CH559677A5 - Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks - Google Patents

Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks

Info

Publication number
CH559677A5
CH559677A5 CH1537672A CH1537672A CH559677A5 CH 559677 A5 CH559677 A5 CH 559677A5 CH 1537672 A CH1537672 A CH 1537672A CH 1537672 A CH1537672 A CH 1537672A CH 559677 A5 CH559677 A5 CH 559677A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bottoms
tank
double
space
spacer elements
Prior art date
Application number
CH1537672A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Giovanola Freres Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giovanola Freres Sa filed Critical Giovanola Freres Sa
Priority to CH1537672A priority Critical patent/CH559677A5/fr
Publication of CH559677A5 publication Critical patent/CH559677A5/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description


  
 



   La présente invention concerne un réservoir de liquide à double fond. Dans la construction des réservoirs de stockage, et particulièrement de stockage d'hydrocarbures, les réservoirs doivent être munis d'un double fond pour permettre   première-    ment la détection des perforations avec des moyens appropriés, par exemple contrôle d'un vide créé entre les deux fonds, et deuxièmement éviter que le produit ne se répande dans le sol en cas de fuite.



   Différentes solutions à ce problème ont déjà été proposées.   II    est connu par exemple de placer une couche en polyester ou fibre de verre armé sous le réservoir, ou bien de prévoir un deuxième fond métallique sous le réservoir, séparé du fond du réservoir par une couche bien perméable ou un béton bien perméable, ou encore de disposer une couche de polyester à l'intérieur du réservoir sur un support ondulé, pour créer un espace entre le fond et la couche de polyester.



   L'espace perméable entre les deux fonds est en effet essentiel pour permettre la détection de perforations ou la récupération des fuites.



   La présente invention a pour but de proposer une solution simple en utilisant un double fond métallique et en créant un espace entre les deux fonds métalliques par des moyens autres que les moyens connus utilisant des couches perméables ou du béton perméable.



   A cet effet, le réservoir de stockage de liquide à double fond selon l'invention est caractérisé par le fait que l'espace entre les deux fonds dudit réservoir est déterminé par des éléments d'écartement posés entre les deux fonds.



   La figure unique représente. à titre d'exemple, une coupe schématique d'une forme d'exécution du réservoir à double fond selon l'invention.



   Le réservoir de stockage formé par un manteau cylindrique 1 recouvert par un toit bombé 2 est pourvu à sa base d'un double plancher métallique constitué de la façon classique par des tôles planes 3 et 4. L'espace 5 entre les deux fonds 3 et 4 est créé en interposant des éléments d'écartement 6 indépendants entre ces deux fonds. Ces éléments d'écartement 6 sont constitués de telle façon que le fond supérieur 3 est supporté sur des distances assez rapprochées pour qu'il puisse supporter la pression des liquides.



  Ces éléments d'écartement 6 peuvent être des pièces fabriquées spécialement à cet effet, comme par exemple des billes, des rondelles, des bandes ou des quadrillages. On peut également utiliser des éléments qu'on trouve dans le commerce tels que des grilles caillebotis, du métal déployé, des treillis d'armature ou autres.



   Une autre solution consiste à utiliser au moins pour un des deux fonds 3 et 4 des tôles qui ont un certain relief sur la surface, de hauteur suffisante pour créer l'espace entre les deux tôles, comme par exemple des tôles striées, des tôles à larmes, des tôles à loupes ou d'autres formes commercialisées ou encore des tôles de formes spéciales conçues à cet effet.



   Le contrôle du vide créé entre les deux fonds ou la détection de fuites se fait de la manière habituelle avec des moyens classiques.



   REVENDICATION



   Réservoir de liquide à double fond, caractérisé par le fait que l'espace (5) entre les deux fonds (3 et 4) dudit réservoir est déterminé par des éléments d'écartement (6) posés entre les deux fonds.

 

   SOUS-REVENDICATIONS
 1. Réservoir selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des éléments indépendants.



   2. Réservoir selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des reliefs formés sur au moins un des deux fonds.



   3. Réservoir selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des éléments métalliques.



   4. Réservoir selon la revendication ou l'une des sous-revendications I et 3, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des billes, des rondelles, des bandes ou des quadrillages.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   

Claims (1)

  1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
    La présente invention concerne un réservoir de liquide à double fond. Dans la construction des réservoirs de stockage, et particulièrement de stockage d'hydrocarbures, les réservoirs doivent être munis d'un double fond pour permettre première- ment la détection des perforations avec des moyens appropriés, par exemple contrôle d'un vide créé entre les deux fonds, et deuxièmement éviter que le produit ne se répande dans le sol en cas de fuite.
    Différentes solutions à ce problème ont déjà été proposées. II est connu par exemple de placer une couche en polyester ou fibre de verre armé sous le réservoir, ou bien de prévoir un deuxième fond métallique sous le réservoir, séparé du fond du réservoir par une couche bien perméable ou un béton bien perméable, ou encore de disposer une couche de polyester à l'intérieur du réservoir sur un support ondulé, pour créer un espace entre le fond et la couche de polyester.
    L'espace perméable entre les deux fonds est en effet essentiel pour permettre la détection de perforations ou la récupération des fuites.
    La présente invention a pour but de proposer une solution simple en utilisant un double fond métallique et en créant un espace entre les deux fonds métalliques par des moyens autres que les moyens connus utilisant des couches perméables ou du béton perméable.
    A cet effet, le réservoir de stockage de liquide à double fond selon l'invention est caractérisé par le fait que l'espace entre les deux fonds dudit réservoir est déterminé par des éléments d'écartement posés entre les deux fonds.
    La figure unique représente. à titre d'exemple, une coupe schématique d'une forme d'exécution du réservoir à double fond selon l'invention.
    Le réservoir de stockage formé par un manteau cylindrique 1 recouvert par un toit bombé 2 est pourvu à sa base d'un double plancher métallique constitué de la façon classique par des tôles planes 3 et 4. L'espace 5 entre les deux fonds 3 et 4 est créé en interposant des éléments d'écartement 6 indépendants entre ces deux fonds. Ces éléments d'écartement 6 sont constitués de telle façon que le fond supérieur 3 est supporté sur des distances assez rapprochées pour qu'il puisse supporter la pression des liquides.
    Ces éléments d'écartement 6 peuvent être des pièces fabriquées spécialement à cet effet, comme par exemple des billes, des rondelles, des bandes ou des quadrillages. On peut également utiliser des éléments qu'on trouve dans le commerce tels que des grilles caillebotis, du métal déployé, des treillis d'armature ou autres.
    Une autre solution consiste à utiliser au moins pour un des deux fonds 3 et 4 des tôles qui ont un certain relief sur la surface, de hauteur suffisante pour créer l'espace entre les deux tôles, comme par exemple des tôles striées, des tôles à larmes, des tôles à loupes ou d'autres formes commercialisées ou encore des tôles de formes spéciales conçues à cet effet.
    Le contrôle du vide créé entre les deux fonds ou la détection de fuites se fait de la manière habituelle avec des moyens classiques.
    REVENDICATION
    Réservoir de liquide à double fond, caractérisé par le fait que l'espace (5) entre les deux fonds (3 et 4) dudit réservoir est déterminé par des éléments d'écartement (6) posés entre les deux fonds.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Réservoir selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des éléments indépendants.
    2. Réservoir selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des reliefs formés sur au moins un des deux fonds.
    3. Réservoir selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des éléments métalliques.
    4. Réservoir selon la revendication ou l'une des sous-revendications I et 3, caractérisé par le fait que lesdits éléments d'écartement (6) sont des billes, des rondelles, des bandes ou des quadrillages.
CH1537672A 1972-10-20 1972-10-20 Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks CH559677A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1537672A CH559677A5 (en) 1972-10-20 1972-10-20 Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1537672A CH559677A5 (en) 1972-10-20 1972-10-20 Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH559677A5 true CH559677A5 (en) 1975-03-14

Family

ID=4408570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1537672A CH559677A5 (en) 1972-10-20 1972-10-20 Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH559677A5 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0547717A1 (fr) * 1991-12-16 1993-06-23 The Dow Chemical Company Procédés et dispositif de prévention, détection et/ou réparation de fuites ou de possibilité de fuites de citernes aériennes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0547717A1 (fr) * 1991-12-16 1993-06-23 The Dow Chemical Company Procédés et dispositif de prévention, détection et/ou réparation de fuites ou de possibilité de fuites de citernes aériennes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUE026509T2 (en) Explosion-proof and environmentally friendly oil filler (gas filler) device
US1927255A (en) Metallic container
US2633172A (en) Flexible container
CA2098437A1 (fr) Procede de construction d'une unite cryogenique de separation de gaz, unite cryogenique, sous-ensemble et ensemble transportable pour la construction d'une telle unite
CH559677A5 (en) Liquid reservoirs for hydrocarbons with double bottoms - has supports between bottoms creating space to allow detection of leaks
US2963188A (en) Insulated dual container
US3504496A (en) Storage tank
EP4419829B1 (fr) Cuve étanche et isolante pour le stockage et/ou le transport d'un gaz liquéfié
US2056820A (en) Tank vehicle
US2814406A (en) Liquid storage tanks
JPH04312297A (ja) 全地下式低温液化ガスタンク
FR2923812A1 (fr) Dispositif transportable de stockage et de distribution d'hydrocarbures.
US1972807A (en) Bolted tank structure
US20080223859A1 (en) Storage tank with inventory reduction
CH428341A (fr) Dispositif de détection automatique des fuites d'un réservoir d'hydrocarbures ou autres liquides
JP2787840B2 (ja) 地下地上一体型低温液化ガスタンクおよびその施工方法
JPS6152066B2 (fr)
SU1472373A1 (ru) Резервуар дл хранени нефти и нефтепродуктов на водной подушке
US1478359A (en) Liquid-sealed deck for tanks
CN211168288U (zh) 一种用于运油车的油气回收装置
US1447943A (en) Storage and dispensing tank for liquids
JPS5912298Y2 (ja) 防火用水槽
CH562738A5 (en) Steel liquid storage tank - has an anti-pollution blanket under the tank filled with an inert gas
JPS5857598A (ja) 低温液化ガス貯槽設備
JPH0799240B2 (ja) 液化ガス貯蔵用地下タンク

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased