Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung betrifft eine Kombinationspackung für salbenartige, insbesondere kosmetische Erzeugnisse, welche Packung für Körperpflegemittel geeignet ist.
The invention relates to a combination pack for ointment-like, in particular cosmetic products, which pack is suitable for personal care products.
In der modernen Kosmetik werden vielfach mehrere Erzeugnisse nacheinander oder im Wechsel miteinander angwandt, beispielsweise Tag- und Nachtcremes, Reini gungsoremes usw.
In modern cosmetics, several products are often used one after the other or alternately with one another, for example day and night creams, cleaning items, etc.
Derartige Pflegeserien werden üblicherweise in unterschiedlich gestalteten Packungen, wie Dosen, Töpfen, Tiegeln oder Tuben in den Verkehr gebracht.
Such care series are usually put on the market in differently designed packs, such as cans, pots, pots or tubes.
Bei dem Verbraucher beansprucht dieses Nebeneinander verschiedener Dosen, Tiegel und Tuben einer Pflegeserie viel Platz, der insbesondere auf den meist schmalen Abstellflächen, beispielsweise im Badezimmer oder auf Frisiertischen, nicht vorhanden ist. Es kommt daher leicht vor, dass die einzelnen Behälter irgendwo abgestellt werden, so dass sie im Gebrauchsfali nicht sofort zur Hand sind.
For the consumer, this juxtaposition of different cans, pots and tubes of a care series takes up a lot of space, which is not available, in particular on the mostly narrow storage areas, for example in the bathroom or on dressing tables. It is therefore easy for the individual containers to be placed somewhere so that they are not immediately at hand when in use.
Aber auch bei dem Verkäufer ist der Raumbedarf für die verschiedenen Packungen erheblich, so dass die Lagerhaltung erschwert wird und die Übersichtlichkeit verloren geht.
But even with the seller, the space required for the various packs is considerable, so that storage is made more difficult and clarity is lost.
Diese Nachteile werden durch den Erfindungsgegenstand beseitigt. Die erfindungsgemässe Kombinationspackung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Vielzahl übereinandergesetzter Behälter mit gleichen Grundflächen besteht, dass die Entnahme öffnung in der Oberseite eines jeden Behälters durch einen Deckel verschlossen und die Seitenwand jedes Behälters über die Behälterunterseite hinaus verlängert ist, wobei der Deckel oder der Oberrand jedes Behälters so ausgebildet ist, dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Deckel oder den Oberrand des jeweils unteren Behälters passt.
These disadvantages are eliminated by the subject matter of the invention. The combination pack according to the invention is characterized in that it consists of a plurality of containers placed one above the other with the same base area, that the removal opening in the top of each container is closed by a lid and the side wall of each container is extended beyond the container bottom, the lid or the The upper edge of each container is designed so that the extended side wall of the respective upper container fits onto the lid or the upper edge of the respective lower container.
Die erfindungsgemäss gestalteten Behälter lassen sich in beliebiger Anzahl übereinander stapeln. Bei einer Ausführung weist jeweils der Oberrand jedes Behälters einen Rücksprung in der Dicke der Behälterseitenwand auf. Der Deckel kann sich höchstens bis zu diesem Rücksprung erstrecken, wobei die Seitenwand jedes Behälters mindestens um die Höhe des Rücksprunges und des Deckels über die Behälterunterseite hinaus verlängert ist, so dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Rücksprung des Oberrandes des jeweils unteren Behälters passt, wobei alle Aussenseiten der Behälter bündig miteinander abschliessen.
The containers designed according to the invention can be stacked on top of one another in any number. In one embodiment, the upper edge of each container has a recess in the thickness of the container side wall. The lid can extend at most up to this recess, the side wall of each container being extended at least by the height of the recess and the lid beyond the container bottom, so that the extended side wall of the respective upper container on the recess of the upper edge of the respective lower container fits, whereby all the outside of the container is flush with one another.
Jeder Deckel kann einen Rücksprung in der Dicke der Behälterseitenwand aufweisen, wobei die Seitenwand jedes Behälters mindestens um die Höhe des Rücksprunges über die Behälterunterseite hinaus verlängert ist, so dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Rücksprung des Oberrandes des Dekkels des jeweils unteren Behälters passt, wobei alle Aussenseiten der Deckel der Behälter bündig miteinander abschliessen.
Each lid can have a recess in the thickness of the container side wall, the side wall of each container being extended at least by the height of the recess beyond the container bottom, so that the extended side wall of the respective upper container on the recess of the upper edge of the lid of the respective lower container fits, whereby all outer sides of the container lid are flush with each other.
Die Grundflächen der einzelnen Behälter können mehreckig oder rund sein und die Höhe der einzelnen Behälter kann unterschiedlich sein.
The base of the individual containers can be polygonal or round and the height of the individual containers can be different.
Ein Vorteil der neuen Kombinationspackung besteht darin, dass sie die verschiedenen Bestandteile beispielsweise einer kosmetischen Pflegeserie als einheitliches Ganzes erscheinen lässt, und dass alle zu einer derartigen Serie gehörenden Teile stets zusammen verkauft werden.
One advantage of the new combination pack is that it allows the various components of a cosmetic care series, for example, to appear as a single whole, and that all parts belonging to such a series are always sold together.
Es wird so vermieden, dass dem Kunden ein Teil versehentlich nicht angeboten wird.
This prevents the customer from accidentally not being offered a part.
Ein weiterer Vorteil der I(ombinationspackung besteht darin, dass sie raumsparend aufbewahrt werden kann. Beim Verkäufer können auf diese Weise die Bestandteile einer Pflegeserie in übersichtlicher Weise gestapelt werden. Beim Verbraucher sind alle Teile der Serie stets griffbereit.
Another advantage of the I (combination pack is that it can be stored in a space-saving manner. In this way, the components of a care series can be stacked in a clear manner at the seller. All parts of the series are always at hand with the consumer.
In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der erfindungsgemässen Ikombinationspackung beispielsweise wiedergegeben.
In the drawing, several embodiments of the combination pack according to the invention are shown, for example.
Fig. 1 zeigt eine Kombinationspackung, die aus vier gleichen rechteckigen Behältern 1 bis 4 und dem Abschlussdeckel 5 besteht. Dabei sind die einzelnen Behälter so aufeinandergesetzt, dass die verlängerten Seitenwände in den Rücksprung der Behälteroberkanten eingreifen.
1 shows a combination pack which consists of four identical rectangular containers 1 to 4 and the cover 5. The individual containers are placed on top of one another in such a way that the extended side walls engage in the recess of the upper edge of the container.
In Fig. 2 ist ein einzelner Behälter 1 wiedergegeben.
In Fig. 2, a single container 1 is shown.
Dieser Behälter hat einen aufgesetzten Deckel 6, der die Entnahmeöffnung verschliesst. Der Rücksprung der Oberseite des Behälters ist mit dem Bezugszeichen 7 versehen.
This container has an attached lid 6 which closes the removal opening. The recess of the top of the container is provided with the reference number 7.
Fig. 3 gibt diesen Behälter in Untersicht wieder. Die Behälterunterseite 8 wird von der verlängerten Seitenwand 9 überragt.
Fig. 3 shows this container from below. The container bottom 8 is protruded from the extended side wall 9.
Eine Kombinationspackung aus vier runden Behältern wird in Fig. 4 gezeigt. Sie besteht aus den Behältern 11 bis 14 und dem Abschlussdeckel 15.
A combination pack of four round containers is shown in FIG. It consists of the containers 11 to 14 and the end cover 15.
Fig. 5 zeigt einen einzelnen Behälter 11 dieser Kombinationspackung mit dem aufgesetzten Deckel 16 und den Rücksprung 17 im Oberrand.
Fig. 5 shows a single container 11 of this combination pack with the lid 16 put on and the recess 17 in the upper edge.
Fig. 6 zeigt diesen Behälter in Untersicht, die Behälterunterseite 18 und die verlängerte Seitenwand 19.
6 shows this container from below, the container bottom 18 and the extended side wall 19.
In Fig. 7 wird eine Kombinationspackung gezeigt, die aus den rechteckigen Behältern 21 bis 24 und den Dek keln 26 bis 29 besteht. Dabei schliessen die Deckel bündig mit der Aussenwandung der Behälter ab.
In Fig. 7, a combination pack is shown, which consists of the rectangular containers 21 to 24 and the Dek angles 26-29. The lids are flush with the outer wall of the container.
In Fig. 8 ist einer der Behälter wiedergegeben. Der Deckel ist mit dem Bezugszeichen 26, der Rücksprung mit dem Bezugszeichen 30 versehen.
In Fig. 8 one of the containers is shown. The cover is provided with the reference number 26, the recess with the reference number 30.
Die Fig. 9 und 10 zeigen eine entsprechende Kombinationspackung, bei der die einzelnen Behälter 31, 32 und 33 eine runde Grundfläche haben, und der Deckel 36 des einzelnen Behälters 31 den Rücksprung 37 aufweist.
9 and 10 show a corresponding combination pack in which the individual containers 31, 32 and 33 have a round base and the lid 36 of the individual container 31 has the recess 37.
Die Behälter werden vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellt.
The containers are preferably made from a plastic.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Kombinationspackung für salbenartige, insbesondere kosmetische Erzeugnisse, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Vielzahl übereinandergesetzter Behälter (14; 11-14; 21-24; 31-33) mit gleichen Grundflächen besteht, dass die Entnahme öffnung in der Oberseite eines jeden Behälters durch einen Deckel (6; 16; 26-29; 36) verschlossen und die Seitenwand (9; 19 > jedes Behälters über die Behälterunterseite (8; 18) hinaus verlängert ist, wobei der Deckel oder der Oberrand jedes Behälters so ausgebildet ist, dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Deckel oder den Oberrand des jeweils unteren Behälters passt.
Combination pack for ointment-like, in particular cosmetic products, characterized in that it consists of a multiplicity of containers (14; 11-14; 21-24; 31-33) placed one above the other with the same base area, that the removal opening in the top of each container is through a Lid (6; 16; 26-29; 36) closed and the side wall (9; 19> of each container is extended beyond the container bottom (8; 18), the cover or the upper edge of each container being designed so that the extended The side wall of the respective upper container fits onto the lid or the upper edge of the respective lower container.
UNI ERAINSiPRüE
1. Kombinationspackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberrand jedes Behälters (1-4; 11-14) einen Rücksprung (7; 17) in der Dicke der Behälterseitenwand aufweist, dass der Deckel (6; 16) sich höchstens bis zu diesem Rücksprung erstreckt, und dass die Seitenwand (9; 19) jedes Behälters mindestens um die Höhe des Rücksprunges und des Deckels über die Behälterunterseite (8; 18) hinaus verlängert ist, so dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Rücksprung des Oberrandes des jeweils unteren Behälters passt, wobei alle Aussenseiten der Behälter bündig miteinander abschliessen.
UNI ERAINSiPRüE
1. Combination pack according to claim, characterized in that the upper edge of each container (1-4; 11-14) has a recess (7; 17) in the thickness of the container side wall, that the lid (6; 16) extends at most up to this Recess extends, and that the side wall (9; 19) of each container is extended at least by the height of the recess and the lid beyond the container bottom (8; 18), so that the extended side wall of the respective upper container on the recess of the upper edge of the each lower container fits, whereby all outer sides of the container are flush with each other.
2. Kombinationspackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Deckel (26-29; 36) einen Rücksprung (30; 37) in der Dicke der Behälterseitenwand aufweist, dass die Seitenwand jedes Behälters mindestens um die Höhe des Rücksprunges über die Behälterunterseite hinaus verlängert ist, so dass die verlängerte Seitenwand des jeweils oberen Behälters auf den Rücksprung des Oberrandes des Deckels des jeweils unteren Behälters passt, wobei alle Aussenseiten der Deckel der Behälter bündig miteinander abschliessen.
2. Combination pack according to claim, characterized in that each cover (26-29; 36) has a recess (30; 37) in the thickness of the container side wall, that the side wall of each container is extended at least by the height of the recess beyond the container bottom so that the extended side wall of the respective upper container fits onto the recess of the upper edge of the lid of the respective lower container, with all the outer sides of the container lids being flush with one another.
3. Kombinationspackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundflächen der einzelnen Behälter (1-4; 21-24) mehreckig sind.
3. Combination pack according to claim, characterized in that the base areas of the individual containers (1-4; 21-24) are polygonal.
4. Kombinationspackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundflächen der einzelnen Behälter (11-14; 31-33) rund sind.
4. Combination pack according to claim, characterized in that the base areas of the individual containers (11-14; 31-33) are round.
5. Kombinationspackung nach Patentanspruch oder einem der vorangehenden Unteransprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der einzelnen Behälter unterschiedlich ist.
5. Combination pack according to claim or one of the preceding dependent claims, characterized in that the height of the individual containers is different.