Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
La présente invention se rapporte à un emballage, et notamment, à un emballage pour cigarettes, cigares et articles de forme similaire.
The present invention relates to packaging, and in particular, to packaging for cigarettes, cigars and articles of similar shape.
On sait que ces articles sont en grande partie conditionnés dans des paquets ou boîtes rigides ou semi-rigides de forme parai iélépipédique. Ces paquets ou boîtes, qui sont faits en carton ou en matière plastique, ont pratiquement tous soit un couvercle rabattable, soit un couvercle amovible permettant de dégager l'une des extrémités de l'ensemble des cigarettes ou des cigares contenus dans le paquet. Du fait que les cigarettes ou cigares sont dégagés en bloc, il est difficile de les saisir individuellement et l'on a souvent recours à des languettes ou rubans passant sous l'extrémité enfermée de deux ou trois des cigarettes ou cigares et débouchant hors du paquet pour permettre d'en extraire deux ou trois cigarettes ou cigares lorsque le paquet est plein.
It is known that these articles are largely packaged in rigid or semi-rigid packages or boxes of parai élépipédique shape. These packets or boxes, which are made of cardboard or plastic, almost all have either a hinged cover or a removable cover allowing one end of the set of cigarettes or cigars contained in the pack to be released. Due to the fact that the cigarettes or cigars are released en bloc, it is difficult to grasp them individually and one often uses tabs or ribbons passing under the enclosed end of two or three of the cigarettes or cigars and emerging out of the packet. to allow two or three cigarettes or cigars to be extracted when the packet is full.
Ces rubans ou languettes ne servent ensuite plus à rien et doivent être arrachés car ils gênent. Leur effet est donc très limité par rapport aux complications qu'ils entraînent dans la fabrication du paquet. Ceci mis à part, les couvercles amovibles se perdent facilement, cependant que les couvercles rabattables qui pivotent sur toute la largeur du paquet s'ouvrent et se referment assez mal, les surfaces frottant les unes contre les autres étant assez importantes, surtout lorsque le paquet est plein et que le couvercle frotte contre l'ensemble des extrémités des cigarettes ou cigares qui sont dégagés en bloc. Enfin, dans les deux cas, I'ouverture et la fermeture du paquet sont difficiles à effectuer d'une seule main.
These ribbons or tabs are then no longer useful and must be torn off because they are in the way. Their effect is therefore very limited compared to the complications they cause in the manufacture of the package. That aside, the removable lids are easily lost, however the flip lids which pivot across the width of the pack open and close quite poorly, with the surfaces rubbing against each other being quite large, especially when the packet is is full and that the cover rubs against all the ends of the cigarettes or cigars which are released as a whole. Finally, in both cases, opening and closing the package are difficult to perform with one hand.
Dans le but de remédier à ces inconvénients, la présente invention a pour objet un emballage, notamment pour cigarettes ou cigares, constitué par une boîte en matériau rigide ou semi-rigide de forme générale parallélépipédique, caractérisé en ce que l'un au moins des coins de la boîte est déplaçable et recouvre une ouverture correspondante pratiquée dans la boîte.
With the aim of remedying these drawbacks, the present invention relates to a packaging, in particular for cigarettes or cigars, consisting of a box of rigid or semi-rigid material of generally parallelepipedal shape, characterized in that at least one of the corners of the box is movable and covers a corresponding opening in the box.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
La fig. 1 en est une vue en perspective.
Fig. 1 is a perspective view.
La fig. 2 est un détail agrandi de la fig. 1.
Fig. 2 is an enlarged detail of FIG. 1.
La fig. 3 est une vue d'un patron de découpage et pliage de l'emballage représenté sur les fig. 1 et 2.
Fig. 3 is a view of a template for cutting and folding the packaging shown in FIGS. 1 and 2.
La fig. 4 est une vue d'un autre patron de découpage et pliage de l'emballage représenté sur les fig. 1 et 2.
Fig. 4 is a view of another pattern for cutting and folding the packaging shown in FIGS. 1 and 2.
L'emballage représenté (fig. 1 et 2) est constitué par une boîte 1 en forme de parallélépipède rectangle destinée à loger des cigarettes non représentées.
The packaging shown (Figs. 1 and 2) consists of a box 1 in the form of a rectangular parallelepiped intended to house cigarettes not shown.
Le coin supérieur 2 de cette boîte 1, qui est constitué par l'intersection des faces 3-4-5-6 du parallélépipède, est découpé le long des trois faces 3-4-5, cependant qu'il reste relié à la face 6. Ainsi, le coin 2 ne se trouve relié à la boîte I que par la face 6 sur laquelle il peut se rabattre après pivotement le long d'une arête oblique 7 constituant sa jonction avec la face 6.
The upper corner 2 of this box 1, which is formed by the intersection of the faces 3-4-5-6 of the parallelepiped, is cut along the three faces 3-4-5, while it remains connected to the face 6. Thus, the wedge 2 is only connected to the box I by the face 6 on which it can be folded back after pivoting along an oblique edge 7 constituting its junction with the face 6.
La face antérieure 8 du coin 2 recouvre partiellement la face 4 de la boîte 1 et porte, à son extrémité inférieure, une languette 9 destinée à être engagée dans une fente 10 pratiquée dans la face 4 de la boîte 1.
The front face 8 of the corner 2 partially covers the face 4 of the box 1 and carries, at its lower end, a tongue 9 intended to be engaged in a slot 10 made in the face 4 of the box 1.
Dans l'ouverture 11 dégagée par le pivotement du coin 2 s'étendent deux languettes 12 et 13 prolongeant respectivement les faces 5 et 3 de la boîte 1 et sur lesquelles viennent s'appuyer les bords des faces 14 et 15 du coin 2 qui les recouvrent lorsque le coin obture l'ouverture 11.
In the opening 11 released by the pivoting of the corner 2 extend two tongues 12 and 13 respectively extending the faces 5 and 3 of the box 1 and on which come to rest the edges of the faces 14 and 15 of the corner 2 which them. cover when the corner closes the opening 11.
L'emballage représenté peut être ouvert et fermé d'une seule main sans aucune difficulté. En effet, il suffit pour cela de le tenir dans le creux de la main cependant que le pouce fait pivoter le coin 2 dans un sens ou dans l'autre. Lors de la fermeture, il suffit d'exercer une légère pression avec le pouce sur la face antérieure 8 du coin 2 pour plaquer la languette 9 contre la face 4 de la boîte et écarter légèrement les lèvres de la fente 10, ce qui facilite l'introduction de la languette 9 dans ladite fente. Il est à remarquer que lorsque la languette 9 est introduite dans la fente 10, le coin 2 est bien retenu et les bords des faces 14-15-8 du coin 2 recouvrent respectivement les languettes 12-13 et le bord de la face 4 de la boîte 1, assurant ainsi une excellente fermeture de la boîte.
The packaging shown can be opened and closed with one hand without any difficulty. Indeed, it suffices for that to hold it in the palm of the hand while the thumb rotates the corner 2 in one direction or the other. When closing, it suffices to exert a slight pressure with the thumb on the front face 8 of the corner 2 to press the tongue 9 against the face 4 of the box and slightly separate the lips from the slot 10, which facilitates the 'introduction of the tongue 9 in said slot. It should be noted that when the tongue 9 is inserted into the slot 10, the corner 2 is well retained and the edges of the faces 14-15-8 of the corner 2 respectively cover the tongues 12-13 and the edge of the face 4 of box 1, thus ensuring excellent closure of the box.
Les cigarettes contenues dans la boîte ne sont pas toutes découvertes lors de l'ouverture du coin 2 et seule l'une des extrémités de quelques-unes d'entre elles se trouve accessible et, du fait de l'ouverture sur un coin de la boite, il est toujours possible de saisir une seule cigarette à la fois, soit celle qui se trouve dans l'angle de la boîte. Il n'est donc pas nécessaire de faire usage de rubans ou autres moyens de dégagement des cigarettes.
The cigarettes contained in the box are not all uncovered when opening corner 2 and only one end of some of them is accessible and, due to the opening on a corner of the box, it is always possible to grab one cigarette at a time, that is, the one in the corner of the box. It is therefore not necessary to make use of tapes or other means of release from the cigarettes.
Bien que l'emballage décrit soit indiqué comme étant destiné à des cigarettes, il est évident qu'il pourra aussi être utilisé pour des cigares ou tous autres objets de forme similaire.
Although the packaging described is indicated as being intended for cigarettes, it is obvious that it could also be used for cigars or any other objects of similar shape.
Il est prévu de réaliser l'emballage selon l'invention sous forme d'une boite dans laquelle deux coins sont pivotants, par exemple l'un d'un côté de la boîte et l'autre du côté opposé. Ceci mis à part, il apparait clairement que le pivotement du coin 2 n'est pas limité à la face postérieure 6 et que l'on peut réaliser un même emballage en faisant porter le pivotement du coin selon une autre face de la boîte, par exemple, selon la face 5 ou la face 3, la languette 9 et la fente 10 étant alors déplacées de façon correspondante. Enfin, suivant les matériaux utilisés et le mode de fixation du coin pivotant, il sera possible de supprimer la languette 9 et la fente 10. Il sera également possible de supprimer les languettes 12 et 13 si la fermeture obtenue sous cellesci est jugée suffisante.
It is planned to produce the packaging according to the invention in the form of a box in which two corners are pivoting, for example one on one side of the box and the other on the opposite side. This aside, it clearly appears that the pivoting of the corner 2 is not limited to the rear face 6 and that the same packaging can be produced by making the pivoting of the corner be carried along another face of the box, for example example, according to face 5 or face 3, the tongue 9 and the slot 10 then being displaced in a corresponding manner. Finally, depending on the materials used and the method of fixing the pivoting wedge, it will be possible to remove the tongue 9 and the slot 10. It will also be possible to remove the tongues 12 and 13 if the closure obtained under them is deemed sufficient.
L'emballage décrit peut être réalisé en tout matériau rigide ou semi-rigide adéquat. I1 pourra notamment être réalisé pour emballer des cigarettes ou cigares sous la forme d'un emballage perdu que l'on jette lorsqu'il est vide ou sous la forme d'un étui dans lequel on introduit un paquet de cigarettes ou de cigares.
The packaging described can be made of any suitable rigid or semi-rigid material. I1 can in particular be produced for packaging cigarettes or cigars in the form of a disposable package which is thrown away when it is empty or in the form of a case in which a pack of cigarettes or cigars is inserted.
Les fig. 3 et 4 représentent deux patrons de découpage et pliage convenant particulièrement bien à la réalisation d'un emballage en carton tel que représenté aux fig. 1 et 2, du type de ceux dans lesquels sont usuellement conditionnées les cigarettes. Sur le patron de la fig. 3, le pliage se fait parallèlement à la plus longue section de l'emballage, cependant que selon le patron de la fig. 4, ce pliage se fait parallèlement à la section la plus courte de l'emballage.
Figs. 3 and 4 show two cutting and folding patterns which are particularly suitable for producing cardboard packaging as shown in FIGS. 1 and 2, of the type in which cigarettes are usually packaged. On the pattern of fig. 3, the folding takes place parallel to the longest section of the packaging, while according to the pattern of fig. 4, this folding takes place parallel to the shortest section of the package.
Selon des variantes non représentées, le coin de la boîte pourra être totalement amovible, sa fixation sur la boîte pouvant être réalisée de toute manière adéquate, par exemple, à l'aide de languettes portées par le coin et coopérant avec des fentes correspondantes pratiquées dans la boîte. Il sera également possible de déplacer le coin par coulissement dans un assemblage adéquat.
According to variants not shown, the corner of the box may be completely removable, its fixing to the box being able to be carried out in any suitable manner, for example, using tabs carried by the corner and cooperating with corresponding slots made in the box. It will also be possible to move the wedge by sliding in a suitable assembly.
REVENDICATION
CLAIM
Emballage, notamment pour cigarettes ou cigares, constitué par une boite en matériau rigide ou semi-rigide de forme générale parallélépipédique, caractérisé en ce que l'un au moins des coins de la boîte est déplaçable et recouvre une ouverture correspondante pratiquée dans la boîte.
Packaging, in particular for cigarettes or cigars, consisting of a box made of rigid or semi-rigid material of generally parallelepipedal shape, characterized in that at least one of the corners of the box is movable and covers a corresponding opening made in the box.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Emballage selon la revendication, caractérisé en ce que la boîte comprend deux coins déplaçables indépendamment l'un de l'autre et recouvrant chacun une ouverture pratiquée dans la boîte.
SUB-CLAIMS
1. Packaging according to claim, characterized in that the box comprises two movable corners independently of one another and each covering an opening made in the box.
2. Emballage selon la revendication, caractérisé en ce que le coin déplaçable est amovible.
2. Packaging according to claim, characterized in that the movable corner is removable.
3. Emballage selon la revendication, caractérisé en ce que le coin déplaçable est monté à pivotement sur la boîte.
3. Packaging according to claim, characterized in that the movable wedge is pivotally mounted on the box.
4. Emballage selon la revendication, caractérisé en ce que le coin déplaçable est monté à coulissement sur la boîte.
4. Packaging according to claim, characterized in that the movable wedge is slidably mounted on the box.
5. Emballage selon la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que le coin est découpé selon trois des faces de la
5. Packaging according to claim and sub-claim 3, characterized in that the corner is cut along three of the faces of the
boîte qui le constituent, cependant qu'il reste relié à la quatrième face le constituant sur laquelle il peut se rabattre après pivotement.
box which constitute it, while it remains connected to the fourth face the component on which it can be folded after pivoting.
6. Emballage selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce que le coin pivote selon une arête oblique constituant sa jonction avec la face sur laquelle il pivote.
6. Packaging according to sub-claim 5, characterized in that the wedge pivots along an oblique edge constituting its junction with the face on which it pivots.
7. Emballage selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce que l'une des faces du coin porte une languette destinée à être engagée dans une fente pratiquée dans la face correspondante de la boîte.
7. Packaging according to sub-claim 5, characterized in that one of the faces of the corner carries a tongue intended to be engaged in a slot made in the corresponding face of the box.
8. Emballage selon la revendication, caractérisé en ce que des languettes s'étendent dans l'ouverture pratiquée dans la boîte et prolongent les faces correspondantes de la boîte, les bords des faces correspondantes du coin venant s'appuyer sur ces languettes lorsque le coin obture l'ouverture.
8. Packaging according to claim, characterized in that the tabs extend in the opening made in the box and extend the corresponding faces of the box, the edges of the corresponding faces of the corner coming to rest on these tabs when the corner closes the opening.