Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Eisgleitschutz für Schuhlaufsohle oder Pneulauffläche und Verfahren zu dessen Herstellung
Die Erfindung betrifft ein Eisgleitschutz fürSchuhlaufsohle oder Pneulauffläche, der als wirksamen Bestandteil gekörntes Material aufweist. Das Verfahren zum Herstellen des Eisgleitschutzes gemäss vorliegender Erfindung, ist dadurch gekennzeichnet, dass gekörntes Material mit der Schuhlauffläche bzw. Pneulauffläche mittels Klebstoff verbunden wird.
Ice slip protection for shoe sole or tire tread and process for its production
The invention relates to an ice slip protection for shoe sole or tire tread, which has granular material as an active component. The method for producing the ice slide protection according to the present invention is characterized in that granular material is connected to the shoe tread or tire tread by means of adhesive.
Die bestehenden Schneeketten für Autos oder die bekannten Gleitschutzvorrichtungen für Schuhe haben sich gut bewährt. Auch das Sanden oder Salzen der Strassen bieten einen vorzüglichen Eisgleitschutz.
The existing snow chains for cars or the known anti-skid devices for shoes have proven themselves well. Sanding or salting the streets also provides excellent protection against ice sliding.
Bei plötzlichem Kälteeinbruch können jedoch nicht alle Strassen und Trottoirs sofort und gleichzeitiggleitsicher hergerichtet werden. Zudem ist das Sanden und Salzen eine sehr kostspielige Angelegenheit für den Staat. Mancher Fussgänger oder Fahrzeugführer steht oft vor Problemen, wie die grosse Gefahr unfallfrei überbrückt werden kann.
In the event of a sudden cold snap, however, not all streets and sidewalks can be prepared immediately and securely at the same time. In addition, sanding and salting is a very costly affair for the state. Many pedestrians or vehicle drivers often face problems as to how the great danger can be bridged without an accident.
Ketten oder Spikes-Reifen sind nicht immer bereit, zudem ist das Aufziehen derselben sehr zeitraubend und umständlich. Fussgänger tragen sehr selten, weil umständlich, bisher bekannte Gleitschutze bei sich.
Chains or studded tires are not always ready, and fitting them is very time-consuming and cumbersome. Pedestrians very seldom carry the previously known anti-slip guards because they are cumbersome.
Vorliegende Erfindung bezweckt, dass man nicht mehr unbedingt auf das Besanden der Strassen und Trottoirs angewiesen ist.
The present invention aims to avoid having to rely on sand on the streets and sidewalks.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde a) die Unfallgefahr sowohl für die Fussgänger, wie auch für den Fahrzeugführer zu reduzieren b) sich mit wenig Geld und einfachen Mitteln bei überraschender Eisbildung behelfen zu können.
The invention is based on the object a) to reduce the risk of accidents both for pedestrians and for the driver of the vehicle b) to be able to manage surprising ice formation with little money and simple means.
Die Haftung oder die Verbindung des gekörnten Materials mit einer Schuhlaufsohle bzw. Pneulauffläche erfolgt beispielsweise mittels eines mit Klebstoff versehenen Trägers, der auch rückseitig eine Klebeschicht trägt, um ihn damit an Schuhen oder Pneus befestigen zu können. Statt der Klebeschicht, kann mittels einer Gummischicht der Träger auf Pneus aufvulkanisiert werden. Der Träger kann aber auch mittels einer Halterung am Schuh oder Pneu befestigt werden.
The adhesion or the connection of the granular material with a shoe outsole or tire tread occurs, for example, by means of a carrier provided with adhesive, which also has an adhesive layer on the back so that it can be attached to shoes or tires. Instead of the adhesive layer, the carrier can be vulcanized onto tires using a rubber layer. The carrier can also be attached to the shoe or tire by means of a holder.
Das gekörnte als Gleitschutz dienende Material, kann mit einem Klebstoff verbunden direkt als Spray auf die Schuhlaufsohle bzw. Pneulauffläche aufgespritzt werden, oder nach Aufspritzen eines Klebestoff-Sprays kann das gekörnte Material auf die Schuhlaufsohle bzw. Pneulauffläche aufgestreut werden.
The granular material serving as anti-slip material can be combined with an adhesive and sprayed directly onto the shoe outsole or tire tread, or after spraying an adhesive spray, the granulated material can be sprinkled onto the shoe outsole or tire tread.
Im folgenden werden anhand der beiliegenden Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 gekörntes Material auf einen Träger aufgeklebt,
Fig. 2 Klebstoff-Spray mit gekörntem Material verbunden,
Fig. 3 Gleitschutzstreifen auf Schuhsohlen,
Fig. 4 Gleitschutzstreifen auf Pneus.
In the following, exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 granular material glued to a carrier,
Fig. 2 adhesive spray connected to granular material,
Fig. 3 anti-slip strips on shoe soles,
Fig. 4 anti-skid strips on tires.
Der in der Zeichnung Fig. 1 dargestellte Gleitschutz, weist eine Schicht von gekörntem Material auf, das auf eine Trägerunterlage aufgeklebt wird. Dieser Träger kann sein Gummi, Leder, Textil, Kunstfaserstoff, Papier, Plastikmaterial oder Leichtmetall. Der Träger ist rückseitig oder seitlich mit einem Mittel zu versehen, mit dessen Hilfe der Gleitschutz an den gegen Gleiten zu schützenden Teil befestigt werden kann.
The anti-skid shown in the drawing, FIG. 1, has a layer of granular material which is glued to a carrier substrate. This carrier can be rubber, leather, textile, synthetic fiber material, paper, plastic material or light metal. The carrier is to be provided on the back or side with a means with the help of which the anti-slip device can be attached to the part to be protected against sliding.
Der in der Zeichnung Fig. 2 dargestellte Gleitschutz, weist ein gekörntes Material auf, das mit einem Klebstoff verbunden auf die vor Gleiten zu schützende Fläche aufgetragen wird. Durch die Wahl der Dimension des Gleitschutzes und die Menge des aufgetragenen Schutzmittels wird die Gleitschutzwirkung reduziert oder erhöht.
The anti-skid device shown in the drawing, FIG. 2, has a granular material which is bonded with an adhesive and applied to the surface to be protected from sliding. The anti-skid effect is reduced or increased by the choice of the dimension of the anti-skid and the amount of protective agent applied.
PATENTANSPRÜCHE
PATENT CLAIMS
I. Eisgleitschutz für Schuhlaufsohle oder Pneulauffläche, dadurch gekennzeichnet, dass er als wirksamen Bestandteil gekörntes Material aufweist.
I. Ice slip protection for shoe sole or tire tread, characterized in that it has granular material as an effective component.
II. Verfahren zum Herstellen eines Eisgleitschutzes gemäss Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material mit der Schuhlaufsohle bzw. Pneulauffläche mittels Klebstoff verbunden wird.
II. A method for producing an ice slide protection according to claim I, characterized in that the granular material is connected to the shoe outsole or tire tread by means of an adhesive.
UNTERANSPRÜCHE
1. Eisgleitschutz nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material auf einen Träger aufgeklebt ist, der an der Rückseite eine Klebeschicht trägt, mittels der er mit der Schuhlaufsohle oder Pneulauffläche verbunden ist.
SUBCLAIMS
1. Ice slide protection according to claim I, characterized in that the granular material is glued to a carrier which carries an adhesive layer on the back by means of which it is connected to the shoe outsole or tire tread.
2. Eisgleitschutz nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material auf einen Träger aufge klebt ist, der mittels einer Halterung am Schuh oder Pneu befestigt ist.
2. Ice slide protection according to claim I, characterized in that the granular material is glued onto a carrier which is attached to the shoe or tire by means of a bracket.
3. Eisgleitschutz nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material auf einen Träger aufgeklebt ist, der an der Rückseite eine Gummischicht trägt, die auf der Pneulauffläche aufvulkanisiert ist.
3. Ice slide protection according to dependent claim 1, characterized in that the granular material is glued to a carrier which carries a rubber layer on the back, which is vulcanized onto the tire tread.
4. Verfahren nach Patentanspruch II, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material mit einem Klebemittel aufgespritzt wird.
4. The method according to claim II, characterized in that the granular material is sprayed on with an adhesive.
5. Verfahren nach Patentanspruch II, dadurch gekennzeichnet, dass das gekörnte Material, nach Aufspritzen eines Klebemittels auf die Schuhsohle bzw. Pneulauffläche auf diese aufgestreut wird.
5. The method according to claim II, characterized in that the granular material is sprinkled onto the shoe sole or tire tread after an adhesive has been sprayed onto it.