CH522522A - Windshield spraying device arranged on a vehicle - Google Patents

Windshield spraying device arranged on a vehicle

Info

Publication number
CH522522A
CH522522A CH1908670A CH1908670A CH522522A CH 522522 A CH522522 A CH 522522A CH 1908670 A CH1908670 A CH 1908670A CH 1908670 A CH1908670 A CH 1908670A CH 522522 A CH522522 A CH 522522A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
distribution line
spray
guide plate
wiper blade
windshield
Prior art date
Application number
CH1908670A
Other languages
German (de)
Inventor
Hanselmann Frank
Original Assignee
Hanselmann Frank
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hanselmann Frank filed Critical Hanselmann Frank
Priority to CH1908670A priority Critical patent/CH522522A/en
Publication of CH522522A publication Critical patent/CH522522A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0408Means for influencing the aerodynamic quality of wipers, e.g. clip-on wind deflectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

  

  
 



  An einem Fahrzeug angeordnete   Scheibeiispntzvorrichtuiig   
Die vorliegende Erfindung betrifft eine an einem Fahrzeug angeordnete Scheibenspritzvorrichtung. die eine einem Wischblatt zugeordnete Verteilleitung mit einer Anzahl Sprühmündungen aufweist, wobei das Wischblatt mittels eines Haltebügels mit einem Wischerarm gelenkig verbunden ist, und die über eine   Zuleitung    an einem Flüssigkeitsreservoir angeschlossen ist.



   Bei bekannten Scheibenspritzvorrichtungen ist eine Verteilleitung in unmittelbarer Nähe des Wischblattes angeordnet. Da jedoch das Wischblatt verhältnismässig oft infolge Abnützung oder Versprödung ausgewechselt werden muss, muss jeweils die Verteilleitung abgenommen und nach Ersatz des Wischblattes wieder befestigt werden, was einen entsprechend grösseren Arbeitsaufwand bedeutet.



   Bei einer weiteren bekannten Ausführungsform von Scheibenspritzvorrichtungen ist die Verteilleitung im Wischblatt selbst angeordnet. Beim Auswechseln des Wischblattes entfällt zwar, ausser dem Anschliessen an die Zuleitung, das Wegnehmen und wieder Anbringen der Verteilleitung, jedoch wird ein spezielles Wischblatt benötigt, das entsprechend teurer ist.



   Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Scheibenspritzeinrichtung zu schaffen, bei welcher die Mängel der bekannten Scheibenspritzvorrichtungen nicht vorliegen.   Gemäss    der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Scheibenspritzvorrichtung der eingangs er   wälnten    Art gelöst, bei welcher die auf ihrer ganzen Länge eine Anzahl Sprühmündungen aufweisende Verteilleitung direkt oder mittels eines Zwischenhalters an dem Wischraum einstellbar und wegnehmbar befestigt ist.



   Dadurch erreicht man, dass beim Auswechseln des Wischblattes keine zusätzlichen Arbeiten durch Wegnehmen und Wiederanbringen der Verteilleitung entstehen und weiter kein spezielles Wischblatt benötigt wird.



   Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Verteilleitung aus einem   biegungssteifen,    annähernd mittig abgewinkelten Röhrchen mit Öffnungen an seinen beiden Enden bestehen, von denen die eine Öffnung mit der Zuleitung verbunden und die andere Öffnung mit einer abnehmbaren Verschlusskappe ge   sclllossen    ist. Dadurch erreicht man, dass die Verteilleitung wahlweise an einem der beiden Enden mit der Zuleitung verbunden werden kann, so dass damit eine Anpassung an die jeweilige Abkröpfung des Wischerarmes möglich ist.



   In weiterer Ausbildung des Erfindungsgegenstandes kann die Verteilleitung an einem ein Eintrittsprofil aufweisenden Leitblech im Abstand von der Eintrittskante und das Leitblech am Wischerarm befe   stigt    sein. Dadurch erreicht man, dass bei schneller Fahrt der Wischerarm durch das Leitblech gegen die Scheibe gedrückt wird und die Strömung an der Eintrittskante des Leitbleches durch die Verteilleitung nicht gestört wird.



   Weiter kann die Verteilleitung mittels federnder Lappen am Leitblech angeordnet sein. Dadurch erreicht man, dass die Sprühmündungen auch im Bereich des Leitbleches offen liegen.



   Zweckmässig sind die Sprühmündungen   symmetrisch    zur Abwinkelung der Verteilleitung und die Achsen der   Sprühmündungen    senkrecht zu der durch die beiden Achsen des Röhrchens gehende Ebene angeordnet.



   Dadurch erreicht man, dass auch bei entgegengesetztem Anschluss der Verteilleitung an die Zuleitung die Verteilung der Sprühmündungen über das Wischblatt unverändert bleibt. In der beiliegenden Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt:
Fig. 1 Eine Ansicht eines an einem Wischblatt mittels eines Haltebügels befestigten Wischblattes mit einer Scheibensprühvorrichtung,
Fig. 2 eine schematische Darstellung der an einem Leitblech befestigten Verteilleitung der Scheibenspritzvorrichtung, und
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie   111-111    in Fig. 2.



   In Fig. 1 ist mit 1 ein Wischerarm bezeichnet, der in nicht dargestellter Weise am Fahrzeug schwenkbar angeordnet ist und mittels einer motorischen Einrichtung angetrieben wird. Am Wischerarm ist ein Haltebügel 2 gelenkig gelagert, der als Träger eines Wischblattes 3 dient, das aus einem elastischen Material besteht und sich zur Reinigung der Scheibe an dieselbe anlegt.  



   Am Wischerarm 1, der gewöhnlich aus einem an seinem freien Ende 5 (in Fig. 1 nach rechts) abgekröpften   Flachstab    besteht, ist ein Leitblech 4 angeklemmt, wie dies in Fig. 3 sichtbar ist. Das Leitblech 4 weist ein Eintrittsprofil 5 auf, das in einen abgewinkelten Klemmsteg 6 übergeht, mit Hilfe dessen das Leitblech 4 am Wischerarm 1 festgeklemmt werden kann.



   Am Leitblech 4 ist eine Verteilleitung 7 so befestigt, dass sie gegenüber dem Leitblech 4 einstellbar und wegnehmbar ist. Zweckmässig ist die Verteilleitung 7 mit Abstand von dem Eintrittsprofil 5 gehaltert, so dass die durch den Fahrtwind hervorgerufene Luftströmung um die Eintrittskante 5 des Leitbleches 4 nicht gestört wird.



  Die Befestigung der Verteilleitung 7 erfolgt, wie aus Fig.



  2 und 3 ersichtlich ist, mittels federnder Lappen 8, die neben dem   Klemmsteg    6 angeordnet sind und die zusammen mit dem   Klennusteg    6 die Verteilleitung 7 in einer Klemmlage halten, so dass sie beliebig gegenüber dem Leitblech verschwenkt und auch in Richtung der Lei   tungsadise    verschoben oder auch herausgenommen werden kann.



   Die Verteilleitung 7 besteht zweckmässig aus einem   biegungssteifen    Röhrchen und ist annähernd in der Mitte abgewinkelt. Sie weist eine Anzahl Sprühmündungen 9 auf, die zweckmässig symmetrisch zur Abwinkelung 10a der Verteilleitung 7 angeordnet sind. Wesentlich ist, dass auch im Bereich des Leitbleches die Sprühmündungen durch das Leitblech 4 nicht abgedeckt werden. Die Verteilleitung 7 ist an ihren beiden Enden offen, von denen das eine Ende mit einer Zuleitung 10 verbunden und das andere Ende mittels einer Abschlusskappe 11 verschlossen ist.



   Durch die Zuleitung 10 wird Flüssigkeit aus einem nicht dargestellten Reservoir in die Verteilleitung 7 geführt und durch die Sprühmündungen 9 ausgestossen.



  Da die Verteilleitung in unmittelbarer Nähe des Wischblattes 3 verläuft, wird die Flüssigkeit in einem sehr kurzen Strahl auf die Scheibe in unmittelbare Nähe des Wischblattes gespritzt, so dass auch bei grossem Fahrtwind praktisch keine Strahlbeeinflussung stattfindet.



  Dies wird durch die Abwinkelung lOa der Verteilleitung 7 erreicht, welche der Abkröpfung des Wischerarmes 1 folgt. Verläuft die Abkröpfung entgegengesetzt zur Abkröpfung in Fig. 1, so kann auch dann die richtige Lage der Verteilleitung gegenüber dem Wischblatt 3 erreicht werden, indem die Verteilleitung 7 aus ihrer Halterung 6, 8 herausgezogen wird und nach Entfernung der Verschlusskappe 11 entgegengesetzt eingesetzt und mit der Zuleitung 10 verbunden wird, wobei das andere Ende der Verteilleitung 7 wieder mit der Verschlusskappe 11 geschlossen wird.



   Durch die relativ zum Leitblech 4 schwenkbar und wegnehmbar angeordnete Verteilleitung 7 erreicht man, dass man die Scheibenspritzvorrichtung jedem Scheibenwischer anpassen kann, ohne eine Nacharbeit vornehmen zu müssen. Die Achsen der Sprühmündungen 9 sind hierbei senkrecht zu der durch die Achse des Röhrchens 7 gehende Ebene angeordnet, so dass sie direkt gegen das Wischblatt 3 gerichtet werden können und so nur ein kurzer Strahl entsteht. Wesentlich ist, dass auch die Sprühmündungen im Bereich des Leitbleches 4 wirksam sind, d.h. nicht abgedeckt sind, so dass die Flüssigkeit praktisch auf der gesamten Länge des Wischblattes 3 verteilt werden kann. 



  
 



  Scheibeiispntzvorrichtuiig arranged on a vehicle
The present invention relates to a windshield spray device arranged on a vehicle. which has a distribution line assigned to a wiper blade with a number of spray orifices, the wiper blade being articulated to a wiper arm by means of a retaining bracket, and which is connected to a liquid reservoir via a feed line.



   In known windshield spray devices, a distribution line is arranged in the immediate vicinity of the wiper blade. However, since the wiper blade has to be replaced relatively often due to wear and tear or embrittlement, the distribution line must be removed and reattached after the wiper blade has been replaced, which means a correspondingly greater amount of work.



   In a further known embodiment of windshield spray devices, the distribution line is arranged in the wiper blade itself. When replacing the wiper blade, apart from connecting to the supply line, removing and re-attaching the distribution line is not necessary, but a special wiper blade is required, which is correspondingly more expensive.



   The object of the present invention is to create a windshield spray device in which the deficiencies of the known windshield spray devices do not exist. According to the invention, this object is achieved by a windshield spray device of the type mentioned at the outset, in which the distribution line, which has a number of spray orifices over its entire length, is adjustable and removably attached to the wiping space directly or by means of an intermediate holder.



   This means that when the wiper blade is replaced, no additional work is required by removing and reattaching the distribution line, and furthermore no special wiper blade is required.



   According to a preferred embodiment of the invention, the distribution line can consist of a rigid, approximately centrally angled tube with openings at its two ends, of which one opening is connected to the supply line and the other opening is closed with a removable cap. This means that the distribution line can be optionally connected to the supply line at one of the two ends, so that an adaptation to the respective bend of the wiper arm is possible.



   In a further embodiment of the subject matter of the invention, the distribution line can be attached to a guide plate having an entry profile at a distance from the leading edge and the guide plate on the wiper arm. This ensures that when the vehicle is traveling fast, the wiper arm is pressed against the window by the guide plate and the flow at the leading edge of the guide plate is not disturbed by the distribution line.



   Furthermore, the distribution line can be arranged on the guide plate by means of resilient tabs. This ensures that the spray mouths are also open in the area of the guide plate.



   The spray orifices are expediently arranged symmetrically to the bend of the distribution line and the axes of the spray outlets are arranged perpendicular to the plane passing through the two axes of the tube.



   This ensures that the distribution of the spray orifices over the wiper blade remains unchanged even with the opposite connection of the distribution line to the supply line. The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing. It shows:
1 shows a view of a wiper blade fastened to a wiper blade by means of a retaining bracket with a windshield spray device,
2 shows a schematic representation of the distribution line of the windshield spraying device attached to a guide plate, and FIG
FIG. 3 shows a section along line 111-111 in FIG. 2.



   In Fig. 1, 1 denotes a wiper arm which is pivotably arranged on the vehicle in a manner not shown and is driven by means of a motorized device. A retaining bracket 2 is articulated on the wiper arm and serves as a support for a wiper blade 3, which consists of an elastic material and which rests against the window pane to clean it.



   A guide plate 4 is clamped onto the wiper arm 1, which usually consists of a flat bar bent at its free end 5 (to the right in FIG. 1), as can be seen in FIG. The guide plate 4 has an entry profile 5 which merges into an angled clamping web 6, with the aid of which the guide plate 4 can be clamped on the wiper arm 1.



   A distribution line 7 is attached to the guide plate 4 in such a way that it can be adjusted and removed with respect to the guide plate 4. The distribution line 7 is expediently held at a distance from the inlet profile 5, so that the air flow around the inlet edge 5 of the guide plate 4 caused by the relative wind is not disturbed.



  The distribution line 7 is fastened, as shown in FIG.



  2 and 3 can be seen, by means of resilient tabs 8, which are arranged next to the clamping web 6 and which, together with the Klennusteg 6, hold the distribution line 7 in a clamped position, so that it can be pivoted with respect to the guide plate and also shifted or in the direction of the Lei device can also be removed.



   The distribution line 7 expediently consists of a rigid tube and is angled approximately in the middle. It has a number of spray outlets 9 which are expediently arranged symmetrically to the bend 10a of the distribution line 7. It is essential that the spray orifices are not covered by the guide plate 4 in the area of the guide plate either. The distribution line 7 is open at both of its ends, one end of which is connected to a supply line 10 and the other end is closed by means of an end cap 11.



   Through the supply line 10, liquid is fed from a reservoir (not shown) into the distribution line 7 and expelled through the spray mouths 9.



  Since the distribution line runs in the immediate vicinity of the wiper blade 3, the liquid is sprayed in a very short jet onto the windshield in the immediate vicinity of the wiper blade, so that there is practically no influence of the jet even when there is a strong wind.



  This is achieved by the bend 10a of the distribution line 7, which follows the bend of the wiper arm 1. If the bend runs in the opposite direction to the bend in FIG. 1, the correct position of the distribution line relative to the wiper blade 3 can then also be achieved by pulling the distribution line 7 out of its holder 6, 8 and inserting it in the opposite direction after removing the closure cap 11 and with the Feed line 10 is connected, the other end of the distribution line 7 being closed again with the closure cap 11.



   The distribution line 7, which is arranged so as to be pivotable and removable relative to the guide plate 4, means that the windshield injection device can be adapted to each windshield wiper without having to rework. The axes of the spray mouths 9 are arranged perpendicular to the plane passing through the axis of the tube 7, so that they can be directed directly towards the wiper blade 3 and thus only a short jet is created. It is essential that the spray orifices in the area of the guide plate 4 are also effective, i.e. are not covered, so that the liquid can be distributed practically over the entire length of the wiper blade 3.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH PATENT CLAIM An einem Fahrzeug angeordnete Scheibenspritzvorrichtung, die eine einem Wischblatt zugeordnete Verteilleitung mit einer Anzahl Sprühmündungen aufweist, wobei das Wischblatt mittels eines Haltebügels mit einem Wischerarm gelenkig verbunden ist, und die über eine Zuleitung an ein Flüssigkeitsreservoir angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die auf ihrer ganzen Länge eine Anzahl Sprühmündungen (9) aufweisende Verteilleitung (7) direkt oder mittels eines Zwischenhalters (6, 8) an dem Wischerarm (1) einstellbar und wegnehmbar befestigt ist. Windshield spraying device arranged on a vehicle, which has a distribution line assigned to a wiper blade with a number of spray orifices, the wiper blade being articulated to a wiper arm by means of a retaining bracket, and which is connected to a liquid reservoir via a supply line, characterized in that the entire Length of a number of spray mouths (9) having distribution line (7) directly or by means of an intermediate holder (6, 8) on the wiper arm (1) adjustable and removably attached. UNTERANSPRÜCHE 1. Scheibenspritzvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilleitung (7) aus einem biegungssteifen, annähernd mittig abgewinkelten Röhrchen mit Öffnungen an seinen Enden besteht, von denen die eine Öffnung mit der Zuleitung (10) verbunden und die andere Öffnung mit einer abnehmbaren Verschlusskappe (11) geschlossen ist. SUBCLAIMS 1. Windshield spray device according to claim, characterized in that the distribution line (7) consists of a rigid, approximately centrally angled tube with openings at its ends, one opening of which is connected to the supply line (10) and the other opening with a removable cap (11) is closed. 2. Scheibenspritzvorrichtung nach Patentanspruch oder Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilleitung (7) an einem ein Eintrittsprofil (5) aufweisenden Leitblech (4) im Abstand von der Eintrittskante u. 2. Disk spray device according to claim or dependent claim 1, characterized in that the distribution line (7) on a guide plate (4) having an entry profile (5) at a distance from the leading edge u. das Leitblech (4) am Wischerarm (1) befestigt ist. the guide plate (4) is attached to the wiper arm (1). 3. Scheibenspritzvorrichtung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilleitung (7) mittels federnder Lappen (8) am Leitblech (4) angeordnet ist. 3. Windscreen spray device according to dependent claim 2, characterized in that the distribution line (7) is arranged on the guide plate (4) by means of resilient tabs (8). 4. Scheibenspritzvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühmündung (9) symmetrisch zur Abwinkelung (10a) der Verteilleitung (7) und die Achsen der Sprühmündung (9) senkrecht zu der durch die beiden Achsen des Röhrchens gehenden Ebene angeordnet sind. 4. Disk spray device according to claim, characterized in that the spray mouth (9) symmetrically to the bend (10a) of the distribution line (7) and the axes of the spray mouth (9) are arranged perpendicular to the plane passing through the two axes of the tube.
CH1908670A 1970-12-23 1970-12-23 Windshield spraying device arranged on a vehicle CH522522A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1908670A CH522522A (en) 1970-12-23 1970-12-23 Windshield spraying device arranged on a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1908670A CH522522A (en) 1970-12-23 1970-12-23 Windshield spraying device arranged on a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH522522A true CH522522A (en) 1972-06-30

Family

ID=4437273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1908670A CH522522A (en) 1970-12-23 1970-12-23 Windshield spraying device arranged on a vehicle

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH522522A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020160812A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Robert Bosch Gmbh Coupling device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020160812A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Robert Bosch Gmbh Coupling device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007062304B4 (en) Adapter for a wiper blade for cleaning vehicle windows
DE2237558C3 (en) Washer device for windshields, in which the washer nozzle is attached to the wiper arm
DE3445274A1 (en) DEVICE FOR CLEANING SURFACES
DE68911335T2 (en) Washer arrangement for windscreen wipers.
DE2410733A1 (en) WINDOW WASHER
DE3824483A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE1964948C3 (en) Windshield wiper and washer devices for motor vehicles
DE8708171U1 (en) Spray pipe for a wiper arm assembly of a vehicle windshield wiper
EP0499829B1 (en) Wiping arrangement for automobile vehicle windows
DE2314724C3 (en) Device for fastening a wiper arm to a wiper bearing shaft of a vehicle, in particular a motor vehicle
DE2839298C2 (en) windshield wipers
CH522522A (en) Windshield spraying device arranged on a vehicle
DE3617395A1 (en) Device for cleaning windows, in particular motor-vehicle windscreens
DE1755762A1 (en) Device for spraying or rinsing the windscreens of vehicles with cleaning fluid, e.g. water
DE2028507A1 (en) Windshield wiper system with washing water supply
DE202006013729U1 (en) Device for cleaning guttering comprises a nozzle arrangement arranged on a carriage which hangs on and moves along the guttering
DE2917183A1 (en) Windscreen washer system with cleaning fluid - has distributor openings in wiper blade linked to fluid supply for even fluid distribution
DE1227384B (en) Cleaning device for a conveyor belt
DE4216664C1 (en) Spraying equipment for bottle washing machine - has elastic sealing rings tapering internally to rotary shaft containing transverse jet nozzles
CH525789A (en) Windscreen wiper with swiveling wiper blade
DE7911930U1 (en) Windshield wipers for vehicle windscreens
EP0825075B1 (en) Wiper for a vehicle windscreen
DE2113506A1 (en) Device for cleaning vehicle windows
DE2007248A1 (en) Spray tube device for attachment to a single-blade windshield wiper device for motor vehicles
DE568718C (en) Device for oiling drive belts

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased