Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Schwellenlose Türabdichtung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine schwellenlose Türabdichtung mit in einer Stützleiste gehaltenem Dichtungsstreifen.
Door seal without threshold
The present invention relates to a threshold-free door seal with a sealing strip held in a support strip.
Bei den bereits bekannten Dichtungen dieser Art ist die Abdichtung zwischen Boden und Türunterkante trotz starken Andruckes des elastischen Dichtungsstreifens an die Kantenfläche der geschlossenen Türe noch mangelhaft und beim Betreten oder Befahren derselben kann der Dichtungsstreifen auch bei in einer Nute eingebauter Stützleiste sich nicht in die Stützleiste versenken.
In the case of the already known seals of this type, the seal between the floor and the lower edge of the door is still poor despite the strong pressure of the elastic sealing strip on the edge surface of the closed door and when entering or driving on the same, the sealing strip cannot sink into the support strip, even if the support strip is built into a groove .
Diese Nachteile werden durch die erfindungsgemässe Türabdichtung dadurch behoben, dass der Dichtungsstreifen an seinem Wirkungsbereich eine Erhöhung in Form eines nach unten offenen Hohlprofils und die Stützleiste eine Längsnut für die Versenkung des Dichtungsstreifens mitsamt der Erhöhung aufweist.
These disadvantages are eliminated by the door seal according to the invention in that the sealing strip has an elevation in the form of a hollow profile open at the bottom and the support strip has a longitudinal groove for the countersinking of the sealing strip together with the elevation.
Im folgenden werden zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes anhand einer dieselben darstellenden Zeichnung näher erläutert.
In the following, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail with reference to a drawing showing the same.
Es zeigt:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Türabdichtung mit einem fast geschlossenen ringförmigen Hohlprofil des Dichtungsstreifens mit pfeilähnlicher Eindrückverriegelung desselben, und
Fig. 2 einen Querschnitt nach Fig. 1 jedoch mit einem U-förmigen Hohlprofil des Dichtungsstreifens und einer schlauchförmigen Eindrückverriegelung desselben.
It shows:
1 shows a cross section through a door seal with an almost closed ring-shaped hollow profile of the sealing strip with an arrow-like push-in lock of the same, and
FIG. 2 shows a cross section according to FIG. 1, however, with a U-shaped hollow profile of the sealing strip and a hose-shaped push-in lock of the same.
Die dargestellten Türabdichtungen bestehen beide aus einer Stützleiste 1, mit dem wegen des besseren Andrückens auf dem Fussboden durch Anschrauben mittels der durch den eingesetzten Dichtungsstreifen 2 verdeckten Schraubenlöcher 3, stark verkleinerten Auflageflächen 4 und 4a.
The door seals shown both consist of a support strip 1, with which, because of the better pressure on the floor, by screwing using the screw holes 3 covered by the sealing strip 2, greatly reduced contact surfaces 4 and 4a.
Die Stützleiste 1 hat an den beiden Seitenkanten in Längsrichtung laufende schräge Auflaufflächen 5 und 5a, die ein Anstossen mit dem Fuss, also das Stolpern verhindern sollen bzw. ein bequemes Überfahren mit fahrbaren Einrichtungen z. B. Teewagen, Rollmöbel, Krankenbetten usw. ermöglichen, sowie die Aufnahmenuten 6 und 6a bzw. 7 und 7a für das Eindrücken der dazu passenden verstärkten Randteile 8 und 8a bzw. 9 und 9a der Dichtungsstreifen 2 und in der Mitte eine breite Aufnahmenute 10 für die mögliche teilweise bzw. totale lokale Versenkung des vorstehenden Dich- tungsstreifens mit seiner Erhöhung bei geschlossener Türe bzw. beim Betreten oder Befahren.
The support strip 1 has on the two side edges in the longitudinal direction running inclined run-up surfaces 5 and 5a, which are to prevent bumping with the foot, so to prevent stumbling or a comfortable drive over with mobile devices such. B. tea trolleys, rolling furniture, hospital beds, etc., and the grooves 6 and 6a or 7 and 7a for pressing the matching reinforced edge parts 8 and 8a or 9 and 9a of the sealing strip 2 and in the middle a wide groove 10 for the possible partial or total local sinking of the protruding sealing strip with its elevation when the door is closed or when entering or driving on.
Der Dichtungsstreifen laut Fig. 1 hat an seinem Wirkungsbereich, also an seinem Scheitelpunkt, ein nach unten offenes ringförmiges Hohlprofil 11, als eine leicht biegsame und anschmiegsame Dichtungserhöhung und der Dichtungsstreifen nach Fig. 2 hat ein entsprechendes U-förmiges Profil 12.
The sealing strip according to FIG. 1 has a downwardly open annular hollow profile 11 at its area of action, i.e. at its apex, as a slightly flexible and conformable sealing elevation and the sealing strip according to FIG. 2 has a corresponding U-shaped profile 12.
Das unten offene Hohlprofil kann im Querschnitt auch irgendeine andere Form aufweisen, wobei der Dichtungsstreifen 2 entweder gerade 13 und 13a oder gebogene 14 und 14a Überspannungsflächen bzw. Flanken aufweisen kann.
The hollow profile, which is open at the bottom, can also have any other shape in cross section, wherein the sealing strip 2 can have either straight 13 and 13a or curved 14 and 14a overstress surfaces or flanks.
Die Stützleiste kann vorzugsweise als ein Strangpressprofil aus Aluminium oder hartem zähem Kunststoff und der Dichtungsstreifen ebenfalls als Strangpressprofil jedoch aus Natur- und Kunstgununi oder aus einem elastischen Kunststoff hergestellt werden.
The support strip can preferably be made as an extruded profile made of aluminum or hard, tough plastic and the sealing strip can also be made as an extruded profile, but made of natural and synthetic gununi or an elastic plastic.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Schwellenlose Türabdichtung mit in einer Stützleiste gehaltenem Dichtungsstreifen, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsstreifen an seinem Wirkungsbereich eine Erhöhung in Form eines nach unten offenen Hohlprofils und die Stützleiste eine Längsnut für die Versenkung des Dichtungsstreifens mitsamt der Erhöhung aufweist. UNTERANSPRÜCHE
1. Türabdichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Hohlprofils einen fast geschlossenen Ring bildet.
Sill-free door seal with sealing strips held in a support strip, characterized in that the sealing strip has an elevation in the form of a hollow profile open at the bottom and the support strip has a longitudinal groove for the countersinking of the sealing strip together with the elevation. SUBCLAIMS
1. Door seal according to claim, characterized in that the cross section of the hollow profile forms an almost closed ring.
2. Türabdichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Hohlprofils U-förmig ist.
2. Door seal according to claim, characterized in that the cross section of the hollow profile is U-shaped.