Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Appareil de physiothérapie
Certains traitements physiothérapiques, éventuellement douloureux, peuvent déclencher un influx nerveux ayant des effets préventifs et curatifs pour certaines maladies.
Physiotherapy device
Certain physiotherapeutic treatments, possibly painful, can trigger a nerve impulse with preventive and curative effects for certain diseases.
Ainsi une flexion des orteils vers le haut peut provoquer un influx qui peut se transmettre dans la région des voies respiratoires supérieures et peut permettre de prévenir et de guérir des infections telles que rhinites, rhinobronchite descendante, coryza, sinusites, etc. L'invention a pour objet un appareil de physiothérapie destiné à un tel traitement.
Thus bending the toes upward can cause an impulse that can be transmitted to the upper respiratory tract region and can prevent and cure infections such as rhinitis, descending rhinobronchitis, coryza, sinusitis, etc. The subject of the invention is a physiotherapy apparatus intended for such a treatment.
Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comprend un logement pour la pointe de chaque pied du patient, conçu de façon telle qu'il permette d'imprimer aux orteils du patient une flexion vers le haut du corps.
This apparatus is characterized in that it comprises a housing for the tip of each patient's foot, designed in such a way that it allows the patient's toes to flex upwardly on the body.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
The appended drawing represents by way of example an embodiment of the object of the invention.
La fig. 1 en est une vue de dessus.
Fig. 1 is a top view.
La fig. 2 en est une vue en coupe selon II-II de la fig. 1.
Fig. 2 is a sectional view along II-II of FIG. 1.
L'appareil représenté au dessin comprend un bloc 1 en matière plastique ou en caoutchouc vulcanisé, légèrement élastique, dans la face supérieure duquel sont pratiqués deux logements 2 et 3 conçus de façon telle qu'un patient puisse librement y introduire la pointe de ses deux pieds. Un appui 5 pour les genoux du patient est fixé à l'extrémité d'une barre 4 sur laquelle le bloc 1 est monté de façon coulissante. On peut ainsi régler la distance entre le bloc 1 et l'appui 5 en fonction de la longueur des jambes du patient.
The apparatus shown in the drawing comprises a block 1 of plastic or vulcanized rubber, slightly elastic, in the upper face of which are formed two housings 2 and 3 designed so that a patient can freely insert the tip of his two feet. A support 5 for the patient's knees is fixed to the end of a bar 4 on which the unit 1 is slidably mounted. It is thus possible to adjust the distance between the unit 1 and the support 5 as a function of the length of the patient's legs.
Le patient 6 représenté schématiquement à la fig. 2 est en position agenouillée, ce qui implique une flexion de ses orteils 7 en direction du haut du corps.
The patient 6 shown schematically in FIG. 2 is in a kneeling position, which involves flexing his toes 7 in the direction of the upper body.
Pour obtenir cet effet la majeure partie du poids du corps du patient sera maintenue sur les orteils au cours de cet exercice.
To achieve this effect most of the patient's body weight will be kept on the toes during this exercise.
Au lieu d'être pratiqués dans un seul bloc 1, les orifices 2 et 3 peuvent être pratiqués dans des blocs distincts. Ces derniers peuvent du reste être montés sur un dispositif mécanique assurant la flexion des orteils d'un patient immobile. Cela évite les génuflexions requises pour le traitement au moyen de l'appareil représenté au dessin.
Instead of being made in a single block 1, the orifices 2 and 3 can be made in separate blocks. The latter can moreover be mounted on a mechanical device ensuring the flexion of the toes of an immobile patient. This avoids the genuflections required for treatment by means of the apparatus shown in the drawing.
On peut encore prévoir l'incorporation dans le ou lesdits blocs de dispositifs assurant un massage des orteils par vibration ou produisant un choc sous l'effet d'un courant électrique contrôlé.
It is also possible to provide for the incorporation into the said block or blocks of devices providing a massage of the toes by vibration or producing a shock under the effect of a controlled electric current.
REVENDICATION
CLAIM
Appareil de physiothérapie, caractérisé en ce qu'il comprend un logement pour la pointe de chaque pied d'un patient, conçu de façon telle qu'il permette d'imprimer aux orteils du patient une flexion vers le haut du corps.
Physiotherapy apparatus, characterized in that it comprises a housing for the tip of each foot of a patient, designed in such a way that it allows the patient's toes to flex upwardly in the body.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Appareil de physiothérapie selon la revendication, caractérisé en ce que ledit logement est pratiqué dans la face supérieure d'un bloc rigide.
SUB-CLAIMS
1. Physiotherapy apparatus according to claim, characterized in that said housing is formed in the upper face of a rigid block.
2. Appareil de physiothérapie selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un bloc distinct pour chacun des pieds du patient.
2. Physiotherapy apparatus according to claim and sub-claim 1, characterized in that it comprises a separate block for each of the patient's feet.
3. Appareil de physiothérapie selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les logements pour les deux pieds du patient sont pratiqués dans le même bloc.
3. Physiotherapy apparatus according to claim and sub-claim 1, characterized in that the housings for the two feet of the patient are made in the same block.
4. Appareil de physiothérapie selon la revendication et l'une des sous-revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le ou lesdits blocs sont conçus de façon telle que le patient puisse en position agenouillée introduire librement ses orteils dans les logements correspondants et provoquer une flexion de ses orteils vers le haut du corps.
4. Physiotherapy apparatus according to claim and one of sub-claims 1, 2 or 3, characterized in that said block or blocks are designed such that the patient can in a kneeling position freely introduce his toes into the corresponding housings. and cause his toes to flex upwards.
5. Appareil de physiothérapie selon la revendication et l'une des sous-revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le ou lesdits blocs sont montés sur un dispositif mécanique assurant la flexion des orteils du patient vers le haut du corps une fois qu'il les a introduits dans lesdits logements.
5. Physiotherapy apparatus according to claim and one of sub-claims 1, 2 or 3, characterized in that the said block or blocks are mounted on a mechanical device ensuring the flexion of the patient's toes towards the upper body once that he introduced them into the said accommodation.