Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Plinthe
La présente invention a pour objet une plinthe en deux pièces dont l'une sert de support à l'autre, qui est couvrante.
Baseboard
The present invention relates to a plinth in two parts, one of which serves as a support for the other, which is covering.
En vue de faciliter la pose de plinthe, on a déjà proposé de fixer au mur une latte en bois sur laquelle il est alors possible de clouer une partie couvrante, un espace étant laissé entre les deux pièces pour y loger des tuyaux abritant des fils électriques. Si on veut que la partie couvrante en bois soit fixée de façon suffisante ou qu'elle ne risque pas de se déformer, soit par le travail du bois ou la dilatation de la matière plastique utilisée, il est nécessaire de la clouer en des points relativement rapprochés. Cette fixation n'est pas rapide et les clous nuisent en outre à l'esthétique de la plinthe.
In order to facilitate the installation of the plinth, it has already been proposed to fix a wooden slat to the wall on which it is then possible to nail a covering part, a space being left between the two parts to accommodate pipes housing electrical wires. . If we want the wooden covering part to be sufficiently fixed or not to risk deforming, either by woodworking or the expansion of the plastic material used, it is necessary to nail it in relatively close together. This fixing is not quick and the nails also adversely affect the aesthetics of the plinth.
Le but de l'invention est de réaliser une plinthe ne présentant pas de moyen de fixation visible et dont la pose est instantanée.
The object of the invention is to produce a plinth having no visible fixing means and the installation of which is instantaneous.
La plinthe selon l'invention, constituée de deux pièces dont l'une sert de support à l'autre, qui est couvrante, est caractérisée par le fait que la pièce couvrante présente au moins une saillie s'engageant dans un logement du support dans lequel elle est maintenue.
The plinth according to the invention, consisting of two parts, one of which serves as a support for the other, which is covering, is characterized in that the covering part has at least one projection engaging in a housing of the support in which it is maintained.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the invention.
L'unique figure du dessin représente une plinthe en deux pièces en matière plastique la pièce 1 fixée au mur par des vis 2, servant de support à la partie couvrante 3.
The only figure in the drawing represents a plinth in two plastic parts, part 1 fixed to the wall by screws 2, serving as a support for the covering part 3.
Cette partie couvrante présente deux nervures 4 et S s'étendant sur toute la longueur de la pièce et présentant un profil en dents de scie. Ces deux nervures sont engagées par simple pression dans deux fentes 6 et 7, de profil correspondant, du support 1, dans lesquelles elles sont maintenues par accrochage des dents les unes dans les autres. La fixation est donc instantanée. Les nervures 4 et 5 sont en biais par rapport au mur vertical, de façon que, lors de la pose de la partie couvrante, celle-ci se déplace automatiquement, et en une seule opération vers le sol (12) et contre leur. Le support 1 présente un évidement 8 facilitant la déformation- élastique-desparois des fentes 6 et 7. Une partie inclinée 9 forme avec le mur 10 un canal pour le logement d'un tuyau 11.
This covering part has two ribs 4 and S extending over the entire length of the part and having a sawtooth profile. These two ribs are engaged by simple pressure in two slots 6 and 7, of corresponding profile, of the support 1, in which they are held by hooking the teeth into one another. Fixing is therefore instantaneous. The ribs 4 and 5 are at an angle with respect to the vertical wall, so that, during the installation of the covering part, the latter moves automatically, and in a single operation towards the ground (12) and against them. The support 1 has a recess 8 facilitating the elastic-deformation of the walls of the slots 6 and 7. An inclined part 9 forms with the wall 10 a channel for housing a pipe 11.
Le sol est en général irrégulier et de manière à réduire le contact du support 1 avec le sol, le support présente une nervure verticale 13 dont l'épaisseur est réduite à un minimum et qui sert uniquement au positionnement vertical du support, le positionnement doit être précis si l'on veut que le bord inférieur de la partie 3 soit exactement au niveau du sol.
The ground is generally irregular and in order to reduce the contact of the support 1 with the ground, the support has a vertical rib 13 whose thickness is reduced to a minimum and which serves only for the vertical positioning of the support, the positioning must be precise if you want the lower edge of part 3 to be exactly at ground level.
En variante, il est bien entendu possible de ne prévoir qu'une seule nervure ou des nervures divisées en plusieurs segments.
As a variant, it is of course possible to provide only a single rib or ribs divided into several segments.
Au lieu d'être en matière plastique, la partie couvrante et le support ou l'une des deux parties seulement peuvent être en aluminium étiré ou tout autre matériau se prêtant à cette fabrication.
Instead of being made of plastic, the covering part and the support or only one of the two parts can be made of drawn aluminum or any other material suitable for this manufacture.
Le profil des nervures et des fentes, peut bien entendu être autre que celui représenté au dessin. Ce profil peut être lisse et présenter une tête permettant une fixation du type bouton-pression, ou ondulé facilitant l'enlève- ment de la partie couvrante. Cette partie peut également porter des saillies en forme de pointes ou de champignons présentant un profil analogue à celui des nervures.
The profile of the ribs and of the slots may of course be other than that shown in the drawing. This profile may be smooth and have a head allowing attachment of the press-stud type, or corrugated making it easier to remove the covering part. This part may also bear protrusions in the form of spikes or mushrooms having a profile similar to that of the ribs.
REVENDICATION
CLAIM
Plinthe en deux pièces dont l'une sert de support à l'autre, qui est couvrante, caractérisée par le fait que la pièce couvrante présente au moins une saillie s'engageant dans un logement du support dans lequel elle est maintenue.
Plinth in two parts, one of which serves as a support for the other, which is covering, characterized in that the covering part has at least one projection engaging in a housing of the support in which it is held.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Plinthe selon la revendication, caractérisée par le fait que la pièce couvrante présente au moins une nervure s'étendant sur au moins une partie de sa longueur et s'engageant dans une fente du support dans laquelle elle est maintenue.
SUB-CLAIMS
1. Skirting board according to claim, characterized in that the covering part has at least one rib extending over at least part of its length and engaging in a slot in the support in which it is held.
2. Plinthe selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisée par le fait qu'au moins une des pièces est en matière plastique.
2. Skirting board according to claim or sub-claim 1, characterized in that at least one of the parts is made of plastic.
3. Plinthe selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisée par le fait qu'au moins une des pièces est en aluminium.
3. Skirting board according to claim or sub-claim 1, characterized in that at least one of the parts is made of aluminum.
4. Plinthe selon la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que la fente du support est élastiquement déformable.
4. Skirting board according to sub-claim 1, characterized in that the slot in the support is elastically deformable.
5. Plinthe selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que le support est en contact avec le sol par une nervure verticale.
5. Skirting according to claim or sub-claim 1, characterized in that the support is in contact with the ground by a vertical rib.
6. Plinthe selon les sous-revendications 1 et 2, carac téris'e par le fait que les deux pièces sont en matière plastique et que la nervure et la fente présentent un profil en dents de scie.
6. Baseboard according to sub-claims 1 and 2, charac teris'e in that the two parts are made of plastic and that the rib and the slot have a sawtooth profile.