Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Vorrichtung zur Einzelentnahme von Marken oder Bületten
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Einzelentnahme von Marken oder Billetten von einem auf einer Rolle befindlichen Band, mit einer Führung für das Band, welche Führung einen rechteckigen, der Breite des Bandes entsprechenden Durchlasskanal hat, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Deckplatte und die untere Führungsplatte des Kanals sich bis zum Umfang einer mittels eines handbetätigten Schaltmechanismus betätigten Vorschubwalze erstrecken, zu deren Umfang der Kanal tangential angeordnet ist.
Device for the individual removal of brands or pills
The invention relates to a device for the individual removal of stamps or tickets from a tape located on a roll, with a guide for the tape, which guide has a rectangular passage channel corresponding to the width of the tape, characterized in that the upper cover plate and the lower Guide plate of the channel extend to the periphery of a feed roller operated by means of a manually operated switching mechanism, to the periphery of which the channel is arranged tangentially.
Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar. Es zeigen:
Fig. 1 einen Vertikalschnitt und
Fig. 2 eine Draufsicht mit teilweise weggebrochenem Deckel.
The accompanying drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. 1 is a vertical section and
2 is a plan view with the cover partially broken away.
Die gezeigte Vorrichtung weist eine Grundplatte 1 auf, an der mittels Schrauben 2 mehrere Paare von Ständern 3, ein Paar von Ständern 4 und ein haubenförmiger Deckel 5 angebracht sind.
The device shown has a base plate 1 to which several pairs of stands 3, a pair of stands 4 and a hood-shaped cover 5 are attached by means of screws 2.
In jedem Paar von Ständern 3 ist eine Achse 6 für eine Spule 7 heraushebbar gestützt, in welche in bekannter Weise eine Marken- oder Billettrolle einsetzbar ist, wobei die Spule 7 leicht gebremst drehen kann, wenn das mit Perforationen versehene Marken- oder Billettband 8 von der eben erwähnten Rolle abgezogen wird.
In each pair of uprights 3, an axle 6 for a reel 7 is supported so that it can be lifted out, in which a reel of brands or tickets can be inserted in a known manner, the reel 7 being able to rotate with a slight brake when the branding or ticket strip 8 provided with perforations from removed from the role just mentioned.
In den Ständern 4 sind die Achszapfen einer Umlenkwalze 9 und diejenigen einer Achse 10 gelagert Diese trägt eine der Anzahl von Spulen 7 entsprechende Anzahl von Nadelwalzen 11, Schaltscheiben 12 und Schalthebeln 13. An jedem der Schalthebel 13 ist eine federbelastete Schaltklinke 14 angelenkt, deren Zähne mit denjenigen der zugeordneten Schaltscheibe 12 zusammenarbeiten, die an der zugehörigen Nadelwalze 11 befestigt ist.
In the uprights 4, the journals of a deflection roller 9 and those of an axle 10 are mounted. This carries a number of needle rollers 11, switching disks 12 and switching levers 13 corresponding to the number of coils 7. A spring-loaded switching pawl 14 is hinged to each of the switching levers 13 cooperate with those of the associated switching disk 12 which is attached to the associated needle roller 11.
An dieser sind die Nadeln 16, die dazu bestimmt sind, in die Perforationen des entsprechenden Bandes 8 einzugreifen, in Längsreihen angeordnet und in regelmässiger Umfangsteilung, welcher diejenige der Schaltscheiben 12 entspricht; die Schlitze 17 des Dekkels 5, durch welche die von Hand zu betätigenden Schalthebel 13 herausragen, begrenzen den Drehweg dieser letzteren derart, dass bei einer vollen Drehung das zugehörige Band um die Länge einer Marke bzw. eines Billettes bzw. um den Abstand zwischen benachbarten Perforationen vorgeschoben wird. Auch die Nadelwalzen 11 sind auf der Achse 10 gebremst gelagert, damit sie bei der Rückwärtsdrehung der Schalthebel 13 stillstehen bleiben.
The needles 16, which are intended to engage in the perforations of the corresponding band 8, are arranged on this in longitudinal rows and at regular circumferential spacing, which corresponds to that of the switching disks 12; the slots 17 of the cover 5, through which the manually operated switching levers 13 protrude, limit the rotational path of the latter in such a way that, when fully rotated, the associated tape by the length of a stamp or a ticket or by the distance between adjacent perforations is advanced. The needle rollers 11 are also braked on the axle 10 so that they remain stationary when the shift lever 13 is rotated backwards.
An den Ständern 4 ist oben auch ein Tragstab 18 befestigt, an welchem, auf die Nadelwalzen 11 ausgerichtet, untere Führungsplatten 19, die je mit einem Führung bzw. Durchlasskanal 20 versehen sind, und obere Deckplatten 21 mit Hilfe von Schrauben 22 befestigt sind. Die ausserhalb des Deckels 5 gelegene Querkante jeder Führungsplatte 19 ist einigermassen scharf, damit eine Marke bzw. ein Billett nach einem Vorschaltvorgang leicht vom Band abgetrennt werden kann.
A support rod 18 is also fastened to the top of the uprights 4, to which, aligned with the needle rollers 11, lower guide plates 19, each provided with a guide or passage channel 20, and upper cover plates 21 are fastened with the aid of screws 22. The transverse edge of each guide plate 19 located outside the cover 5 is somewhat sharp so that a token or a ticket can easily be separated from the tape after an upstream operation.
Die Führungskanäle 20 erstrecken sich horizontal und tangential zum Umfang der Nadelwalzen 11. Die rückwärtigen Enden der unteren Führungsplatten 19 erstrecken sich bis in unmittelbare Nähe der Nadelwalzen 11 und sind kammartig ausgebildet, wobei die Kerben 23 als Durchlässe für die Nadeln 16 dienen. Auch die Deckplatten 21 erstrecken sich bis ziemlich nahe an die Nadelwalzen 11 heran. Dank dieser Ausbildung der Führung 19, 21 ist den Bändern 8 verunmöglicht, sich bei einem Vorschuhvorgang auszuknicken oder sich von den Nadelwalzen 11 zu lösen.
The guide channels 20 extend horizontally and tangentially to the circumference of the needle rollers 11. The rear ends of the lower guide plates 19 extend into the immediate vicinity of the needle rollers 11 and are designed like a comb, the notches 23 serving as passages for the needles 16. The cover plates 21 also extend quite close to the needle rollers 11. Thanks to this design of the guide 19, 21, it is impossible for the strips 8 to buckle during a shoeing operation or to detach themselves from the needle rollers 11.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Vorrichtung zur Einzelentnahme von Marken oder Billetten von einem auf einer Rolle befindlichen Band, mit einer Führung für das Band, welche Führung einen rechteckigen, der Breite des Bandes entsprechenden Durchlasskanal hat, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Deckplatte (21) und die untere Führungsplatte des Kanals sich bis zum Umfang einer mittels eines handbetätigten Schaltmechanismus (12, 13, 14) betätigten Vorschubwalze (11) erstrecken, zu deren Umfang der Kanal tangential angeordnet ist.
Device for the individual removal of brands or tickets from a tape located on a roll, with a guide for the tape, which guide has a rectangular passage channel corresponding to the width of the tape, characterized in that the upper cover plate (21) and the lower guide plate of the Channel extend to the circumference of a feed roller (11) operated by means of a manually operated switching mechanism (12, 13, 14), to the circumference of which the channel is arranged tangentially.
UNTERANSPRtYCHE
1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorschubwalze an ihrem Umfang regelmässig verteilte Reihen von Nadeln (16) hat, die in Perforationen des Bandes eingreifen, und zumindest die untere Führungsplatte des Kanals bei der Vorschubwalze als Kamm ausgebildet ist, dessen Kerben als Durchlässe für die Nadeln der Vorschubwalze dienen.
SUB-CLAIMS
1. Device according to claim, characterized in that the feed roller has regularly distributed rows of needles (16) on its circumference, which engage in perforations of the belt, and at least the lower guide plate of the channel on the feed roller is designed as a comb, the notches of which as Passages are used for the needles of the feed roller.
2. Vorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Achse der Vorschubwalze ein Schalthebel lose drehbar gelagert ist, der von Hand zwischen Anschlaglagen drehbar ist und mittels einer Schaltklinke auf eine mit der Vorschubwalze drehfest verbundene Schaltscheibe einwirkt, um die Vorschubwalze um eine der Nadelreihenteilung entsprechenden Schritt vorzubewegen.
2. Device according to dependent claim 1, characterized in that a switching lever is loosely rotatably mounted on the axis of the feed roller, which is rotatable by hand between stop positions and acts by means of a pawl on a switching disk connected to the feed roller in a rotationally fixed manner, around the feed roller to one of the Move forward the corresponding step.