Mécanisme excavateur à pelle latérale On a souvent le désir de pouvoir creuser latérale- ment, c'est-à-dire sur le flanc d'une excavatrice, par exemple une tranchée. Ceci se vérifie spécialement dans le cas tracteurs-excavateurs d'emploi de plus en plus courant.
Les machines excavatrices traditionnelles chevauchent la tranchée avec leur mécanisme excavateur situé à l'arrière ou a l'avant du tracteur. La présente in vention a pour but de permettre d'accomplir un travail sur le flanc d'un tracteur, en sorte que ce dernier peut circuler à une certaine distance de la tranchée en cours,
sans qu'il risque d'y glisser, même si les bords en sont mous.
La présente invention consiste en un mécanisme excavateur à pelle latérale destiné à creuser sur le flanc d'un tracteur ou similaire, caractérisé en ce qu'il com prend une volée, à même de pivoter, d'une part, dans tout plan vertical, d'autre part autour d'une co lonne verticale solidaire du tracteur, la volée portant articulée sur son extrémité libre par l'intermédiaire d'une fourchette à cardan, une extrémité d'un bras de volée dont l'autre extrémité présente une oreille déboi- tée sur laquelle pivote la pelle excavatrice,
des cylin dres hydrauliques commandant les mouvements de la volée, de sa fourchette d'articulation, du bras de volée et de la pelle.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution du mécanisme objet de l'invention. Fig. 1 en est une élévation latérale.
Fig.2 représente le même mécanisme excavateur au travail; il est monté sur l'arrière d'un tracteur.
Le mécanisme excavateur représenté comprend une volée 1 montée pivotante pour pouvoir se déplacer dans les plans verticaux. A son extrémité libre, elle porte un bras de volée 2 qui porte lui-même une pelle 3. La volée 1 est montée sur la colonne 4 qui peut pi voter elle-même sur le tracteur T. La hausse de la vo lée est commandée par le cylindre hydraulique 5, et à son extrémité libre, elle porte une goupille 6 parallèle au plan vertical d'oscillation de la volée et perpendicu- laire à l'axe longitudinal de celle-ci. Les extrémités en saillie de la goupille 6 servent au montage d'une four chette d'articulation 7 dont l'extrémité libre porte la goupille 8 autour de laquelle pivote le bras de volée 2.
Les goupilles 6 et 8, comme on le voit, sont perpendi culaires l'une par rapport à l'autre, en sorte que le bras de volée 2 est monté à la cardan par rapport à la volée 1. En outre, il peut pivoter autour de la goupille 8 sous l'action d'un cylindre hydraulique 9 qui est lui- même articulé à la cardan sur l'extrémité libre supé rieure du bras 2, par l'intermédiaire de l'articulation 10. La fourchette 7 peut tourner autour de la goupille 6 sous l'action du cylindre hydraulique 11.
La pelle 3 peut pivoter sur l'extrémité du bras 2, par l'intermédiaire de la goupille 12 montée elle-même sur une oreille 13 déboitant sur un côté du bras 2. La partie arrière de cette pelle 3 est commandée par un cylindre hydraulique 15 logé dans le bras 2. Des dispositions confèrent à la pelle une puissance d'exca vation sensiblement supérieure à celle des pelles des excavateurs traditionnels ordinaires, qui sont montés pivotant directement sur l'extrémité du bras dont l'ar rière est commandé obliquement par le cylindre hy draulique.
En outre, le cylindre 15 et la tige de son piston sont désormais bien mieux protégés, spéciale ment lorsque l'on creuse des cavités profondes appelées par exemple à fixer des bases de piliers.
La fig. 2 sert plus spécialement à comprendre com ment travaille l'excavatrice quand, dms cet exemple, elle creuse une tranchée. La volée 1 est orientée pour faire un angle droit avec l'axe longitudinal du tracteur T, puis la fourchette d'articulation 7 est orientée de même par le cylindre 11 pour faire un angle droit avec la volée 1, de sorte que le bras de volée 2 et la pelle 3 sont dirigés parallèlement à l'axe longitudinal du trac teur T.
La volée 1 est alors abaissée dans le mesure correspondant à la profondeur de l'excavation, la pelle 3 étant basculée par le cylindre 15 le plus en arrière possible. Lorsque les dents de la pelle sont enfoncées dans le sol, celle-ci est ramenée en avant par le cylin- dre 15, après quoi la volée 1 est relevée pour remonter la pelle 3 hors de l'excavation, et virée horizontale ment vers sa position de décharge.
Pour ajuster le bras 2 dans une position voulue, de préférence verticale, et l'y maintenir, il y a intérêt à prévoir un cylindre hydraulique supplémentaire (non représenté sur le dessin) entre la fourchette d'articulati on 7 et le bras 2.
On peut évidemment, sans sortir du cadre de l'in vention, ajouter un élément d'articulation supplémen taire à la fourchette 7, par exemple pour articuler ver ticalement l'extrémité extérieure de la volée 1. Ce pivot pourrait trouver place près du point où le cylindre 11 est fixé sur la volée 1. Dans ce cas, cette dernière pourrait tourner vers une position inclinée si l'excava trice est utilisée de la façon que représente la fig. 2.
Side Shovel Excavator Mechanism There is often a desire to be able to dig laterally, ie on the side of an excavator, for example a trench. This is especially true in the case of tractors-excavators of increasingly common use.
Traditional excavating machines straddle the trench with their excavator mechanism located at the rear or front of the tractor. The object of the present invention is to allow work to be accomplished on the side of a tractor, so that the latter can circulate at a certain distance from the current trench,
without the risk of it slipping, even if the edges are soft.
The present invention consists of a side shovel excavator mechanism intended to dig on the side of a tractor or the like, characterized in that it comprises a flight, able to pivot, on the one hand, in any vertical plane, on the other hand around a vertical column integral with the tractor, the fly bearing articulated on its free end by means of a cardan fork, one end of a fly arm, the other end of which has an ear disengaged on which the excavator pivots,
hydraulic cylinders controlling the movements of the fly, its articulation fork, the fly arm and the shovel.
The appended drawing shows by way of example an embodiment of the mechanism which is the subject of the invention. Fig. 1 is a side elevation.
Fig.2 shows the same excavating mechanism at work; it is mounted on the back of a tractor.
The excavator mechanism shown comprises a flight 1 mounted to pivot so as to be able to move in the vertical planes. At its free end, it carries a fly arm 2 which itself carries a shovel 3. The flight 1 is mounted on the column 4 which can vote itself on the tractor T. The height of the flight is controlled by the hydraulic cylinder 5, and at its free end, it carries a pin 6 parallel to the vertical plane of oscillation of the flight and perpendicular to the longitudinal axis of the latter. The projecting ends of the pin 6 are used for mounting an articulation chette 7, the free end of which carries the pin 8 around which the fly arm 2 pivots.
The pins 6 and 8, as can be seen, are perpendicular to each other, so that the fly arm 2 is gimbal mounted with respect to the fly 1. In addition, it can pivot. around the pin 8 under the action of a hydraulic cylinder 9 which is itself articulated by the gimbal on the upper free end of the arm 2, via the articulation 10. The fork 7 can rotate around the pin 6 under the action of the hydraulic cylinder 11.
The shovel 3 can pivot on the end of the arm 2, by means of the pin 12 itself mounted on a lug 13 disengaging on one side of the arm 2. The rear part of this shovel 3 is controlled by a hydraulic cylinder 15 housed in the arm 2. Arrangements give the excavator a significantly greater excavation power than that of the excavators of ordinary traditional excavators, which are mounted to pivot directly on the end of the arm, the rear of which is controlled obliquely by the hydraulic cylinder.
In addition, the cylinder 15 and the rod of its piston are now much better protected, especially when digging deep cavities called for example to fix the bases of pillars.
Fig. 2 is used more specifically to understand how the excavator works when, in this example, it digs a trench. The flight 1 is oriented to make a right angle with the longitudinal axis of the tractor T, then the articulation fork 7 is oriented in the same way by the cylinder 11 to make a right angle with the flight 1, so that the control arm fly 2 and the shovel 3 are directed parallel to the longitudinal axis of the tractor T.
The flight 1 is then lowered to the extent corresponding to the depth of the excavation, the shovel 3 being tilted by the cylinder 15 as far back as possible. When the teeth of the excavator are driven into the ground, the latter is brought forward by the cylinder 15, after which the fly 1 is raised to raise the excavator 3 out of the excavation, and turned horizontally towards its discharge position.
To adjust the arm 2 to a desired position, preferably vertical, and to maintain it there, it is advantageous to provide an additional hydraulic cylinder (not shown in the drawing) between the articulation fork 7 and the arm 2.
It is obviously possible, without departing from the scope of the invention, to add an additional articulation element to the fork 7, for example to vertically articulate the outer end of the run 1. This pivot could be placed near the point where the cylinder 11 is fixed on the fly 1. In this case, the latter could turn to an inclined position if the excavator is used as shown in fig. 2.