<Desc/Clms Page number 1>
Staubfilter für Raumheizungskonvektoren Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Staubfilter für Raumheizungskonvektoren. Mit dem durch Raumheizungskonvektoren erzeugten Luftstrom werden mikrofeine Staubteilchen in Umlauf gebracht, die sich insbesondere dort an Wand und Decke abschlagen, wo die Luftströmung am grössten und der Kontakt zwischen der Luft einerseits und Wand und Decke anderseits am intensivsten ist, also oberhalb der Konvektoren. Die dadurch entstehenden grossflächigen, nichtabwaschbaren Verschmutzungen sind jedem bekannt. Die feste Haftung der Staubteilchen kommt insbesondere durch Temperaturunterschiede, Feuchtigkeitsunterschiede und elektrostatische Ladung zustande.
Gleiche unangenehme Wirkungen treten natürlich auch bei anderen Raumheizkörpern und Raumheiz- verfahren wie Gas- und Kohleofen, zentrale Warmluftheizung auf. Letztere betreffend hat man bereits versucht, dem übel dadurch entgegen zu treten, dass man den erwärmten Luftstrom im Bereich seines Austritts aus den Raumheizkörpern bzw. aus den Einström- öffnungen bei einer Warmluftheizung einen Staubfilter passieren l'ässt. Dieser besteht aus einem dünnen aus Glasfiberwolle gewobenen Tuch mit mikrofeinen Poren.
Die geforderten Eigenschaften, nämlich möglichst geringer Strömungswiderstand für die Luft und gute Filterwirkung für die Staubpartikeln, werden mit diesem Filter zwar in bemerkenswertem, aber nicht im gewünschten Umfange erreicht. Ein weiterer Nachteil der Filter besteht in der erforderlichen hauchdünnen Auslegung. Daraus resultiert nicht nur eine ungenügende mechanische Festigkeit (bei nicht ganz sorgfältiger Handhabung entstehen Löcher und Knicke), sondern ausserdem eine sehr delikate Fertigkeit. Der Ausschussanteil ist sehr gross, da immer wieder Unregelmässigkeiten auftreten, die zu Löchern oder unbrauchbar dicken Stellen führen.
Beim Raumheizungskonvektoren konnte das Filterproblem mit den hauchdünnen Glasfiberfiltern bisher nicht gelöst werden. Das liegt nicht allein daran, dass die Eigenschaften gute Filterwirkung bei geringstem Luftwiderstand von diesem Filtertyp bisher nicht in genügendem Umfang garantiert wird, denn das grösste Hindernis besteht bisher noch in der Art der Fertigung. Es ist noch nicht möglich, entsprechend grossflächige Filtertücher wirtschaftlich herzustellen. Es ist auch noch zu bedenken, dass allseitig offene Konvektoren nicht nur oben, sondern auch seitlich bis in die halbe Höhe, also haubenförmig abgedeckt werden müssen, um die aufsteigende Warmluft möglichst vollständig durch den Filter zu zwingen.
Zu einer solchen Formgebung, die beispielsweise durch die Hausfrau an Ort und Stelle vorgenommen werden muss, eignet sich das Glasfibertuch wegen seiner geringen Flexibilität und seiner Neigung zum Knicken denkbar schlecht. Das entstehende Gebilde würde aus ästhetischen Gründen kaum eine Hausfrau auf ihren Heizkörpern dulden.
Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu beseitigen. Die Erfindung besteht darin, dass der Staubfilter als flexible, aus thermoplastischem fein- bis feinstporigem Schaumstoff bestehende, bis 4 mm dicke Platte bzw. Decke ausgebildet ist.
Es wurde durch Versuche festgestellt, dass die Wirksamkeit dieses Materials in der entsprechenden Dimensionierung sowohl in bezug auf Luftwiderstand wie auch in bezug auf Filterwirkung sehr gut ist. Sowohl das feinporige Schäumen wie auch das Aufschneiden des Materials bieten keine Schwierigkeiten. Ausserdem ist das Material sehr flexibel, und eine Platte lässt sich, indem sie sich jeder Form eines Festkörpers anschmiegt, leicht von der Hausfrau haubenförmig um einen Radiator legen, indem beispielsweise seitlich überstehende Bereiche wie bei einem Paket eingeschlagen und mit einer Nadel zusammengesteckt werden. Ein verschmutzter Filter lässt sich ohne jede Schwierigkeit auswaschen.
<Desc/Clms Page number 2>
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt.
Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Raumheizungskon- vektors mit ihn von oben her haubenförmig umgebendem Filter aus plattenförmigem, flexiblem Kunstschaumstoff und Fig. 2 eine Seitenansicht nach Fig. 1.
Mit 1 ist der nach allen Seiten offene Konvektor bezeichnet. Der haubenförmige Filter 2 besteht aus flexiblem, thermoplastischem, sehr feinporigem Schaumstoff mit einer Dicke von etwa 3 mm. Die Platte hat zunächst eine solche Breite, dass der Konvektor 1 ober- und beidseitig zu etwa 2/3 abgedeckt werden kann. Die zunächst die Stirnseiten des Konvektors 1 überstehenden Enden sind eingeschlagen und mittels Nadeln befestigt. In den Bereichen eventueller Tragkonsolen und Lei- tungsanschlüsse wird die Platte an den entsprechenden Stellen eingeschnitten und nach Überziehen über den Konvektor an den entsprechenden Stellen wieder zusammengesteckt.
<Desc / Clms Page number 1>
Dust filter for space heating convectors The present invention relates to a dust filter for space heating convectors. With the air flow generated by space heating convectors, microfine dust particles are brought into circulation, which break off on the wall and ceiling in particular where the air flow is greatest and the contact between the air on the one hand and the wall and ceiling on the other hand is most intense, i.e. above the convectors. The resulting large, non-washable dirt is known to everyone. The firm adhesion of the dust particles is mainly due to temperature differences, humidity differences and electrostatic charges.
The same unpleasant effects naturally occur with other room radiators and room heating methods such as gas and coal stoves, and central warm air heating. With regard to the latter, attempts have already been made to counteract the evil by letting the heated air flow pass through a dust filter in the area of its exit from the room radiators or from the inflow openings in the case of warm air heating. This consists of a thin cloth woven from glass fiber wool with microfine pores.
The required properties, namely the lowest possible flow resistance for the air and a good filter effect for the dust particles, are achieved with this filter to a remarkable extent, but not to the desired extent. Another disadvantage of the filters is that they have to be extremely thin. This not only results in inadequate mechanical strength (holes and kinks occur if not handled carefully), but also in a very delicate craft. The proportion of rejects is very high, as irregularities occur again and again, which lead to holes or unusually thick areas.
In the case of space heating convectors, the filter problem with the wafer-thin glass fiber filters has not yet been solved. This is not only due to the fact that the properties of a good filter effect with the lowest air resistance have not yet been guaranteed to a sufficient extent by this type of filter, because the biggest obstacle so far is the type of production. It is not yet possible to produce filter cloths with a correspondingly large area economically. It should also be considered that convectors that are open on all sides have to be covered not only at the top but also at the sides up to half the height, i.e. hood-shaped, in order to force the rising warm air through the filter as completely as possible.
Because of its low flexibility and its tendency to kink, the glass fiber cloth is extremely poorly suited for such a shaping, which has to be carried out on site by the housewife, for example. For aesthetic reasons, the resulting structure would hardly tolerate a housewife on her radiator.
The present invention is based on the object of eliminating the disadvantages mentioned. The invention consists in that the dust filter is designed as a flexible plate or cover up to 4 mm thick, consisting of thermoplastic fine to very fine-pored foam.
It has been found through tests that the effectiveness of this material in the appropriate dimensioning is very good both in terms of air resistance and in terms of filtering effect. Neither the fine-pored foaming nor the cutting of the material present any difficulties. In addition, the material is very flexible, and a plate, by clinging to any shape of solid body, can easily be put around a radiator by the housewife, for example by knocking in laterally protruding areas like a package and pinning them together with a pin. A dirty filter can be washed out without any difficulty.
<Desc / Clms Page number 2>
In the drawing, an embodiment according to the invention is shown.
1 shows a side view of a space heating convector with a filter made of plate-shaped, flexible synthetic foam surrounding it from above in a hood-like manner, and FIG. 2 shows a side view according to FIG.
1 with the convector open on all sides is designated. The hood-shaped filter 2 consists of flexible, thermoplastic, very fine-pored foam with a thickness of about 3 mm. The plate initially has such a width that the convector 1 can be covered to about 2/3 on the top and on both sides. The ends protruding from the end faces of the convector 1 are hammered in and fastened by means of needles. In the areas of any support brackets and line connections, the plate is cut at the appropriate points and, after being pulled over the convector, put back together at the appropriate points.