CH442539A - Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé - Google Patents

Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé

Info

Publication number
CH442539A
CH442539A CH1186565A CH1186565A CH442539A CH 442539 A CH442539 A CH 442539A CH 1186565 A CH1186565 A CH 1186565A CH 1186565 A CH1186565 A CH 1186565A CH 442539 A CH442539 A CH 442539A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
water
tank
flow rate
memory
height
Prior art date
Application number
CH1186565A
Other languages
English (en)
Inventor
Goupil Jean
Original Assignee
Commissariat Energie Atomique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat Energie Atomique filed Critical Commissariat Energie Atomique
Publication of CH442539A publication Critical patent/CH442539A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01TMEASUREMENT OF NUCLEAR OR X-RADIATION
    • G01T7/00Details of radiation-measuring instruments
    • G01T7/02Collecting means for receiving or storing samples to be investigated and possibly directly transporting the samples to the measuring arrangement; particularly for investigating radioactive fluids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Description


  
 



  Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques
 et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
 La présente invention a pour objets un procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques collectées en permanence dans un réservoir et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.



   On a généralement utilisé jusqu'à présent dans ce but des appareils collecteurs fournissant des échantillons qui sont ultérieurement contrôlés. Pour déterminer l'évolution de l'activité au cours d'une précipitation, on a conçu des appareils de ce type effectuant un fractionnement; en particulier dans un appareil de ce type, l'eau de pluie recueillie par un collecteur est distribuée dans une série de flacons par l'intermédiaire d'une série de gouttières, chaque gouttière étant solidaire d'un flacon, la mise en circuit de la gouttière alimentant le flacon suivant.



   Cette solution n'est pas pleinement satisfaisante.



  D'une part, elle exige l'intervention d'opérateurs pour les mesures, d'autre part, le système d'échantillonnage ne donne qu'un reflet approximatif de l'activité de la précipitation, étant donné que l'importance de celle-ci peut varier dans de très larges limites.



   Or, le paramètre important à déterminer est l'activité globale spécifique de la précipitation : il est donc beaucoup plus logique de faire passer sous les appareils de mesure d'activité la totalité de l'eau recueillie, ce qui implique que le débit d'eau à travers le dispositif devra tre très variable.



   Dans ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on évacue l'eau collectée à un débit asservi à une mesure du niveau de l'eau dans le réservoir et on mesure en permanence l'activité et le volume de l'eau évacuée.



   Le dispositif de mise en oeuvre du procédé est caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir tampon de réception des précipitations, une conduite d'évacuation alimentant une coupelle de détection de radioactivité, un organe de réglage du débit d'évacuation disposé sur la conduite d'évacuation en aval de la coupelle, un capteur de pression sensible à la hauteur d'eau dans le réservoir, un dispositif d'asservissement piloté par le capteur de pression et commandant l'organe de réglage du débit de façon à fixer ce dernier à une valeur dépendant d'une mesure de la hauteur de l'eau dans le réservoir, et un organe de mesure du volume d'eau évacué.



   La mesure de radioactivité est généralement effectuée à l'aide d'un détecteur de rayonnements   ss    pour deux motifs principaux. D'une part, la plupart des éléments à détecter (strontium, yttrium, etc.) sont des émetteurs   ss.    D'autre part, les prélèvements sont toujours faibles, alors que la détection   y    demande un volume élevé pour obtenir un rapport   signal/bruit    acceptable.



   Toutes ces dispositions apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit d'une forme de réalisation du dispositif selon l'invention, donné à titre d'exemple. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels
 la fig. 1 est une vue très schématique d'un tel dispositif,
 les fig. 2a, 2b et 2c sont des courbes représentatives du débit Q de précipitation, du débit q de la pompe du dispositif et de la hauteur h d'eau dans le réservoir tampon en fonction du temps dans un cas particulier.



   Le dispositif représenté en fig. 1 comprend un organe collecteur constitué par un pluviomètre 4, de 1 m2 de surface par exemple. L'eau provenant des précipitations, recueillie dans le pluviomètre 4, est amenée par une conduite 6 dans un réservoir tampon 8, relié par une conduite d'évacuation 10 à une coupelle 12 de mesure,    displ) sée    dans un château de plomb 13 destiné à réduire   le bru. t de fond. Cette coupelle 12 est à son tour reliée    par une conduite de fond 14, sur laquelle est disposé un organe de réglage du débit, à une enceinte 16 d'où l'eau s'échappe par une conduite 18. Le réservoir tampan 8 et les organes qui évacuent l'eau qui s'y trouve sont proportionnés de façon à éviter le remplissage du réservoir, meme au cours des plus fortes précipitations envisagées.



   L'organe de réglage du débit est constitué par une   pompe      volumétrique    20, à commande électromagnétique 22. La commande électromagnétique est contrôlée   par un circuit t d'asservissement 24 qui sera décrit plus    loin et fixe le débit q dans la conduite 14 à une valeur proportionnelle au niveau h de l'eau dans le réservoir tampon, niveau mesuré par un capteur de pression 26 relié à la conduite 10 par un piquage 28.



   L'emploi d'une pompe volumétrique 20 comme organe de réglage du débit présente de nombreux avantages : le comptage du nombre de tours ou de va-etvent de la pompe permet la détermination simple du volume évacué, la pompe assure à l'arrt une obtura  tison    complète et sûre. Le circuit d'asservissement 24 est constitué par un dispositif électronique qui reçoit du capteur 26 un signal d'entrée dont la tension est pro  prtionnelle    au niveau h. Si le dispositif est prévu pour tre utilisé sur une installation mobile, par exemple sur un navre dont les accélérations propres se superposent à celle de la gravité. le signal d'entrée doit tre intégré avec une constante de temps suffisante pour obtenir une moyenne.



   Dans le mode de réalisation représenté, le circuit 24 comprend le capteur 26, qui fournit une tension continue proportionnelle à la hauteur d'eau dans le réservoir tampon 8 et un   anplificateur    linéaire 38. Le signal de sortie de l'amplificateur 38 attaque, par l'intermédiaire d'un organe de mise en mémoire 40 dont le rôle sera   indiqué    plus loin, un convertisseur tension-fréquence 42.



     L s. signai continu qui parvient au convertisseur 42 à un    instant donné représente non la tension émise à cet instant par   l'amplficateur    38, mais la tension maximum reçue par l'organe 40 depuis sa mise à zéro précédente: ainsi le signal reçu par le convertisseur représente la   valeur de crpe e du niveau dans le réservoir 12. Les im-    pulsions fournies par le convertisseur 42 attaquent et déclenchent un multivibrateur monostable 44 dont la durée de   iiilnctionnemenl    est évidemment inférieure à la période minimum des signaux de sortie du convertisseur.



   Le multivibrateur 44 attaque un circuit à thyratron 46 d'alimentation du moteur d'entraînement 22 de la pompe   20 :    le thyratron est maintenu conducteur pendant toute la durée du travail du multivibrateur monostable la fréquence de déclenchement est pratiquement   Suffisante    dans la totalité des cas pour que la disconti  nuits    de fonctionnement de la pompe ne constitue pas un inconvénient.



   Au lieu d'une pompe électromagnétique, on peut   videmment    utiliser une pompe volumétrique d'un autre   t-pe.    entraînée en rotation par un moteur à courant continu le circuit d'asservissement 24 comporte alors une   dynamo      tachymétrique.   



   Dans tous les cas, le débit moyen reste proportionnel au niveau de l'eau dans le réservoir tampon 8, et l'enregistrement du temps de fonctionnement de la pompe 20 au moyen d'un compteur (non représenté) fournit la mesure du volume évacué.



   L'organe de mise en mémoire 40 de la valeur de
 crte du niveau n'est pas indispensable mais il apporte des avantages substantiels. Cet organe oblige la pompe à ne pas descendre au-dessous de la cadence à laquelle elle fonctionne pour la valeur de crte jusqu'à ce que
 le réservoir tampon 8 ait été vidé; en d'autres termes,
 la mémoire   maintien    le débit d'évacuation constant une fois le maximum de précipitation passé et vide le réservoir en un temps maximum   B,    indépendant du niveau atteint, une fois la précipitation terminée. La durée de vidage maximum   O    correspond évidemment au cas d'une interruption brusque de la précipitation.



   Dès que le réservoir est vide, un détecteur de présence d'eau 48 associé au capteur 26 transmet par une ligne de commande 50 (en traits mixtes sur la fig. 1) un ordre d'effacement de la valeur de crte gardée en mémoire et bloque le multivibrateur monostable 44 avec éventuellement un léger retard. A l'expiration d'un temps maximum   0    après la fin de la précipitation, la pompe 20 s'arrte et l'appareil se retrouve disponible pour une nouvelle mesure.



   La coupelle 12 de détection   (3    est équipée d'un compteur proportionnel 30 à grande surface avec couronne d'anti-coïncidence. Dans le mode de mise en   ceu-    vre représenté, le compteur 30 est disposé dans un boîtier démontable au-dessus d'une feuille de   mylar   renforcée par une grille qui assure sa protection mécanique lors de l'assemblage étanche du boîtier par soulèvement de la partie inférieure de celui-ci. Le compteur 30 permet d'arriver aisément à une précision de l'ordre
 de 10-6 microcuries par cm3.



   L'appareil représenté est prévu pour fournir également une détection   v.    Celle-ci est assurée par un ensemble à scintillation 32 placé au centre du réservoir 16 et donnant une   sensibilité '1,    de l'ordre de 1,5   10-6    microcuries par   cm3.   



   Les sorties 34 et 36 des appareils de détection sont
 reliés à des enregistreurs numériques (non représentés) qui effectuent les corrections nécessaires, notamment pour tenir compte du bruit de fond du compteur   (3,    et impriment les résultats. L'asservissement 24 est également relié par un conducteur à un   enreglstreur    du volume d'eau évacué.



   Le fonctionnement du dispositif va maintenant tre décrit succinctement en se référant aux fig. 2 qui correspondent au cas de deux précipitations successives à
 débit Q constant et à début et fin brutaux, le débit de la seconde précipitation étant inférieur à celui de la première.



   Avant l'instant   t0    correspondant au début de la première précipitation, le dispositif est vide d'eau et la pompe volumétrique 20 est arrtée. Dès que les premières gouttes tombées à l'instant   t0    atteignent le réservoir tampon 8, le capteur de pression actionne le circuit d'asservissement 24 qui contrôle la pompe volumétrique et le détecteur de présence d'eau   -autorise    le fonctionnement du   monostable.    Le niveau h dans le réservoir tampon monte   suivant -une    loi exponentielle, car le dispositif est alors équivalent à un circuit électrique composé d'un condensateur (réservoir tampon) et d'une résistan  ce.de    fuite (organe de réglage du débit) placés en parallèle et alimentés sous intensité constante (débit Q ;

   le niveau h se stabilise ensuite à une valeur fonction du débit Q, le débit q de la pompe ayant atteint la mme valeur que Q.



   Lorsque l'averse cesse à l'instant   ta, l'organe    de mise en mémoire du niveau maximum atteint intervient et    maintien    le débit de la pompe à la valeur atteinte q : le réservoir tampon se vide alors de façon linéaire; à l'instant te   =      t1      +      O-      (O-    étant un temps fixe) le réservoir est vide, la mise en mémoire est effacée et dès cet instant le dispositif est prt à intervenir de nouveau.



   Parmi les avantages que fait apparaître le fonctionnement, il faut noter que le réservoir tampon se retrouve vide et l'appareil disponible dès un temps au plus égal à   O    après la fin de la pluie, le temps   0    étant indépendant de l'importance des précipitations comme le montrent les fig. 2a à 2c où a été schématisé, de l'instant   tto    à l'instant   t'4,    le fonctionnement du dispositif lors d'une averse de plus faible débit. Le début de la précipitation, qui est généralement plus radioactif que la fin, passe lentement devant le compteur   6,    d'où amélioration de la sensibilité et suppression du risque d'erreurs par défaut sur la radioactivité des précipitations.



  Dans la pratique, le fait d'assimiler la mesure fournie par l'appareil (produit de la moyenne de l'activité par le volume écoulé) à la radioactivité totale réelle (intégrale dans le temps du produit du débit par l'activité) ne représente d'ailleurs qu'une erreur minime.



   Dans un mode de mise en oeuvre effectivement réalisé, les réservoirs 8 et 16 présentent respectivement des contenances de   14 1    et 101; l'amplificateur 38 fournit une tension de sortie variable entre 0 et 10 V, cette der  nière    valeur correspondant à un volume de 101 présent dans le réservoir tampon 8. L'organe 40 est constitué par une mémoire digitale à 64   cl fifres    binaires. La tension de sortie de la mémoire, variable de   0    à 10 V, permet de modifier la fréquence du convertisseur 42 entre   0    et 0,1 coup/sec. Chaque coup déclenche le   multivibra-    teur monostable 44 et donc la pompe 20 pour une durée de fonctionnement stable de 6 secondes.



   Cet appareil permet le contrôle en continu des radioactivités (3 et   v    des précipitations collectées dans un   pluv-omètre    de   1 m2    de surface pour des débits allant jusqu'à   40 I, h/m2.    Il permet de connaître la date et la quantité des précipitations et de déceler des activités globales spécifiques de l'ordre de   10-6      microcuries/cm3.   



   REVENDICATIONS
 I. Procédé de détermination de la radioactivité de   précipitati:ons    atmosphériques collectées en permanence dans un réservoir, caractérisé en ce qu'on évacue l'eau collectée à un débit asservi à une mesure du niveau de l'eau dans le réservoir et on mesure en permanence l'activité et le volume de l'eau évacuée.
  

Claims (1)

  1. II. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir tampon de réception des précipita- tirons, une conduite d'évacuation alimentant une coupelle de détection de radioactivité, un organe de réglage du débit d'évacuation disposé sur la conduite d'évacuation en aval de la coupelle, un capteur de pression sensible à la hauteur d'eau dans le réservoir, un dispositif d'asservissement piloté par le capteur de pression et commandant l'organe de réglage du débit de façon à fixer ce dernier à une valeur dépendant d'une mesure de la hauteur de l'eau dans le réservoir et un organe de mesure du volume d'eau évacué.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'eau collectée est évacuée à un débit proportionnel au niveau de l'eau dans le réservoir ou au niveau maximum atteint au cours de la précipitation.
    2. Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'on mesure en permanence la hauteur de l'eau dans le réservoir on met en mémoire la valeur de crte de cette mesure et on commande l'organe de réglage de façon que le débit d'évacuation soit proportionnel à la hauteur instantanée de l'eau dans le réservoir ou à la valeur de crte mise en mémoire, selon la plus grande de ces deux valeurs, la valeur mise en mémoire étant ramenée à zéro lorsque le réservoir est entièrement vide.
    3. Dispositif selon la revendication II, caractérisé en ce qu"l comprend un organe de mise en mémoire de la valeur de crte de la hauteur d'eau dans le réservoir et des moyens de mise à zéro de la mémoire lorsque le réservoir est vide.
    4. Dispositif selon la revendication II, caractérisé en ce que l'organe de réglage du débit d'évacuation con sistre en une pompe volumétrique munie d'un compteur constituant l'organe de mesure du débit.
    5. Dispositif selon la revendication II, caractérisé en ce que la coupelle de détection est sensible au rayonnement ss.
    6. Dispositif selon la sous-revendication 5, caractéri sé en ce qu'il l comprend également un détecteur v dispo- sé dans un réservoir alimenté par la conduite d'évacuation.
CH1186565A 1964-09-01 1965-08-24 Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé CH442539A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR986802A FR1450419A (fr) 1964-09-01 1964-09-01 Procédé de détermination de la radioactivité des précipitations atmosphériques et dispositif de mise en oeuvre dudit procédé

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH442539A true CH442539A (fr) 1967-08-31

Family

ID=8837582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1186565A CH442539A (fr) 1964-09-01 1965-08-24 Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3423587A (fr)
BE (1) BE668599A (fr)
CH (1) CH442539A (fr)
DE (1) DE1297771B (fr)
ES (1) ES317022A1 (fr)
FR (1) FR1450419A (fr)
GB (1) GB1085183A (fr)
IL (1) IL24223A (fr)
LU (1) LU49428A1 (fr)
NL (1) NL6511005A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54130199U (fr) * 1978-03-03 1979-09-10
JPS5793272A (en) * 1980-12-01 1982-06-10 Hitachi Ltd Radioactivity monitor
DE3911152A1 (de) * 1989-04-06 1990-10-11 Joachim Schmidt Niederschlagsmessgeraet

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2998520A (en) * 1958-07-25 1961-08-29 Gen Dynamics Corp Fluid flow regulator
DE1153195B (de) * 1958-08-05 1963-08-22 Siemens Ag Verfahren zur kontinuierlichen UEberwachung von radioaktiv verunreinigtem Wasser undVorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens
FR1233086A (fr) * 1959-04-29 1960-10-12 Commissariat Energie Atomique Pluviomètre séparateur
DE1109275B (de) * 1959-10-03 1961-06-22 Kernreaktor Bau Und Betr S Ges Grossflaechenzaehler zum kontinuierlichen Bestimmen der Betastrahlenaktivitaet von Wasser
US3202819A (en) * 1963-05-08 1965-08-24 Christianson Charles Beta and gamma measuring apparatus for fluids

Also Published As

Publication number Publication date
US3423587A (en) 1969-01-21
ES317022A1 (es) 1967-03-01
GB1085183A (en) 1967-09-27
BE668599A (fr)
LU49428A1 (fr) 1965-12-16
IL24223A (en) 1969-03-27
NL6511005A (fr) 1966-03-02
FR1450419A (fr) 1966-06-24
DE1297771B (de) 1969-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1214858A (fr) Systeme de telemetrie acoustique
FR2601130A1 (fr) Appareil d'indication de donnees pour une bicyclette
FR2474547A1 (fr) Procede et dispositif permettant de commander le programme d'un lave-linge, dont l'alimentation en eau est fonction de son niveau
CH442539A (fr) Procédé de détermination de la radioactivité de précipitations atmosphériques et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
FR2580070A1 (fr)
US4395918A (en) Flow rate meter
FR2479458A1 (fr) Appareil d'etalonnage de compteurs de fluides mettant en oeuvre des techniques numeriques
FR2512927A1 (fr) Appareil pour controler l'ecoulement du charbon a partir d'une soute a charbon a travers un conduit aboutissant a un alimenteur qui delivre le charbon a un broyeur
EP1242792A1 (fr) Procede et dispositif de detection d'un dysfonctionnement pour un debitmetre a ultrasons
EP0210916A1 (fr) Appareil de mesure du poids apparent d'une boue chargeant un liquide, appareil et procédé de mesure de l'indice de Ponsar d'une telle boue
EP0094298B1 (fr) Procédé et dispositif de mesure du niveau de liquide dans un réservoir de véhicule
EP0522925A1 (fr) Dispositif de messure du diamètre d'une cigarette
FR2572519A1 (fr) Detecteur de niveau a transducteur electro-mecanique
FR2596869A1 (fr) Procede pour arreter une valeur mesuree a un instant considere, et dispositif de mesurage pour la mise en oeuvre de ce procede
EP3470836B1 (fr) Appareil de mesure de la capacité d'absorption d'un papier absorbant
FR2750772A1 (fr) Pluviometre
EP0401139A1 (fr) Dispositif et procédé de mesure de l'ultrafiltration dans un rein artificiel
FR2512860A1 (fr) Dispositif de commande de surface de type numerique pour essais de sols et de roches in situ avec sonde profonde
FR2801382A1 (fr) Viscosimetre rotatif a controle de couple de freinage
FR2612648A1 (fr) Pluviometre goutte a goutte
FR2464474A1 (fr) Dispositif de mesure d'evaporation de liquide
FR2498330A1 (fr) Appareil de controle de resonance
FR2765333A1 (fr) Procede et dispositif de suivi de la consommation d'un produit, par exemple une encre d'impression, utilisant un filtre passe-bas
FR2485723A1 (fr) Systeme de prise, d'enregistrement et de collecte de mesures
RU2145061C1 (ru) Пороговый уровнемер