Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Boîte-présentoir
La présente invention est relative à une boîte-présentoir destinée à contenir une écharpe, un carré, ou analogue, caractérisée en ce que le couvercle présente plusieurs trous à travers lesquels on peut faire passer certaines parties de l'article à présenter dont la plus grande partie est dissimulée dans la boîte.
Display box
The present invention relates to a display box intended to contain a scarf, a square, or the like, characterized in that the cover has several holes through which it is possible to pass certain parts of the article to be presented, the largest of which is part is concealed in the box.
Selon un mode de réalisation, le couvercle de la boîte, en carton ou autre, de forme carrée ou rectangulaire, présente trois trous oblongs, disposés diagonalement, par lesquels on fait apparaître certaines parties de l'article contenu dans la dite boîte.
According to one embodiment, the cover of the box, made of cardboard or other, of square or rectangular shape, has three oblong holes, arranged diagonally, through which certain parts of the article contained in said box are revealed.
A cet effet et par exemple, l'article à présenter est engagé dans les trous du couvercle de manière à décrire un S dont l'une des parties arrondies et l'une des extrémités apparaissent sur le dit couvercle.
For this purpose and for example, the article to be presented is engaged in the holes of the cover so as to describe an S, one of the rounded parts and one of the ends of which appear on said cover.
Ces parties, du carré ou autre, sont convenablement drapées de manière à représenter une rose et son bouton.
These parts, square or otherwise, are suitably draped to represent a rose and its button.
Accessoirement, l'un des trous peut recevoir un rameau en matière moulée imitant les feuilles de la rose représentée.
Incidentally, one of the holes can receive a branch of molded material imitating the leaves of the rose shown.
En outre, en fonction de la couleur de l'article à présenter, le couvercle de la boîte-présentoir peut comporter une surface veloutée de couleur appropriée constituant un fond permettant de donner un certain relief à l'ensemble.
In addition, depending on the color of the article to be presented, the cover of the display box may include a velvety surface of suitable color constituting a background making it possible to give a certain relief to the whole.
Enfin, la boîte-présentoir peut être placée dans un conditionnement réalisé, de préférence, en feuille de matière plastique transparente.
Finally, the display box can be placed in a packaging preferably made of transparent plastic sheet.
Sur le dessin annexé auquel on se réfère à titre d'exemple indicatif mais non limitatif:
La fig. 1 représente, en perspective, une boîte-présentoir établie selon l'invention et placée dans un conditionnement transparent;
La fig. 2 est une vue, en perspective, de la boîte-présentoir seule, montrant principalement la disposition des trous prévus dans son couvercle;
La fig. 3 montre une coupe de l'ensemble présentoir effectuée suivant la diagonale de la boîte passant par les trous de réception de l'article à présenter.
On the appended drawing which is referred to by way of indicative but non-limiting example:
Fig. 1 shows, in perspective, a display box established according to the invention and placed in transparent packaging;
Fig. 2 is a perspective view of the display box alone, mainly showing the arrangement of the holes provided in its cover;
Fig. 3 shows a section of the display unit taken along the diagonal of the box passing through the receiving holes of the article to be presented.
En se reportant au dessin, et selon un mode de réalisation, 1 et 2 sont les deux parties en carton ou autre, formant respectivement le boîtier et le couvercle de la boîte- présentoir, le dit couvercle présentant trois trous 3 oblongs disposés suivant une diagonale du dit couvercle et perpendiculairement à celle-ci l'un en son milieu et les deux autres au quart de sa longueur par exemple.
Referring to the drawing, and according to one embodiment, 1 and 2 are the two cardboard or other parts, respectively forming the case and the cover of the display box, said cover having three oblong holes 3 arranged in a diagonal. of said cover and perpendicular to it, one in the middle and the other two at a quarter of its length for example.
Ces trous 3 permettent de présenter un carré, une écharpe ou autre article similaire sur le couvercle 2 de la boîte en offrant la possibilité de laisser passer certaines zones de l'article placé dans la boîte.
These holes 3 make it possible to present a square, a scarf or other similar article on the cover 2 of the box by offering the possibility of allowing certain areas of the article placed in the box to pass.
A cet effet, pour effectuer la présentation de l'article sous forme d'une rose, on engage l'une des extrémités du carré C ou autre dans l'un des deux trous 3 extrêmes du couvercle 2, on drape le dit carré sur celui-ci de manière à imiter une rose, on introduit ensuite l'autre extrémité de l'article dans le trou médian et, après passage sous le couvercle, cette extrémité convenablement conformée en bouton de rose est insérée dans le troisième trou afin d'apparaître au-dessus du dit couvercle.
To this end, to present the article in the form of a rose, one of the ends of the square C or other is engaged in one of the two end holes 3 of the cover 2, the said square is draped over this so as to imitate a rose, the other end of the article is then introduced into the middle hole and, after passing under the cover, this end suitably shaped as a rosebud is inserted into the third hole in order to appear above the said cover.
Pour agrémenter encore l'ensemble, on peut introduire dans le dernier trou traversé par le carré C un petit rameau 4 en matière plastique moulée imitant les feuilles.
To further enhance the whole, we can introduce into the last hole crossed by the square C a small branch 4 of molded plastic imitating the leaves.
Le couvercle 2 est ensuite placé sur le boîtier 1 dans lequel se trouve dissimulée la majeure partie de l'article
C.
The cover 2 is then placed on the housing 1 in which the major part of the article is hidden.
vs.
La boîte-présentoir peut être, enfin, placée dans un conditionnnement 5 de protection préférablement en matière transparente.
Finally, the display box can be placed in a protective packaging 5, preferably of transparent material.
REVENDICATION
Boîte-présentoir destinée à contenir une écharpe, un carré, ou analogue, caractérisée en ce que le couvercle présente plusieurs trous à travers lesquels on peut faire passer certaines parties de l'article à présenter dont la plus grande partie est dissimulée dans la boîte.
CLAIM
Display box intended to contain a scarf, a square, or the like, characterized in that the cover has several holes through which it is possible to pass certain parts of the article to be presented, the greater part of which is concealed in the box.
SOUS-REVENDICATION
Boîte-présentoir selon la revendication, caractérisée en ce que son couvercle présente trois trous oblongs disposés le long d'une de ses diagonales.
SUB-CLAIM
Display box according to claim, characterized in that its cover has three oblong holes arranged along one of its diagonals.