**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
Hilfsapparat zur Beugung der Lendenwirbelsäule
Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Hilfsapparat zur Beugung der Lendenwirbelsäule, bestehend aus zwei U-förmig gebogenen Rohren, wobei die Schenkel der Rohre ineinandergeschoben sind und im Spielraum zwischen der Innenwand des äusseren Rohres und der Aussenwand des inneren Rohres Riemen liegen, die lin den Schenkelenden des inneren Rohres um je eine Rolle geführt sind, durch das innere Rohr zurück und durch Öffnungen in den Ecken des inneren Bügels an einer Arretierungsvorrichtung vorbei herausgeführt sind. Gemäss Patentanspruch des Hauptpatentes ist zwischen den Schenkeln der beiden ineinandergeschobenen Bügel ein drittes U-förmig gebogenes Rohr vorgesehen, welches um eine Achse senkrecht zu den Schenkeln der Bügel drehbar gelagert ist, wobei die Schenkel des dritten Rohres teleskopartig verlängerbar sind.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich nunmehr auf eine Verbesserung der Ausführung nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel des dritten Rohres mit je einem mit einer Rastierung versehenen Stab gelenkig verbunden sind, der innerhalb einer Hülse verschiebbar untergebracht ist, wobei die Hülse mit einer Längsöffnung versehen ist, in welcher der Schenkel durch eine Schwenkbewegung der Hülse versenkt oder her aus ge- klappt werden kann.
Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise erläutert.
Gemäss den Fig. 1-3 bestehen die Schenkel des dritten Rohres 15, das drehbar zwischen den Schenkeln des Rohres 2 angeordnet ist, aus einer Stütze 33, die den eigentlichen Schenkel bildet und am freien Ende über ein Scharnier 34 mit dem Stab 35 verbunden ist. Dieser Stab 35, der mit einer Rastierung 30 versehen ist, befindet sich innerhalb einer Rohrhülse 36 und ist in derselben verschiebbar. Mit Hilfe einer federnden Zunge 37, die in die Kerben der Rastierung einschnappt, wird der Stab 35 in der Hülse 36 festgehalten. Derjenige Teil der Hülse 36, der nicht durch den Stab 35 besetzt ist, ist auf der einen Seite offen, so dass die Stütze 33 in die Hülse hineingelegt bzw. aus der Hülse herausgeschwenkt werden kann.
In der Fig. 1 ist der Apparat zusammengelegt, d. h. die U-förmigen Rohre 1 und 2 sind ineinandergeschoben, und der Schenkel 33 des Rohres 15 liegt in seiner Hülse 36. Um den Apparat in die Gebrauchslage zu bringen, zieht zunächst der Patient die Hülsen 36 gegen sich, und zwar so, dass das Rohr 15 sowie sein Schenkel 33 maximal ausgeschwenkt ist und mit dem unteren Ende der Hülse 36, welche auf einer Unterlage steht, einen Winkel von weniger als 900 bildet (siehe Fig. 2). Da das untere Ende des Schenkels 33 über das Scharnier 34 und den Stab 35 mit der Hülse 36 verbunden ist, kann nun der Patient lediglich durch einen Druck auf die Hülse in Richtung des Pfeiles D (Fig. 2) den Apparat in die Gebrauchslage gemäss Fig. 3 bringen.
Dadurch, dass der Stab 35 in der Hülse 36 verschiebbar und mit einer Rastierung 30 versehen ist, kann mit Hilfe der federnden Zunge 37 der Stab 35 in verschiedenen Höhenlagen festgehalten, d. h. der Länge der Oberschenkel des Patienten angepasst werden, worauf der Apparat nach dem Ausziehen des Bügels 2 aus dem Bügel 1 durch eine einzige Hebelbewegung in die für den Patienten geeignete Höhe gelangt.
PATENTANSPRUCH
Apparat nach Patentanspruch des Hauptpatentes, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel des dritten Rohres mit je einem mit einer Rastierung versehenen Stab gelenkig verbunden sind, der innerhalb einer Hülse verschiebbar untergebracht ist, wobei die Hülse mit einer Längsöffnung versehen ist, in welcher der Schenkel durch eine Schwenkbewegung der Hülse versenkt oder herausgeklappt werden kann.
** WARNING ** Beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
Auxiliary apparatus for flexing the lumbar spine
The main patent relates to an auxiliary device for flexing the lumbar spine, consisting of two U-shaped tubes, the legs of the tubes being pushed into one another and belts lying in the clearance between the inner wall of the outer tube and the outer wall of the inner tube, which lin the leg ends of the inner tube are guided around a roller, are led back through the inner tube and through openings in the corners of the inner bracket past a locking device. According to claim of the main patent, a third U-shaped bent tube is provided between the legs of the two nested brackets, which is rotatably mounted about an axis perpendicular to the legs of the bracket, the legs of the third tube being telescopically extendable.
The present invention now relates to an improvement of the embodiment according to the patent claim of the main patent and is characterized in that the legs of the third tube are each articulated with a rod provided with a detent, which is housed displaceably within a sleeve, the sleeve is provided with a longitudinal opening in which the leg can be sunk or folded out by a pivoting movement of the sleeve.
The invention is illustrated below by way of example.
According to FIGS. 1-3, the legs of the third tube 15, which is rotatably arranged between the legs of the tube 2, consist of a support 33 which forms the actual leg and is connected to the rod 35 at the free end via a hinge 34 . This rod 35, which is provided with a detent 30, is located within a tubular sleeve 36 and is displaceable in the same. The rod 35 is held in the sleeve 36 with the aid of a resilient tongue 37 which snaps into the notches of the detent. That part of the sleeve 36 which is not occupied by the rod 35 is open on one side, so that the support 33 can be placed in the sleeve or pivoted out of the sleeve.
In Fig. 1 the apparatus is collapsed; H. the U-shaped tubes 1 and 2 are pushed into one another, and the leg 33 of the tube 15 lies in its sleeve 36. To bring the apparatus into the position of use, the patient first pulls the sleeves 36 towards him, in such a way that the tube 15 and its leg 33 is swung out to the maximum and forms an angle of less than 900 with the lower end of the sleeve 36, which is on a base (see FIG. 2). Since the lower end of the leg 33 is connected to the sleeve 36 via the hinge 34 and the rod 35, the patient can now move the device into the position of use according to FIG. 2 by simply pressing the sleeve in the direction of arrow D (FIG. 2) 3. Bring.
Because the rod 35 is displaceable in the sleeve 36 and is provided with a detent 30, the rod 35 can be held at different heights with the aid of the resilient tongue 37, i.e. H. be adapted to the length of the patient's thighs, whereupon the apparatus reaches the height suitable for the patient after pulling the bracket 2 out of the bracket 1 by a single lever movement.
PATENT CLAIM
Apparatus according to claim of the main patent, characterized in that the legs of the third tube are each articulated with a rod provided with a detent, which is housed displaceably within a sleeve, the sleeve being provided with a longitudinal opening in which the leg is through a Swivel movement of the sleeve can be sunk or folded out.