CH427950A - Electrical connection box - Google Patents

Electrical connection box

Info

Publication number
CH427950A
CH427950A CH917465A CH917465A CH427950A CH 427950 A CH427950 A CH 427950A CH 917465 A CH917465 A CH 917465A CH 917465 A CH917465 A CH 917465A CH 427950 A CH427950 A CH 427950A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
block
head
hole
box
box according
Prior art date
Application number
CH917465A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nierle Pierre
Original Assignee
Nierle Pierre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nierle Pierre filed Critical Nierle Pierre
Priority to CH917465A priority Critical patent/CH427950A/en
Publication of CH427950A publication Critical patent/CH427950A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

  

  Boîte poux     connexions        électriques       Dans les constructions en éléments préfabriqués nor  malisés en     formant    les parois,     iP    paraît judicieux de  pouvoir insérer et     distribuer    d'une façon systématique  des boîtes destinées à faciliter la pose des connexions  électriques et en particulier des prises de courant et  autre appareillage de ce     genre.     



  La présente invention se rapporte à une boîte pour       connexions    électriques plus     .spécialement    conçue pour  âtre     utilisée    en coopération avec de tels éléments, en  particulier à     être    encastrée dans la base d'une paroi.  



  Cette boîte est caractérisée 'en ce     qu'elle    se compose  d'un bloc     s'inscrivant    dans un     parallélipipède    de     section     transversale rectangulaire, l'une des grandes faces de ce  bloc s'étendant sur     deux    niveaux de façon à présenter  à au moins l'une de ses     extrémités    une tête occupant  toute la section rectangulaire du bloc tandis que le  surplus n'occupe qu'une fraction de l'épaisseur corres  pondante, deux trous borgnes d'inégale grandeur étant  percés perpendiculairement à cette face, l'un, de plus  grand diamètre, dans la tête, par exemple pour     permettre     d'y encastrer un élément tel qu'une prise, le second,

   de  plus petit diamètre et d'axe parallèle au     premier,    au  voisinage de l'extrémité opposée; et ces deux trous com  muniquant enfin entre eux par     l'intermédiaire    d'un troi  sième trou percé de la tête jusqu'au second trou en  direction de l'axe     longitudinal    du bloc.  



  En donnant à une telle boîte une épaisseur au  moins égale à celle d'un     élément    de paroi préfabriqué,  dans lequel on désire l'encastrer et en l'y plaçant en sorte  que la tête dont le     trou    de plus grand diamètre pouvant  recevoir un élément tel qu'une prise de courant vienne  se placer pratiquement à     fleur    du bord inférieur d'appui  de l'élément en position d'utilisation et à     fleur    de sa  surface, on réalise, comme on le verra plus loin, une  disposition     particulièrement    avantageuse.  



  Le dessin     annexé    .représente, à titre d'exemple, une  forme d'exécution d'une boîte selon l'invention, ainsi    qu'un élément de paroi préfabriqué contenant deux  telles boîtes.  



  La     fig.    1 est une vue :en perspective de la boîte.  La     fig.    2 en est une coupe axiale     longitudinale.     La     fig.    3 en est une coupe transversale par     III-III     de la     fig.    2.  



  La     fig.    4 en est une coupe     transversale    par IV-IV  de la     fig.    2     montrant    en outre une variante d'exécution.  La     fig.    5 est une coupe verticale transversale d'un  élément de paroi préfabriqué à     l'endroit    de l'encastre  ment de deux boîtes de     connexion    selon l'invention,  placées dos à dos.  



  La boîte représentée en perspective à la     fig.    1 et  en coupe aux     fig.    2 à 4 est en bois. Ce     pourrait    aussi  être une pièce de résine     synthétique,    par exemple. Elle  forme un bloc s'inscrivant dans     un        parallélipipède    de  section transversale     rectangulaire    correspondant à la face  supérieure visible de la     perspective    de la     fig.    1.  



  Sa grande face se trouvant en avant dans cette  perspective s'étend sur deux niveaux, de façon à pré  senter à l'une de ses     extrémités    une tête 1 occupant  toute la section transversale du bloc et en direction  de l'autre extrémité; une queue n'en occupant qu'une  partie, étant en retrait et laissant ainsi subsister un  épaulement 3.  



  La face antérieure de la tête 1 est carrée et percée  d'un trou 4 qui lui est perpendiculaire mais ne traverse  pas tout le bloc. Ce trou     borgne,    de plus grand diamètre,  permettra par exemple d'y encastrer une prise de cou  rant dont la plaque de     support    carrée pourra se     fixer     à la tête par quatre vis venant se placer aux endroits       portant    la référence 5.  



       Perpendiculairement    à la face     antérieure    de la queue  2 et     dans    da     partie    inférieure de cette dernière est  percé un second trou 6 de     diamètre    plus petit que le       premier,    mais également borgne.      Un troisième trou 7 est     enfin    .percé à     partir    de la  face supérieure de la tête 1 et en direction du grand  axe du bloc. Ce trou a pour     mission,        comme    cela ressort  de la -coupe de la     fig.    2, de réunir entre eux les trous 4  et 6.

   Une fois le perçage terminé, on fermera l'entrée  du trou par un bouchon 8 (voir     fig.    2).  



  La     disposition    de la boîte dans un élément pré  fabriqué     ressort    également de la     fig.    2, où cet élément 9  est     délimité    par des traits     mixtes.    L'une de ses faces 9'  se place à     fleur    de la tête 1, dont l'ouverture du     trou    4  reste ainsi apparente. Le pied 9" :de l'élément 9     côin-          cide    avec     l'extrémité    de la queue 2 du bloc.

   La masse  de l'élément préfabriqué entoure en outre le bloc,     c'est-          à-dire    sa tête, de façon à venir se placer en 10 jusqu'à  un niveau qui ne sera pas     inférieur    à l'ouverture du  second trou 6; qui reste ainsi découvert.  



  En 11 est figuré le     profil    de la plinthe- reposant sur  le plancher 12. On voit     qu'il        subsiste        entre    plancher,       plinthe,    bloc et élément de paroi préfabriqué, un espace       libre    13     qui    s'étendra tout le     long    de l'élément pré  fabriqué, si l'on prend soin d e conserver le profil dessiné       sur    toute la     longueur    de son pied.  



  Cet espace servant à     contenir    des     conducteurs    élec  triques,     il    est clair que     certains    d'entre     eux        -pourront,     par le trou 6, être introduits dans le bloc et apparaître  dans le trou 4 pour y être     reliés    à la prise de courant  que l'on placerait par exemple en cet endroit.  



  La boîte que l'on vient de décrire permet avanta  geusement de préparer des éléments de paroi préfa  briqués les contenant et     fixant        ainsi    des points déterminés  de pose de     raccordements        électriques    à     proximité    du  plancher.  



  La coupe     verticale    de la     fig.    5 montre cet élément de  paroi 9, contenant deux boîtes 14, 15 placées dos à dos,  ce qui sera le mode préféré de disposer     ces    dernières,  quoiqu'il soit possible aussi de n'en disposer qu'une sur  une seule face.  



  Dans la     coupe    de la     fig.    5, on- retrouve les     plinthes     11 et les espaces 13 dans lesquels passent les     conducteurs     électriques.  



  Les deux coupes     transversales    des     fig.    3 et 4 s'expli  quent     d'elles-mêmes,    celle     @de    la     fig.    4     montrant    une  variante d'exécution consistant à rainurer     verticalement     les deux faces latérales du bloc en 16 et 17 afin que,  par les aspérités en résultant; l'encastrement de     ce    der  nier dans -une paroi soit     mieux    assuré.  



  Il serait     égaiement    possible de concevoir un bloc       présentant    deux têtes, une à chaque     extrémité,    séparées    par une portion     intermédiaire    de     moindre    épaisseur.  Dans ce cas, la tête supérieure, en position     d'utilisation,     comporterait     seule    le trou borgne apte à recevoir par  exemple une prise -de     courant,    le trou percé dans l'autre  tête pouvant être de     diamètre        inférieur.     



  Après encastrement dans     une    paroi, les deux têtes       viendraient    à fleur de la face de cette dernière, en     sorte     qu'il faudrait prévoir     une    plinthe creuse pour le passage  des conducteurs électriques.



  Box for electrical connections In constructions in prefabricated elements standardized by forming the walls, iP seems judicious to be able to insert and systematically distribute boxes intended to facilitate the installation of electrical connections and in particular sockets and other equipment. Of this genre.



  The present invention relates to a box for electrical connections more specially designed for hearth used in cooperation with such elements, in particular to be embedded in the base of a wall.



  This box is characterized 'in that it consists of a block forming part of a parallelepiped of rectangular cross section, one of the large faces of this block extending over two levels so as to present at least 1 'one of its ends a head occupying the entire rectangular section of the block while the surplus occupies only a fraction of the corresponding thickness, two blind holes of unequal size being drilled perpendicular to this face, one, of larger diameter, in the head, for example to allow an element such as a socket to be fitted therein, the second,

   of smaller diameter and of axis parallel to the first, in the vicinity of the opposite end; and these two holes finally communicating with each other via a third hole drilled from the head to the second hole in the direction of the longitudinal axis of the block.



  By giving such a box a thickness at least equal to that of a prefabricated wall element, in which it is desired to embed it and by placing it therein so that the head whose hole of larger diameter can receive an element such that an outlet comes to be placed practically flush with the lower bearing edge of the element in the position of use and flush with its surface, a particularly advantageous arrangement is produced, as will be seen below.



  The attached drawing represents, by way of example, an embodiment of a box according to the invention, as well as a prefabricated wall element containing two such boxes.



  Fig. 1 is a perspective view of the box. Fig. 2 is a longitudinal axial section thereof. Fig. 3 is a cross section through III-III of FIG. 2.



  Fig. 4 is a cross section through IV-IV of FIG. 2 further showing an alternative embodiment. Fig. 5 is a transverse vertical section of a prefabricated wall element at the location of the fitting of two connection boxes according to the invention, placed back to back.



  The box shown in perspective in FIG. 1 and in section in FIGS. 2 to 4 is made of wood. It could also be a piece of synthetic resin, for example. It forms a block forming part of a parallelepiped of rectangular cross section corresponding to the upper face visible from the perspective of FIG. 1.



  Its large face being forward in this perspective extends over two levels, so as to present at one of its ends a head 1 occupying the entire cross section of the block and in the direction of the other end; a tail occupying only a part, being set back and thus leaving a shoulder 3.



  The front face of the head 1 is square and pierced with a hole 4 which is perpendicular to it but does not pass through the whole block. This larger diameter blind hole will, for example, make it possible to embed a socket outlet, the square support plate of which can be fixed to the head by four screws which are placed at the places bearing the reference 5.



       Perpendicular to the anterior face of the tail 2 and in the lower part of the latter is drilled a second hole 6 of smaller diameter than the first, but also blind. Finally, a third hole 7 is drilled from the upper face of the head 1 and towards the major axis of the block. This hole has for mission, as it emerges from the -section of FIG. 2, to join together the holes 4 and 6.

   Once the drilling is finished, the entry of the hole will be closed with a plug 8 (see fig. 2).



  The arrangement of the box in a pre-fabricated element also emerges from FIG. 2, where this element 9 is delimited by dashed lines. One of its faces 9 'is placed flush with the head 1, the opening of the hole 4 of which thus remains visible. Foot 9 ": of element 9 coincides with the end of shank 2 of the block.

   The mass of the prefabricated element also surrounds the block, that is to say its head, so as to be placed at 10 up to a level which will not be lower than the opening of the second hole 6; which thus remains uncovered.



  In 11 is shown the profile of the plinth resting on the floor 12. It can be seen that there remains between floor, plinth, block and prefabricated wall element, a free space 13 which will extend all along the pre-element. manufactured, if we take care to keep the profile drawn over the entire length of his foot.



  This space being used to contain electrical conductors, it is clear that some of them - will be able, through the hole 6, to be introduced into the block and appear in the hole 4 to be connected there to the socket that the one would place for example in this place.



  The box which has just been described advantageously makes it possible to prepare prefabricated wall elements containing them and thus fixing determined points for laying electrical connections near the floor.



  The vertical section in fig. 5 shows this wall element 9, containing two boxes 14, 15 placed back to back, which will be the preferred mode of arranging the latter, although it is also possible to have only one on one side.



  In the section of fig. 5, there are the plinths 11 and the spaces 13 in which the electrical conductors pass.



  The two cross sections of fig. 3 and 4 are self-explanatory, that of FIG. 4 showing an alternative embodiment consisting in vertically grooving the two lateral faces of the block at 16 and 17 so that, by the resulting roughness; the embedding of this last in -a wall is better assured.



  It would also be possible to design a block having two heads, one at each end, separated by an intermediate portion of less thickness. In this case, the upper head, in the position of use, would have only the blind hole suitable for receiving, for example, a power outlet, the hole drilled in the other head possibly having a smaller diameter.



  After embedding in a wall, the two heads would come flush with the face of the latter, so that a hollow plinth would have to be provided for the passage of the electrical conductors.

 

Claims (1)

REVENDICATION Boîte pour connexions électriques, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un bloc s'inscrivant dans un parallélipipèd-e de section transversale rectangulaire, l'une des grandes faces de ce bloc s'étendant sur deux niveaux de façon à présenter à au moins l'une de ses extrémités une tête occupant toute la section rectangu laire du bloc tandis que le surplus n'occupe qu'une fraction de l'épaisseur correspondante, deux trous bor gnes d'inégale grandeur étant percés perpendiculaire ment à cette. CLAIM Box for electrical connections, characterized in that it consists of a block forming part of a parallelepiped-e of rectangular cross-section, one of the large faces of this block extending over two levels so as to present at at least one of its ends a head occupying the entire rectangular section of the block while the surplus occupies only a fraction of the corresponding thickness, two terminal holes of unequal size being drilled perpendicular to this . face, l'un, de plus grand diamètre, dans la tête, le .second, de plus petit diamètre et d'axe paral lèle au premier, au voisinage de l'extrémité opposée, et ces deux trous communiquant enfin entre eux par l'inter médiaire d'un troisième trou percé de la tête jusqu'au second trou en direction de l'axe longitudinal du bloc. SOUS-REVENDICATIONS 1. Boite selon la revendication, caractérisée en ce que l'entrée du troisième trou est obturée par un bou chon à l'endroit de la petite face supérieure du bloc. 2. face, one, of larger diameter, in the head, the .second, of smaller diameter and of axis parallel to the first, in the vicinity of the opposite end, and these two holes finally communicating with each other by the 'Intermediate a third hole drilled from the head to the second hole in the direction of the longitudinal axis of the block. SUB-CLAIMS 1. Box according to claim, characterized in that the entrance to the third hole is closed by a plug at the location of the small upper face of the block. 2. Boîte -selon la revendication, caractérisée en ce que ses faces latérales longitudinales présentent des aspérités: 3. Boîte selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle est en bois. 4. Boîte selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle est en résine synthétique. . 5. Boîte selon la revendication, :caractérisée en ce qu'elle présente à chacune de ses extrémités une tête en occupant l'épaisseur totale. Box -According to claim, characterized in that its longitudinal side faces have asperities: 3. Box according to claim, characterized in that it is made of wood. 4. Box according to claim, characterized in that it is made of synthetic resin. . 5. Box according to claim,: characterized in that it has at each of its ends a head occupying the total thickness.
CH917465A 1965-06-29 1965-06-29 Electrical connection box CH427950A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH917465A CH427950A (en) 1965-06-29 1965-06-29 Electrical connection box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH917465A CH427950A (en) 1965-06-29 1965-06-29 Electrical connection box

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH427950A true CH427950A (en) 1967-01-15

Family

ID=4349132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH917465A CH427950A (en) 1965-06-29 1965-06-29 Electrical connection box

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH427950A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440556A1 (en) * 1990-02-02 1991-08-07 Legrand Flush-mounted box with lateral extension, in particular for electrical apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440556A1 (en) * 1990-02-02 1991-08-07 Legrand Flush-mounted box with lateral extension, in particular for electrical apparatus
FR2658009A1 (en) * 1990-02-02 1991-08-09 Legrand Sa RECESS BOX WITH SIDE EXTENSION, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL APPLIANCE.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2936263A1 (en) STRUCTURE CONSISTING OF THE ASSEMBLY OF AT LEAST TWO ELEMENTS OF CONSTRUCTION
EP3494315A1 (en) Clip for holding two planar elements
EP1714161B1 (en) Auxiliary element for fixing a current sensor to an electrical conductor
EP3300196B1 (en) Connection chamber with adjustable height frame
CH427950A (en) Electrical connection box
FR2734463A3 (en) Modular picture frame assembly
EP0593362B1 (en) Profile device for cabling of electrical apparatuses in a wall, appropriate frame and channel for assembling such a device
FR2885929A1 (en) Balustrade for e.g. building site, has strut with retention part including horizontal branch with opening traversed by strut and descending vertical branch engaged in space to firmly retain rails between descending vertical branch and strut
BE902871A (en) Metal hollow section for roof ladder mfr. - has axis-parallel side walls and top and bottom closure walls in specified configuration
FR2528893A1 (en) Spiral staircase assembly pieces - has vertical step panels engaging with horizontal steps and connected to central column risers through horizontal tie-rods
FR2727577A1 (en) Four face electrical supply, control and distribution for housing cables for supply or lighting
FR2671385A1 (en) Component for assembling long straight elements
EP1908897B1 (en) Fence assembly
FR2534297A1 (en) Profiled article for construction work and construction using this profiled article.
EP1050637B1 (en) Partition wall, especially office partition
FR2762029A1 (en) Prefabricated wall or roof panel e.g. for building used in electricity supply or water treatment
FR2588903A1 (en) Staircase made of ceramic tiles laid on concrete
FR2529925A1 (en) Safety barrier (railing) equipped with vertical bars
FR2654461A1 (en) Gooseneck device for arranging a retractable handrail in manholes and similar holes
EP1403992B1 (en) Location accessory for a profile mounted in a wall and profile using the same
FR2675961A1 (en) EXTENSION FOR ELECTRICAL BOX.
FR3087214A1 (en) Panel housing for plumbing fitting installation
FR3133397A1 (en) STRUCTURAL ELEMENT COMPRISING A BEAM WITH AT LEAST ONE END INSERT WITH INVISIBLE ASSEMBLY
EP1403993B1 (en) Profiled element to be positioned into a dry wall with fastening means to a structural rail
EP1197612A1 (en) Protective skirting for wall footings