Verfahren und Vorrichtung zum selbsttätigen Anbringen von Preis- und anderen
Bezeichnungen an schlauchartigen Verpackungen
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anbringen von Preis- und anderen Bezeichnungen an schlauchartigen Verpackungen, die nach dem Füllen beidenends verschlossen werden. Um solche Verpackungen mit einer Preisbezeichnung zu versehen, muss bisher eine besondere Etikette an die Packung angeheftet werden, was verhältnismässig umständlich ist.
Gemäss dem Verfahren nach vorliegender Erfindung soll ein selbsttätiges Anbringen der Bezeichnung dadurch erreicht werden, dass beim Einfüllen des Gutes in die schlauchartigen Verpackungshüllen ein bedrucktes Band eingeführt wird, das über die ganze Länge der Verpackung verläuft und beim Verschliessen der Schlauchenden festgehalten wird.
Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass sie einen Rollenträger für die Aufnahme einer Vorratsrolle des bedruckten Bandes und eine Umlenkrolle sowie Führungsorgane für die Führung des bedruckten Bandes innerhalb der schlauchartigen Verpackungshülle aufweist.
Das erfindungsgemässe Verfahren wird nachstehend anhand der beiliegenden Zeichnung beispielsweise erläutert, die ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens darstellt.
Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Herstellung von schlauchartigen Verpackungen,
Fig. 2 ist ein Grundriss zu Fig. 1 und
Fig. 3 ein Querschnitt dazu.
In der Mitte des Bodens eines trichterförmigen Behälters 1 befindet sich ein endloses Band 2, das über Rollen 3 läuft, von welchen eine wie ersichtlich von einem Motor 4 aus angetrieben wird.
Das Band 2 dient dazu, das zu verpackende Gut, z. B. Früchte, vom Behälter 1 in ein an diesen angebautes Rohr 5 zu fördern. Auf dieses Rohr 5 ist ein netzartiger Schlauch 6 aufgeschoben bzw. aufgespeichert. Der Schlauch 6 wird über das Rohrende abgezogen und am Anfang durch die Glerschluss- mittel 7 verschlossen. Sobald der Schlauch 6 eine bestimmte Menge des Verpackungsgutes enthält, wird er auch am Ende verschlossen, wobei gleichzeitig der Anfang des nächsten Schlauchstückes verschlossen und zwischen den beiden Verschlussstellen eine Trennung vorgenommen wird.
Seitlich neben dem Behälter 1 ist ein Rollenträger 8 gelagert, der eine Vorratsrolle 9 trägt, die ein Band 10 enthält, welches einseitig mit dem Preis, Gewicht und Herkunft des Verpackungsgutes bedruckt ist. Dieses Band 10 läuft über eine Umlenkrolle 11 und wird nach einer Verwindung um 90 durch einen Führungstrichter 12 und drei Führungen 13 hindurchgezogen. Am Anfang des Verpackungsschlauches 6 wird das Band 10 durch die Verschlussmittel 7 festgehalten, so dass es beim Abziehen des Schlauches 6 vom Rohr 5 und Füllen desselben mitläuft. Das Band 10 kommt auf diese Weise wie ersichtlich auf die Innenseite des Schlauches 6 zu liegen, und zwar so, dass die bedruckte Bandseite nach aussen gerichtet ist und durch den Schlauch hindurch leicht abgelesen werden kann.
Die Vorratsrolle 9 wird etwas gebremst, so dass ihr Lauf gehemmt wird und das Band 10 während des Abziehens nicht locker wird. Wenn auf diese Weise eine schlauchförmige Verpackung hergestellt ist, wird ihr Ende verschlossen und gleichzeitig das Band 10 festgehalten. Das Band verläuft somit in der fertigen Verpackung zwischen beiden Verschluss enden.
Anstelle des netzartigen Verpackungsschlauches könnte auch ein durchsichtiger Kunststoffschlauch verwendet werden.
Method and device for automatically attaching price tags and others
Designations on tube-like packaging
The present invention relates to a method for attaching price and other designations to tubular packagings which are closed at both ends after being filled. In order to provide such packaging with a price designation, a special label has previously had to be attached to the pack, which is relatively cumbersome.
According to the method according to the present invention, an automatic application of the designation is to be achieved in that when the goods are filled into the tube-like packaging sleeves, a printed tape is inserted which runs over the entire length of the packaging and is held when the tube ends are closed.
The device for carrying out the method according to the invention is characterized in that it has a roll carrier for receiving a supply roll of the printed tape and a deflecting roller and guide elements for guiding the printed tape inside the tubular packaging sleeve.
The method according to the invention is explained below with reference to the accompanying drawing, for example, which shows an embodiment of an apparatus for carrying out the method.
1 is a side view of an apparatus for producing tubular packaging,
Fig. 2 is a plan view of Fig. 1 and
Fig. 3 is a cross section of this.
In the middle of the bottom of a funnel-shaped container 1 there is an endless belt 2 which runs over rollers 3, one of which is driven by a motor 4, as can be seen.
The tape 2 is used to pack the goods, such. B. fruits to be promoted from the container 1 in a pipe 5 attached to this. A net-like hose 6 is pushed or stored on this tube 5. The hose 6 is pulled off the pipe end and closed at the beginning by the glider 7. As soon as the tube 6 contains a certain amount of the packaging material, it is also closed at the end, the beginning of the next tube section being closed at the same time and a separation being made between the two closing points.
A roll carrier 8 is mounted to the side next to the container 1 and carries a supply roll 9 which contains a tape 10 which is printed on one side with the price, weight and origin of the packaged goods. This belt 10 runs over a deflection roller 11 and, after being twisted by 90, is pulled through a guide funnel 12 and three guides 13. At the beginning of the packaging tube 6, the tape 10 is held by the closure means 7, so that it runs with the tube 6 when the tube 6 is pulled off and filled. In this way, the tape 10 comes to lie on the inside of the tube 6, as can be seen, in such a way that the printed side of the tape is directed outwards and can easily be read through the tube.
The supply roll 9 is braked somewhat so that its movement is inhibited and the tape 10 does not become loose during the pulling off. When a tubular package is produced in this way, its end is closed and at the same time the tape 10 is held in place. The tape thus runs in the finished packaging between the two closure ends.
Instead of the net-like packaging tube, a transparent plastic tube could also be used.