Seringue hypodermique
L'objet de la présente invention est une seringue hypodermique comprenant un tube en verre et un embout métallique destiné à recevoir une aiguille, cet embout portant une garniture en matière synthétique présentant un filet permettant de visser l'embout dans une partie taraudée du tube en verre.
Les titulaires ont déjà proposé une seringue de ce type dans laquelle l'étanchéité du joint entre l'embout et le tube en verre est assurée par un ressort placé entre la partie métallique de l'embout et la garniture en matière synthétique, ce ressort ayant pour effet de presser radialement la partie de la garniture portant le filet contre la paroi correspondante du tube en verre.
Le but de la présente invention est d'assurer l'étanchéité du joint entre l'embout et le tube en verre de façon plus simple, en évitant tout ressort ou pièce correspondante.
Dans la seringue selon l'invention, la garniture en matière synthétique est agencée pour entrer en contact étanche avec le tube en verre le long de deux zones annulaires séparées l'une de l'autre.
Une forme d'exécution de la seringue selon l'invention est représentée, à titre d'exemple au dessin annexé, dont la figure unique en est une coupe axiale partielle à grande échelle.
La seringue représentée comprend un tube en verre 1, dans lequel un piston (non représenté) est monté coulissant. A son extrémité tournée vers l'aiguille, le tube 1 présente un taraudage 2 dans sa paroi interne. A l'extrémité interne de ce taraudage 2, le tube 1 présente en outre une surface tronconique 3, dont l'ouverture est dirigée vers l'extérieur du tube 1. Le bord antérieur extrme 4 de ce dernier est arrondi.
La seringue représentée comprend en outre un embout composé d'un corps métallique 5, d'une garniture en matière synthétique 6 et d'une bague de fixation 7. A sa partie antérieure, le corps 5 comprend un réceptacle effilé 8, destiné à recevoir une aiguille (non représentée). Une collerette 9, formée à sa partie postérieure, tient lieu de butée axiale à la garniture 6.
Le corps 5 présente encore des cannelures 10 à sa périphérie, pour empcher la garniture 6 de tourner autour du corps 5. Ce dernier présente enfin un siège cylindrique 11 sur lequel la bague 7 est engagée à force. La garniture 6 porte un filet 12 qui permet de visser l'embout à l'extrémité du tube 1. L'arte postérieure externe 13 de la garniture 6 entre en contact avec la surface tronconique 3 du tube 1 de façon étanche, lorsque l'embout (5, 6, 7) est en place. L'angle d'ouverture de la face 3 est choisi de préférence environ égal à 300, de façon à comprimer principalement en direction radiale la partie de la garniture 6 entrant en contact avec elle.
Afin d'éviter que l'extrémité de la partie de la garniture 6 engagée dans le tube 1 et en particulier que l'arte 13 ne s'engage entre la collerette 9 et la face 3 au risque de s'abîmer, la face extrme 14 de la garniture 6 est taillée également tronconique, avec un angle d'ouverture de préférence égal à 1500. La garniture 6 présente enfin elle-mme une collerette 15, dont une face appuie contre le bord arrondi antérieur 4 du tube 1, quand l'embout (5, 6, 7) est vissé à fond dans le tube 1.
Dans cette position, représentée au dessin, la garniture 6 établit ainsi un contact étanche avec le tube 1, d'une part, le long de son arte 13, et, d'autre part, le long du bord 4 du tube 1. La bague de fixation 7 présente enfin un manchon 16 qui coiffe la collerette 15 de la garniture 6, en protégeant cette dernière et en évitant tout écrasement de sa collerette 15.
La double étanchéité du joint entre le tube 1 et l'embout (5, 6, 7), assurée par la garniture 6 de ce dernier, a l'avantage d'assouplir la fixation de l'em bout au tube et d'assurer un joint étanche entre ces deux pièces, mme si la garniture 6 devait tre blessée accidentellement en quelque endroit, par exemple au cours des opérations de lavage des parties de la seringue. En établissant l'étanchéité le long de deux zones annulaires séparées l'une de l'autre, respectivement par pression radiale et par pression axiale, la garniture décrite a en outre l'avantage de continuer à assurer un joint étanche entre le tube 1 et l'embout (5, 6, 7) le long de l'une desdites zones, mme si elle subit un tassement à l'usage le long de l'autre zone.
Une matière qui se prte particulièrement bien aux fonctions décrites de la garniture 6 est le polytétrafluoréthylène, qu'il est possible de stabiliser jusqu'aux températures de stérilisation des seringues, en évitant ainsi des déformations de la garniture, mme après un usage fréquent et prolongé.
Hypodermic syringe
The object of the present invention is a hypodermic syringe comprising a glass tube and a metal tip intended to receive a needle, this tip carrying a synthetic material insert having a thread making it possible to screw the tip into a threaded part of the tube in glass.
The holders have already proposed a syringe of this type in which the sealing of the seal between the tip and the glass tube is ensured by a spring placed between the metal part of the tip and the synthetic material gasket, this spring having the effect of radially pressing the part of the gasket carrying the thread against the corresponding wall of the glass tube.
The aim of the present invention is to ensure the tightness of the seal between the end piece and the glass tube in a simpler manner, avoiding any spring or corresponding part.
In the syringe according to the invention, the synthetic material lining is arranged to come into tight contact with the glass tube along two annular zones separated from one another.
An embodiment of the syringe according to the invention is shown, by way of example in the appended drawing, the single figure of which is a partial axial section on a large scale.
The syringe shown comprises a glass tube 1, in which a plunger (not shown) is slidably mounted. At its end facing the needle, the tube 1 has an internal thread 2 in its internal wall. At the internal end of this thread 2, the tube 1 also has a frustoconical surface 3, the opening of which is directed towards the outside of the tube 1. The end front edge 4 of the latter is rounded.
The syringe shown further comprises a tip composed of a metal body 5, a synthetic material gasket 6 and a fixing ring 7. At its front part, the body 5 comprises a tapered receptacle 8, intended to receive a needle (not shown). A collar 9, formed at its rear part, acts as an axial stop for the lining 6.
The body 5 also has grooves 10 at its periphery, to prevent the gasket 6 from rotating around the body 5. The latter finally has a cylindrical seat 11 on which the ring 7 is forcibly engaged. The gasket 6 carries a thread 12 which allows the end piece to be screwed onto the end of the tube 1. The posterior outer edge 13 of the gasket 6 comes into contact with the frustoconical surface 3 of the tube 1 in a sealed manner, when the end cap (5, 6, 7) is in place. The opening angle of the face 3 is preferably chosen to be approximately equal to 300, so as to compress mainly in the radial direction the part of the lining 6 coming into contact with it.
In order to prevent the end of the part of the gasket 6 engaged in the tube 1 and in particular the edge 13 from engaging between the flange 9 and the face 3 at the risk of being damaged, the end face 14 of the gasket 6 is also cut frustoconical, with an opening angle preferably equal to 1500. The gasket 6 itself finally has a collar 15, one face of which rests against the front rounded edge 4 of the tube 1, when the The end piece (5, 6, 7) is screwed fully into the tube 1.
In this position, shown in the drawing, the gasket 6 thus establishes a sealed contact with the tube 1, on the one hand, along its edge 13, and, on the other hand, along the edge 4 of the tube 1. The Finally, the fixing ring 7 has a sleeve 16 which covers the collar 15 of the gasket 6, protecting the latter and preventing any crushing of its collar 15.
The double sealing of the joint between the tube 1 and the end piece (5, 6, 7), provided by the gasket 6 of the latter, has the advantage of making the attachment of the end to the tube flexible and ensuring a tight seal between these two parts, even if the gasket 6 were to be accidentally injured in some place, for example during the operations of washing the parts of the syringe. By establishing the seal along two annular zones separated from each other, respectively by radial pressure and by axial pressure, the gasket described has the further advantage of continuing to ensure a tight seal between the tube 1 and the end piece (5, 6, 7) along one of said zones, even if it undergoes settling in use along the other zone.
A material which lends itself particularly well to the described functions of the packing 6 is polytetrafluoroethylene, which can be stabilized up to the sterilization temperatures of the syringes, thus avoiding deformation of the packing, even after frequent and prolonged use. .