Dispositif de fermeture<B>à</B> serrure L'invention a trait<B>à</B> un dispositif de fermeture <B>à</B> serrure pour articles portatifs, tels que mallettes, coffres de machines<B>à</B> écrire, sacs de voyage, boîtes, étuis pour appareils photographiques, etc., dit<B> à</B> pènes visibles<B> ,</B> comprenant un bouton creux, un moraillon susceptible d7être rabattu sur ledit bouton creux, deux pènes <U>engagés</U> dans le bouton creux alignés et mobiles le long d'un axe commun et susceptibles de s'engager au-dessus dudit moraillon pour le maintenir en position fermée et une serrure actionnée par une clé et destinée<B>à</B> verrouiller le dispositif en position fermée.
Dans les dispositifs<B>déjà</B> connus, les pènes sont logés au moins partiellement entre deux plaques embouties, une plaque avant et une plaque arrière, la première portant le bouton creux.
Le mécanisme de verrouillage est disposé sur le côté intérieur de la plaque arrière, en dessous du bouton creux, et une entrée de clé est ménagée dans la plaque avant de façon<B>à</B> être accessible lorsque le moraillon est en place. Cette disposition a comme inconvénient important de nécessiter des plaques avant et arrière de dimensions importantes en pro fondeur pour permettre de placer le mécanisme de verrouillage en dessous du bouton creux. De ce fait, les pièces embouties formant les plaques avant et arrière nécessitent une quantité importante de métal pour leur fabrication, ce qui représente une dépense élevée lors de grandes séries. De plus, du fait de l'importance de leurs dimensions, ces dispositifs ne conviennent pas pour certaines mallettes portatives telles que les mallettes, ou coffres, pour machines<B>à</B> écrire.
La présente invention a pour but de -créer un dispositif de fermeture, de construction plus com pacte que les dispositifs connus, de permettre ainsi une réduction considérable de la quantité de métal utilisée et d'augmenter les possibilités d'utilisation de ces dispositifs.
Pour cela, dans le dispositif selon l'invention, ladite serrure est logée au moins en partie dans ledit bouton creux et comprend un organe de verrouillage rotatif actionné par ladite clé, l'axe de rotation de cet organe se trouvant au moins approximativement au niveau de l'axe commun<B>de</B> coulissement des pênes.
Le dispositif peut comprendre une plaque arrière constituée d'une feuille en métal emboutie compor tant un rebord d'entourage placé dans un renfon cement correspondant d'une plaque avant. Le côté intérieur de la plaque arrière peut comporter un renfoncement central embouti en son milieu pour permettre le montage<B>à</B> pivotement de l'organe de verrouillage. Ce dernier peut être fait d'une feuille de métal emboutie comportant des languettes relevées formant des mentonnets, ou barbes, et présenter un perçage venant s'engager sur le pivot embouti. Les bords opposés de l'organe de verrouillage peuvent avoir la forme de cames venant en contact avec les pènes lorsque. rorgane de verrouillage est actionné par une clé vers la position de verrouillage.
Le ren foncement peut être muni d'une lame de ressort com portant des languettes de chaque côté du pivot embouti. La face intérieure de la plaque arrière peut comporter des évidements longitudinaux alignés dans lesquels sont logés les pènes pour leurs mouvements rectilignes.
Dans les positions<B>de</B> blocage et de déblocage de l'organe de blocage, la lame de ressort exerce une action d'engagement brusque, et dans la première position, le mouvement de rotation de l'organe de blocage est limité par sa venue en contact avec les parois du renfoncement. Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.
La fig. <B>1</B> est une vue en perspective<B>de</B> ladite forme d'exécution montrant le moraillon verrouillé par les pènes <B>à</B> ressort.
La fig. 2 est une vue frontale du dispositif repré senté<B>à</B> la fig. <B>1,</B> le bouton creux étant enlevé pour permettre la représentation de l'organe de verrouil lage rotatif actionné par une clé et bloquant la libé ration des pènes.
La fig. <B>3</B> est une vue semblable<B>à</B> la vue de la fig. 2 montrant la position débloquée de l'organe de verrouillage et la position de libération des pùnes.
La fig, 4 est une vue de la face arrière montrant le ressort agissant sur rorgane de verrouillage, et la fig. <B>5</B> est une vue en coupe prise suivant la ligne<B>5-5</B> de la fig. 2, et dessinée<B>à</B> plus grande échelle.
Le dispositif de fermeture<B>à</B> serrure représenté comprend une plaque<B>de</B> fixation<B>6</B> destinée<B>à</B> être assujettie au couvercle<B>7</B> d#une boÎte ou d'un article analogue, et un moraillon<B>8 à</B> ressort, comportant une boutonnière<B>9,</B> et articulé sur la plaque de fixa tion<B>6.</B> L'organe formant verrou comprend une pla que avant<B>10</B> ayant un rebord d'entourage<B>11</B> établissant un renfoncement ou évidement peu pro fond, et une plaque arrière emboutie 12 montée<B>à</B> l'intérieur du rebord<B>11,
</B> ces plaques étant assem blées l'une<B>à</B> rautre. Un bouton creux<B>13</B> de forme correspondant<B>à</B> la boutonnière<B>9</B> et faisant saillie sur la face avant de la plaque<B>10</B> comporte des ouvertures latérales opposées 14<B>à</B> travers lesquelles passent les extrémités, en forme de crochets dirigés vers l'intérieur,<B>15,</B> des pùnes coulissants<B>16</B> soumis <B>-à</B> une action de ressort.
Le bord arrière du bouton creux<B>13</B> présente des griffes<B>17</B> qui sont rabattues sur le côté arrière de la plaque avant<B>10.</B> Les pénes <B>16</B> peuvent coulisser de façon indépendante dans des sens opposés dans des guides l6a formés entre les plaques avant et arrière<B>10</B> et 12, chaque pène comportant une extrémité extérieure pouvant être actionnée manuellement se terminant par des pous soirs<B>18</B> qui font saillie<B>à</B> travers des encoches 47 pratiquées sur les côtés opposés de la plaque avant<B>10.</B>
Les pènes <B>16</B> sont soumis<B>à</B> l'action d'un ressort <B>19</B> en forme de<B>U</B> monté sur un goujon 20 fixé sur le côté extérieur de la plaque avant<B>10,</B> les branches du ressort<B>19</B> poussant les pùnes <B>16,</B> en sens opposé, vers rextérieur, de sorte qu'en position de fixation, ainsi qu'on peut le voir sur la fig. <B>1,</B> les extrémités <B>15</B> des pùnes portent sur le moraillon<B>8</B> et le main tiennent sur l'organe formant verrou.
Pour libérer le moraillon<B>8</B> on serre les poussoirs<B>18</B> vers<B>1,</B> inté rieur, en, sens opposés, ce qui provoque le retrait des pùnes <B>16</B> et par suite le rabattement du morail lon<B>8.</B>
L'avant de la plaque arrière 12 comporte un renfoncement central 21 présentant un pivot tubu laire 22 d7une pièce avec la plaque arrière 12 et obtenu par poinçonnage et emboutissage<B>à</B> partir de l'arrière. Un organe de verrouillage tournant<B>23,</B> en feuille de métal emboutie, comporte une ouverture 24 permettant son montage pivotant sur le pivot 22. Le centre du pivot tubulaire 22 et l'axe commun des pùnes <B>16</B> sont alignés. L'organe<B>23</B> comporte des languettes<B>25,</B> venues de fabrication, rabattues vers l'extérieur et formant les mentonnets, ou barbes, entramés par la clé<B>;</B> cet organe<B>23</B> comporte aussi des leviers<B>26</B> venus de fabrication.
En position de blocage de l'organe<B>23,</B> les leviers<B>26</B> se trouvent sur le parcours des pùnes <B>16,</B> ainsi qu'on le voit sur les fig. 2 et<B>5,</B> et empêchent le mouvement des pénes et de leurs extrémités<B>15</B> vers l'intérieur, en sens opposés, pour la libération du moraillon<B>8.</B> L'organe de verrouillage tournant<B>23</B> repose sur le côté supé rieur d'un ressort plat<B>27</B> logé dans l'évidement cen tral 21. Ce ressort<B>27</B> est fixé<B>à</B> la plaque arrière 12 par des #illets <B>28</B> venus<B>de</B> fabrication avec cette plaque, le ressort comportant une languette<B>29</B> de chaque côté du pivot tubulaire 22.
Les extrémités des languettes<B>29</B> sont relevées afin d'exercer une pression sur l'organe<B>23</B> et d'empêcher tout mouve ment accidentel de cet organe. Dans ce but, les leviers<B>26</B> comportent des tétons<B>30</B> venant accro cher les languettes<B>29.</B>
Le bouton creux<B>13</B> est placé centralement au-dessus du pivot tubulaire 22 et enferme le méca nisme de verrouillage.<B>A</B> rintérieur du bouton<B>13</B> se trouve une pièce rapportée en feuille de métal<B>31</B> et un guide-clé tournant<B>32</B> comportant une entrée <B>33</B> pour une clé 34 (fig. 2 et<B>3)</B> qui vient en enga gement avec les barbes<B>25,</B> l'extrémité de la clé péné trant dans le pivot 22 afin d'être maintenue en position.
Les mouvements de rotation de l'organe de ver rouillage<B>23</B> vers les positions de blocage et de déblo cage sont indiqués par les flèches sur les fig. 2 et<B>3.</B> Dans ces positions respectives, l'une des barbes<B>25</B> vient en contact avec une butée<B>35</B> formée dans une ouverture<B>36</B> de la plaque<B>10.</B> L'organe<B>23</B> est main tenu, respectivement<B>à</B> l'arrière et<B>à</B> l'avant, par le ressort plat<B>27</B> et le côté arrière de la plaque avant <B>10</B> de façon qu'à l'assemblage de l'organe<B>23</B> sur son pivot tubulaire 22, il ne soit pas nécessaire de sertir le bord extérieur du pivot par-dessus l'or gane<B>23.</B>
On se rend compte que l'organe de verrouillage <B>23</B> a son centre de pivotement aligné sur l'axe com mun des pùnes <B>16</B> coulissant linéairement. Par suite, la profondeur des plaques avant et arrière<B>10</B> et 12 peut être diminuée par rapport aux profondeurs nécessitées dans la disposition classique du méca nisme de verrouillage au-dessous du bouton<B>13.</B>
The invention relates <B> to </B> a <B> </B> locking device for portable articles, such as briefcases, machine chests < B> to </B> writing, travel bags, boxes, cases for cameras, etc., said <B> with </B> visible pins <B>, </B> comprising a hollow button, a susceptible hasp to be folded over said hollow button, two pins <U> engaged </U> in the hollow button aligned and movable along a common axis and capable of engaging above said hasp to hold it in the closed position and one lock operated by a key and designed <B> </B> to lock the device in the closed position.
In <B> already </B> known devices, the bolts are housed at least partially between two stamped plates, a front plate and a rear plate, the first carrying the hollow button.
The locking mechanism is located on the inner side of the back plate, below the hollow button, and a keyhole is provided in the front plate so that it is accessible when the hasp is in place . This arrangement has the significant drawback of requiring front and rear plates of significant depth in order to allow the locking mechanism to be placed below the hollow button. As a result, the stamped parts forming the front and rear plates require a large quantity of metal for their manufacture, which represents a high expense during large series. In addition, due to the importance of their dimensions, these devices are not suitable for certain portable cases such as cases, or chests, for <B> </B> typewriters.
The object of the present invention is to -create a closing device, of more compact construction than the known devices, thus allowing a considerable reduction in the quantity of metal used and increasing the possibilities of use of these devices.
For this, in the device according to the invention, said lock is housed at least in part in said hollow button and comprises a rotary locking member actuated by said key, the axis of rotation of this member being at least approximately at the level of the common <B> </B> sliding axis of the bolts.
The device may comprise a back plate made of a stamped metal sheet having a surrounding rim placed in a corresponding recess of a front plate. The inner side of the rear plate may include a central recess stamped in its middle to allow <B> </B> pivoting mounting of the locking member. The latter may be made of a stamped sheet of metal comprising raised tabs forming chinsticks, or barbs, and have a bore that engages the stamped pivot. The opposite edges of the locking member may be in the form of cams coming into contact with the pins when. The locking device is actuated by a key towards the locking position.
The recess may be provided with a leaf spring comprising tabs on each side of the stamped pivot. The inner face of the rear plate may include aligned longitudinal recesses in which the pins are housed for their rectilinear movements.
In the <B> </B> locking and unlocking positions of the locking member, the leaf spring exerts a sudden engaging action, and in the first position, the rotational movement of the locking member is limited by its coming into contact with the walls of the recess. The appended drawing represents, <B> to </B> by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a perspective view <B> of </B> said embodiment showing the hasp locked by the <B> spring </B> bolts.
Fig. 2 is a front view of the device shown <B> in </B> in FIG. <B> 1, </B> the hollow button being removed to allow representation of the rotary locking member actuated by a key and blocking the release of the pins.
Fig. <B> 3 </B> is a view similar <B> to </B> the view of fig. 2 showing the unlocked position of the locking member and the release position of the pins.
FIG. 4 is a view of the rear face showing the spring acting on the locking member, and FIG. <B> 5 </B> is a sectional view taken along the line <B> 5-5 </B> of FIG. 2, and drawn <B> to </B> on a larger scale.
The locking device <B> with </B> shown comprises a <B> </B> fixing plate <B> 6 </B> intended <B> to </B> be secured to the cover <B> 7 </B> of a box or the like, and a spring <B> 8 </B> hasp, with a buttonhole <B> 9, </B> and hinged to the fixing plate <B> 6. </B> The lock-forming member comprises a front plate <B> 10 </B> having a surrounding rim <B> 11 </B> establishing a shallow recess or recess, and a stamped back plate 12 mounted <B> inside </B> the inside of the rim <B> 11,
</B> these plates being assembled one <B> to </B> the other. A hollow button <B> 13 </B> of a shape corresponding <B> to </B> the buttonhole <B> 9 </B> and projecting on the front face of the plate <B> 10 </B> has opposite side openings 14 <B> to </B> through which the ends pass, in the form of hooks directed inwards, <B> 15, </B> sliding bolts <B> 16 </B> submitted <B> -à </B> a spring action.
The rear edge of the hollow button <B> 13 </B> has claws <B> 17 </B> which are folded down on the rear side of the front plate <B> 10. </B> The penes <B> 16 </B> can slide independently in opposite directions in guides 16a formed between the front and rear plates <B> 10 </B> and 12, each bolt having a manually operable outer end terminating in pus evenings <B> 18 </B> which protrude <B> through </B> through notches 47 made on opposite sides of the front plate <B> 10. </B>
The <B> 16 </B> bolts are subjected <B> to </B> the action of a <B> 19 </B> spring in the shape of a <B> U </B> mounted on a stud 20 fixed on the exterior side of the front plate <B> 10, </B> the branches of the spring <B> 19 </B> pushing the pins <B> 16, </B> in the opposite direction, towards the exterior, so that in the fixing position, as can be seen in FIG. <B> 1, </B> the ends <B> 15 </B> of the bolts bear on the hasp <B> 8 </B> and the hand holds on the member forming the lock.
To release the hasp <B> 8 </B> we tighten the pushers <B> 18 </B> towards <B> 1, </B> inside, in opposite directions, which causes the withdrawal of the pins < B> 16 </B> and consequently the lowering of the morail lon <B> 8. </B>
The front of the rear plate 12 has a central recess 21 having a tubular pivot 22 integrally with the rear plate 12 and obtained by punching and stamping <B> from </B> from the rear. A rotating locking member <B> 23, </B> made of stamped sheet metal, has an opening 24 allowing it to be pivotably mounted on the pivot 22. The center of the tubular pivot 22 and the common axis of the pins <B> 16 </B> are aligned. The member <B> 23 </B> comprises tabs <B> 25, </B> from manufacture, folded towards the outside and forming the chins, or barbs, engaged by the key <B>; </ B> this member <B> 23 </B> also comprises levers <B> 26 </B> from manufacture.
In the blocking position of the component <B> 23, </B> the levers <B> 26 </B> are on the path of the pins <B> 16, </B> as can be seen on figs. 2 and <B> 5, </B> and prevent movement of the penes and their ends <B> 15 </B> inwards, in opposite directions, for the release of the hasp <B> 8. </ B> The rotating locking member <B> 23 </B> rests on the upper side of a flat spring <B> 27 </B> housed in the central recess 21. This spring <B> 27 </B> is fixed <B> to </B> the rear plate 12 by #illets <B> 28 </B> coming <B> from </B> manufacture with this plate, the spring comprising a tongue < B> 29 </B> on each side of tubular pivot 22.
The ends of the tabs <B> 29 </B> are raised in order to exert pressure on the organ <B> 23 </B> and to prevent any accidental movement of this organ. For this purpose, the <B> 26 </B> levers have <B> 30 </B> nipples hooking up the tabs <B> 29. </B>
The hollow button <B> 13 </B> is placed centrally above the tubular pivot 22 and encloses the locking mechanism. <B> A </B> the interior of the button <B> 13 </B> is located a metal sheet insert <B> 31 </B> and a rotating key guide <B> 32 </B> with an entry <B> 33 </B> for a key 34 (fig. 2 and < B> 3) </B> which engages with barbs <B> 25, </B> the end of the key penetrating into pivot 22 in order to be held in position.
The rotational movements of the <B> 23 </B> locking mechanism towards the locking and unlocking positions are indicated by the arrows in fig. 2 and <B> 3. </B> In these respective positions, one of the barbs <B> 25 </B> comes into contact with a stopper <B> 35 </B> formed in an opening <B> 36 </B> of the plate <B> 10. </B> The component <B> 23 </B> is hand held, respectively <B> at </B> the rear and <B> at < / B> the front, by the flat spring <B> 27 </B> and the rear side of the front plate <B> 10 </B> so that the assembly of the component <B> 23 </B> on its tubular pivot 22, it is not necessary to crimp the outer edge of the pivot over the <B> 23. </B>
We realize that the locking member <B> 23 </B> has its pivoting center aligned with the common axis of the pins <B> 16 </B> sliding linearly. As a result, the depth of the front and rear plates <B> 10 </B> and 12 can be reduced from the depths required in the conventional arrangement of the locking mechanism below the button <B> 13. </ B >