Holzrahmenfenster bzw. -täre mit zwei eingesetzten Glasscheiben Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Holzrahmenfenster bzw. eine Holzrahmentüre mit zwei eingesetzten Glasscheiben.
Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass der äussere Fensterflügelrahmen und die Kittfalze in demselben für die äussere Scheibe von aufgesetzten Schutzprofil- schienen aus Metall oder Kunstharz überdeckt sind<B>'</B> welche je einen zur äusseren Glasscheibe abgewi_ kelten Schenkel mit einer als Muldenrille profilierten Endflanke aufweisen, wobei zwischen dieser End- flanke und der äusseren Glasfläche Kittmasse ein- gepresst ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Fig. <B>1</B> zeigt einen Horizontal-Teilschnitt und Fig. 2 einen Vertikal-Teilschnitt eines Holz- rahmenfensters nach der Erfindung.
Gemäss Fig. <B>1</B> weist das dargestellte Holzrahmen- fenster zwei Flügel auf, die<B>je</B> mit einer Doppelver glasung versehen sind.
Die inneren Rahmen der beiden Fensterflügel mit den inneren Glasscheiben<B>10, 10'</B> sind mit<B>11,</B> 12,<B>13</B> bzw. <B>13'</B> bezeichnet; die äusseren darauf aufgeschraub ten Fensterflügelrahmen mit den äusseren Glasscheiben 20 bzw. 201 sind mit 21,<B>23</B> bzw. <B>231</B> bezeichnet.
Der vertikale Teil des aus Holz gefertigten Blend rahmens ist mit<B>31,</B> der untere, den Wetterschenkel <B>30</B> tragende horizontale Blendrahmenteil mit<B>32</B> be zeichnet. Der strichpunktiert eingezeichnete Holz falz der seitlichen Auskleidungspfosten ist entfernt und durch eine Metall- oder Kunstharz-Falzprofil- schiene <B>35</B> ersetzt worden, die einen sich am inneren Rahmen des betreffenden Fensterflügels abstützenden gummielastischen Dichtungsstreifen<B>36</B> sowie einen gegen den äusseren Rahmen desselben Fensterflügels abgewinkelten Schenkel<B>37</B> trägt.
Auf die äusseren Rahmen 21,<B>23</B> bzw. <B>231</B> der beiden Fensterflügel sind ringsum Schutzprofil- schienen <B>50</B> aus Metall oder Kunstharz aufgesetzt, welche auf den äusserenFlächen des äusserenRahmens über Distanzierungsschenkel <B>51, 52</B> abgestützt sind und<B>je</B> einen zur äusseren Glasscheibe 20 abgewin kelten äusseren Schenkel<B>53</B> mit einer als Muldenrille 54 profilierten Endflanke tragen, wobei zwischen die Glasscheibe 20 und diese Muldenrille 54 Kittmasse55 eingepresst ist.
Wie ersichtlich, überdecken die Schutz- profilschienen <B>50</B> die äusseren Rahmen 21"<B>23</B> bzw. <B>23'</B> der Fensterflügel sowie die Kittfalze dieser Rahmen.
Die Distanzierungsschenkel <B>51, 52</B> werden durch auf den äusseren Rahmen 21,<B>23</B> bzw. <B>231</B> auf geschraubte Blattfederbügel <B>56</B> gehalten.
Der den benachbarten Rahmenteil<B>131</B> des andern Fensterflügels übergreifende Rahmenteil <B>23</B> des einen Flügels trägt eine zusätzliche Anschlagprofilschiene <B>60</B> mit Distanzierungsschenkel <B>61, 62</B> und seitlich abstehenden Randstreifen<B>63,</B> damit nach Schliessung der Fensterflügel die Schutzprofüschienen <B>50</B> des zweiten Fensterflügels übergriffen werden. Auf diese Weise sind die äusseren Holzrahmen 21,<B>23</B> bzw. <B>231</B> der beiden Fensterflügel vor allen Witterungsein flüssen gut geschützt.
Das beschriebene Holzrahmenfenster hat den Vorteil, dass bei auftretenden Spannungen zwischen den Holz- und Metall- bzw. Kunstharzteilen keine Verzerrungen auftreten.
Wooden frame window or door with two inserted glass panes The present invention relates to a wooden frame window or wooden frame door with two inserted glass panes.
According to the invention it is provided that the outer window sash frame and the putty rebate in the same for the outer pane are covered by attached protective profile rails made of metal or synthetic resin, each of which has a leg bent towards the outer glass pane and profiled as a hollow groove Have end flank, cement mass being pressed in between this end flank and the outer glass surface.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
FIG. 1 shows a partial horizontal section and FIG. 2 shows a partial vertical section of a wooden frame window according to the invention.
According to FIG. 1, the wooden frame window shown has two sashes which are each provided with double glazing.
The inner frames of the two window sashes with the inner glass panes <B> 10, 10 '</B> are marked with <B> 11, </B> 12, <B> 13 </B> or <B> 13' < / B> denotes; the outer casement frames with the outer glass panes 20 and 201 are screwed onto them and are labeled 21, 23 and 231, respectively.
The vertical part of the wooden frame is labeled <B> 31 </B>, the lower horizontal frame part carrying the weatherstrip <B> 30 </B> is labeled <B> 32 </B>. The dash-dotted wooden fold of the lateral lining posts has been removed and replaced by a metal or synthetic resin folded profile rail <B> 35 </B>, which has a rubber-elastic sealing strip <B> 36 </B> supported on the inner frame of the relevant window sash. B> as well as a leg <B> 37 </B> angled against the outer frame of the same window sash.
On the outer frame 21, <B> 23 </B> or <B> 231 </B> of the two window sashes, protective profile rails <B> 50 </B> made of metal or synthetic resin are placed all around, which are placed on the outer surfaces of the outer frame are supported via spacer legs <B> 51, 52 </B> and <B> each </B> have an outer leg <B> 53 </B> angled towards the outer pane of glass 20 with an end flank profiled as a trough groove 54 , with cement compound 55 being pressed between the glass pane 20 and this hollow groove 54.
As can be seen, the protective profile rails <B> 50 </B> cover the outer frames 21 "<B> 23 </B> or <B> 23 '</B> of the window sash and the putty folds of these frames.
The spacer legs <B> 51, 52 </B> are held by leaf spring clips <B> 56 </B> screwed onto the outer frame 21, <B> 23 </B> or <B> 231 </B> .
The frame part <B> 23 </B> of the one sash which overlaps the adjacent frame part <B> 131 </B> of the other window sash carries an additional stop profile rail <B> 60 </B> with spacer legs <B> 61, 62 </ B> and laterally protruding edge strips <B> 63, </B> so that the protective profile rails <B> 50 </B> of the second window sash are overlapped after the window sash has been closed. In this way, the outer wooden frames 21, 23 and 231 of the two window sashes are well protected from all weather influences.
The wooden frame window described has the advantage that no distortion occurs when stresses occur between the wooden and metal or synthetic resin parts.