Messgerätezeiger mit einem in denselben eingebauten Widerstand, insbesondere für Wärmesehreiber von Elektrokardiographen Bei Messgerätezeigern mit einem in denselben ein gebauten Widerstand für Wärmeschreiber von Elek trokardiographen ist man bestrebt, die Zuleitungen zum Widerstand so zu gestalten, dass nur der zum Schreiben benötigte, im Bereich der Zeigerspitze be findliche Teil des Zeigers erwärmt wird. Für diesen Zweck wird der in diesem Bereich angeordnete Wider stand durch einen bis zum Zeigerdrehpunkt geführten Kupferleiter mit den Anschlüssen zur Stromquelle verbunden.
Da es schwierig ist, die Verbindung zwi schen der Kupferzuleitung und dem Widerstand durch Löten oder Schweissen zu bewirken, wurde sie bisher als Klemmverbindung ausgeführt. Durch eine solche Klemmverbindung wird die Herstellung des Zeigers erschwert, und es treten ausserdem im Betrieb leicht Korrosionserscheinungen in der Klenunverbindung auf. Ferner wird der Zeiger durch die Anordnung der Klemmverbindung an der Klemmstelle unerwünscht stark, zumal die Klemmverbindungsstelle auch noch isoliert werden muss.
Erfindungsgemäss werden bei einem Messgeräte- zeiger, der einen eingebauten Widerstand aufweist und insbesondere für Wärmeschreiber von Elektro kardiographen bestimmt ist, die genannten Mängel dadurch vermieden, dass die Zuleitung zum Wider stand im Zeiger mit dem Widerstand aus einem Stück gleichen Widerstandsmaterials besteht und mit einem, vorzugsweise auf elektrolytischem Wege erzeugten überzug aus relativ besser leitendem Material, ins besondere Kupfer, versehen ist.
Auf diese Weise wird die Herstellung des Zeigers wesentlich vereinfacht und ein über seine ganze Länge relativ dünner, gleich mässig dicker Leiter erzielt. Zur Isolation kann die Zuleitung mit einem Röhrchen aus Isolierstoff, z. B. einem Glasröhrchen, umhüllt sein und so Zuleiter und Widerstandsleiter zusammen in einen röhrchenförmi- ,gen Zeiger eingebaut sein.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh rungsbeispiel eines Zeigers gemäss der Erfindung ver anschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 den Zeiger eines Elektrokardiographen im Längsschnitt und Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in grösserem Massstab.
Der gezeichnete Zeiger besteht aus einem Metall röhrchen 1, ist um eine Achse 2 schwenkbar und wird durch ein nicht dargestelltes, z. B. elektromagnetisches System angetrieben. Im Innern des Röhrchens 1 ist im Bereiche der Zeigerspitze ein schraubenförmig ge wickelter Widerstand 3 untergebracht, dessen eines Ende 4 mit dem als Rückleitung dienenden Metall röhrchen 1 verschweisst oder verlötet ist.
Diese Rück leitung erfolgt nicht über eine biegsame isolierte Lei tung zur Stromquelle, sondern über die Welle 2 und eine nicht gezeichnete Rückstellfeder des Antriebs systems. Das andere Ende 5 des Widerstandes 3 ist als gestreckter Leiter 7 vom Ende 5 bis zu einem An- schlussstück 6 geführt, an dem ein biegsames Kabel 8 angelötet ist. Die Zuleitung 7 besteht also aus einem Stück mit dem Widerstand 3 und ist mit einem gut leitenden Material 9, z. B.
Kupfer, auf galvanischem Wege überzogen. Ferner ist diese Zuleitung mit einem elektrisch isolierenden Röhrchen 10, im dargestell ten Beispiel einem Glasröhrchen, umhüllt. Dieses Röhrchen 10 umhüllt nicht nur die Zuleitung 7, son dern auch den Widerstand 3.
Die Zuleitung und/oder der Widerstand können durch eine hitzebeständige Ausgussmasse in dem Glas röhrchen fixiert sein.
Measuring device pointers with a built-in resistor, especially for heat recorders of electrocardiographs In measuring device pointers with a built-in resistor for heat recorders of electrocardiographs, efforts are made to design the leads to the resistor so that only the one needed for writing, in the area of the pointer tip be sensitive part of the pointer is heated. For this purpose, the opposing position arranged in this area is connected to the connections to the power source by a copper conductor extending to the pointer pivot point.
Since it is difficult to make the connection between tween the copper lead and the resistor by soldering or welding, it was previously designed as a clamp connection. Such a clamp connection makes the manufacture of the pointer more difficult, and moreover, signs of corrosion easily occur in the Klenun connection during operation. Furthermore, the arrangement of the clamping connection at the clamping point makes the pointer undesirably strong, especially since the clamping connection point also has to be insulated.
According to the invention, in a measuring device pointer that has a built-in resistor and is intended in particular for heat recorders of electrocardiographs, the mentioned deficiencies are avoided in that the supply line to the resistance in the pointer with the resistor consists of a piece of the same resistance material and with a, preferably electrolytically generated coating of relatively better conductive material, in particular copper, is provided.
In this way, the manufacture of the pointer is considerably simplified and a conductor that is relatively thin and of uniform thickness is achieved over its entire length. For isolation, the supply line can be fitted with a tube made of insulating material, e.g. B. a glass tube, be encased and so the lead and resistance conductor can be installed together in a tubular pointer.
In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of a pointer according to the invention is illustrated ver, namely Fig. 1 shows the pointer of an electrocardiograph in longitudinal section and Fig. 2 shows a detail from Fig. 1 on a larger scale.
The drawn pointer consists of a metal tube 1, is pivotable about an axis 2 and is by a not shown, z. B. Electromagnetic system driven. Inside the tube 1, a helically wound resistor 3 is housed in the region of the pointer tip, one end 4 of which is welded or soldered to the metal tube 1 serving as a return line.
This return line is not made via a flexible, insulated Lei device to the power source, but via the shaft 2 and a return spring, not shown, of the drive system. The other end 5 of the resistor 3 is guided as an elongated conductor 7 from the end 5 to a connection piece 6 to which a flexible cable 8 is soldered. The supply line 7 consists of one piece with the resistor 3 and is made of a highly conductive material 9, e.g. B.
Copper, electroplated. Furthermore, this supply line is covered with an electrically insulating tube 10, in the dargestell th example a glass tube. This tube 10 envelops not only the supply line 7, but also the resistor 3.
The supply line and / or the resistor can be fixed in the glass tube by a heat-resistant pouring compound.