DD158431A1 - DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR - Google Patents
DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR Download PDFInfo
- Publication number
- DD158431A1 DD158431A1 DD22928081A DD22928081A DD158431A1 DD 158431 A1 DD158431 A1 DD 158431A1 DD 22928081 A DD22928081 A DD 22928081A DD 22928081 A DD22928081 A DD 22928081A DD 158431 A1 DD158431 A1 DD 158431A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- electrode
- measuring
- measurement
- inner diameter
- capacitance measurement
- Prior art date
Links
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Tauchmesssonde zur Kapazitaetsmessung isolierter elektrischer Leiter in Kabelummantelungsanlagen, deren axiale Durchgangsoeffnung von der Kuehlfluessigkeit durchflutet ist. Nachteilig bei den bekannten Tauchmesssonden ist der Umstand, dass fuer die unterschiedlichen Aderdurchmesser jeweils andere Messsonden eingesetzt werden muessen. Ziel der Erfindung ist es, den Aufwand fuer die Kapazitaetsmessung zu senken und die Messergebnisse zu verbessern. Die erfindungsgemaesse Aufgabe sieht vor, eine Zusatzeinrichtung zu schaffen, die den Austausch der Messsonden ueberfluessig macht. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass innerhalb der Messelektrode 3 eine auswechselbare Zusatzelektrode 6 angeordnet ist, deren Aussendurchmesser dem Innendurchmesser der Messelektrode 3 und deren Innendurchmesser dem jeweiligen Aderdurchmesser angepasst ist, wobei die Zusatzelektrode 6 durch Distanzrohre 12 aus nichtleitendem Material fixiert ist und die letzteren in den Stirnflanschen 11 und Zwischenflanschen 5 gelagert sind.The invention relates to a Tauchmesssonde for capacitance measurement of insulated electrical conductors in cable sheathing systems, the axial Durchgangssoeffnung is flooded by the Kuehlfluessigkeit. A disadvantage of the known immersion probes is the fact that in each case different probes must be used for the different core diameters. The aim of the invention is to reduce the effort for the capacitance measurement and to improve the measurement results. The object of the invention provides to provide an additional device that makes the replacement of the measuring probes redundant. Geloest the task is characterized in that within the measuring electrode 3, a replaceable additional electrode 6 is arranged, the outer diameter of the inner diameter of the measuring electrode 3 and its inner diameter is adapted to the respective core diameter, the additional electrode 6 is fixed by spacer tubes 12 of non-conductive material and the latter in the end flanges 11 and intermediate flanges 5 are mounted.
Description
229280 2229280 2
Titel der Erfindung . Title of the invention .
Tauchmeßsonde zur Kapazitätsmessung isolierter elektrischer LeiterImmersion probe for capacitance measurement of insulated electrical conductors
Die Erfindung betrifft eine Tauchmeßsonde zur Kapazitätsmessung isolierter elektrischer Leiter in Kabelummantelungsanlagen, die aus einem mehrwandigen Rohr besteht und deren axial verlaufende Durchgangsöffnung von Kühlflüssigkeit durchflutet ist»The invention relates to a Tauchmeßsonde for capacitance measurement of insulated electrical conductors in cable sheathing systems, which consists of a multi-walled pipe and whose axial through-hole is flooded by coolant »
Charakberistik der bekannten technischen LösungenCharacteristics of the known technical solutions
Die Kapazitätsmessung von isolierten Leitern (Adern) ist ein wichtiger Bestandteil der Aderkapazitätsregelung in Extruderanlagen ο Die Meßwerterfassung erfolgt durch Tauchmeßsonden, die in der von der Ader durchlaufenden Kühl« strecke angeordnet sind» Die Tauchmeßsonden bestehen aus mehreren koaxial ineinandergeschobenen Rohren, die elektrisch gegeneinander isoliert sindo Das innere, als Meß-• elektrode bezeichnete Rohr ist vom Kühlwasser der Kühl-». strecke durchflutete Das Wasser übernimmt dabei die Rolle eines Koppeldielektrikums0 Die gemessene Kapazität ergibt sich aus der Reihenschaltung der eigentlichen Äderkapazität mit der viel größeren Koppe!kapazität, die sich zwischen der Meßelektrode und der Oberfläche des extrudierten Drahtes mit dem Kühlwasser, darstellen läßt» Bekannt ist, daß die Dielektrizitätskonstante des Industriewassers stark temperaturabhängig ist und dieser Effekt, um so stärker wirkt, ;je größer das beteiligte "Wasservolumen ist bzw«The capacitance measurement of isolated conductors (cores) is an important part of the wire capacity control in extruder systems. Ο The measured value is measured by immersion probes, which are arranged in the cooling channel passing through the core. The immersion probes consist of several coaxial telescoped tubes which are electrically isolated from each other The inner tube, referred to as measuring electrode, is separated from the cooling water of the cooling ». stretch flooded The water takes on the role of a coupling dielectric 0 The measured capacitance results from the series connection of the actual Äderkapazität with the much larger Koppe! capacity, which can be between the measuring electrode and the surface of the extruded wire with the cooling water, represent "is known in that the dielectric constant of the industrial water is strongly temperature-dependent and this effect is the more pronounced, the larger the involved "volume of water"
von der Dicke des die Ader'umgebenden Wassermantels abhängig ist. Man hat deshalb9 wie in der Zeitschrift "Drahtwelt" Heft 3/79, Seite 113 ff., beschrieben, Tauchmeßsonden gebaut, deren Innendurchmesser auf die Aderstärken abgestimmt sindβ Damit wurden brauchbare Meßwerte erhalten« Allerdings konnten nicht für alle Aderstärken die. passenden Meßsonden gebaut werden, da sonst der Aufwand dafür viel zu hoch ist«,depends on the thickness of the vein surrounding the water jacket. It has therefore 9 as in the magazine "Drahtwelt" Issue 3/79, page 113 et seq. Described, built Tauchmeßsonden, the inner diameter of which are matched to the wire thicknesses β Thus, useful readings were obtained "However, not for all wire sizes the. appropriate measuring probes are built, otherwise the effort is much too high,
Ziel der Erfindung Aim of the invention
Ziel der Erfindung ist es, den hohen Aufwand für die Tauchmeßsonden zu senken und die Austauschzeiten zu verkürzen«,The aim of the invention is to reduce the high cost of the Tauchmeßsonden and shorten the exchange times «,
Darlegung; des Wesens der Erfindung presentation; the nature of the invention
Die Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht darin, eine· Zusatzeinrichtung für die Tauchmeßsonden an Kabelummantelungsanlagen zu schaffen, durch die eine Anpassung des Innendurchmessers der Tauchmeßsonden erfolgen kanno The task underlying the invention is to create a · Extras for the Tauchmeßsonden of cable sheathing systems, can be done by an adjustment of the inner diameter of the Tauchmeßsonden o
Die. Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß zur Anpassung des von der Kühlflüssigkeit durchflute-ten Innenraumes der Tauchmeßsonde auf die verschiedenen Aderdurchmesser schnell auswechselbare Zusatzelektroden vorgesehen sind, die durch nichtleitende Distanzrohre in der Tauchmeßsonde mittels Stirn- und Zwischenflansche gehalten sind«,The. The invention solves the problem in that are provided for adapting the durchflute th of the coolant-th interior of the Tauchmeßsonde on the different wire diameter quickly exchangeable additional electrodes, which are held by non-conductive spacer tubes in the Tauchmeßsonde by front and intermediate flanges,
Ausführungsbeispielembodiment
Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläuterte Die Figo zeigt eine Tauchmeßsonde zur Kapazitätsmessung elektrischer Leiter im Längsschnitt„ Die Tauchmeßsonde besteht gemäß der Figo aus einem durchgehenden metallischen äußeren Rohr 1 und einem in diesem koaxial angeordneten mittleren Rohr 2 sowie aus der den kleinsten Durchmesser aufweisenden Meßelektrode 3 und den Ausgleichsrohrstücken 4, die elektrisch mit 'dem'Rohr 2 verbunden von der Meßelektrode 3 durch Zwischenflansche 5 elektrisch isoliert sind*The invention will be explained in more detail The Figo reference to the shown in the drawings embodiment shows a Tauchmeßsonde for capacitance measurement of electric conductors in longitudinal section, "The Tauchmeßsonde consists according to the Figo from a continuous metal outer pipe 1 and, arranged in this coaxial central tube 2 as well as from the having the smallest diameter measuring electrode 3 and the compensating pipe pieces 4, which are electrically connected to 'the' tube 2 of the measuring electrode 3 by intermediate flanges 5 electrically isolated *
. Koaxial in der Meßelektrode 3 ist eine Zusatzelektrode 6 .eingesetzt, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Meßelektrode 3 angepaßt und deren Innendurchmesser auf den . • Jeweiligen Aderdurchmesser abgestimmt ist» Die Rohre 1,2 und die Meßelektrode haben Leitungsanschlüsse 7» 8, 9» während die'Ausgleichsstücke 4· untereinander· durch eine Leitung 10 verbunden sind· In die beiden Enden des Rohres 1 eingesetzte Stirnflansche 11 halten die einzelnen Teile der Tauchmeßsonde in ihrer Lage und dichten die inneren Räume gegenüber der Kühlflüssigkeit ab» Die Zusatzelektrode 6 wird durch Kunststoffrohre 12 in ihrer Lage gehalten« Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß eine einzige Größe von Tauchmeßsonden auf die unterschiedlichen Aderstärken ohne größeren Aufwand' umgerüstet werden kann, wobei recht genaue Meßergebnisse erzielt werdeno Außerdem v/erden die Umrüstzeiten verkürzte, Coaxially in the measuring electrode 3, an additional electrode 6 is inserted. The outer diameter of which is adapted to the inner diameter of the measuring electrode 3 and whose inner diameter on the. • Corresponding core diameter is tuned »The tubes 1,2 and the measuring electrode have line connections 7» 8, 9 »while the equalizing pieces 4 · are connected to one another by a line 10 · end flanges 11 inserted into the two ends of the tube 1 hold the individual Parts of the Tauchmeßsonde in their position and seal the inner spaces against the cooling liquid from »The additional electrode 6 is held by plastic pipes 12 in position« The advantage of the invention is that a single size of Tauchmeßsonden on the different wire sizes converted without much effort ' can be, with fairly accurate measurement results are obtained o In addition, v / earth changeover times shortened
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD22928081A DD158431A1 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD22928081A DD158431A1 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD158431A1 true DD158431A1 (en) | 1983-01-12 |
Family
ID=5530393
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD22928081A DD158431A1 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD158431A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19809890C1 (en) * | 1998-03-07 | 1999-11-11 | Sikora Industrieelektronik | Device for measuring the capacitance of electrical wires |
| EP0679863B2 (en) † | 1994-04-08 | 2004-10-06 | Sikora Industrieelektronik Gmbh | Device for measuring the position of a conductor of a cable within a cable covering |
-
1981
- 1981-04-16 DD DD22928081A patent/DD158431A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0679863B2 (en) † | 1994-04-08 | 2004-10-06 | Sikora Industrieelektronik Gmbh | Device for measuring the position of a conductor of a cable within a cable covering |
| DE19809890C1 (en) * | 1998-03-07 | 1999-11-11 | Sikora Industrieelektronik | Device for measuring the capacitance of electrical wires |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3472629B1 (en) | Measuring arrangement for measuring an electric current in the high-current range | |
| DE2501812A1 (en) | DC SYSTEM FOR CONDUCTIVITY MEASUREMENT | |
| DE1765054B1 (en) | INDUCTIVELY HEATED PIPE FOR HEATING LIQUID TRANSPORT PIPES | |
| DE2415559C3 (en) | Flow meter for non-conductive, fluid medium | |
| DD158431A1 (en) | DIVE MEASUREMENT PROBE FOR CAPACITANCE MEASUREMENT ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR | |
| DE3004870C2 (en) | Measuring electrode for magnetic flow meters | |
| DE1598097C3 (en) | Device for displaying the salinity of a body of water | |
| DE3137153C2 (en) | Device for level measurement | |
| DE4426872A1 (en) | Determining place and size of leakages in sewage and drainage lines and similar systems | |
| DE2210297C2 (en) | Continuous level meter for electrically conductive liquids | |
| DE1765879B2 (en) | Cable fitting for oil-filled power cables | |
| DE2023581A1 (en) | Electrolytic conductor | |
| DE2950084A1 (en) | Magnetic inductive flow meter - has magnetic field length compensation of auxiliary electrodes supplied via impedance transformers or amplifiers | |
| DE2304451A1 (en) | DEVICE FOR DETECTION OF THE NEUTRON FLOW IN A CORE OF A NUCLEAR REACTOR, IN PARTICULAR FOR SHIP PROPULSION SYSTEMS | |
| DE533266C (en) | Switchable connector | |
| DE886936C (en) | High voltage switch | |
| DE968844C (en) | Device for the capacitive or complex balancing of telecommunication cables | |
| DE2619999C3 (en) | Voltage tester for high and medium voltage systems | |
| DE2032991B2 (en) | Device for measuring the conductivity of chemical baths with high acidity or alkalinity | |
| DE2752290A1 (en) | ELECTRICAL CABLE AND FAULT LOCATION PROCEDURES | |
| DE1648156C3 (en) | Arrangement for level measurement | |
| DE167767C (en) | ||
| DE2850520A1 (en) | TEST TIP FOR VOLTAGE TESTER | |
| DE1926509C (en) | Device to compensate for changes in pressure when measuring low flow rates of liquid | |
| DD160014A1 (en) | CAPACITIVE DIVE MEASUREMENT PROBE WITH HYDRAULIC RESISTANCE MEASUREMENT RANGE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |