Apparat zum elektrischen Aufheizen von dazugehörigen Speise-Wärmeplatten Im Hauptpatent ist ein Apparat zum elektrischen Aufheizen von Speise-Wärmeplatten beschrieben, welcher nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes gekennzeichnet ist durch ein schrankartiges Gehäuse zur Aufnahme mehrerer gleichzeitig aufzuheizender Wärmeplatten, einen in dieses Gehäuse eingebauten elektrischen Heizkörper, durch mehrere im Gehäuse ausgesparte Öffnungen zum einzelnen Einführen der Wärmeplatten in den Heizraum bzw.
Zurückziehen derselben aus letzterem sowie durch Führungs- und Tragorgane für die einzelnen Wärmeplatten im Inneren des Gehäuses, wobei die Wärmeplatten je mit Füssen und Handgriffen versehen sind, die derart gestaltet und angeordnet sind, dass sie ausserhalb des Gehäuses zu liegen kommen, wenn sich die Wärme platten zum Aufheizen im Heizraum befinden.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine weitere Ausbildung eines solchen Apparates dahingehend, dass an derjenigen Schmalseite der Wärmeplatten, welche bei im Gehäuse befindlicher Wärmeplatte in der betreffenden Gehäuseöffnung sichtbar ist, ein automatisch arbeitendes Temperatursignal vorhanden ist, welches das Erreichen einer vorbestimmten Tem peratur der Wärmeplatte zu erkennen gibt. Auf diese Weise ist ohne weiteres ersichtlich, welche der im Ge häuse befindlichen Wärmeplatten z. B. die Tempera tur erreicht hat, welche für das Warmhalten von Speisen erwünscht ist.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher erläutert, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Vorderansicht einer Wärmeplatte und Fig.2 einen teilweisen Horizontalschnitt durch einen Teil dieser Wärmeplatte.
Die Schmalseite 1 ist bei im Gehäuse befind licher Wärmeplatte in der betreffenden Gehäuse- öffnung sichtbar. In dieser Schmalseite sind zwei Boh rungen vorhanden, eine kleinere, die mit 2 und eine grössere, die mit 3 bezeichnet ist. Der zwischen diesen beiden Bohrungen vorhandene Steg 4 ist teilweise weggefräst. In der Bohrung 3 befindet sich ein ge bogener Bimetallstreifen, dessen eines Ende U-förmig abgebogen ist. Mit diesem U-förmigen Teil 5 ist der Bimetallstreifen auf dem Steg 4 festgeklemmt.
Das andere Ende 6 des Bimetallstreifens ist lediglich an nähernd rechtwinklig abgebogen. Die beiden Bohrun gen sind durch eine durchsichtige Glimmerplatte 7 abgedeckt, auf welcher sich eine Blechplatte 8 be findet. Die beiden Platten sind durch zwei Schrauben 9 befestigt. In der Blechplatte 8 befindet sich eine Öffnung 10, welche ein Fenster bildet, durch wel ches man in das Innere der Bohrung 3 blicken kann.
Wird die Platte 1 im Gehäuse durch warme Luft aufgeheizt, so steigt allmählich infolge der Wärme leitung des Materials der Platte 1 auch die Temperatur in der Bohrung 3. Die Biegungen 11 und 12 im Bi metallstreifen beginnen sich zu strecken, so dass schliesslich der Bimetallstreifen die in Fig. 2 mit strich punktierten Linien dargestellte Form annimmt. In diesem erwärmten Zustand ist das Ende 6 im Fenster 10 sichtbar. Damit ist ein automatisch arbeitendes Temperatursignal geschaffen, welches das Erreichen einer vorbestimmten Temperatur der Wärmeplatte zu erkennen gibt.
Die Empfindlichkeit und die Ab messungen des Bimetallstreifens sind vorzugsweise so gewählt, dass das Ende 6 gerade mitten im Fenster steht, wenn die Platte die für das Warmhalten von Speisen erwünschte Temperatur gerade erreicht hat. Die nach aussen gekehrte Seite des Endes 6 ist vor zugsweise mit einer leuchtenden Farbe versehen, so dass das Erreichen dieser erwünschten Temperatur der Wärmeplatte noch leichter erkennbar ist.
Apparatus for the electrical heating of associated hot plates for food The main patent describes an apparatus for the electrical heating of hot plates for food, which is characterized according to the claim of the main patent by a cabinet-like housing to accommodate several hot plates to be heated at the same time, an electric heater built into this housing, through several openings in the housing for inserting the heating plates individually into the boiler room or
Withdrawal of the same from the latter and through guide and support members for the individual hot plates inside the housing, the hot plates each being provided with feet and handles that are designed and arranged in such a way that they come to lie outside the housing when the heat is up heating plates are located in the boiler room.
The present invention relates to a further embodiment of such an apparatus in such a way that an automatically operating temperature signal is present on that narrow side of the heating plates which is visible in the relevant housing opening when the heating plate is in the housing, indicating that the heating plate has reached a predetermined temperature recognize there. In this way it is readily apparent which of the heating plates located in the Ge housing z. B. has reached the temperature that is desired for keeping food warm.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail with the aid of the accompanying drawings, namely: FIG. 1 shows a front view of a hot plate and FIG. 2 shows a partial horizontal section through part of this hot plate.
The narrow side 1 is visible in the relevant housing opening when the heating plate is in the housing. In this narrow side there are two bores, a smaller one, denoted by 2 and a larger one, denoted by 3. The web 4 existing between these two holes is partially milled away. In the bore 3 there is a ge curved bimetal strip, one end of which is bent into a U-shape. With this U-shaped part 5, the bimetallic strip is clamped onto the web 4.
The other end 6 of the bimetal strip is only bent at approximately right angles. The two holes are covered by a transparent mica plate 7 on which there is a sheet metal plate 8 be. The two plates are attached by two screws 9. In the sheet metal plate 8 there is an opening 10 which forms a window through which one can look into the interior of the bore 3.
If the plate 1 is heated in the housing by warm air, the temperature in the bore 3 gradually increases as a result of the heat conduction of the material of the plate 1. The bends 11 and 12 in the bi metal strip begin to stretch, so that finally the bimetal strip assumes the form shown in dashed and dotted lines in FIG. In this heated state, the end 6 is visible in the window 10. This creates an automatically working temperature signal which indicates that the heating plate has reached a predetermined temperature.
The sensitivity and the dimensions of the bimetal strip are preferably chosen so that the end 6 is just in the middle of the window when the plate has just reached the temperature desired for keeping food warm. The outward-facing side of the end 6 is preferably provided with a luminous color, so that the reaching of this desired temperature of the hot plate is even easier to see.