CH349550A - Self-contained valve with hydraulic motor-torque - Google Patents

Self-contained valve with hydraulic motor-torque

Info

Publication number
CH349550A
CH349550A CH349550DA CH349550A CH 349550 A CH349550 A CH 349550A CH 349550D A CH349550D A CH 349550DA CH 349550 A CH349550 A CH 349550A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
valve
bucket
frame
valve according
seal
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Bourne-Chastel Jean
Original Assignee
Electricite De France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electricite De France filed Critical Electricite De France
Publication of CH349550A publication Critical patent/CH349550A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B7/00Barrages or weirs; Layout, construction, methods of, or devices for, making same
    • E02B7/20Movable barrages; Lock or dry-dock gates
    • E02B7/205Barrages controlled by the variations of the water level; automatically functioning barrages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Description

  

  Vanne autonome à     moteur-couple        hydraulique       La présente invention se rapporte à une vanne  autonome à moteur-couple hydraulique, notamment  pour prises d'eau automatiques,     désableurs,        dégra-          veurs    ou autres ouvrages hydrauliques.  



  Cette vanne est caractérisée en ce qu'elle com  prend en regard d'un cadre de pertuis     cylindrique     à axe horizontal un équipage basculant     composé     d'un levier rotatif autour dudit axe, avec le     tablier     de la vanne à une extrémité et un organe de ma  noeuvre à l'extrémité opposée, cet organe compor  tant un auget équipé d'un siphon de vidange adapté  à s'amorcer dans la position active abaissée de  l'auget.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  deux formes d'exécution de la vanne faisant l'objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue schématique en coupe  longitudinale de la première forme d'exécution.  



  La     fig.    2 est une vue en plan correspondante.  La     fig.    3 est une vue schématique du cadre de  pertuis vu d'aval.  



  La     fig.    4 est une vue de détail en coupe suivant  la ligne IV-IV de la     fig.    3.  



  La     fig.    5 est une vue de détail en coupe suivant  la ligne     V-V    de la     fig.    3.  



  La     fig.    6 est une vue de détail du seuil, en  coupe suivant la     ligne    VI-VI de la     fig.    3.  



  Les     fig.    7 à 10 sont des vues schématiques mon  trant quatre phases successives du fonctionnement.  La fi-. 11 est une vue schématique, similaire à  la     fig.    1 de la deuxième forme d'exécution.    La     fig.    12 est une vue de détail à plus grande  échelle et en coupe.    La     fig.    13 est une vue de détail à plus petite       échelle    de     l'auget    avec son siphon.         Les        fig.    14 à 20 montrent des phases successi  ves du fonctionnement progressif.  



  La vanne représentée aux figures 1 à 10, mon  tée en regard d'un pertuis ménagé entre un radier  1 et un masque 2 est une vanne secteur compre  nant un     tablier        cylindrique    3, au bout des bras 4  d'une paire de leviers solidaires d'un axe d'articula  tion 5 qui est monté à rotation dans des paliers ou  chaises 6. Un moteur-couple hydraulique est cons  titué par un auget 7 monté en bout des bras plus  courts 4' desdits leviers.

   Un siphon 8     partant    d'un  point bas de l'auget (celui-ci étant dans la position  relevée visible sur la     fig.    8) comporte un coude situé  sensiblement à la hauteur du bord inférieur 9 de  l'orifice de l'auget et une branche     descendante    ter  minée par un bec verseur 10 dont l'ouverture peut  éventuellement être réglable. Un trou de fuite 10'  de section réduite peut être ménagé en outre au       départ    du siphon ou en un autre point bas de  l'auget.  



  Le tablier     cylindrique    3 coopère avec un cadre  fixe bordant l'entrée du pertuis     (fig.    3) composé de  deux montants cintrés 11 et 12 partant d'un seuil 13  et aboutissant à une traverse supérieure 14. La tra  verse supérieure     (fig.    4) de ce cadre     fixe    comprend  une cornière 15 sur la face verticale de laquelle est       fixée    par soudure par exemple une barre     porte-          joint    16 de section en trapèze rectangle, sur la face      oblique 17 de laquelle est appliquée, au moyen d'un  serre-joint 18, un joint de caoutchouc plat 19 avec  une lèvre 20 que la pression hydrostatique tend à  appliquer contre le tablier 3.

   L'aile horizontale 22  de la cornière 15 porte un déflecteur 23 constitué  par une plaque dont le bord antérieur 24, se place  à une faible distance, de l'ordre de quelques milli  mètres par exemple du tablier 3.  



  Les montants gauche et droit 11, 12 du cadre  fixe     (fig.    5) sont formés par des profilés en U  25 - 26,     convenablement    cintrés, portant sur leur  face aval en regard du tablier 3 des joints de caout  chouc plat 27 - 28 montés avec des presse-joints  respectifs 29 - 30 d'une manière exactement con  forme au joint 19 d'étanchéité frontale. Des tôles  déflectrices 31 - 32 de forme profilant le pertuis,  fixées sur les faces intérieures des profilés 25 - 26  avancent ici encore à proximité du tablier.  



  L'identité de constitution des étanchéités laté  rales et frontales permet de supprimer les     fuites    aux  angles supérieurs du pertuis, en y     facilitant    les rac  cords. On peut même, si on le désire, réaliser en  une seule     pièce    les joints des trois côtés.  



  Le seuil du cadre fixe (fi-. 6) est constitué par  un profilé 35 en H dont le canal supérieur com  porte une garniture de caoutchouc 36 maintenue  entre un     porte-joint    profilé 37 et un presse-joint 38.  



       Cette,    garniture de caoutchouc peut être rem  placée par une garniture métallique souple.  



  La vanne ainsi constituée est équipée enfin d'un  accessoire de commande susceptible de déverser  dans l'auget une     certaine    quantité d'eau chaque fois  qu'il est nécessaire d'obtenir le fonctionnement de  la vanne. Cet     accessoire    que l'on n'a pas représenté  peut être d'un     type    quelconque, connu en soi  vanne électromagnétique,     discriminateur        d'engrave-          ment,        collecteur    de déversement, etc...  



  L'ensemble constitué par le tablier 3, le levier  4 - 4' et l'auget 7 est établi de manière à avoir, à  vide, un couple naturel prépondérant dans le sens  de la fermeture et suffisant pour assurer la ferme  ture à l'encontre de l'ensemble des couples de frot  tement. La vanne étant donc libre, elle fermera       (fig.    1).  



       Lorsque    l'auget est rempli d'eau jusqu'au cen  tre (fi-. 7) le couple d'ouverture ainsi obtenu dit  couple-moteur ou   couple d'auget   devient supé  rieur à la somme du couple de déséquilibre à vide  ou de   prépondérance à la fermeture   et à l'en  semble des couples de frottement qui comprennent  le frottement mécanique sur les     paliers,    le frotte  ment des joints d'étanchéité     correspondant    à l'adhé  rence des joints sous la presse hydrostatique, ainsi  que le frottement des matériaux     solides    contre le  tablier en cas     d'engravement    du pertuis. Le couple  de frottement des étanchéités est en général le plus       important.     



  Au moment désiré de fonctionnement de la  vanne on procède au remplissage de l'auget par l'ac  cessoire de commande non représenté jusqu'au mo-    ment où le couple d'auget devient prépondérant et  où la vanne décolle et s'ouvre     (fig.    7).  



  L     e    réglage de position du siphon est tel que  l'auget étant basculé le siphon s'amorce et com  mence de vidanger le contenu de l'auget     (fig.    8).  



  La vanne étant ouverte et le siphon amorcé, la  durée de chasse, c'est-à-dire d'ouverture de la  vanne, est déterminée par le temps que met le  siphon pour vidanger l'eau en excédent pour éta  blir l'équilibre des deux organes de la vanne : l'ob  turateur d'une part, et le moteur couple d'autre  part. La quantité d'eau correspondant à l'excédent  de couple étant évacuée et le siphon étant amorcé,  c'est l'eau équilibrant le couple de prépondérance  qui s'évacue. Le couple de prépondérance à la fer  meture n'étant plus équilibré, la vanne se ferme  (fi-. 9). La vanne étant fermée (fi-. 10), le siphon  continue d'évacuer l'eau de l'auget et la vanne se  serre sur le seuil jusqu'au désamorçage du siphon.  



  On voit que la vanne ainsi constituée ne com  porte aucun organe mobile auxiliaire, aucune arti  culation, pas de poulie, levier, câble, flotteur, ren  voi, ce qui réduit les frottements parasites au mini  mum. Seuls les deux paliers de la vanne sont à  graisser. Tous les organes sont statiques et réglés  une fois pour toutes sans possibilités de     déréglage.     



  La continuité de l'étanchéité sur trois côtés  limite les risques de fuites aux angles de part et  d'autre du'     seuil.     



       Les        déflecteurs    24, 31, 32 protègent les étan  chéités     contre    les impacts de solides. Les garnitures  ont une durée beaucoup plus grande que dans les  vannes secteur ordinaires, étant constamment, soit  immergées, soit en milieu humide et protégées de  la lumière.  



  Il y a lieu de noter par ailleurs que le joint  (frontal et latéral) peut se démonter entièrement de  plein pied et sans avoir à lever la vanne, les ouvra  ges amont étant vides bien entendu.  



  La vanne est d'une     complète    autonomie, toute  l'énergie de     manaeuvre    est prélevée sur place sans  aucune nécessité d'adduction de force motrice ex  térieure.  



  La vanne: est très économique: si on la compare  à une vanne classique à commande hydraulique par       flotteur    obturant un     pertuis    de mêmes dimensions,  l'économie sur la vanne proprement dite, en poids  et donc en prix, comme sur les ouvrages de Génie  civil associés, est de l'ordre du     quart    du coût de la  solution classique.  



  La vanne décrite permet en outre, dans la réa  lisation de     bassins    de     dégravement    ou de décanta  tion, de s'affranchir de toute sujétion de profondeur  des bassins pour réaliser des     dégraveurs    avec forte  pente de radier, donc évacuation rapide des maté  riaux, ou avec   murs plongeants      ,    ouvrages desti  nés à interdire en cas d'incident l'entrée des maté  riaux dans les ouvrages d'adduction aval, et dont  la     construction    nécessite une profondeur suffisante  des bassins.

   Dans     ce    cas, le remplacement par la      vanne décrite, des vannes de surface obturant toute  la hauteur du bassin et     commandées    par     flotteur     permet une économie particulièrement importante  cette économie atteint par exemple, pour l'ensemble  vanne proprement dite et Génie civil de la chambre  de vanne, les trois quarts du coût de la solution  classique pour un bassin de 3 mètres de profon  deur à l'aplomb de la vanne.  



  Ce type de vanne présente cependant l'inconvé  nient d'être d'un fonctionnement brutal, ce qui  rend difficile son utilisation, sans     complications    en  général prohibitives, (amortisseurs) pour des dimen  sions supérieures à 0,7 X 0,40 mètre par exemple.  On peut noter en outre que le temps de chasse est  relativement court (de l'ordre d'une à deux minu  tes) et fonction des dimensions des joints et de la  hauteur hydrostatique, un réglage étant toutefois  possible en faisant varier la largeur des joints et en  modifiant l'ouverture du bec de siphon.  



  Ces inconvénients sont évités dans la forme de  réalisation représentée aux     fig.    11 à 20.  



  L'organe de     manoeuvre    comporte ici encore un  auget mobile à siphon 50 monté sur un levier 4 - 4'  en opposition avec le tablier 3, mais cet auget est  adapté à s'emboîter, en position relevée, sur un ré  servoir fixe 51 suspendu au moyen de bras 52 par  exemple à un prolongement 53 de la maçonnerie ou  de la charpente de l'ouvrage au-dessus de l'organe  de     manoeuvre.    Celui-ci comporte dans sa partie  basse une bonde à clapet dont la bonde 54 est fixée  sur le réservoir et dont le clapet 55 est sur l'auget.  Comme le montre la     fig.    13, un siphon 56 part, ici  encore, d'un point bas de l'auget relevé, et l'on re  trouve ici     encore    un trou de fuite 57 en ce point  bas.  



  Le     réservoir    51 s'emboîte avec un certain jeu à  l'intérieur de l'auget 50 et le clapet 55 se ferme et  se serre sur la bonde 54 lorsque la vanne se ferme  et se serre sur le     seuil    du pertuis.  



  Les accessoires de     commande    sont destinés ici  à permettre au moment     opportun    le remplissage du  réservoir d'une part, et de l'auget d'autre part.  



  Comme dans le cas précédent, un accessoire  de commande de type quelconque, dont le choix  sort du cadre de l'invention, aura ici encore pour  rôle d'apporter à l'organe de     manoeuvre    une certaine  quantité d'eau nécessaire pour son fonctionnement.  Ainsi qu'on le verra plus en détail ci-après, l'acces  soire de commande pourra être appelé à introduire  l'eau nécessaire pour le fonctionnement soit dans le  réservoir, soit dans l'auget selon le mode de fonc  tionnement désiré.  



  Comme dans le cas précédent, l'auget étant  vide, le couple résultant de l'ensemble mobile       tablier-axe-auget,    dit     couple    de prépondérance natu  rel est suffisant en toutes circonstances pour assu  rer la fermeture de la     vanne,    donc supérieur à l'en  semble des divers couples de frottement.  



  Le couple d'auget ou couple-moteur, qui doit  permettre     l'ouverture    de la vanne et dont la dispa-         rition        entraîne    la fermeture de celle-ci, résulte ici  de la poussée hydrostatique sur l'auget de l'eau  introduite dans l'espace limité intérieurement par le  réservoir. Cette     poussée    est variable suivant la posi  tion de l'auget par rapport au réservoir et la quan  tité d'eau existant dans l'auget.  



  Divers modes d'alimentation par les accessoires  de commande du réservoir, d'une part, et de l'auget,  d'autre part,     permettent    d'obtenir plusieurs modes  de fonctionnement.  



  Ainsi, un fonctionnement à réponse rapide est  obtenu lorsque le réservoir est maintenu plein en  permanence, l'accessoire de commande alimentant  directement l'auget.  



  Une réponse     différée    est obtenue lorsque le ré  servoir étant normalement vide, l'accessoire de com  mande alimente successivement le     réservoir    d'abord,  l'auget ensuite.  



  Un temps d'ouverture allongé est obtenu lors  que le réservoir étant     normalement    vide, l'accessoire  de     commande    alimente directement l'auget.  



  On va décrire ci-après plus en détail, à titre  d'exemple, en référence aux     fig.    14 à 20 le fonc  tionnement à réponse rapide.  



  En temps normal     (fig.    14), vanne fermée, le  réservoir 51 est maintenu plein par     l'accessoire    de  commande (non représenté), par exemple par une  alimentation permanente à faible débit, le trop plein  étant écoulé à l'extérieur de l'auget par un bec dé  versoir (non représenté) et récupéré dans les ouvra  ges d'adduction. La quantité d'eau disponible en  permanence dans le réservoir     constitue    une énergie  de     manoeuvre    stockée,     suffisante    pour     effectuer          l'intégralité    du cycle.

   L'auget 50 est vide, soit qu'il  ait été vidangé auparavant par le siphon, soit que  le trou 57 percé au point bas     (fig.    13) ait éliminé  l'eau qui peut y stagner. La bonde à clapet est  fermée.  



  Au moment choisi pour l'ouverture de la vanne,  soit que ce fonctionnement soit volontaire et com  mandé, soit qu'il soit déclenché par un appareil  asservi, on provoque le remplissage de l'auget     (fig.     15). Ce     remplissage    est extrêmement rapide, du fait  du faible volume disponible entre réservoir et  auget ; lorsque l'eau atteint un     certain    niveau, le  couple créé par la pression hydrostatique devient  supérieur à la     somme    des couples résistants (pré  pondérance naturelle plus frottement) et la vanne       amorce    un mouvement     d'ouverture.     



  Ce mouvement déclenche     (fig.    16) un abaisse  ment du niveau hydrostatique dans l'auget, donc  une diminution rapide du couple-moteur, en même  temps que le couple de frottement prépondérant  aux joints d'étanchéité diminue aussi mais plus len  tement. Un équilibre tend donc à     s'établir,    mais la  bonde s'étant     également    ouverte, tend au contraire  à     augmenter    le couple-moteur en alimentant     l'au-          get:    le     couple-moteur    redevient prépondérant et le  mouvement se poursuit.

   L'augmentation progressive  de l'ouverture de la bonde     assurant    le maintien de      la     prépondérance    du couple-moteur la     manoeuvre    se  poursuit progressivement jusqu'à     complète    ouver  ture de la vanne     (fig.    17).  



  La vanne étant complètement ouverte, le siphon  s'amorce et tend à vidanger l'auget. Le niveau est  maintenu cependant dans ce     dernier    à la valeur né  cessaire pour le maintien de     l'ouverture    pendant un       certain    temps par le débit de la bonde du réservoir       fixe.     



       Le    temps de maintien de     l'ouverture    est déter  miné, par conséquent par les facteurs suivants    - la capacité du réservoir fixe ;  - le diamètre de la bonde ;  - le diamètre du bec de siphon.    Le contenu du réservoir étant épuisé, la vidange  de l'auget se poursuivant par le siphon, ainsi que par  le trou de     fuite    57, le couple-moteur décroît régu  lièrement et devient à un instant donné inférieur au  couple de prépondérance. La vanne amorce dès lors  un mouvement de fermeture qui s'accélère jusqu'au  moment où l'eau résiduelle de l'auget entre en con  tact avec le fond du réservoir (fia. 18).  



  A cet instant, la pression hydrostatique remonte  du fait du refoulement latéral de l'eau dans l'espace       confiné    entre le réservoir et l'auget ; il en résulte un  freinage ralentissant la fermeture. Ce ralentissement  est toutefois contrebalancé par le débit du siphon  et par le refoulement de l'eau à travers la bonde à  l'intérieur du réservoir, ces deux effets tendant  constamment à alléger l'auget. Le mouvement de  fermeture se poursuit ainsi progressivement     (fig.    19).  



  Le mouvement se termine par une phase de ser  rage du talon du tablier sur le seuil     (fig.    20) : la  vanne étant fermée, le siphon     continue    à débiter,  donc à alléger l'auget et à donner au couple de pré  pondérance son plein effet assurant le serrage sur  le seuil du     pertuis.     



  Il est clair d'après la description qui précède  que si, au lieu d'être maintenu constamment plein,  le réservoir fixe est normalement vide et que l'ac  cessoire de commande alimente successivement ce  réservoir d'abord et l'auget ensuite, on obtiendra  une     ouverture        différée    de toute la durée de remplis  sage préalable du réservoir. Dans une telle applica  tion     l'accessoire    de commande pourra ne compor  ter qu'une tubulure unique d'alimentation du réser  voir, le bec déversoir (non représenté) de celui-ci  étant adapté à déverser le trop-plein non plus à  l'extérieur mais à l'intérieur de l'auget.  



  Lorsque     l'accessoire    de commande     alimente    au       contraire    l'auget et non pas le réservoir fixe, celui-ci  étant encore normalement vide, il est facile de voir  que c'est un allongement du temps     d'ouverture    que  l'on atteint: une faible quantité d'eau suffit comme  dans le premier cas à remplir l'espace entre réser  voir et auget, ce qui décolle la vanne du seuil ; ce  mouvement entraîne la baisse du niveau hydrostati  que dans l'auget, baisse qui se trouve accentuée par       l'ouverture    de la bonde qui permet à l'eau de    s'écouler de l'auget vers l'intérieur du réservoir.     Le     couple-moteur tombe à une valeur très faible inter  rompant presque le mouvement ;

   l'alimentation en  eau de l'espace entre réservoir et auget se poursui  vant, le mouvement reprend progressivement au     fur     et à mesure de la montée du niveau hydrostatique  entre réservoir et auget, la fin de l'ouverture de la  vanne se produisant à la même vitesse que dans les  cas précédents.  



  Outre les avantages de la vanne       tout-ou-rien       décrite en premier lieu, cette forme de réalisation       offre    non seulement les avantages inhérents au  caractère progressif de son     fonctionnement,    mais  encore celui d'une grande souplesse dans le réglage  des temps d'ouverture, de chasse et de fermeture.  



  On peut indiquer pour fixer les idées que pour  une vanne de 1 m X 0,80 m à     moteur-couple    de  250     mkg    avec un débit d'alimentation de     21/s,    le  temps normal     d'ouverture    de la vanne depuis la  mise en remplissage de l'auget jusqu'à     l'ouverture     totale, est de l'ordre de la minute : le décollage se  produisant par exemple 20 à 30 secondes après le  top de remplissage et 60 à 75 secondes s'écoulant  entre le décollage et     l'ouverture    totale. La quantité  d'eau nécessaire à la     manoeuvre    complète pour une  chasse de dix minutes est de l'ordre de 250 litres.  



  Dans le cas du fonctionnement en réponse ra  pide, en cas de blocage du mouvement de ferme  ture sur un obstacle (cailloux, bois,     etc...)    la vanne  refait automatiquement un cycle complet et se re  ferme. En effet, en cas de fermeture incomplète le  clapet ne se referme pas sur la bonde du réservoir  fixe et l'alimentation du réservoir fixe se poursuivant  ou recommençant, l'auget se remplit à nouveau jus  qu'au niveau nécessaire au décollage. Le cycle se  trouvant alors amorcé, se poursuit jusqu'à     referme-          ture    complète.



  Autonomous valve with hydraulic motor-torque The present invention relates to an autonomous valve with hydraulic motor-torque, in particular for automatic water intakes, sand removers, degreasers or other hydraulic structures.



  This valve is characterized in that it comprises, opposite a cylindrical sluice frame with a horizontal axis, a tilting assembly composed of a lever rotating around said axis, with the valve apron at one end and a control member. noeuvre at the opposite end, this member comprising both a bucket equipped with a drain siphon adapted to initiate in the lowered active position of the bucket.



  The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the valve forming the subject of the invention.



  Fig. 1 is a schematic view in longitudinal section of the first embodiment.



  Fig. 2 is a corresponding plan view. Fig. 3 is a schematic view of the sluice frame seen from downstream.



  Fig. 4 is a detailed sectional view along the line IV-IV of FIG. 3.



  Fig. 5 is a detail view in section taken along line V-V of FIG. 3.



  Fig. 6 is a detailed view of the threshold, in section along line VI-VI of FIG. 3.



  Figs. 7 to 10 are schematic views showing four successive phases of operation. The fi-. 11 is a schematic view, similar to FIG. 1 of the second embodiment. Fig. 12 is a detail view on a larger scale and in section. Fig. 13 is a detail view on a smaller scale of the bucket with its siphon. Figs. 14 to 20 show successive phases of progressive operation.



  The valve shown in Figures 1 to 10, mounted opposite a sluice made between a raft 1 and a mask 2 is a sector valve comprising a cylindrical apron 3, at the end of the arms 4 of a pair of levers integral with 'an articulation axis 5 which is rotatably mounted in bearings or chairs 6. A hydraulic torque motor is constituted by a bucket 7 mounted at the end of the shorter arms 4' of said levers.

   A siphon 8 starting from a low point of the trough (the latter being in the raised position visible in FIG. 8) comprises an elbow located substantially at the height of the lower edge 9 of the orifice of the trough and a descending branch terminated by a pouring spout 10, the opening of which may optionally be adjustable. A leakage hole 10 'of reduced section can also be made at the start of the siphon or at another low point of the bucket.



  The cylindrical apron 3 cooperates with a fixed frame bordering the entrance to the sluice (fig. 3) composed of two curved uprights 11 and 12 starting from a threshold 13 and ending in an upper cross member 14. The upper cross member (fig. 4) ) of this fixed frame comprises an angle bar 15 on the vertical face of which is fixed by welding, for example a seal carrier bar 16 of rectangular trapezoidal section, on the oblique face 17 of which is applied, by means of a clamp gasket 18, a flat rubber gasket 19 with a lip 20 which hydrostatic pressure tends to apply against the apron 3.

   The horizontal wing 22 of the angle iron 15 carries a deflector 23 consisting of a plate, the front edge 24 of which is placed at a small distance, of the order of a few thousand meters, for example from the deck 3.



  The left and right uprights 11, 12 of the fixed frame (fig. 5) are formed by U-shaped sections 25 - 26, suitably bent, bearing on their downstream face facing the apron 3 rubber joints 27 - 28 mounted. with respective press-seals 29 - 30 in a manner exactly as the front seal 19. Deflector plates 31 - 32 of shape profiling the sluice, fixed on the inner faces of the profiles 25 - 26 advance here again near the apron.



  The identity of the constitution of the lateral and frontal seals makes it possible to eliminate leaks at the upper angles of the sluice, by facilitating the connections there. It is even possible, if desired, to make the joints on three sides in one piece.



  The threshold of the fixed frame (fig. 6) is formed by an H-shaped profile 35, the upper channel of which carries a rubber lining 36 held between a profile seal holder 37 and a seal press 38.



       This rubber pad can be replaced by a flexible metal pad.



  The valve thus formed is finally equipped with a control accessory capable of pouring a certain quantity of water into the bucket each time it is necessary to obtain the operation of the valve. This accessory, which has not been shown, can be of any type, known per se, an electromagnetic valve, gear discriminator, discharge manifold, etc.



  The assembly constituted by the apron 3, the lever 4 - 4 'and the bucket 7 is established so as to have, when empty, a predominant natural torque in the closing direction and sufficient to ensure the closing to the against all the friction torques. As the valve is free, it will close (fig. 1).



       When the bucket is filled with water up to the center (fig. 7), the opening torque thus obtained, called engine torque or bucket torque, becomes greater than the sum of the unbalance torque when empty or preponderance in closing and overall frictional torques which include mechanical friction on the bearings, the friction of the seals corresponding to the adhesion of the seals under the hydrostatic press, as well as the friction of the materials solid against the deck in the event of an obstruction of the sluice. The friction torque of the seals is generally the greatest.



  At the desired time of valve operation, the bucket is filled with the control accessory, not shown, until the moment when the bucket torque becomes preponderant and the valve takes off and opens (fig. . 7).



  T he position adjustment of the siphon is such that the bucket being tilted, the siphon is primed and begins to empty the contents of the bucket (fig. 8).



  With the valve open and the siphon primed, the duration of flushing, i.e. opening of the valve, is determined by the time it takes the siphon to drain the excess water to establish balance. of the two valve components: the shutter on the one hand, and the torque motor on the other hand. The quantity of water corresponding to the excess torque being discharged and the siphon being primed, it is the water balancing the predominant torque which is discharged. As the preponderance torque at the iron is no longer balanced, the valve closes (fig. 9). With the valve closed (fig. 10), the siphon continues to evacuate water from the bucket and the valve is clamped on the threshold until the siphon is deactivated.



  It can be seen that the valve thus formed does not include any auxiliary movable member, no articulation, no pulley, lever, cable, float, return, which reduces parasitic friction to a minimum. Only the two bearings of the valve need to be lubricated. All the components are static and adjusted once and for all without any possibility of adjustment.



  The continuity of the seal on three sides limits the risk of leaks at the angles on either side of the threshold.



       The deflectors 24, 31, 32 protect the seals against the impact of solids. The gaskets have a much longer life than in ordinary sector valves, being constantly either submerged or in a humid environment and protected from light.



  It should also be noted that the seal (front and side) can be completely dismantled at the same level and without having to lift the valve, the upstream openings being empty of course.



  The valve is completely autonomous, all the operating energy is taken on site without any need to add external driving force.



  The valve: is very economical: if we compare it to a conventional valve with hydraulic control by float blocking a sluice of the same dimensions, the saving on the valve itself, in weight and therefore in price, as on civil engineering works associated, is of the order of a quarter of the cost of the conventional solution.



  The valve described also makes it possible, in the construction of degradation or settling basins, to be freed from any subjection to the depth of the basins in order to create de-gravers with a steep slope of the raft, therefore rapid evacuation of materials, or with plunging walls, structures intended to prevent entry of materials into downstream supply structures in the event of an incident, and the construction of which requires a sufficient depth of the basins.

   In this case, the replacement by the valve described, of the surface valves closing the entire height of the basin and controlled by a float allows a particularly significant saving this saving achieved for example, for the valve assembly proper and civil engineering of the chamber. valve, three quarters of the cost of the conventional solution for a basin 3 meters deep below the valve.



  However, this type of valve has the drawback of being brutal in operation, which makes it difficult to use, without generally prohibitive complications (shock absorbers) for dimensions greater than 0.7 X 0.40 meters per example. It can also be noted that the flushing time is relatively short (of the order of one to two minutes) and depends on the dimensions of the joints and the hydrostatic height, an adjustment being however possible by varying the width of the joints. and by modifying the opening of the siphon spout.



  These drawbacks are avoided in the embodiment shown in FIGS. 11 to 20.



  The operating member here again comprises a mobile siphon bucket 50 mounted on a lever 4 - 4 'in opposition to the apron 3, but this bucket is adapted to fit together, in the raised position, on a fixed tank 51 suspended by means of arms 52, for example at an extension 53 of the masonry or of the structure of the work above the operating member. The latter comprises in its lower part a valve plug, the plug 54 of which is fixed to the tank and the valve 55 of which is on the bucket. As shown in fig. 13, a siphon 56 starts, here again, from a low point of the raised trough, and here again we find a leakage hole 57 at this low point.



  The reservoir 51 fits with a certain clearance inside the bucket 50 and the valve 55 closes and clamps on the bung 54 when the valve closes and clamps on the threshold of the sluice.



  The control accessories are intended here to allow the filling of the tank on the one hand, and of the bucket on the other hand, at the appropriate time.



  As in the previous case, a control accessory of any type, the choice of which is outside the scope of the invention, will here again have the role of providing the operating member with a certain quantity of water necessary for its operation. As will be seen in more detail below, the control accessory may be called upon to introduce the water necessary for operation either into the tank or into the bucket depending on the desired operating mode.



  As in the previous case, the bucket being empty, the torque resulting from the moving apron-axis-bucket assembly, called the predominantly natural torque, is sufficient in all circumstances to ensure the closing of the valve, therefore greater than 'seems to be the various couples of friction.



  The bucket torque or motor torque, which must allow the opening of the valve and whose disappearance causes the latter to close, here results from the hydrostatic thrust on the bucket of the water introduced into the valve. 'space internally limited by the tank. This thrust is variable depending on the position of the bucket relative to the tank and the quantity of water existing in the bucket.



  Various modes of supply by the control accessories of the tank, on the one hand, and of the bucket, on the other hand, make it possible to obtain several operating modes.



  Thus, rapid response operation is obtained when the tank is kept full at all times, the control accessory directly supplying the bucket.



  A delayed response is obtained when the tank being normally empty, the control accessory successively feeds the tank first, then the bucket.



  An extended opening time is obtained when the tank being normally empty, the control accessory directly supplies the bucket.



  The following will be described in more detail, by way of example, with reference to FIGS. 14 to 20 fast response operation.



  Under normal conditions (fig. 14), with the valve closed, the reservoir 51 is kept full by the control accessory (not shown), for example by a permanent low flow supply, the overflow being drained outside the tank. 'bucket by a mouldboard spout (not shown) and recovered from the adduction openings. The quantity of water permanently available in the reservoir constitutes stored operating energy, sufficient to carry out the entire cycle.

   The bucket 50 is empty, either because it has been emptied previously by the siphon, or because the hole 57 drilled at the low point (FIG. 13) has eliminated the water which may stagnate there. The poppet valve is closed.



  At the moment chosen for the opening of the valve, whether this operation is voluntary and controlled, or whether it is triggered by a controlled device, the bucket is filled (fig. 15). This filling is extremely rapid, due to the small volume available between the tank and the bucket; when the water reaches a certain level, the torque created by the hydrostatic pressure becomes greater than the sum of the resistive torques (natural preponderance plus friction) and the valve initiates an opening movement.



  This movement triggers (fig. 16) a lowering of the hydrostatic level in the bucket, therefore a rapid reduction in the motor torque, at the same time as the frictional torque prevailing at the seals also decreases, but more slowly. A balance therefore tends to be established, but the bung having also opened, on the contrary tends to increase the motor torque by supplying the auger: the motor torque becomes predominant again and movement continues.

   The gradual increase in the opening of the bung ensuring that the preponderance of the motor torque is maintained, the operation continues progressively until the valve is completely opened (fig. 17).



  With the valve fully open, the siphon is primed and tends to empty the bucket. The level is, however, maintained in the latter at the value necessary to maintain the opening for a certain time by the flow rate of the fixed tank bung.



       The hold-open time is therefore determined by the following factors - the capacity of the fixed tank; - the diameter of the drain; - the diameter of the siphon spout. The contents of the reservoir being exhausted, the emptying of the bucket continuing through the siphon, as well as through the leak hole 57, the engine torque decreases steadily and becomes at a given moment less than the preponderance torque. The valve therefore initiates a closing movement which accelerates until the moment when the residual water in the bucket comes into contact with the bottom of the tank (fia. 18).



  At this moment, the hydrostatic pressure rises due to the lateral discharge of the water in the confined space between the tank and the bucket; this results in braking slowing down the closing. This slowing down is however counterbalanced by the flow rate of the siphon and by the backflow of water through the bung inside the tank, these two effects constantly tending to lighten the bucket. The closing movement thus continues progressively (fig. 19).



  The movement ends with a phase of tightening the heel of the apron on the threshold (fig. 20): with the valve closed, the siphon continues to deliver, therefore to lighten the bucket and to give the pre-weighting couple its full force. effect ensuring tightening on the threshold of the sluice.



  It is clear from the above description that if, instead of being kept constantly full, the stationary tank is normally empty and the control accessory successively feeds this tank first and the bucket then, we will obtain a deferred opening for the entire duration of the prior filling of the tank. In such an application, the control accessory may only include a single supply pipe for the reservoir, the spout (not shown) thereof being adapted to discharge the overflow either to the outside but inside the bucket.



  When the control accessory, on the other hand, supplies the bucket and not the fixed tank, the latter still being normally empty, it is easy to see that it is an extension of the opening time that is achieved: a as in the first case, a small amount of water is sufficient to fill the space between the tank and the bucket, which takes the valve off the threshold; this movement causes the hydrostatic level in the bucket to drop, a drop which is accentuated by the opening of the plug which allows water to flow from the bucket towards the interior of the tank. The motor torque drops to a very low value, almost interrupting the movement;

   the water supply to the space between the tank and the bucket continues, the movement gradually resumes as the hydrostatic level rises between the tank and the bucket, the end of the opening of the valve occurring at the same speed as in the previous cases.



  In addition to the advantages of the all-or-nothing valve described first, this embodiment offers not only the advantages inherent in the progressive nature of its operation, but also that of great flexibility in the adjustment of the opening times, hunting and closing.



  We can indicate to fix the ideas that for a valve of 1 m X 0.80 m with motor-torque of 250 mkg with a feed rate of 21 / s, the normal opening time of the valve since the setting in filling of the bucket until it is completely open, is of the order of one minute: take-off occurring for example 20 to 30 seconds after the top of filling and 60 to 75 seconds elapsing between take-off and the full opening. The quantity of water necessary for the complete maneuver for a ten-minute flush is of the order of 250 liters.



  In the case of fast response operation, if the closing movement is blocked on an obstacle (stones, wood, etc.), the valve automatically repeats a complete cycle and closes. In fact, in the event of incomplete closing, the valve does not close on the fixed tank bung and the supply of the fixed tank continues or begins again, the bucket is filled again to the level necessary for take-off. The cycle then being initiated, continues until it is completely closed.

 

Claims (1)

REVENDICATION Vanne autonome à moteur-couple hydraulique, caractérisée en ce qu'elle comprend en regard d'un cadre de pertuis cylindrique à axe horizontal un équipage basculant composé d'un levier rotatif au tour dudit axe, avec le tablier de la vanne à une extrémité et un organe de manoeuvre à l'extrémité opposée, cet organe comportant un auget équipé d'un siphon de vidange adapté à s'amorcer dans la position active abaissée de l'auget. SOUS-REVENDICATIONS 1. Vanne suivant la revendication, caractérisée en ce que l'axe horizontal est disposé sensiblement au niveau du côté supérieur du, cadre de pertuis. 2. CLAIM Self-contained valve with hydraulic motor-torque, characterized in that it comprises, facing a cylindrical sluice frame with horizontal axis, a tilting assembly composed of a lever rotating around said axis, with the shutter of the valve at one end and an operating member at the opposite end, this member comprising a bucket equipped with a drain siphon adapted to initiate in the lowered active position of the bucket. SUB-CLAIMS 1. Valve according to claim, characterized in that the horizontal axis is disposed substantially at the level of the upper side of the sluice frame. 2. Vanne suivant la revendication, caractérisée en ce qu'un encadrement formé en aval et à l'exté rieur des montants cintrés et de la traverse supé rieure du cadre de pertuis porte, inclinées vers l'aval et vers l'intérieur dudit cadre, des lèvres élastiques de joint que la poussée hydrostatique de l'amont tend à appliquer contre le tablier. 3. Vanne suivant la sous-revendication 2, carac térisée en ce que le tablier de la vanne opérant à une distance du cadre de pertuis légèrement supé rieure à l'épaisseur de cet encadrement porte-joints, des déflecteurs sont ménagés en prolongement de chacune des deux parois latérales et du plafond du pertuis. 4. Valve according to claim, characterized in that a frame formed downstream and on the outside of the curved uprights and of the upper cross member of the door opening frame, inclined downstream and inward of said frame, elastic seal lips that the hydrostatic thrust from upstream tends to apply against the apron. 3. Valve according to sub-claim 2, charac terized in that the apron of the valve operating at a distance from the slit frame slightly greater than the thickness of this seal-carrier frame, deflectors are provided as an extension of each the two side walls and the ceiling of the sluice. 4. Vanne suivant la sous-revendication 2, carac térisée en ce que chacun des trois côtés de l'enca drement porte-joint comprend un porte-joint offrant une face d'appui inclinée vers l'aval à l'intérieur du cadre, une barrette presse-joint susceptible d'appli quer une bande de joint contre ladite face d'appui et des moyens de fixation de ladite barrette. 5. Vanne suivant la sous-revendication 4, carac térisée en ce que lesdits moyens de fixation sont dis posés à l'extérieur de la surface couverte par le tablier abaissé en position de fermeture. 6. Valve according to sub-claim 2, characterized in that each of the three sides of the seal-holder frame comprises a seal-holder offering a bearing face inclined downstream inside the frame, a bar seal press capable of applying a seal strip against said bearing face and means for fixing said bar. 5. Valve according to sub-claim 4, charac terized in that said fixing means are arranged outside the surface covered by the lowered apron in the closed position. 6. Vanne suivant la revendication, caractérisée en ce que l'organe de manaeuvre comprend, outre l'auget mobile à siphon, un réservoir fixe adapté à s'emboiter dans ledit auget en position relevée de repos de celui-ci et une bonde à clapet dont la bonde est fixée sur le réservoir et le clapet sur l'auget. 7. Vanne suivant la sous-revendication 6, carac térisée en ce que l'auget mobile comporte, outre le siphon de vidange, un trou de fuite permanente. Valve according to claim, characterized in that the operating member comprises, in addition to the mobile siphon bucket, a fixed reservoir adapted to fit into said bucket in the raised rest position thereof and a valve plug of which the bung is fixed on the tank and the valve on the bucket. 7. Valve according to sub-claim 6, charac terized in that the mobile bucket comprises, in addition to the drain siphon, a permanent leak hole.
CH349550D 1958-03-13 1958-06-14 Self-contained valve with hydraulic motor-torque CH349550A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR349550X 1958-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH349550A true CH349550A (en) 1960-10-15

Family

ID=8892761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH349550D CH349550A (en) 1958-03-13 1958-06-14 Self-contained valve with hydraulic motor-torque

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH349550A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2057772C (en) Spillway in case of exceptional floods for dams comprising at least two sluices
FR2770556A1 (en) Automatic cleaning device for swimming pool
EP0874941B1 (en) Automatic wicket for a hydraulic structure such as a river sill, a dam spillway or a protective dyke
FR2788258A1 (en) FILL LIMITER FOR LIQUID STORAGE TANK
FR2539334A1 (en) DEVICE FOR APPLYING COATING ON MOVING STRIPS
EP0262275B1 (en) Toilet seat cleaning device
WO2010001031A2 (en) Automatic and rapid opening flush system for full-tank discharge
CH349550A (en) Self-contained valve with hydraulic motor-torque
BE1016948A6 (en) Trap of court (sterfput).
EP0310488A1 (en) Inspection manhole for fluid transport installations
EP2888414B1 (en) Automatic adjustable valve
FR2657373A1 (en) DEVICE FOR CURING A CHANNEL.
FR2720424A1 (en) Automatic emptying system for cesspools and septic tanks
EP0109467A1 (en) Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve
WO2017068308A1 (en) Autonomous irrigation system
FR2494464A1 (en) Auxiliary float chamber for toilet system for faster refilling - uses auxiliary float chamber which cannot fill until main cistern is full, thus holding inlet valve fully open, giving faster filling
EP0674057A1 (en) Device for automatic cleaning of sewage pipes
FR2669356A1 (en) Improved flushing mechanism
WO1998012388A1 (en) Dam for preserving river bank routes, dwellings and premises in general or the like and water reservoirs from being flooded with detergents and pollutants
EP2146012B1 (en) Flushing device allowing a simultaneous adjustment of a float of an overflow tube
FR2584162A1 (en) Non-return valve with multiple inner capsules, intended especially for lifting installations
FR2887270A1 (en) Effluent transport pipeline cleaning device for e.g. rainwater system, has connection system allowing ascending and descending movements of float for closing and opening drainage passage by valve, and stop units stopping float at high level
FR2669058A1 (en) Improved flushing mechanism
FR2731726A1 (en) Flood barrier for roads near rivers
FR2678346A1 (en) Valve for automatically draining a basin (pool, dock, tank)