Zahlteller Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Zahlteller.
Es ist zum Beispiel in Verkaufsgeschäften üblich, das Zahlungsmittel des Kunden so lange auf dem Zahlteller zu belassen, bis das Wechselgeld auf den Zahlteller ausgezählt ist, oder das Zahlungsmittel wird, nachdem es der Verkäufer zur Abzählung des Wechselgeldes kurzzeitig an sich genommen hat, zu sammen mit dem Wechselgeld wieder auf den Zahl teller gelegt. Dadurch soll dem Kunden die Möglich keit zur Kontrolle des Wechselgeldes gegeben wer den. Diese Arten der Wechselgeldausgabe sind be kanntlich mit Nachteilen verbunden.
Es kann dabei vorkommen, dass der Kunde irrtümlicherweise sein eigenes Zahlungsmittel, zum Beispiel eine Banknote, zusammen mit dem Wechselgeld vom Zahlteller nimmt, oder es können sich Irrtümer oder Unstimmig keiten über den vom Kunden tatsächlich hinterlegten Betrag ergeben. Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung eines Zahltellers, der die Vermeidung der genannten Nachteile ermöglicht.
Erfindungsgemäss besitzt der Zahlteller eine Zwi schenwand, die den Teller in ein Abteil zur Auf nahme des Zahlungsmittels und ein Abteil zur Auf nahme des Wechselgeldes unterteilt, über welche nebeneinanderliegenden Abteile wahlweise ein an der Zwischenwand angelenkter Deckel aus durch sichtigem Material geschwenkt werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 den Zahlteller in Draufsicht, Fig.2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1. Der gezeichnete Zahlteller besitzt einen recht eckigen Rahmen 1, in welchen ein Boden 2 ein gesetzt ist, und ist durch eine Zwischenwand 3 in zwei gleich grosse, nebeneinanderliegende Abteile A und B unterteilt. In die Zwischenwand 3 sind zwei Lagerringe 4 eingelassen.
In den Lagerringen 4 sind als Lagerzapfen ausgebildete seitliche Vorsprünge 5 eines Deckels 6 schwenkbar gelagert. Der Deckel 6 besteht aus durchsichtigem Material, zweckmässig aus unzerbrechlichem Kunststoff, wie zum Beispiel PVC. Der sich auf der einen Tellerseite nicht über die ganze Abteillänge erstreckende Deckel 6 überdeckt in seinen beiden Schliesslagen jeweils eines der beiden Abteile<I>A</I> und<I>B</I> und kann von Hand aus der einen in die andere Schliesslage umgeklappt werden.
Der Rahmen 1 des gezeichneten Zahltellers be steht aus Holz; er könnte aber auch aus einem zum Beispiel durchsichtigen Kunststoff bestehen. Der Boden 2 besitzt eine obere Platte 2a aus durchsich tigem Kunststoff, zum Beispiel aus PVC, und eine untere Halteplatte 2b, zum Beispiel aus Holz oder Karton. Die mittels in Rahmennuten 7 eingreifender Querstäbe 8, 8' lösbar am Rahmen 1 fixierte Platte 2b liegt gegen die Unterseite der Platte 2a an; sie ge stattet das auswechselbare Einsetzen von Reklame texten oder dergleichen zwischen die Platten<I>2a, 2b,</I> so dass diese Texte von der Telleroberseite her sicht bar sind.
Beim Gebrauch des beschriebenen Zahltellers liegt dieser mit seiner in Fig. 1 oben liegenden Seite dem Verkäufer zugekehrt auf seiner Unterlage, wobei der Deckel 6 das in der Zeichnung links liegende Abteil B bedeckt. Der Kunde legt nun sein Zahlungs mittel, zum Beispiel eine Banknote, in das offene Abteil A, worauf der Verkäufer den Deckel 6 über dieses Abteil klappt. Während der Bereitstellung des Wechselgeldes bleibt die Banknote im geschlossenen Abteil A; sie bleibt dabei dauernd sichtbar. Dann legt der Verkäufer das Wechselgeld in das offene Abteil B. Der Kunde hat jetzt die Möglichkeit der Kontrolle, worauf er dem offenbleibenden Abteil B das Wechselgeld entnimmt.
Da das die Banknote enthaltende Abteil vom Deckel 6 überdeckt ist, kann der Kunde nicht irrtümlicherweise sein Zahlungs mittel zusammen mit dem Wechselgeld vom Zahl teller nehmen; anderseits kann auch kein Irrtum über den vom Kunden einbezahlten Betrag entstehen, da das Zahlungsmittel des Kunden während der ganzen Zeit des Zahlungsvorganges auf dem Zahlteller depo niert bleibt.
Payment tray The present invention relates to a payment tray.
For example, it is customary in retail stores to leave the customer's means of payment on the payment plate until the change has been counted on the payment plate, or until the payment medium has been briefly taken by the seller to count the change put back on the pay plate with the change. This is intended to give the customer the opportunity to check the change. These types of change dispensing are known to be associated with disadvantages.
It can happen that the customer mistakenly takes his own means of payment, for example a banknote, together with the change from the payment tray, or errors or inconsistencies can arise about the amount actually deposited by the customer. The aim of the present invention is to create a payment tray which enables the aforementioned disadvantages to be avoided.
According to the invention, the payment plate has an intermediate wall that divides the plate into a compartment for receiving the payment means and a compartment for receiving the change, over which adjacent compartments a hinged lid made of transparent material can be pivoted optionally.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing. It shows: FIG. 1 the payment plate in plan view, FIG. 2 a section along the line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 a section along the line III-III in FIG. 1. The payment tray shown has a rectangular one Frame 1, in which a floor 2 is set, and is divided by a partition 3 into two compartments A and B of equal size, lying next to one another. Two bearing rings 4 are embedded in the partition 3.
In the bearing rings 4 designed as bearing journals, lateral projections 5 of a cover 6 are pivotably mounted. The cover 6 is made of transparent material, expediently made of unbreakable plastic, such as PVC. The cover 6, which does not extend over the entire length of the compartment on one side of the plate, covers in each of its two closed positions one of the two compartments <I> A </I> and <I> B </I> and can be moved from one to the other locking position can be folded down.
The frame 1 of the drawn payment plate be is made of wood; but it could also consist of a transparent plastic, for example. The bottom 2 has an upper plate 2a made of translucent plastic, for example PVC, and a lower holding plate 2b, for example made of wood or cardboard. The plate 2b, which is releasably fixed on the frame 1 by means of transverse rods 8, 8 'engaging in the frame grooves 7, rests against the underside of the plate 2a; it enables the interchangeable insertion of advertising texts or the like between the plates <I> 2a, 2b, </I> so that these texts are visible from the top of the plate.
When using the described payment plate, it lies with its side at the top in FIG. 1 facing the seller on its base, with the lid 6 covering the compartment B on the left in the drawing. The customer now puts his means of payment, for example a bank note, in the open compartment A, whereupon the seller folds the lid 6 over this compartment. While the change is being made available, the banknote remains in closed compartment A; it remains permanently visible. The seller then places the change in the open compartment B. The customer now has the option of checking whereupon he takes the change from the compartment B that remains open.
Since the compartment containing the banknote is covered by the lid 6, the customer can not mistakenly take his payment medium together with the change from the payment plate; on the other hand, there can be no mistake about the amount paid in by the customer, since the customer's means of payment remains deposited on the payment plate for the entire duration of the payment process.