Walzenförmiger Desinfektionsschrank Die Desinfektion von Gegenständen
aller Art, insbesondere von Kleidungsstücken, war bisher nur in den Desinfektionsanstalten
der Stadtverwaltungen oder in anderen eigens zu diesem Zweck geschaffenen Betrieben
möglich. Die bisher gebräuchlichen Desinfektionsanlagen sind im Preis so hoch, daß
ihre Anzahl in keinem Verhältnis zur Notwendigkeit. steht.Roller-shaped disinfection cabinet The disinfection of objects
of all kinds, especially clothing, was previously only in the disinfection facilities
of the city administrations or in other companies created especially for this purpose
possible. The previously used disinfection systems are so high in price that
their number disproportionate to necessity. stands.
Diesem Cbel soll der vorliegende Desinfektionsschrank abhelfen. Die
Anschaffungskosten sind so gering, daß die Beschaffung auch allen kleinen Instituten
möglich ist. Erwähnt -seien: Sanatorien, Kliniken, Bäderverwaltungen, Sommerfrischen,
Erholungsheime, Ferienkolonien, Kinderheime, Wohlfahrtsämter, Schulen, HoteL, Gasthäuser,
Herbergen, Waisenhäuser, Erziehungsanstalten, Strafanstalten usw. Ein außerordentlicher
Vorteil ist die gleichzeitige Benutzung des Schrankes als Koffer zur Beförderung
von Kleidungsstücken. Dies kommt besonders in Frage bei Kinderheimen, Ferienkolonien
und Erholungsheimen, wo Kinder geschlossen hinfahren. Die Bekleidungsstücke, die
von den Kindern mitgenommen werden sollen, werden am Abfahrtsort in den Schrank
verpackt und dieser dann unter Gas gesetzt. Die Desinfektion selbst erfolgt auf
dem Transport. Am Ankunftsort werden die desinfizierten Sachen gegen die sich auf
dem Körper befindlichen ausgetauscht und die abgelegten Sachen gleich hinterher
desinfiziert. Auf diese Art ist der gesamte Bestand an Bekleidungsstücken keimfrei,
was bei den heutigen Verhältnissen sonst nur mit sehr großen Kosten und großem Zeitverlust
möglich ist.This disinfection cabinet is intended to remedy this problem. the
Acquisition costs are so low that the procurement can also be used by all small institutes
is possible. Mentioned -be: sanatoriums, clinics, pool administrations, summer resorts,
Recreation homes, holiday colonies, children's homes, welfare offices, schools, hotels, guest houses,
Hostels, orphanages, educational institutions, penal institutions, etc. An extraordinary one
The advantage is the simultaneous use of the cabinet as a suitcase for transportation
of clothing. This is particularly a question of children's homes and holiday camps
and rest homes, where children go closed. The clothes that
to be taken by the children are in the closet at the departure point
packed and then put under gas. The disinfection itself takes place on
the transport. At the place of arrival, the disinfected things are on
the body is exchanged and the discarded things immediately afterwards
disinfected. In this way, the entire inventory of clothing items is sterile,
what with today's conditions otherwise only with very high costs and great loss of time
is possible.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Desinfektionsschrank vorliegender
Erfindung dargestellt. Abb. r stellt einen Durchschnitt dar, Abb. 2 eine Aufsicht.A disinfection cabinet is shown in the accompanying drawing
Invention shown. Fig. R shows an average, Fig. 2 a top view.
Der Schrank besteht aus einem walzenförmigen Gesamtbehälter
a aus Blech. Deckel h und Boden i sind fest mit dem Mantel k verbunden.
Im Deckel befindet sich der Ausschnitt f. Dieser hat die Form eines spitzwinkeligen
Dreieckes und muß in den Abmessungen den Einzelbehältern angepaßt sein. Der Verschluß
dieser Öffnung kann verschie= den ausgebildet werden. In der Zeichnung ist er folgendermaßen
gedacht. Die öffnung f ist mit einem Winkeleisenrahmen in eiiigefaßt, in den eine
Gummischnur gelegt wird. Ein in den Winkeleisenrahmen passender Verschlußdeckel
wird mittels Flügelschrauben auf die Gummidichtung gedrückt. Die gute Abdichtung
des Gesamtbehälters ist durch diese einfache und zuverlässige Art ge@vährleistet.
Die Einzelbehälter, deren Anzahl für einen Gesamtbehälter beliebig sein kann, können
auf verschiedene Art ausgeführt sein. Sie können mit Holz, Blech, Maschendraht usw.
verkleidet sein. Im Innern können Einteilungen, Haken, Bügel oder Klammern angebracht
sein. Eine Seitenwand oder die Rückwand können als Tür ausgebildet sein. Am Oberblech
der Einzelbehälter befinden sich Griffe, um die Behälter herausnehmen zu
können.
Im Gesamtbehälter ist die Welle d drehbar angeordnet. Sie ist in den Lagern c gelagert.
An der Welle d befindet sich eine Aufhängevorrichtung für die Einzelbehälter, die
in der Zeichnung beispielsweise durch die Rosetten e dargestellt ist.The cabinet consists of a roller-shaped overall container a made of sheet metal. Lid h and bottom i are firmly connected to the jacket k . In the lid there is the cutout f. This has the shape of an acute-angled triangle and the dimensions of the individual containers must be adapted. The closure of this opening can be designed in different ways. In the drawing it is thought of as follows. The opening f is enclosed in an angle iron frame into which a rubber cord is placed. A closure cover that fits into the angle iron frame is pressed onto the rubber seal by means of wing screws. The good sealing of the entire container is guaranteed by this simple and reliable way. The individual containers, the number of which can be any for a total container, can be designed in various ways. They can be clad with wood, sheet metal, wire mesh, etc. Dividers, hooks, brackets or brackets can be attached inside. A side wall or the rear wall can be designed as a door. There are handles on the top plate of the individual containers to be able to remove the containers. The shaft d is rotatably arranged in the overall container. It is stored in camps c. On the shaft d there is a suspension device for the individual containers, which is shown in the drawing, for example, by the rosettes e.
Die Arbeitsweise ist folgende: Der erste Einzelbehälter wird gefüllt
und durch die Öffnung f in den Gesamtbehälter eingesetzt durch Anhängen an die Welle
d. Durch Seitwärtsschieben des eingesetzten Behälters mit der Hand wird .die Welle
d gedreht, bis die Einsatzöffnung f wieder frei ist. Nun wird der zweite Behälter
eingesetzt und so fort. Sind alle Einzelbehälter drin, dann wird der Deckel aufgesetzt
und der Gesamtbehälter verschlossen. Durch das Ventil g werden Desinfektionsgase,
beispielsweise Formaldehyd, eingelassen. Haben die Gase genügend gewirkt, dann werden
die Einzelbehälter wieder herausgenommen und die Sachen gelüftet.The procedure is as follows: The first individual container is filled
and inserted through the opening f in the overall container by hanging on the shaft
d. By pushing the inserted container sideways by hand, the shaft
d rotated until the insert opening f is free again. Now the second container
used and so on. Once all the individual containers are in, the lid is put on
and the entire container is closed. Disinfectant gases,
for example formaldehyde, let in. If the gases have had a sufficient effect, then will
the individual containers removed again and the things ventilated.