Dispositif pour la préparation d'infusions
La présente invention a pour objet un dispositif pour la préparation d'infusions dans lequel la matière à infuser est contenue dans une partie amovible, dite récipient-dose , qui peut être jetée après confection de l'infusion et remplacée en vue de préparer une autre infusion avec le même dispositif.
Ce dispositif comprend un corps creux sans fond, un récipient-dose contenant le produit à infuser et comportant une collerette radiale et une bague destinée à maintenir de façon étanche ledit récipient-dose à l'une des extrémités du corps creux.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution du dispositif objet de lin- vention.
La fig. 1 est une élévation en coupe d'une première forme d'exécution;
la fig. 2 est une élévation en coupe d'une deuxième forme d'exécution;
la fig. 3 est une élévation partielle en coupe d'une troisième forme d'exécution;
les fig. 4 et 5 sont des vues respectivement en plan et en élévation d'un anneau élastique pour la forme d'exécution représentée en fig. 3
la fig. 6 est une vue en plan d'une variante de cet anneau.
Dans la première forme d'exécution représentée en fig. 1, le dispositif comprend un corps creux sans fond 7 et un récipient-dose contenant la matière à infuser. Ce récipient-dose est constitué d'une première partie emboutie en forme de tronc de cône 1 et munie d'une collerette 2 sensiblement perpendiculaire à l'axe de ce tronc de cône. La cavité tronconique obtenue est garnie, par exemple, de café moulu et fermée par un couvercle plan 3 dont les bords sont roulés en 4 sur la périphérie de la collerette 2.
Le couvercle 3 et le fond 5 sont perforés, par crevaison, d'un grand nombre de très petites ouvertures 6 qui laissent passer l'eau et dont les bords déchiquetés retiennent la poudre.
Ce couvercle 3 et le fond 5 sont alors recouverts, par pulvérisation ou de toute autre manière, d'un produit qui peut être éliminé par l'eau chaude, comestible et neutre de goût, par exemple d'une solution concentrée de glucose. Ce produit bouche les ouvertures 6 et maintient le café à l'abri de l'air.
Pour l'emploi, ce récipient-dose est introduit dans la partie inférieure du corps creux 7, muni d'un couvercle 8 dont la jupe comporte des joncs axiaux intérieurs, cette partie inférieure ayant une surface intérieure tronconique et comportant, à sa base, une collerette 9 sur laquelle s'appuie la collerette 2.
On assemble alors avec le corps 7 une bague 10 munie d'une collerette intérieure 11 sur laquelle repose une bague d'étanchéité 12 ; cet assemblage s'effectue à l'aide d'un filetage 13, 14.
La collerette 2 est ainsi pincée de façon étanche entre les collerettes 9 et 11 et l'eau mise dans le corps creux 7 sera forcée de passer dans le récipientdose après avoir éliminé la matière qui bouche les trous 6.
Ce dispositif se pose sur un récipient quelconque.
Dans la forme d'exécution représentée en fig. 2, le dispositif comprend un corps creux 16 sans fond dans lequel sera introduite l'eau chaude destinée à faire l'infusion. Ce réservoir comprend, à sa partie inférieure, un bourrelet 17 faisant une légère saillie vers l'extérieur et qui est destiné à coopérer avec un anneau extérieur 18 élastique, lequel comprend un corps 19 perpendiculaire à l'axe général du dispositif et d'une certaine largeur pour constituer un appui permettant de poser le dispositif sur un récipient.
La face supérieure de l'anneau présente une languette circulaire 20 légèrement rabattue vers l'intérieur de manière à constituer une sorte de feuillure 21 dans laquelle, comme représenté, viendront se loger le rebord d'un récipient-dose 22 et le bourrelet 17 du récipient 16.
L'anneau 18 peut être fendu pour permettre l'introduction du bourrelet 17 et du rebord du récipientdose 22 ; de préférence, cette fente intéresse uniquement la languette circulaire 20. L'anneau 18 est exécuté en une matière douée d'une certaine élasticité, par exemple en métal recouvert ou non de plastique, voire même totalement en plastique.
Pour utiliser ce dispositif, il suffit de mettre en place le récipient-dose 22 à l'extrémité inférieure du récipient 16 et d'introduire l'anneau 18, la fixation résultant de l'élasticité de cet anneau qui lui fait reprendre sa forme première.
De cette manière, une certaine pression s'exerce à la fois sur le bourrelet 17 et sur le rebord du récipient-dose 22 pour les maintenir l'un contre l'autre, ce qui assure une étanchéité largement suffisante en pratique.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 3, c'est le corps creux 23 qui comporte un rebord 24 dirigé vers l'intérieur, rebord sur lequel vient s'appuyer le rebord 25 dirigé vers l'extérieur du récipientdose 22. A une faible distance de ce rebord 24 est prévu un rebord circulaire 26 de faible épaisseur, l'ensemble déterminant une rainure circulaire 27.
Dans cette rainure vient se coincer un anneau 28, élastique, qui comporte, comme représenté fig. 4, une fente 29. Les dimensions de cet anneau sont calculées de telle manière que les deux bords de la fente 29 soient en contact lorsque l'anneau est introduit dans la rainure 27. Cet anneau 28 comporte une oreille 30 destinée à être saisie entre le pouce et l'index par l'usager et qui permet la mise en place et l'enlèvement faciles de l'anneau 28.
L'utilisation d'un tel dispositif est évidente: le récipient-dose 22 est mis en place de manière que son rebord 25 vienne s'appuyer sur le rebord 24.
On introduit ensuite l'anneau 28 obliquement après l'avoir saisi par l'oreille 30 et on force légèrement pour l'amener en place dans la rainure 27. Bien entendu, l'anneau 28 peut avoir une forme quelconque et, par exemple, celle qui est représentée en fig. 6, dans laquelle cet anneau est muni d'un certain nombre de rayons 31-32 qui convergent vers un bouton central 33, ce bouton servant d'organe de préhension au même titre que l'oreille 30.
L'anneau 28 est en une matière élastique et avantageusement constitué par un fil métallique élastique enrobé de plastique. On peut lui donner une forme ovale en section transversale comme le représente la fig. 3, de manière à faciliter son introduction dans la rainure 27 et à assurer, par pression, une meilleure étanchéité.
Device for preparing infusions
The present invention relates to a device for the preparation of infusions in which the material to be infused is contained in a removable part, called a dose receptacle, which can be discarded after making the infusion and replaced in order to prepare another. infusion with the same device.
This device comprises a bottomless hollow body, a dose container containing the product to be infused and comprising a radial flange and a ring intended to hold said dose container in a sealed manner at one of the ends of the hollow body.
The appended drawing represents, by way of example, three embodiments of the device which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a sectional elevation of a first embodiment;
fig. 2 is a sectional elevation of a second embodiment;
fig. 3 is a partial sectional elevation of a third embodiment;
figs. 4 and 5 are views respectively in plan and in elevation of an elastic ring for the embodiment shown in FIG. 3
fig. 6 is a plan view of a variant of this ring.
In the first embodiment shown in FIG. 1, the device comprises a bottomless hollow body 7 and a dose container containing the material to be infused. This dose container consists of a first stamped part in the form of a truncated cone 1 and provided with a flange 2 substantially perpendicular to the axis of this truncated cone. The frustoconical cavity obtained is lined, for example, with ground coffee and closed by a flat cover 3, the edges of which are rolled into 4 on the periphery of the collar 2.
The cover 3 and the bottom 5 are perforated, by puncturing, with a large number of very small openings 6 which allow water to pass and whose jagged edges retain the powder.
This cover 3 and the bottom 5 are then covered, by spraying or in any other way, with a product which can be removed by hot water, edible and neutral in taste, for example with a concentrated solution of glucose. This product clogs the openings 6 and keeps the coffee away from the air.
For use, this dose container is introduced into the lower part of the hollow body 7, provided with a cover 8, the skirt of which comprises internal axial rods, this lower part having a frustoconical internal surface and comprising, at its base, a collar 9 on which the collar 2 rests.
A ring 10 provided with an internal flange 11 on which rests a sealing ring 12 is then assembled with the body 7; this assembly is carried out using a thread 13, 14.
The flange 2 is thus clamped in a leaktight manner between the flanges 9 and 11 and the water placed in the hollow body 7 will be forced to pass into the dose container after having removed the material which clogs the holes 6.
This device is placed on any container.
In the embodiment shown in FIG. 2, the device comprises a bottomless hollow body 16 into which the hot water intended for infusion will be introduced. This reservoir comprises, at its lower part, a bead 17 protruding slightly outwardly and which is intended to cooperate with an elastic outer ring 18, which comprises a body 19 perpendicular to the general axis of the device and a certain width to constitute a support allowing the device to be placed on a container.
The upper face of the ring has a circular tongue 20 which is slightly bent towards the inside so as to constitute a sort of rebate 21 in which, as shown, the rim of a dose container 22 and the bead 17 of the container will be housed. container 16.
The ring 18 can be split to allow the introduction of the bead 17 and the rim of the container 22; preferably, this slot concerns only the circular tongue 20. The ring 18 is made of a material endowed with a certain elasticity, for example of metal covered or not in plastic, or even completely in plastic.
To use this device, it suffices to place the dose-container 22 at the lower end of the container 16 and to introduce the ring 18, the fixation resulting from the elasticity of this ring which makes it resume its original shape. .
In this way, a certain pressure is exerted both on the bead 17 and on the rim of the dose container 22 to hold them against each other, which provides a seal that is largely sufficient in practice.
In the embodiment shown in FIG. 3, it is the hollow body 23 which has a rim 24 directed towards the inside, on which rim rests the rim 25 directed towards the outside of the dose container 22. At a small distance from this rim 24 is provided a circular rim 26 of small thickness, the assembly determining a circular groove 27.
In this groove is wedged an elastic ring 28, which comprises, as shown in fig. 4, a slot 29. The dimensions of this ring are calculated such that the two edges of the slot 29 are in contact when the ring is introduced into the groove 27. This ring 28 has an ear 30 intended to be gripped between thumb and forefinger by the user and which allows the easy fitting and removal of the ring 28.
The use of such a device is obvious: the dose container 22 is positioned so that its rim 25 comes to rest on the rim 24.
The ring 28 is then introduced obliquely after having grasped it by the ear 30 and is slightly forced to bring it into place in the groove 27. Of course, the ring 28 can have any shape and, for example, that which is represented in FIG. 6, in which this ring is provided with a certain number of spokes 31-32 which converge towards a central button 33, this button serving as a gripping member in the same way as the ear 30.
The ring 28 is made of an elastic material and advantageously constituted by an elastic metal wire coated with plastic. It can be given an oval shape in cross section as shown in fig. 3, so as to facilitate its introduction into the groove 27 and to ensure, by pressure, a better seal.