Unterirdischer Schutzraum und Verfahren zur Herstellung desselben Die Erfindung betrifft einen unterirdischen Schutz raum und ein Verfahren zur Herstellung eines sol chen und bezweckt die rasche und wirtschaftliche Herstellung von gegen Explosionen sehr widerstands fähigen Schutzräumen.
Der erfindungsgemässe Schutzraum ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl vorfabrizierter U-förmiger Lagerböcke so angeordnet ist, dass sie wie die Querspanten eines Schiffes aufeinander aus gerichtet sind und dass auf diesen Lagerböcken eine Anzahl von vorfabrizierten Rohrschüssen gelagert ist.
Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung dieses Schutzraumes ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine Anzahl vorfabrizierter, U-förmiger Lager böcke so anordnet, dass sie wie die Querspanten eines Schiffes aufeinander ausgerichtet sind, dass man auf diesen Lagerböcken eine Anzahl von vorfabrizierten Rohrschüssen, deren Oberfläche überall stetig ge krümmt ist, lagert, und dass man diese Rohrschüsse miteinander zu einem Rohr verbindet, welches, unter irdisch angebracht, den Hauptkörper des Schutzrau mes bildet. Im allgemeinen wird man zuerst die Lagerböcke auf dem Boden einer Baugrube auf die angegebene Weise anordnen und nach Fertigstellung des genannten Rohres die Baugrube um und über dem Rohr wieder auffüllen.
In besonderen Fällen kann man aber die Montage ausserhalb der Baugrube vornehmen und den fertigen Hauptkörper in die Bau grube einbringen und letztere dann zuschütten.
Zum Auffüllen der Baugrube wird man vorzugs weise lockeres, viele Lufteinschlüsse enthaltendes Material verwenden, z. B. Bollensteine, Geröll, Kies, Sand.
Die überall stetige Krümmung der Oberfläche gewährleistet einen im Verhältnis zum Materialauf wand sehr grossen Widerstand gegen Explosionswel- len, während die Vorfabrikation eine rasche und wirtschaftliche Herstellung ermöglicht.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh rungsbeispiel des Schutzraumes nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Schutzraum, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II von Fig. 1, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-111 von Fig. 1, Fig. 4 ein Kupplungselement für die Rohrschüsse in perspektivischer Darstellung und in grösserem Massstabe.
Bei dem dargestellten Beispiel wird der Haupt körper des Schutzraumes von fünf untereinander glei chen Rohrschüssen 1 von gleichem Querschnitt ge bildet. Auf einer Seite geht das aus diesen Rohrschüs sen zusammengesetzte Rohr in ein kalottenförmiges Endstück 2 über.
Die Rohrschüsse 1 sind auf sechs U-förmigen Lagerböcken 3 gelagert, die wie die Querspanten eines Schiffes aufeinander ausgerichtet sind. Das End stück 2 ist ausserdem noch auf einem Lagerbock 4 gelagert, der wie eine Längsspant eines Schiffes an geordnet ist. Bei der Herstellung des Schutzraumes wird zuerst eine Baugrube ausgehoben, auf deren Boden dann die zum Beispiel aus armiertem Beton vorfabrizierten Lagerböcke 3 und 4 angeordnet und eingegraben werden. Die Rohrschüsse 1 und das Endstück 2 werden ebenfalls vorfabriziert und in der Baugrube lediglich auf den Lagerböcken gelagert und miteinander verbunden. Die Rohrschüsse und das Endstück bestehen vorzugsweise aus armiertem Beton.
Die Rohrschüsse werden zum Beispiel unter An wendung von Schraubenbolzen miteinander ver schraubt, die an Kupplungselementen angreifen, wel- ehe an den einander zugekehrten Enden der Rohr schüsse in Vertiefungen fest angebracht sind (nicht gezeichnet).
Ein solches Kupplungselement 5 besteht nach Fig. 4 zum Beispiel aus einer Eisenplatte 6, an wel cher zwei Stäbe 7 angeschweisst sind, die im Beton des betreffenden Rohrschusses verankert sind. Die Platte weist eine Ausnehmung 8 auf. Zwei Rohr schüsse werden so aneinandergelegt, dass sich die an ihnen befestigten Kupplungselemente 5 gegenüber stehen. Dann wird. ein Schraubenbolzen in die Aus- nehmungen 8 der beiden Platten 6 gelegt, welche beim Anziehen der Schraube durch den Schrauben kopf bzw. die Mutter aneinandergezogen werden.
Eine ausführliche Beschreibung solcher Kupplungs elemente und ihrer Anwendung ist im Schweizer Patent Nr. 330735 enthalten.
Die Rohrschüsse 1 und das Endstück 2 brauchen nicht je aus einem einzigen Stück zu bestehen. Zur Erleichterung des Transportes kann jeder Rohrschuss aus zwei oder mehr vorfabrizierten Schalen bestehen, welche ebenfalls mit den beschriebenen Kupplungs elementen versehen sind und auf der Baustelle mit einander verschraubt werden. Der Querschnitt der Rohrschüsse 1 ist oval. Seine Höhe H beträgt zum Beispiel 2,30 m und seine Breite B 3,00 m. Vorzugs weise beträgt die Höhe H 1,80-2,80 m -und die Breite B 2,40-3,60 m.
Der Hauptkörper des dargestellten Schutzraumes schliesst an einem Ende an eine Mauer 9 an, welche zum Beispiel zu einem Gang gehört, der zu einem Wohngebäude führt, dessen Einwohner bei Kriegs handlungen in den Schutzraum flüchten können sol len. In der Mauer ist eine Eingangstür 10 für den Schutzraum vorgesehen. Der Gang selbst wird vor zugsweise ebenfalls aus vorfabrizierten, gewölbten Elementen hergestellt.
Am Endstück 2 ist ein anderes Rohr 11 von klei nerem Querschnitt als die Rohrschüsse 1 angeschlos sen, von welchem Rohr 11 aus ein Ausstiegrohr 12 ins Freie führt. Diese Rohre bestehen vorzugsweise ebenfalls aus vorfabrizierten, miteinander verbun denen Rohrschüssen aus armiertem Beton. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, verjüngt sich der Querschnitt des Rohres 11 nach unten. Dieser Querschnitt ist gerade so gross, dass er einem erwachsenen Menschen ge stattet, in zusammengekauerter Stellung durch das Rohr hindurchzugehen.
Die Rohre 11 und 12 sollen das Eindringen von Geschosssplittern oder radioakti ven Strahlungen in den Hauptkörper des Schutzrau mes verhindern, obwohl sie eine direkte Verbindung desselben mit der Erdoberfläche darstellen. Vorzugs weise wird man für das Rohr 12 noch einen ab schliessbaren Deckel vorsehen, der zum Schutz vor Regenwasser und zum Verhindern unbefugter Be nützung des Schutzraumes in Friedenszeiten dienen kann, der aber eventuell auch gasdicht und strah lungssicher ausgebildet werden kann. Der beschrie bene Schutzraum ist sehr rasch und wirtschaftlich herstellbar, da an Ort und Stelle lediglich die Bau- grube auszuheben ist und vorfabrizierte Teile mitein ander zu verbinden sind.
Selbstverständlich wird hier auf die Baugrube um und über den zusammengesetz ten Rohren wieder aufgefüllt. Infolge der Schalenbau weise und der stetigen Krümmung der Rohrschüsse, Endstücke usw. ist der Widerstand gegen Explosion sehr gross.
In Fig.2 ist angedeutet, dass ein Rohrschuss 1 aus vier Schalen zusammengesetzt ist, die in Mantel längsrichtung verlaufenden Fugen 13-16 aufeinan- derstossen (in Fig. 1 sind diese Fugen nicht gezeich net). Es ist sehr vorteilhaft, dass die Schenkel der U-förmigen Lagerböcke 3 über die in den Seitenwan dungen befindlichen Fugen 13 und 15 hinaus nach oben ragen, so dass noch untere Teile der über diesen Fugen befindlichen Schalen von ihnen umfasst wer den. Im Falle, dass in der Umgebung des Schutzrau mes eine Bombe explodiert, wird meistens ein starker Druck auf die obern Schalen des Rohrschusses 1 aus geübt, der an den Fugen 13 und 15 ein Auseinander drücken der Schalen zur Folge hätte.
Die Horizontal kräfte werden aber von den vertikalen Schenkeln der Lagerböcke 3 aufgenommen, so dass die Rohrschüsse 1 unbeschädigt bleiben.
The invention relates to an underground shelter and a method for manufacturing such and aims to rapidly and economically manufacture sheltered areas that are very resistant to explosions.
The shelter according to the invention is characterized in that a number of prefabricated U-shaped bearing blocks are arranged in such a way that they are directed towards one another like the transverse frames of a ship and that a number of prefabricated pipe sections are stored on these bearing blocks.
The inventive method for producing this shelter is characterized in that one arranges a number of prefabricated, U-shaped bearing blocks so that they are aligned like the transverse frames of a ship, that on these bearing blocks a number of prefabricated pipe sections, whose surface everywhere is continuously curved ge, stored, and that these pipe sections are connected to one another to form a pipe which, attached underground, forms the main body of the protective room. In general, you will first arrange the bearing blocks on the floor of an excavation in the manner indicated and after completion of the said pipe, fill the excavation around and above the pipe again.
In special cases, however, you can carry out the assembly outside of the construction pit and bring the finished main body into the construction pit and then fill the latter.
To fill the pit you will prefer to use loose material containing many air pockets, eg. B. Bollensteine, rubble, gravel, sand.
The constant curvature of the surface everywhere guarantees a very high resistance to explosion waves in relation to the material used, while the prefabrication enables rapid and economical production.
In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the shelter according to the invention is shown. 1 shows a longitudinal section through the protective space, FIG. 2 shows a cross section along the line II-II from FIG. 1, FIG. 3 shows a cross section along the line III-111 from FIG. 1, FIG. 4 shows a coupling element for the pipe sections in perspective and on a larger scale.
In the example shown, the main body of the shelter is formed by five pipe sections 1 of the same cross-section which are equal to one another. On one side, the tube composed of these Rohrschüs sen goes into a dome-shaped end piece 2.
The pipe sections 1 are mounted on six U-shaped bearing blocks 3, which are aligned like the transverse frames of a ship. The end piece 2 is also stored on a bearing block 4, which is arranged like a longitudinal frame of a ship. When creating the shelter, a construction pit is first dug, on the bottom of which the bearing blocks 3 and 4, for example, prefabricated from reinforced concrete, are arranged and buried. The pipe sections 1 and the end piece 2 are also prefabricated and simply stored in the construction pit on the bearing blocks and connected to one another. The pipe sections and the end piece are preferably made of reinforced concrete.
The pipe sections are screwed together, for example, using screw bolts that engage coupling elements, which are firmly attached to the facing ends of the pipe sections in recesses (not shown).
Such a coupling element 5 consists of FIG. 4, for example, of an iron plate 6, on wel cher two rods 7 are welded, which are anchored in the concrete of the pipe section in question. The plate has a recess 8. Two pipe sections are placed together so that the coupling elements 5 attached to them face one another. Then it will be. a screw bolt is placed in the recesses 8 of the two plates 6, which are pulled together when the screw is tightened by the screw head or the nut.
A detailed description of such coupling elements and their application is contained in Swiss Patent No. 330735.
The pipe sections 1 and the end piece 2 need not each consist of a single piece. To facilitate transport, each pipe section can consist of two or more prefabricated shells, which are also provided with the coupling elements described and are screwed together on the construction site. The cross section of the pipe sections 1 is oval. Its height H is, for example, 2.30 m and its width B 3.00 m. The height H is preferably 1.80-2.80 m and the width B 2.40-3.60 m.
The main body of the shown shelter connects at one end to a wall 9, which belongs, for example, to a corridor that leads to a residential building whose inhabitants can flee into the shelter in the event of war. An entrance door 10 for the shelter is provided in the wall. The passage itself is preferably also made of prefabricated, arched elements.
At the end piece 2 is another tube 11 of klei neren cross section than the pipe sections 1 ruled out, from which tube 11 from an exit pipe 12 leads to the outside. These pipes are preferably also made of prefabricated, interconnected pipe sections made of reinforced concrete. As can be seen from Fig. 3, the cross section of the tube 11 tapers downwards. This cross-section is just large enough to enable an adult to pass through the pipe in a huddled position.
The tubes 11 and 12 are intended to prevent the penetration of projectile fragments or radioactive radiation in the main body of the Schutzrau mes, although they represent a direct connection of the same with the earth's surface. Preference will be provided for the tube 12 from a lockable cover that can be used to protect against rainwater and prevent unauthorized use of the shelter in peacetime, but which can also be made gas-tight and radiation safe. The protective space described can be produced very quickly and economically, since only the construction pit has to be excavated on site and prefabricated parts have to be connected to one another.
Of course, the construction pit is refilled around and over the pipes that are put together. As a result of the shell construction and the constant curvature of the pipe sections, end pieces, etc., the resistance to explosion is very high.
In FIG. 2 it is indicated that a pipe section 1 is composed of four shells, the joints 13-16 running in the jacket longitudinal direction butt against each other (in FIG. 1 these joints are not shown). It is very advantageous that the legs of the U-shaped bearing blocks 3 protrude upward beyond the joints 13 and 15 located in the side walls, so that they also encompass lower parts of the shells located above these joints. In the event that a bomb explodes in the vicinity of the protective room, strong pressure is usually exerted on the upper shells of the pipe section 1, which would result in the shells being pushed apart at the joints 13 and 15.
The horizontal forces are absorbed by the vertical legs of the bearing blocks 3, so that the pipe sections 1 remain undamaged.