Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verpackung von textiler Stuckware
Zur Verpackung von textilen Stückwaren, wie Handtüehern, Badetiiehern und dergle, i :-heu, sind Zellhautpackungen gebräuchlich geworden. Diese haben den Vorteil, die Ware durch vollständige Umhüllung zu schonen.
Packaging of textile stucco goods
Cell skin packs have become common for the packaging of piece goods such as towels, bathing animals and the like, i: -heu. These have the advantage of protecting the goods through complete wrapping.
Die Ware wird aueh bei längerer Lagerimg und beim Transport staubfrei erhalten. Die Zellhautpackung erhöht fiir den Beschauer sozusagen die Appretur bzw. den Veredelungsgrad der Ware.
The goods are also kept dust-free during long storage and transport. For the viewer, the cell skin packaging increases the finish or the degree of refinement of the goods, so to speak.
Hier setzt die neue Erfindung ein, die gekennzeichnet ist durch eine Kartoneeke, die unter der Hülle auf die Ware geschoben ist und mindestens Teile von zwei aneinander unschlie¯enden Seitenflächen sowie einen Teil ler Oberseite der Ware bedeckt. Selbst der L"ngeschicktestewird in natürlicher Weise eine solehe Packung an der versteiften Ecke anfassen. Diese Ecke wird daher immer seinem K¯rper am nächsten liegen und er wird unwillkiirlich ohne jedes Nachdenken die versteiftc Ecke in einem Stapel nach vorn hinlegen.
This is where the new invention comes in, which is characterized by a cardboard box that is pushed onto the goods under the cover and covers at least parts of two side surfaces that are not closed to one another and part of the top of the goods. Even the most skilful person will naturally grasp such a pack at the stiffened corner. This corner will therefore always be closest to his body and he will involuntarily, without thinking, put the stiffened corner forward in a pile.
Als weiterer Vorteil f r den Fall, dass die Kartoneeke nach unten offen ist, tritt ein, iass eine etwaige Verschmutzung der Zell aauthiille durch unsaubere Hände, oder eine eichte Knitterung der Hülle beim Anfassen derselben auf der Unterseite-Linter der Ecke . ersehwindet und mithin die Ware, soweit ; ie durch die Zellhauthülle hindurch von oben sichtbar ist, stets einwandfrei aussieht.
A further advantage in the event that the box is open at the bottom is that there is no contamination of the cell cover from unclean hands, or a slight crease in the cover when you touch it on the underside of the corner. sees and therefore the goods, as far as; ie is visible through the cell membrane from above, always looks perfect.
Die neue Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.
The new invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.
Fig. 1 lässt eine Packung, z. B. eines Hand tuchstapels, von oben erkennen.
Fig. 1 shows a pack, e.g. B. a hand towel stack, recognize from above.
Fig. 2 ist ein vergrössertes Schaubild des Eckkartons.
Figure 2 is an enlarged diagram of the corner carton.
Im einzelnen ist der Handtuchstapel 1 von einer Zellhauthülle 2 umgeben. Die Kartonecke 3 umfasst eine Ecke des Stapels 1 derart, dass sie zwei aneinanderstossende Seitenflächen sowie einen Teil der Oberseite und gegebenenfalls der Unterseite des Stapels bedeckt. Die senkrechten Seitenteile 4 und 5 der Kartonecke eignen sich zur Aufnahme von Auszeichnungsvermerken. Die Kartoneeke 3, die aus Karton oder hartem Papier besteht,-wird vor der Einhüllung des Stapels 1 in die Zellhaut in einfachster Weise auf eine Ecke des Stapels geschoben.
In detail, the towel stack 1 is surrounded by a cell skin envelope 2. The cardboard corner 3 comprises a corner of the stack 1 in such a way that it covers two abutting side surfaces as well as part of the upper side and possibly the lower side of the stack. The vertical side parts 4 and 5 of the cardboard corner are suitable for receiving markings. The cardboard box 3, which is made of cardboard or hard paper, is pushed in the simplest manner onto a corner of the stack before the stack 1 is wrapped in the cell membrane.
Es hat sich herausgestellt, dass bei einer festen Aneinanderheftung der Stosskanten 6 der Seitenteile 4 und 5 eine besonders gute Ver steifung entsteht, die noch verbessert werden kann, wenn man die Kartonecke bei diesen Stosskanten von innen durch einen versteifenden Karton unterlegt bzw. hinterklebt.
It has been found that when the abutting edges 6 of the side parts 4 and 5 are firmly attached to one another, a particularly good stiffening is created, which can be improved if the cardboard corner is underlaid or glued behind with a stiffening cardboard from the inside at these abutting edges.
PATENTANSPRUCH
Verpackung von textiler Stückware, wie Handtücher und dergleichen, die in Zellhaut eingehüllt ist, gekennzeichnet durch eine
Kartoneeke, die unter der Zellhauthülle a-Lif- die Ware geschoben ist und mindestens Teile von zwei aneinanderschliessenden Seitenflä chen sowie einen Teil der Oberseite der Ware bedeckt.
PATENT CLAIM
Packaging of piece goods such as towels and the like, which is wrapped in cellular skin, characterized by a
Kartoneeke, which is pushed under the cell skin cover a-Lif- the goods and covers at least parts of two adjoining side surfaces as well as part of the top of the goods.
UNTERANSPR¯CHE
1. Verpackung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Stosskanten der senkrechten Teile der Wartoneeke X est miteinander verbunden sind.
SUBMISSION
1. Packaging according to claim, characterized in that the abutting edges of the vertical parts of the Wartoneeke X est are connected to one another.
2. Verpackung nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Stosskanten der senkrechten Teile der Kartonecke versteift sind.
2. Packaging according to dependent claim 1, characterized in that the abutting edges of the vertical parts of the cardboard corner are stiffened.