CH329617A - Appareil pour le mélange de proportions déterminées de matériaux - Google Patents

Description

  
 



  Appareil pour le mélange de proportions déterminées de matériaux
 La présente invention a pour objet un appareil pour le mélange de proportions déterminées de matériaux, comprenant un récipient avec au moins deux compartiments contenant chacun   l'un    des matériaux et présentant chacun une tubulure d'éjection, ces dernières étant disposées côte à côte, et un dispositif d'expulsion agissant simultanément dans tous les compartiments de façon à leur faire débiter à chacun des quantités de matériaux proportionnelles à leur contenance respective.



   Cet appareil est caractérisé par le fait que le dispositif d'expulsion est constitué par des pistons dont les têtes sont indépendantes de leurs organes de commande et comprennent chacune une armature, engagée dans chacun des compartiments, à la partie inférieure de laquelle est fixée une membrane souple appliquée de façon étanche par ladite armature contre la paroi latérale interne du compartiment correspondant, et une pièce rigide s'engageant partiellement dans ladite armature et sur laquelle agit l'organe de commande correspondant.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention et des variantes.



   La fig. 1 en est une coupe axiale de la forme d'exécution.



   La fig. 2 en est une coupe transversale selon   Il-fl    de la fig. 1.



   La fig. 3 est une coupe axiale de la première variante.



   La fig. 4 est une coupe transversale selon   IV-IV    de la fig. 3.



   La fig. 5 est une coupe axiale de la deuxième variante.



   L'appareil représenté à la fig. 1 comprend un récipient cylindrique 1 subdivisé en deux compartiments cylindriques 3 et 4 grâce à un élément en forme de douille 2 disposé coaxialement à l'intérieur du récipient 1. A l'extrémité inférieure des deux compartiments 3 et 4, sont aménagées des tubulures d'éjection 5 et 6 autour de chacune desquelles est fixé, au   moyen    d'une bride 7, un manchon élastique 8 recouvrant l'orifice terminai 9 du conduit 10 des tubulures d'éjection 5 et 6, cet orifice terminal 9 débouchant latéralement et formant un angle droit avec le conduit 10 disposé dans le prolongement des compartiments 3 et 4.

   Les compartiments 3 et 4 du récipient 1 peuvent contenir des matériaux liquides, visqueux ou pâteux qui seront éjectés par lesdites tubulures 5 et 6 au moyen d'un dispositif d'expulsion constitué par deux pistons 11 et 12 solidaires   l'un    de l'autre et pénétrant chacun dans   l'un     des deux compartiments 3 et 4 parallèlement à leur axe. Le piston 12 est muni d'un filetage 13 qui s'engage dans une pièce taraudée 14 disposée à l'extrémité du compartiment 4 opposée à celle qui est munie de la tubulure 6.



  Le piston 11, qui épouse la forme d'un cylindre se rétrécissant à son extrémité inférieure et dont le diamètre extérieur est inférieur au diamètre intérieur du récipient 1, est solidaire du piston 12 de sorte que, en faisant tourner les pistons autour de leur axe, le récipient 1 de  meurant    en position fixe, le piston 12 s'engage progressivement dans la pièce taraudée 14 du compartiment 4 grâce à sa partie filetée 13, en entraînant avec lui le piston 11, ce qui provoque une éjection simultanée des matériaux contenus dans ces deux compartiments par les tubulures 5 et 6 d'une façon proportionnelle à leur contenance respective.

   Les têtes des pistons sont indépendantes de leurs organes de commande et comprennent chacune, d'une part, une armature 15 constituée par un élément en forme de douille engagé dans le compartiment 4 et par deux éléments en forme de douille engagés dans le compartiment 3, une membrane souple 16 étant fixée à la partie inférieure de l'armature 15 dans chacun des compartiments 3 et 4 et appliquée de façon étanche contre les parois latérales de ces compartiments par ladite armature et, d'autre part, une pièce rigide 17 perforée parallèlement aux parois latérales des dits compartiments et sur laquelle agissent les organes de commande 11 et 12 de chacun des pistons, ces pièces 17 étant partiellement engagées dans leur armature respective 15 par leur extrémité inférieure 18.

   A leur partie supérieure 19, sont pratiquées des rainures 20 dans lesquelles s'engagent des tiges 21 montées sur les armatures 15 et dont l'extrémité libre 22 est rabattue à angle droit vers l'intérieur de chacun des compartiments pour limiter la course des pièces 18 dans l'armature 15 entre la membrane 16 et l'extrémité libre de la tige 21.



   On voit que, dans l'exemple décrit cidessus, les parois latérales des divers compartiments sont cylindriques et disposées concentriquement, de sorte que la tête de piston du compartiment central 4 est cylindrique alors que la tête de piston du compartiment périphérique 3 est annulaire.



   L'avantage de l'appareil décrit est le sui  vans:   
 Si, pour une raison quelconque, les matériaux contenus dans les compartiments 3 et 4 se contractent, les membranes 16 sont déformées par la dépression produite et s'écartent des pièces rigides à travers les orifices desquelles peut pénétrer de l'air afin de permettre cet écartement et   l'on    évite ainsi toute entrée d'air dans la partie des compartiments 3 et 4 contenant lesdits matériaux. La formation de bulles d'air dans ces matériaux et toute détérioration éventuelle de ces derniers au contact de l'air peut être ainsi évitée tant qu'ils sont stockés dans les compartiments 3 et 4 du récipient.



   Si, au contraire, les matériaux se dilatent, les membranes 16 sont déformées par la pres
 sion produite en direction des pièces rigides 18, à condition toutefois que la pression exercée
 sur elles par les organes de commande   1 1    et 12
 des pistons ait été réduite après l'opération d'éjection précédente, par exemple, en dévis
 sant les pistons d'un ou deux tours.

   On évite
 ainsi que les matériaux soient expulsés involontairement, l'extrémité rabattue 22 des tiges
 21 évitant toutefois que les pièces rigides 17 ne soient expulsées par la pression des maté
 riaux en dehors de leur armature 15 et les
 rainures 20 des pièces 17 dans lesquelles s'en
 gagent lesdites tiges 21 évitant tout déplace
 ment radial de ces pièces 17 par rapport à
 leur armature 15 et dans le cas de l'armature
 du compartiment 3, tout déplacement radial de
   l'un    des deux éléments de l'armature 15 par
 rapport à l'autre.



   L'extrémité libre 22 des tiges 21, rabattue
 à angle droit vers l'intérieur du compartiment,
 offre en outre une prise pour l'extraction des
 têtes de pistons au moyen d'un outil approprié,
 lors d'une recharge de l'appareil.



   Les appareils représentés aux fig. 3, 4 et 5
 sont des variantes de la forme d'exécution re  présentée aux fig. 1 et 2. Les têtes des pistons comprennent chacune, d'une part, une armature 15 similaire à celle de la fig. 1, munie à sa partie inférieure d'une membrane souple 16 et, d'autre part, une pièce rigide 17 ou 18 sur laquelle agissent les organes de commande   1 1    et 12 de chacun des pistons.

   Chacune des armatures 15 est munie d'au moins une languette 23 ou d'un bossage   23' s'engageant,    soit dans une fente 24, soit dans une rainure 25 orientées parallèlement aux parois latérales du compartiment, de façon à éviter, d'une part, que les pièces rigides 17 soient expulsées en dehors de l'armature 15 par la pression des matériaux et, d'autre part, que les deux éléments de l'armature 15 du compartiment 3 se déplacent radialement   l'un    par rapport à l'autre.



   Dans le cas de la variante représentée à la fig. 3, les languettes 23 offrent en outre une prise pour l'extraction des têtes de pistons au moyen d'un outil approprié lors d'une recharge de l'appareil et la membrane 16' disposée dans le compartiment 4 sous la pièce rigide 18 est métallique.



   La tubulure d'éjection   6' du    compartiment 4 est, d'autre part, fermée par un capuchon taraudé 8'monté de façon amovible sur un filetage extérieur   9' de    la tubulure 6'.



   Dans le cas de la variante de la fig. 5, la tubulure d'éjection   5' du    compartiment 4 est également fermée par un capuchon taraudé 8' monté sur un filetage extérieur   9' de    cette tubulure, son conduit   10' étant    encore muni d'un étranglement qui freine le liquide contenu dans le compartiment 4 et évite son écoulement intempestif lorsqu'on enlève le capuchon 8'.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour le mélange de proportions déterminées de matériaux, comprenant un récipient avec au moins deux compartiments, contenant chacun l'un des matériaux et présentant chacun une tubulure d'éjection, ces dernières étant disposées côte à côte et un dispositif d'expulsion agissant simultanément dans tous les compartiments de façon à leur faire débiter à chacun des quantités de matériaux proportionnelles à leur contenance respective, caractérisé par le fait que le dispositif d'expulsion est constitué par des pistons dont les têtes sont indépendantes de leurs organes de commande et comprennent chacune une armature, engagée dans chacun des compartiments, à la partie inférieure de laquelle est fixée une membrane souple appliquée de façon étanche par ladite armature contre la paroi latérale interne du compartiment correspondant,

   et une pièce rigide s'engageant partiellement dans ladite armature et sur laquelle agit l'organe de commande correspondant.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que chacune desdites armatures est munie d'au moins une pièce orientée vers la pièce rigide qu'elle entoure, pièce s'engageant partiellement dans une rainure pratiquée dans une partie d'une face latérale de la pièce rigide parallèlement à la direction de déplacement du dispositif d'expulsion afin de limiter la course de la pièce rigide dans l'armature.

   2. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que sur chacune desdites armatures est montée, le long de chacune des parois, au moins une tige engagée dans une rainure pratiquée dans le bord de la partie de ladite pièce rigide non engagée dans l'armature de façon à empêcher toute rotation relative entre, d'une part, la pièce rigide par rapport à l'armature et, d'autre part, l'un des éléments de l'armature par rapport à l'autre.

   3. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que l'extrémité libre de chacune desdites tiges est rabattue à angle droit vers l'intérieur du compartiment, d'une part pour limiter la course de la pièce rigide dans l'armature entre la mem brane et l'extrémité libre de la tige et, d'autre part, pour permettre l'extraction des têtes de pistons de leur compartiment respectif au moyen d'un outil approprié.

   4. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdites pièces rigides ont la forme d'un godet et que chacune desdites armatures est munie d'au moins une languette pénétrant dans une fente pratiquée dans une partie d'une face latérale de la pièce rigide parallèlement à la direction de déplacement du dispositif d'expulsion afin de limiter la course de la pièce rigide dans l'armature, l'extrémité libre de ces languettes pouvant être accrochée au moyen d'un outil approprié afin de permettre l'extraction des têtes de pistons de leur compartiment respectif.

   5. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 1,' caractérisé par le fait que les parois des divers compartiments sont cylindriques et disposées concentriquement, de sorte que la tête de piston du compartiment central est cylindrique tandis que les têtes de pistons des autres compartiments sont annulaires.

   6. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que l'une au moins desdites pièces rigides est perforée parallèlement aux parois latérales du compartiment.

   7. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que l'une au moins desdites membranes est métallique.