Fliissigkeits-Druckzerstäuber
Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeits- DruckzerstÏuber mit einem BehÏlter zur Auf nahme der zu zerstäubenden Flüssigkeit unter Druck und mit einem Ausflussventil, das mittels Federkraft in Sehliesslage gehalten wird und so ausgebildet ist, dass es durch einen Druck auf einen ausserhalb des Behälters be findlichen Teil geöffnet werden kann, um der im Behälter befindlichen Flüssigkeit Gelegenheit zu schaffen, durch das geöffnete Ventil hindurch zu einem Schaft, der beim Offnen des Ventils dessen Abschlussorgan von seinem Sitz abhebt, und durch diesen Schaft hindurch zu der ausserhalb des Behälters befindlichen Zerstäubungsöffnung zu gelangen.
Die Erfindung besteht darin, dass das Ventil als Kugelventil mit ringförmigem Sitz ausgebildet ist.
Die Kugel des Ventils könnte fest oder beweglieh am Schaft angeordnet sein ; zweckmässig ist es aber, sie vom Schaft zu trennen und ihr seitliehe Bewegungsfreiheit zu lassen, damit sie sieh stets gleichmässig an den Sitz anlegen kann. Der Sitz wird vorteilhaft von einem elastisch nachgiebigen Teil, z. B. aus Gummi oder Polyäthylen, gebildet.
Die Zeichnung betrifft ein Ausführungs- beispiel des Erfindungsgegenstandes. 1 bezeiehnet den obern Teil eines sonst nicht weiter gezeigten Behälters, der zur Aufnahme einer zn zerstäubenden Flüssigkeit unter Druek bestimmt ist. 2 ist ein oben offener haubenför- miger Teil, der unten einen Anschlussstutzen 3 für eine als Rohr oder Schlauch ausgebildete Tauchleitung 4 hat, die bis nahezu zum Boden des vorgenannten Behälters reicht. Mit 5 ist ein fest in den Teil 2 eingesetzter Körper, z.
B. aus Gummi oder Polyäthylen, bezeichnet, welcher einen ringförmigen Sitz 6 für eine Kugel 7 bildet, die in dem von den Teilen 2 und 5 gebildeten Gehäuse untergebracht ist, an das der Behälterteil 1 fest angebogen ist, um diesen mit dem Gehäuse fest zu verbinden. 8 bezeichnet eine Feder, welche die Kugel auf ihren Sitz driiekt. Mit 9 ist ein von der Kugel getrennter Schaft bezeichnet, der einen zentralen Kanal 10 hat, der unten in eine engere zentrale Sehaftöffnung 13 übergeht. Auf den ausserhalb des genannten Behälters befind- lichen Teil des Schaftes ist fest, jedoch abnehmbar ein Druckknopf 11 aufgesetzt, der mit der ausserhalb des Behälters befindlichen Zerstäubungsoffnung 12 versehen ist, welche mit dem Kanal 10 in Verbindung steht.
Das untere Ende der Offnung 13 mündet in eine am untern Stirnende des Schaftes vorgesehene Nut 14, die sieh diametral durch dieses Stirnende hindurch erstreckt. Die der Kugel zugekehrte Stirnflache des Schaftes bildet einen von der Nut 14 unterbrochenen Teil einer Kugelfläehe, deren Radius wenigstens annähernd gleich gross ist wie der Radius der Kugel. Man erkennt, dass die Kugel seitlich nicht geführt ist und deshalb seitliche Bewegungsmöglichkeit hat, so dass sie sich stets gleichmässig an den Sitz 6 anlegen wird.
Wenn von aussen auf den Knopf 11 nach unten gedrüekt wird, wird die Kugel mittels der erwähnten Stirnfläche des Schaftes nach Überwindung des auf die Kugel wirkenden Federdruckes und Flüssigkeitsdruckes von ihrem Sitz 6 abgehoben, so dass die Flüssigkeit von der Leitung 4 her durch das geöffnete Ventil hindurch in die Nut 14 und dieser durch die Öffnung 13 in den Kanal 10 gelangt, aus welcher sie nach aussen zerstäubt wird.
In der Wandung des Kanals 10 ist noch eine relativ grosse Öffnung 15 vorgesehen, die in der Schliessstellung des Ventils vom Teil 5 abgeschlossen wird und als Einfülloffnung zu wirken bestimmt ist. Wenn der Knopf 11 vom Schaft 9 abgenommen ist und dieser mittels eines Einfüllapparates genügend weit nach unten gedrückt wird, so wird die Íffnung- 15 vom Teil 5 freigegeben, so dass nun Einfiill- flüssigkeit vom Kanal 10 aus über die Öff- nung 15, den zwischen dem untern verbreiter ten Schaftende und dem Teil 5 frei gelassenen Ringspalt 16 und das geöffnete Ventil. in die Leitung 4 und damit in den erwähnten BehÏlter str¯men. kann.
Liquid pressure atomizer
The invention relates to a liquid pressure atomizer with a container for receiving the liquid to be atomized under pressure and with an outflow valve which is held in the closed position by means of spring force and is designed so that it is opened by pressure on a part outside the container can be in order to create the opportunity for the liquid in the container to pass through the opened valve to a shaft which, when the valve is opened, lifts its closing element from its seat, and through this shaft to the atomization opening located outside the container.
The invention consists in that the valve is designed as a ball valve with an annular seat.
The ball of the valve could be fixed or movable on the shaft; It is advisable, however, to separate it from the shaft and to allow it to move freely to the side so that it can always rest evenly on the seat. The seat is advantageously made of a resilient part, e.g. B. made of rubber or polyethylene.
The drawing relates to an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. 1 denotes the upper part of a container, otherwise not shown, which is intended to hold an atomizing liquid under pressure. 2 is a hood-shaped part which is open at the top and which has a connecting piece 3 at the bottom for an immersion line 4 designed as a pipe or hose, which extends almost to the bottom of the aforementioned container. With 5 is a firmly inserted body in part 2, for.
B. made of rubber or polyethylene, which forms an annular seat 6 for a ball 7 which is housed in the housing formed by the parts 2 and 5, to which the container part 1 is firmly bent in order to fix it to the housing connect. 8 denotes a spring which presses the ball onto its seat. 9 with a shaft which is separate from the ball and which has a central channel 10 which merges into a narrower central shaft opening 13 at the bottom. A push button 11 is firmly but detachably placed on the part of the shaft located outside the container and is provided with the atomizing opening 12 located outside the container, which is connected to the channel 10.
The lower end of the opening 13 opens into a groove 14 provided at the lower end of the shaft, which extends diametrically through this end. The end face of the shaft facing the sphere forms a part of a spherical face which is interrupted by the groove 14 and whose radius is at least approximately the same size as the radius of the sphere. It can be seen that the ball is not guided laterally and therefore has the possibility of lateral movement, so that it will always rest evenly on the seat 6.
If the button 11 is pressed downwards from the outside, the ball is lifted from its seat 6 by means of the aforementioned end face of the shaft after the spring pressure and fluid pressure acting on the ball has been overcome, so that the fluid from the line 4 through the open valve through into the groove 14 and this passes through the opening 13 into the channel 10, from which it is atomized to the outside.
A relatively large opening 15 is also provided in the wall of the channel 10, which opening is closed off by part 5 in the closed position of the valve and is intended to act as a filling opening. When the button 11 is removed from the shaft 9 and this is pressed down sufficiently by means of a filling device, the opening 15 of the part 5 is released, so that the filling liquid can now be filled from the channel 10 via the opening 15 between the lower widened shaft end and the part 5 left free annular gap 16 and the open valve. flow into line 4 and thus into the container mentioned. can.