CH316273A - Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector - Google Patents

Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector

Info

Publication number
CH316273A
CH316273A CH316273DA CH316273A CH 316273 A CH316273 A CH 316273A CH 316273D A CH316273D A CH 316273DA CH 316273 A CH316273 A CH 316273A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sub
arm
housing
oscillating
reflector
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Lucifer Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucifer Sa filed Critical Lucifer Sa
Publication of CH316273A publication Critical patent/CH316273A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/02Headlights

Description

  

  Dispositif de réglage de la position d'une source lumineuse électrique  à l'intérieur d'un réflecteur de phare    La présente invention a pour objet un  dispositif de réglage de la position d'une  source lumineuse électrique à l'intérieur d'un  réflecteur de phare du     type    comportant une  douille, destinée à recevoir la source lumineuse  électrique et susceptible d'être déplacée par  rapport au     réflecteur    à l'aide d'un organe de       commande    accessible de     l'extérieur    du boîtier  du phare.  



  Dans les dispositifs de réglage de     ce    type,  actuellement en usage sur les phares de cycles,  la douille coulisse dans un guide placé dans  l'axe du boîtier du phare et fixé dans le fond  de celui-ci. Cette construction est d'un prix de  revient relativement élevé, du fait du nombre  de pièces nécessaires et des nombreuses opé  rations de montage. L'organe de commande  des déplacements de la douille est situé dans  l'axe du boîtier du phare et émerge de celui-ci  à son extrémité arrière. De cette disposition  résulte une rupture de la forme parabolique du  boîtier particulièrement sensible à     l'oeil    et  nuisible à l'aspect esthétique de l'ensemble.

    L'extrémité     arrière    du boîtier du     phare    est, en  outre, souvent masquée par le porte-guidon du  cycle et, de ce fait, l'organe de commande des       déplacements    de la douille est difficilement  accessible.  



  La présente invention a pour objet un dis  positif de réglage de ce type et qui permet    d'éliminer les inconvénients mentionnés par le  fait que ladite douille est constituée par l'extré  mité d'un bras susceptible d'osciller et rendu       solidaire    du boîtier du phare.  



  Ce bras est, de préférence, disposé perpen  diculairement à l'axe du     réflecteur    et rendu  solidaire du boîtier en un point situé en dehors  de l'axe de ce boîtier. En outre, l'organe de  réglage est disposé en dehors de l'axe du  boîtier, afin de le rendre aisément accessible  et de manière à conserver l'aspect esthétique  de la forme du boîtier.  



  Le dessin annexé représente, schémati  quement et à     titre    d'exemple, trois formes  d'exécution du dispositif de réglage, objet de  l'invention, adapté à un phare d'éclairage pour  cycles.  



  La     fig.    1 est une vue latérale du phare,  certaines parties étant arrachées et d'autres  vues en coupe.  



  La     fig.    2 est une vue partielle de face du  réflecteur et d'un support.  



  Les     fig.    3 et 4 sont des vues partielles d'une  seconde forme d'exécution.  



  La     fig.    5 est une vue partielle d'une troi  sième forme d'exécution.  



  Le phare représenté au dessin annexé com  porte un boîtier 1, muni d'une lunette 2 portant      une glace 3. Un     réflecteur    parabolique 4 est  serré sur le bord de la glace 3 au moyen d'élé  ments élastiques 5. La lunette est maintenue  sur le boîtier par un dispositif de verrouillage  comportant une patte 6 présentant une certaine  élasticité et présentant un orifice 7, coopérant  avec un ergot 8.  



  Ce genre de phare étant connu et utilisé  depuis de longues années, de manière très géné  rale, ne sera pas décrit plus en détail ici. Il       suffit    de remarquer que la position du réflec  teur 4 à l'intérieur du boîtier est définie par  un épaulement 9 du boîtier, sur lequel la lu  nette vient prendre appui.  



  La source lumineuse de ce phare est cons  tituée par une lampe à incandescence 10, dont  le culot est vissé dans une douille 11, portée  par un bras susceptible d'osciller 12 et con  formé de manière à prendre appui en 13 sur  le boîtier 1. Ce bras comporte une pièce de  fixation 14, fixée rigidement sur la paroi in  terne du boîtier du phare.  



  Dans la forme d'exécution représentée à la       fig.    1, la pièce de fixation 14, le bras 12 et  la douille 11 sont venus d'une pièce de fabri  cation.  



  Un contact 15 et une     borne    de     connextion     16, isolés électriquement du bras 12, sont  portés par ce dernier.  



  Dans la forme d'exécution représentée, la  douille destinée à recevoir le culot de la lampe  10 est venue d'une pièce de fabrication avec  le bras 12. Cette douille est constituée par une  ouverture circulaire 17, pratiquée dans l'extré  mité du bras 12 et dont le diamètre est approxi  mativement égal au diamètre interne du filetage  du culot de la lampe. En outre, le bord de cette  ouverture circulaire 17 est embouti de manière  à former une hélice dont le pas est égal à celui  du filetage du culot, de manière à former un  filet permettant le vissage du culot.  



  Le bord extérieur de cette douille présente  deux bossages de centrage 18, conformés et  dimensionnés de manière à pouvoir glisser le  long des parois d'une ouverture centrale 19 du       réflecteur.     



  L'extrémité libre du bras 12 présente en  core un perçage taraudé 20, dans lequel est    vissée l'extrémité d'une tige 21, portant un  organe de commande 22, accessible de l'exté  rieur du boîtier 1. Les déplacements axiaux  de la tige 21 sont limités par une collerette 23  et par la face frontale 24 de l'organe de com  mande 22 qui sont situées de part et d'autre  de la paroi du boîtier 1. Cet organe de com  mande est disposé en dehors de l'axe 28 du  boîtier du phare, de manière à conserver l'as  pect esthétique du boîtier et à rendre l'organe  22 plus facilement accessible.  



  Le fonctionnement du dispositif décrit est  le suivant  Lorsque le culot de la lampe à incandes  cence est vissée dans la douille 11, le contact  central 26 du culot est appuyé     élastiquement     sur le contact 15. Ainsi, le filament de     cette     lampe est relié, d'une part, au boîtier 1 et à  la masse par la douille 11, le bras 12 et la  pièce de fixation 14 et, d'autre part, à un  conducteur 27 par le contact 15 et la borne 16.  En actionnant l'organe de commande 22 dans  un sens au dans l'autre, on provoque une dé  formation élastique de la boucle 25 qui remplit  le rôle d'une charnière reliant la pièce de fixa  tion 14 au bras 12. En conséquence, la douille  11 est déplacée le long d'un arc de cercle  approximativement tangent à l'axe optique 28  du réflecteur 4.

   Le rayon de cet     arc    de cercle  étant toutefois très grand par rapport à l'am  plitude du déplacement nécessaire au réglage  de la position du filament 29, ce dernier est  pratiquement déplacé     axialement    le long de  l'axe optique 28. Les bossages 18, situés dans  un plan perpendiculaire au plan d'oscillation du  bras 12 et coopérant avec les parois de l'ou  verture centrale 19 du réflecteur 4, assurent le  centrage du filament 29 sur l'axe optique.  



  La tige 21 et l'organe de commande 22  sont situés dans le plan vertical de symétrie du  boîtier 1 (qui se confond avec le plan du dessin)  et l'organe de commande est situé au-dessus de  l'axe optique du phare. Cette disposition permet  de réaliser un phare muni d'un dispositif de  réglage d'aspect esthétique. On remarque, en  effet, que cet organe de commande ne rompt  pratiquement pas la forme parabolique du  boîtier et s'adapte fort bien à     celle-ci.    En outre,      cet organe de commande étant disposé en de  hors de l'axe du boîtier, il est aisément acces  sible lorsque le phare est fixé au cycle.  



  Les     fig.    3 et 4 représentent partiellement  une forme d'exécution dans laquelle le bras  susceptible d'osciller 12 est fixé au boîtier 1  par des pattes 30     traversant    des lumières 31  ménagées dans le boîtier et repliées sur la face       externe    de celui-ci. Les points d'appuis 33  constituent l'axe d'oscillation du bras 12.  



  Ces pattes pourraient aussi être soudées par  tous moyens connus sur la face externe du  boîtier du phare. Dans ce cas, l'extrémité du  bras 12 est fixée rigidement au boîtier et une  ouverture 32, pratiquée dans la partie infé  rieure du bras, confère à celui-ci l'élasticité  nécessaire pour permettre les déplacements de  son extrémité présentant la douille 11.  



  Dans la forme d'exécution représentée par  la     fig.    5, le bras 12 est relié à la pièce de fixa  tion 14 par une charnière 29. Afin de suppri  mer les jeux, on pourrait munir ce dispositif de  réglage d'un ressort agissant sur le bras 12, et  tendant à maintenir la collerette 23 ou la face  24 appliquée contre la paroi du boîtier.  



  Les avantages du dispositif décrit par rap  port aux dispositifs proposés jusqu'à ce jour,  découlent de sa grande simplicité de concep  tion, qui permet de réduire le nombre de pièces  entrant dans sa fabrication et le nombre d'opé  rations     nécessaires    à son montage.



  Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector The present invention relates to a device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector. Headlight of the type comprising a socket intended to receive the electric light source and capable of being moved relative to the reflector by means of a control member accessible from outside the housing of the headlight.



  In adjustment devices of this type, currently in use on cycle headlights, the socket slides in a guide placed in the axis of the headlight housing and fixed in the bottom thereof. This construction has a relatively high cost price, due to the number of parts required and the numerous assembly operations. The socket displacement control member is located in the axis of the headlight housing and emerges from the latter at its rear end. This arrangement results in a break in the parabolic shape of the housing which is particularly sensitive to the eye and detrimental to the aesthetic appearance of the assembly.

    The rear end of the headlight housing is, moreover, often hidden by the handlebar holder of the cycle and, therefore, the member for controlling the movements of the socket is difficult to access.



  The present invention relates to an adjustment device of this type and which makes it possible to eliminate the drawbacks mentioned by the fact that said bush is constituted by the end of an arm capable of oscillating and made integral with the housing of the headlight.



  This arm is preferably arranged perpendicularly to the axis of the reflector and made integral with the housing at a point located outside the axis of this housing. In addition, the adjustment member is arranged outside the axis of the housing, in order to make it easily accessible and so as to maintain the aesthetic appearance of the shape of the housing.



  The appended drawing represents, schematically and by way of example, three embodiments of the adjustment device, object of the invention, suitable for a lighting headlight for cycles.



  Fig. 1 is a side view of the lighthouse, some parts broken away and others in section.



  Fig. 2 is a partial front view of the reflector and of a support.



  Figs. 3 and 4 are partial views of a second embodiment.



  Fig. 5 is a partial view of a third embodiment.



  The lighthouse shown in the accompanying drawing com carries a housing 1, provided with a bezel 2 carrying a crystal 3. A parabolic reflector 4 is clamped to the edge of the glass 3 by means of elastic elements 5. The bezel is held on. the housing by a locking device comprising a tab 6 having a certain elasticity and having an orifice 7, cooperating with a lug 8.



  This type of lighthouse being known and used for many years, in a very general manner, will not be described in more detail here. It suffices to note that the position of the reflector 4 inside the housing is defined by a shoulder 9 of the housing, on which the net read comes to rest.



  The light source of this headlight is constituted by an incandescent lamp 10, the base of which is screwed into a socket 11, carried by an arm capable of oscillating 12 and con formed so as to bear at 13 on the housing 1. This arm comprises a fixing part 14, rigidly fixed to the internal wall of the headlight housing.



  In the embodiment shown in FIG. 1, the fastener 14, the arm 12 and the sleeve 11 come from a piece of manufacture.



  A contact 15 and a connection terminal 16, electrically isolated from the arm 12, are carried by the latter.



  In the embodiment shown, the socket intended to receive the base of the lamp 10 comes from a workpiece with the arm 12. This socket is constituted by a circular opening 17, made in the end of the arm. 12 and the diameter of which is approximatly equal to the internal diameter of the thread of the base of the lamp. In addition, the edge of this circular opening 17 is stamped so as to form a helix the pitch of which is equal to that of the thread of the base, so as to form a thread allowing the base to be screwed.



  The outer edge of this sleeve has two centering bosses 18, shaped and dimensioned so as to be able to slide along the walls of a central opening 19 of the reflector.



  The free end of the arm 12 also has a threaded bore 20, into which is screwed the end of a rod 21, carrying a control member 22, accessible from the outside of the housing 1. The axial displacements of the rod 21 are limited by a collar 23 and by the front face 24 of the control member 22 which are located on either side of the wall of the housing 1. This control member is arranged outside the axis 28 of the headlight housing, so as to maintain the aesthetic appearance of the housing and to make the component 22 more easily accessible.



  The operation of the device described is as follows When the base of the incandescent lamp is screwed into the socket 11, the central contact 26 of the base is resiliently pressed on the contact 15. Thus, the filament of this lamp is connected, from on the one hand, to the housing 1 and to the ground via the socket 11, the arm 12 and the fixing part 14 and, on the other hand, to a conductor 27 via the contact 15 and the terminal 16. By actuating the control member control 22 in one direction or in the other, a resilient deformation of the loop 25 is caused which fulfills the role of a hinge connecting the fastening piece 14 to the arm 12. Consequently, the bush 11 is moved along an arc of a circle approximately tangent to the optical axis 28 of the reflector 4.

   The radius of this circular arc being, however, very large compared to the amplitude of the displacement necessary for adjusting the position of the filament 29, the latter is practically displaced axially along the optical axis 28. The bosses 18, located in a plane perpendicular to the plane of oscillation of the arm 12 and cooperating with the walls of the central opening 19 of the reflector 4, ensure the centering of the filament 29 on the optical axis.



  The rod 21 and the control member 22 are located in the vertical plane of symmetry of the housing 1 (which merges with the plane of the drawing) and the control member is located above the optical axis of the headlight. This arrangement makes it possible to produce a lighthouse provided with an aesthetic adjustment device. We note, in fact, that this control member practically does not break the parabolic shape of the housing and adapts very well to the latter. In addition, this control member being disposed outside the axis of the housing, it is easily accessible when the headlight is attached to the cycle.



  Figs. 3 and 4 partially show an embodiment in which the arm 12 capable of oscillating is fixed to the housing 1 by tabs 30 passing through openings 31 formed in the housing and folded over the outer face of the latter. The support points 33 constitute the axis of oscillation of the arm 12.



  These tabs could also be welded by any known means to the outer face of the headlight housing. In this case, the end of the arm 12 is rigidly fixed to the housing and an opening 32, made in the lower part of the arm, gives the latter the elasticity necessary to allow the movements of its end presenting the sleeve 11.



  In the embodiment shown in FIG. 5, the arm 12 is connected to the fixing part 14 by a hinge 29. In order to eliminate the play, this adjustment device could be provided with a spring acting on the arm 12, and tending to hold the collar 23. or the face 24 applied against the wall of the housing.



  The advantages of the device described in relation to the devices proposed to date derive from its great simplicity of design, which makes it possible to reduce the number of parts used in its manufacture and the number of operations required for its assembly.

 

Claims (1)

REVENDICATION Dispositif de réglage de la position d'une source lumineuse électrique à l'intérieur d'un réflecteur de phare, comportant une douille susceptible d'être déplacée par rapport au ré flecteur au moyen d'un organe de commande accessible de l'extérieur du boîtier du phare, caractérisé par le fait que ladite douille est constituée par l'extrémité d'un bras susceptible d'osciller et rendu solidaire du boîtier du phare. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, carac térisé par le fait que ledit bras est disposé approximativement perpendiculairement l'axe optique du réflecteur. 2. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que ledit organe de commande est disposé en de hors de l'axe du boîtier du phare. 3. CLAIM Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector, comprising a socket capable of being moved relative to the reflector by means of a control member accessible from the outside of the headlight housing, characterized in that said socket is formed by the end of an arm capable of oscillating and made integral with the headlight housing. SUB-CLAIMS 1. Device according to claim, charac terized in that said arm is disposed approximately perpendicularly to the optical axis of the reflector. 2. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that said control member is disposed outside the axis of the headlight housing. 3. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la douille est venue d'une pièce de fabri cation avec le bras susceptible d'osciller. 4. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la douille présente des organes de cen trage coopérant avec la paroi d'une ouverture centrale du réflecteur. 5. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le bras susceptible d'osciller est venu d'une pièce de fabrication avec au moins un organe de fixation. 6. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ledit bras porte un contact électrique et une borne de connexion isolés électriquement dudit bras. 7. Device according to claim and sub-claims 1 and 2, characterized in that the sleeve comes from a workpiece with the arm capable of oscillating. 4. Device according to claim and sub-claims 1 to 3, characterized in that the sleeve has centering members cooperating with the wall of a central opening of the reflector. 5. Device according to claim and sub-claims 1 to 4, characterized in that the arm capable of oscillating comes from a workpiece with at least one fixing member. 6. Device according to claim and sub-claims 1 to 4, characterized in that said arm carries an electrical contact and a connection terminal electrically isolated from said arm. 7. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le bras susceptible d'osciller est relié à un organe de fixation par une partie déformable élastiquement. 8. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé par-le fait que le bras susceptible d'osciller est relié par une charnière à un organe de fixation. 9. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le bras susceptible d'osciller est muni de pattes qui traversent des lumières pratiquées dans la paroi du boîtier et qui sont rendues solidaires de ce boîtier. Device according to claim and sub-claims 1 to 4, characterized in that the arm capable of oscillating is connected to a fixing member by an elastically deformable part. 8. Device according to claim and sub-claims 1 to 4, characterized in that the arm capable of oscillating is connected by a hinge to a fixing member. 9. Device according to claim and sub-claims 1 to 5, characterized in that the arm capable of oscillating is provided with tabs which pass through openings made in the wall of the housing and which are made integral with this housing.
CH316273D 1954-04-26 1954-04-26 Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector CH316273A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH316273T 1954-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH316273A true CH316273A (en) 1956-09-30

Family

ID=4496331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH316273D CH316273A (en) 1954-04-26 1954-04-26 Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH316273A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5047902A (en) * 1989-10-07 1991-09-10 Robert Bosch Gmbh Headlamp for power vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5047902A (en) * 1989-10-07 1991-09-10 Robert Bosch Gmbh Headlamp for power vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH316273A (en) Device for adjusting the position of an electric light source inside a headlight reflector
CH629341A5 (en) ARTICULATED LAMP SOCKET.
EP0552111B1 (en) Housing with a flexible fixing ring
FR2800336A1 (en) Automobile headlamp with reflector orientation adjustment rod and spring tension reacting against pressure of adjustment rod
FR2716710A1 (en) Device for fixing a light source in a support for receiving a projector.
FR2562638A1 (en) Lighting projector
EP0170326B1 (en) Electrical incandescent lamp having a reflector screen
FR2669400A1 (en) Device for fastening a bulb onto a headlamp reflector
EP0466584B1 (en) Light projector
EP0344127B1 (en) Support for halogen lamp socket and blocking device for the corresponding lead-in wires
FR2620515A1 (en) Orientable support for flush-fitted lamp
FR2799627A3 (en) Mirror for domestic use
FR2580345A2 (en) Fastening device for an embeddable appliance
FR1240025A (en) Improvements to methods and devices for attaching fluorescent tubes or the like
WO2002037024A1 (en) Motor vehicle headlight with improved electromagnetic shielding means
CA1072931A (en) Lighting apparatus
FR2573578A1 (en) Socket-holder case which can be especially fitted to a light fixture
FR2761139A1 (en) Wall-mounting base for street-light or similar fixture
FR2988819A1 (en) COOKING APPARATUS USING SOLAR ENERGY
CH675320A5 (en)
FR3134247A1 (en) FEMALE ELECTRICAL CONNECTOR
EP0397548A1 (en) Wrist-watches
FR2882130A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH OCCULTOR AND ELECTRICAL CONNECTION BOX
FR2576667A3 (en) Indicator light with coloured light for motor vehicles
CH485504A (en) Device for blocking a cutting insert on the body of a tool holder