Borstengleichrichtmaschine Gegenstand der Erfindung ist eine Bor- stengleiehrichtmaschine für die Borsten zurichterei mit einem Gefäss, das mit Wasser und in diesem schwimmenden Borsten gefüllt ist, bei der auf dem Gefäss wenigstens eine wenigstens mit dem Saugrohr in die Flüssig keit tauchende Umlaufpumpe angeordnet ist, an deren Austrittsöffnung ein Druckrohr an geschlossen ist, dessen Austrittsöffnung über einem Trum eines endlosen, über zwei Rollen geführten Gummiriemens derart mündet,
dass die durch die Pumpe geför derte Flüssigkeit mit den in ihr schwimmen den Borsten über dem Trum austritt und ein Teil der durch die Flüssigkeit mitgeführten Borsten auf dem Trum verbleibt, während der andere Teil mit dem Wasser in das Ge fäss zurückströmt und erneut.
mit der um laufenden Flüssigkeit über den Riemen ge fördert wird, wobei die quer über dem Trum liegenden Borsten durch dieses weiter trans portiert und durch ein spiralförmig ge formtes Blech von der Rolle des endlosen Riemens auf eine zum endlosen Riemen parallele Bahn verschoben und durch rotie rende Kämme parallel gerichtet und durch rotierende Scheiben auf die Oberseite eines endlosen Riemens transportiert >erden, von dem die Borsten von Hand abgenommen, ge- bündelt und in einem Trockenofen zum Trocknen gebracht werden können. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausfüh rungsformen dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht teilweise im Schnitt nach der Linie I-1 der Fig. 5 einer Borstengleichrichtmaschine nach der Erfindung.
Fig. 2 zeigt die Kämme und deren An trieb im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 5.
Fig. 3 zeigt in der Seitenansicht den An trieb der Kämme und des Transportbandes für die Borstenabnahme.
Fig. 4 ist eine Vorderansicht der Kämme und von deren Antrieb.
Fig. 5 zeigt eine Vorderansicht der Pumpe und des Antriebs des Gummiriemens für den Borstentransport.
Fig. 6 ist ein Grundriss der Maschine. Fg. 7 zeigt eine Seitenansicht teilweise im Schnitt einer zweiten Ausführungsform.
Die Borstengleichrichtmaschine besitzt ein Gefäss 1, auf dem ein Rahmen 2 angeordnet ist, auf dem die Transporteinrichtungen und deren Antrieb aufgebaut ist. Rechtwinklig zu diesem Rahmen 2 ist über dem Gefäss 1 ein zweiter Rahmen 3 auf dem Gefäss befestigt, der das Gehäuse 4 einer Umlaufpumpe pit vertikaler Achse trägt, die durch einen über diesem angebrachten Elektromotor 5 ange trieben wird. Das Gehäuse 4 ist mit einem Saugstutzen 6 versehen, der in die in das Gefäss 1 eingefüllte Flüssigkeit taucht..
An das Gehäuse 4 ist. weiter eine Druckleitung 7 angeschlossen, deren Austrittsöffnung 8 über dem untern Trum eines endlosen Riemens 9 angeordnet ist, wobei unter den Riemen 9 an dieser Stelle eine Auflage 10 zum Abstützen desselben gegen den Druck des auf ihn strö menden Wassers befestigt ist.
Die konstant: laufende Umlaufpumpe för dert nun das im Gefäss befindliche Wasser mit einer grösseren Menge von Borsten ver mischt auf die abgestützte Stelle des untern Trums 9, wobei die Borsten, die quer zum Trum liegend aus der Druckleitung 7 treten, auf dem Trum liegen bleiben und von diesem weiter nach der Abnahmevorrichtung trans portiert werden, während die andern nicht richtig zum Trum liegenden Borsten mit dem Wasser wieder in den Behälter zurückfallen und erneut mit dem umlaufenden Wasser wieder auf das Trtun gefördert. werden. Die Umlaufpumpe ist so tief im Gefäss angeord net, dass deren Kreiselrad vollständig in die Flüssigkeit taucht.
Der endlose Riemen läuft über zwei Ril- lenseheiben 11 und 12, von denen die eine drehbar durch einen am Rahmen 3 befestigten Support 13 getragen wird, während die Rillenscheibe 12 fest mit einer Welle 15 ver bunden ist, die drehbar im Support 1-1 gela gert ist und auf dem der Rillenscheibe ent gegengesetzten Ende ein Kettenrad 17 trägt, das durch einen auf dem Support 14 befe stigten Elektromotor 18 mittels eines Ketten rades 19 und Kette 20 von diesem angetrie ben wird.
Das in Bewegung befindliche Trum schiebt die auf dem Trum liegenden Borsten gegen ein Abstreifbleeh 21, das U-förmig das untere Trum in einen Winkel von 180 um fasst und parallel zum untern Trum weiter geführt ist, derart, dass die auf der Innen seite des Trams lie-enden Borsten um 180 auf die Oberseite des wellenförmigen Füh rungsstückes 22 verschwenkt und durch die Aussenseite. des Trums weiter ge-en die Ab nahmevorrichtung transportiert werden.
Ver setzt zur Rillenscheibe 12 ist mit zu dieser paralleler Drehachse 21 eine Rolle 23 mit äusserem Gummiring und gleichem Durch messer wie die Rillenscheibe 12 angeordnet, die die Borsten weiter auf die endlosen Ab nahmebänder 26 transportiert, wenn sie aus dem Bereich der Rillenscheibe 12 treten. Diese Abnahmebänder 26 sind über zwei parallele Rollen 27, 28 geführt, von denen die eine, 27, durch eine Kette 29 vom Motor 18 angetrieben wird, die über zwei Führungs rollen 30 geführt ist.
Auf beiden Stirnseiten der Rillenseheibe 12 und Transportrolle 23 sind Wellen 31 parallel zur Transportrieb- tung der Borsten angeordnet, mit welchen Wellen Kammscheiben 32 fest. verbunden sind.
Diese Kammscheiben 32 weisen einander diametral gegenüberliegend zwei gebogene Zähne 33 auf, die in die auf dem Führungs stück 22 liegenden und über dieses auf beiden Seiten vorstehenden Borstenenden greifen und dadurch die Borsten parallel zueinander ausrichten. Auf den nach einer Seite über stehenden Enden der Wellen 31 sind Rillen seheiben 34 befestigt und über diese ist ge kreuzt ein endloser Riemen 35 gelegt, so dass die Zähne 33 von oben nach unten durch die Borstenenden bewegt werden. Der Antrieb der einen Welle 31 erfolgt von dem über ihr angeordneten Elektromotor 18 über die Scheibe 36, Riemen 37 auf die Scheibe 38 auf der Welle 31.
Die Borsten gelangen nun parallel aus gerichtet auf die parallelen endlosen Trans portbänder 26, von denen sie mit der Hand abgenommen und auf runden Hölzern paral lel zu deren Achsen zusammengebunden wer den, um sie in den Trockenofen zu bringen. Nach dem Trocknen sind die Borsten gerade und können nun von den Hölzern abgenom men und ihrem Verwendungszweck zugeführt werden.
Bei der zweiten Ausführunmsform mün det die Austrittsöffnung des Dreckrohres 7 über dem obern Trum des Riemens 9, wobei unter dem obern Trum an der Stelle des Aus tritts eine Auflage 10 angeordnet ist, die am Träger 3 abgestützt ist. Die auf dem obern Trum verbleibenden Borsten werden von die sem im Sinne des Pfeils 39 weiterbewegt und gelangen auf dem Trum zwischen die Schei ben 12 und 12a und auf das Zwischenstück -10 und werden durch die Transportrolle 23 weiter auf die Abnahmebänder 26 bewegt.
Zu beiden Seiten des Zwischenstückes 40 sind wieder rotierende Kammscheiben 32 angeord net, die das Ausrichten der Borsten besorgen.
Als Umlaufpumpe kann sowohl eine Zen trifugal- oder eine Kolbenpumpe Verwen dung finden.
Bristle straightening machine The subject of the invention is a bristle straightening machine for the bristle dressing with a vessel which is filled with water and bristles floating in it, in which at least one circulation pump is arranged on the vessel, at least one with the suction pipe immersed in the liquid Outlet opening a pressure pipe is closed, the outlet opening of which opens onto a strand of an endless rubber belt guided over two rollers in such a way that
that the liquid conveyed by the pump with the bristles floating in it exits above the strand and some of the bristles carried along by the liquid remain on the strand, while the other part flows back with the water into the vessel and again.
is promoted with the running liquid over the belt ge, the bristles lying across the strand through this further trans ported and shifted by a spiral-shaped sheet metal from the roll of the endless belt to a path parallel to the endless belt and rende through rotating Combs aligned parallel and transported by rotating disks to the top of an endless belt, from which the bristles can be removed by hand, bundled and brought to dry in a drying oven. The subject of the invention is shown in the drawing in two exemplary Ausfüh approximate forms.
Fig. 1 shows a side view partly in section along the line I-1 of Fig. 5 of a bristle straightening machine according to the invention.
Fig. 2 shows the combs and their drives in section along the line II-II of FIG.
Fig. 3 shows a side view of the drive to the combs and the conveyor belt for the bristle removal.
Fig. 4 is a front view of the combs and their drive.
Fig. 5 shows a front view of the pump and the drive of the rubber belt for the bristle transport.
Fig. 6 is a plan view of the machine. Fig. 7 shows a side view partly in section of a second embodiment.
The bristle straightening machine has a vessel 1 on which a frame 2 is arranged, on which the transport devices and their drive are built. At right angles to this frame 2, a second frame 3 is attached to the vessel above the vessel 1, which carries the housing 4 of a circulating pump pit vertical axis, which is driven by an electric motor 5 attached above. The housing 4 is provided with a suction nozzle 6 which is immersed in the liquid filled into the vessel 1.
To the housing 4 is. further connected to a pressure line 7, the outlet opening 8 of which is arranged above the lower run of an endless belt 9, with a support 10 for supporting the same against the pressure of the water flowing on it is attached under the belt 9 at this point.
The constant: running circulation pump now delivers the water in the vessel with a larger amount of bristles mixed ver to the supported point of the lower strand 9, the bristles that emerge from the pressure line 7 across the strand remain on the strand and are transported from this further to the removal device, while the other bristles that are not correctly positioned on the strand fall back into the container with the water and are again conveyed back to the door with the circulating water. will. The circulation pump is so deep in the vessel that its impeller is completely immersed in the liquid.
The endless belt runs over two grooved pulleys 11 and 12, one of which is rotatably carried by a support 13 attached to the frame 3, while the pulley 12 is firmly connected to a shaft 15 which rotates in the support 1-1 Gert is and on the opposite end of the pulley ent carries a sprocket 17, which is driven by a BEFE on the support 14 electric motor 18 by means of a chain wheel 19 and chain 20 of this is ben.
The moving strand pushes the bristles lying on the strand against a Abstreifbleeh 21, the U-shaped holds the lower strand at an angle of 180 and is continued parallel to the lower strand, so that the on the inside of the tram lying bristles pivoted by 180 on the top of the wave-shaped Füh approximately piece 22 and through the outside. The removal device can be transported further along the strand.
Ver sets to pulley 12 is with this parallel axis of rotation 21, a roller 23 with an outer rubber ring and the same diameter as the pulley 12 is arranged, which transports the bristles on the endless Ab receiving belts 26 when they step out of the area of the pulley 12. These take-off belts 26 are guided over two parallel rollers 27, 28, one of which, 27, is driven by a chain 29 from the motor 18, which rolls 30 is guided over two guide.
On both ends of the grooved disk 12 and transport roller 23, shafts 31 are arranged parallel to the transport drive of the bristles, with which shafts comb disks 32 are fixed. are connected.
These comb disks 32 have diametrically opposite two curved teeth 33 which engage in the bristle ends lying on the guide piece 22 and protrude over this on both sides and thereby align the bristles parallel to one another. On the ends of the shafts 31 protruding to one side, grooves 34 are attached and an endless belt 35 is crossed over these, so that the teeth 33 are moved from top to bottom through the bristle ends. One shaft 31 is driven by the electric motor 18 arranged above it via the pulley 36, belt 37 on the pulley 38 on the shaft 31.
The bristles are now directed parallel to the parallel endless Trans port belts 26, from which they are removed by hand and tied together on round pieces of wood paral lel to their axes who to bring them into the drying oven. After drying, the bristles are straight and can now be removed from the woods and used for their intended purpose.
In the second Ausführungsunmsform the outlet opening of the dirt pipe 7 opens over the upper run of the belt 9, with a support 10, which is supported on the carrier 3, is arranged under the upper run at the point where it exits. The bristles remaining on the upper strand are moved by the sem in the direction of arrow 39 and get on the strand between the discs 12 and 12a and on the intermediate piece -10 and are moved by the transport roller 23 on the removal belts 26.
On both sides of the intermediate piece 40 rotating comb disks 32 are again angeord net, which get the alignment of the bristles.
Both a centrifugal or a piston pump can be used as a circulation pump.