Claims (1)
PATENTANSPRUCH: Bürste für Schreib- und Rechenmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Reservoir für das flüssige Reinigungsmittel besitzt. UNTERANSPRÜCHE: 1. Bürste nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausfluss des Reser voirs mit Mitteln zu seinem Öffnen und Schlie ssen versehen ist. z. Bürste nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass deren Stiel ein Reservoir enthält, an dessen einem Ende ein Borstenkopf angebracht ist und an dessen anderem Ende sich ein Regu lierknopf befindet, derart, dass durch einen Druck auf den Knopf das Reinigungsmittel aus dem Reservoir zwischen und in die Bor sten fliesst, beim Nachlassen des Druckes sich aber die Ausflussöffnung wieder automatisch schliesst. 3.
PATENT CLAIM: Brush for typewriters and calculating machines, characterized in that it has a reservoir for the liquid cleaning agent. SUBClaims: 1. Brush according to claim, characterized in that the outflow of the reservoir is provided with means for its opening and closing. z. Brush according to claim and un teran claim 1, characterized in that its handle contains a reservoir, at one end of which a bristle head is attached and at the other end of which there is a Regu lierknopf, such that by pressing the button the cleaning agent from the Reservoir flows between and into the bristles, but when the pressure drops, the outflow opening closes again automatically. 3.
Bürste nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 und 2, dadurch gekenn zeichnet, dass ein Ventilteller (5) mit einem Stab (6) verbunden ist. und dass durch Drük- ken des Knopfes (10) ein Stift (11) den Stab (6) niederdrückt, wobei sich das Ausfluss- ventil öffnet, und da.ss beim Nachlassen des Druckes das Ventil mittels einer Feder (9) wieder automatisch schliesst. 4. Bürste nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, dass die Verbindung vom Kopf (2) zum Reservoir (1) durch einen elastischen Ring (12) abgedichtet ist. 5.
Brush according to patent claim and sub-claims 1 and 2, characterized in that a valve plate (5) is connected to a rod (6). and that by pressing the button (10) a pin (11) depresses the rod (6), the outflow valve opening, and that when the pressure is released the valve automatically closes again by means of a spring (9) . 4. Brush according to claim and un terclaims 1 to 3, characterized in that the connection from the head (2) to the reservoir (1) is sealed by an elastic ring (12). 5.
Bürste nach Patentanspruch und Unter ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (11) zwecks Abdichtung nach aussen einen elastischen Schlauch trägt. 6. Bürste nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Borstenkopf am Reservoir abnehm bar befestigt ist. 7. Bürste naeh Patentanspruch und Un- teransprüehen 1 bis 3, dadurch s:,ekennzeicli- net, dass der Borstenkopf am Reservoir un lösbar befestigt ist. B.
Brush according to patent claim and dependent claims 1 to 4, characterized in that the pin (11) carries an elastic hose for the purpose of sealing off from the outside. 6. Brush according to claim and Un terclaims 1 to 3, characterized in that the bristle head is attached to the reservoir removable bar. 7. Brush according to patent claim and dependent claims 1 to 3, characterized in that the bristle head is non-releasably attached to the reservoir. B.
Bürste nach Patentansprueh und U n teransprüchen 1 bis 5, dadureh gekennzeieh- net, dass durch den Borstenkopf mindestens ein Kanal zu den Borsten führt. 9. Bürste nach Patentansprueh, dadureli gehennzeiehnet, dass der hohle Stiel mit dem Reseivoirraum aus Metall besteht. 10. Bürste nach Patentansprueli, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Stiel mit dem Reservoirraum aus einem Kunststoff besteht..
Brush according to patent claim and subclaims 1 to 5, characterized in that at least one channel leads through the bristle head to the bristles. 9. Brush according to patent claim, which means that the hollow handle with the reservoir is made of metal. 10. Brush according to patent claims, characterized in that the hollow handle with the reservoir space consists of a plastic.