Appareil de chronométrage. La présente invention a pour objet un appareil de ehronométr'age, comprenant un indicateur de temps et une caméra dont le film avance dun mouvement uniforme ré# <B>0</B> (Yable proportionnellement<B>à</B> la vitesse des objets<B>à</B> observer, de telle façon que leur ima-e soit nette malgré leur mouvement, la Zn caméra. présentant des moyens permettant de ne photographier qu'un espace étroit englo bant la ligne d'observation.
Cet appareil est caractérisé en ce que l'indicateur de temps est agencé de façon<B>à</B> fournir des impulsions périodiques<B>à</B> -Lin électro-aimant dont Parmature en fonction nant déplace un, organe situé dans la caméra, de façon que l'ombre de cet organe produise une trace, formée de segments rectilignes et de saillies, sur le bord du film en regard de Fima-e desdits objets, des moyens étant pré vus pour identifier le temps auquel correspon dent lesdites saillies.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple,. une forme, d'exécution de l'appa reil objet de l'invention. Il en est montré -ane application particulière au chronométrage d'une compétition sportive, La fig. <B>1</B> en est une vue en plan.
La fig. 2 en est une vue en élévation,<B>à</B> échelle acrandie.
La, fig. <B>3</B> représente schématiquement -une partie du film développé.
Dans ces ficqires, la caméra, du type dans lequel le film se meut d'une<B>f</B>açon continue et uniforme, présente- un écran<B>1 à</B> fente réglable <B>a</B> 4, permettant<B>de</B> localiser la. prise de vue sur et de part et d'autre du plan vertical conte nant la ligne d'observation (par exemple la ligne -d'arrivée) des concurrents,<B>3.</B> Cet écran <B>1.</B> est disposé entre le film 4 et la partie op tique<B>5</B> de la camera.
Le film vierge 4, contenu dans le ma-asin <B>6,</B> est entraîné par le tam bour<B>à</B> griffes<B>7</B> qui est relié par une trans mission<B>8 à</B> un moteur<B>9.</B> Un dispositif élec trique (non représenté)<B>à</B> commande manuelle, variant la vitesse du moteur<B>9,</B> permet au film 4 de suivre,<B>à</B> la vitesse moyenne, l'image qu'il reçoit des coureurs<B>3.</B> La reproduction obtenue sur la pellicule représente le passage progressif des coureurs<B>3</B> sur la ligne d'ob servation et donne finalement un tableau de l'ordre des arrivées. Le film 4, après impres sion, traverse une chambre<B>10</B> où il peut éven tuellement s'accumuler en attendant de pas ser dans la boîte<B>11</B> renfermant les bains de développement et de fixage.
La partie gauche de la fig. 2 montre plus clairement l'écran<B>1</B> avec sa<B>f</B>ente 2 (la fig. 2 représente la camera, vue depuis la droite de la fig. <B>1,</B> l'objectif étant supposé enlevé). Un fil 1.2, par exemple métallique, est tendu hori zontalement devant la lente 2; -une de ses extrémités est attachée<B>à</B> l'écran<B>1,</B> tandis que l'a-Litre est fixée<B>à</B> l'armature<B>13</B> d'un électro aimant 14.
Ce fil 12 produit sur le bord<B>du</B> film 4, lorsque celui-ci défile derrière la fente une ligne d'ombre continue<B>1.5</B> (fizD. 2 et<B>3).</B> Si l'on envoie une impulsion de courant dans l'électro-aimant 14, son armature<B>13</B> descen- dru, entraînant le fil 12, pour remonter sous l'action d'un ressort de rappel (non repré senté) dès que le courant aura. cessé.
Le<B>dé-</B> placement du fil 12 se traduira sur le film 4 par i-me saillie<B>16</B> interrompant la continuité <B>du</B> trait<B>15.</B> La forme de cette saillie,<B>16 dé-</B> pendra de la -durée de l'impulsion électrique traversant l'électro-aimant 14; plus celle-ci sera couirte, plus cette saillie sera. point-Lie. Si cette impulsion électrique est. commandée par uncontact <B>17</B> se fermant<B>à</B> chaque seconde, on aura. (fig. <B>3)</B> entre chaque saillie un intervalle correspondant<B>à</B> une seconde.
La, fermeture de ce contact<B>17</B> est provoquée par la poussée dune goupille<B>18,</B> fixée sur un des mobiles<B>19</B> d'un chronographe (représenté partiellement <B>à</B> la partie droite de la fig. <B>2).</B>
Ce chronographe comporte deux aiguilles de seconde 20a et 20b qui, au départ, courent superposées. L'aicqiille <B>20b</B> est une rattra- pante, pouvant être arrêtée en un point quel conque et, ensuite (toujours sur commande), rattraper la première aiguille 20a (trotteuse)<B>.</B> Le mobile<B>19</B> fait un tour par seconde et ne tourne que lorsque l'aiguille trotteuse 20a est en marche. Le chrono.-raphe possède, en outre, Lin compteur de minutes 21.. Pour alléger le dessin, on n'a pas indiqué les dixièmes de se conde sur le grand cadran du chronographe.
L'appareil décrit et représenté fonctionne de la manière suivante: Supposons une course d'athlétisme, le<B>dé-</B> part étant donné par un, pistolet dont la.<B>gâ-</B> chette déclenche électriquement<B>à</B> distance le mécanisme du chronographe montré<B>à</B> la fig. 2. Les deux aiguilles 20a et<B>20b</B> se mettent<B>à</B> tourn,ar et,<B>à</B> -chaque tour, font avancer d'une division l'aiguille du. compteur de minutes 21. Avant. l'arrivée des coureurs<B>3</B> sur la ligne d'arrivée, le moteur<B>9</B> (fig. <B>1)</B> est mis en marche et le film 4 défile derrière la fente 2 <B>à</B> la vitesse que l'on aura préalablement ré glée.
Pour l'instant, l'interrupteur 22 étant r,uvert, le contact<B>17</B> n'aura aucune action sur le c4re-ait de l'électro-aimant 14 et le fil im mobile 12 ne produit que le trait rectiligne<B>15</B> (fig. 2 et<B>3).</B> Lorsque le premier coneurrent arrive<B>à</B> une distance d'environ vingt mètres de la lione d'arrivée, on stoppe l'aiguille rat- c e, trapante <B>20b;</B> simultanément, un dispositif ferme l'interrupteur 22.
En prenanteomme exemple les valeurs in diquées<B>à</B> la fig. 2, soit l'aiguille rattrapante <B>20b</B> arrêtée un peu après la division<B>10</B> se condés, on doit attendre ].'arrivée de Faiguille trotteuse 20a, sur la division<B>11</B> secondes pour que, la, goupille<B>18</B> fermant le contact<B>17,</B> le fil 12 descende avec l'armature<B>13</B> de l'élec- tro-aimant 14.
On obtient ainsi sur le film 4 la première. saillie<B>16</B> (fig. <B>3)</B> correspondant a-Li temps de 4 minutes<B>11</B> secondes, donc<B>à</B> la seconde smivant l'arrêt de Faiguille rattra- pante <B>20b.</B> Il convient donc de toujours stop per celle-ci entre deux secondes. Tant que l'aiguille rattrapante '20b est arrêtée, chaque seconde sera signalée par une saillie<B>1.6</B> sur le film 4.
Supposons que le premier concurrent<B>3</B> passe la ligne d'arrivée immédiatement après la seconde 12; on obtient sur le film 4 (fig. <B>3)</B> son image schématisée. en<B>23.</B> Le deuxième et le troisième passant. la<U>ligne</U> d'arrivée un peu plus tard, on obtient leur image en 24 et<B>25.</B> Entre temps, la seconde<B>13</B> s'impressionne et le concurrent suivant se signale en<B>26,</B> etc. La course étant terminée et le film développé, on fixe ce dernier sur une feuille de papier et l'on construit l'échelle montrée<B>à</B> la fi-.<B>3,</B> en subdivisant, en dix parties, J'espace compris entre deux débuts de saillies.
On a supposé une course d'athlétisme; prenons donc comme règle le franchissement de la ligne d'arrivé(, par la poitrine. Traqons une verticale passant par la. poitrine de el-laque concurrent en la prolongeant jusqu'à la, division de l'échelle. On pourra ainsi lire exactement le dixième de seconde.
La minute et la seconde ayant été lues et notées ail moment (le Varrêt (le Fai- guille rat.trapaiit(-20b, il est facile de reporiei- cette indication en regard<B>de</B> la première sail lie<B>16.</B> On constate que les temps indiqués sont don-nés automatiquement et<B>à</B> l'instant précis où la poitrine,du concurrent passe devant la fente 2, donc sur la ligne d'arrivée. En procé dant,<B>à</B> un agrandissement du film, on pourra se permettre de diviser l'échelle en centièmes de seconde.
Un dispositif électro-mécanique (non re présenté) permet de ramener les deux aiguilles 20 et<B>20b à</B> zéro et en même, temps la goupille <B>18</B> en bonne position, le tout étant prêt pouir Lin nouveau départ. Un signal électrique aver tit l'opérateur lorsque la bobine contenue dans le maousin <B>6</B> (fig. <B>1)</B> est presque vide, L'échange de celui-ci contre un a-Litre <B>déjà</B> gai-ni de film vierge peut se faire<B>à</B> la lui- inière.
Dans l'exemple choisi ci-dessus, Finclica- teur de temps est un chronographe, mais il est bien entendu qu'une horloge précise (par exemple une horloge<B>à</B> quartz) donnant un n contact<B>à</B> chaque seconde etconstruite de ma nière<B>à</B> indiquer la première seconde enregis- trée, permettrait d'arriver au même résultat.
ALi lie-Li de servir au chronométrage spor tif, Fappareil suivant l'invention permet aussi <B>de</B> chronométrer n'importe, quel pliénomène; on peut, par exemple, l'employer pour étu dier le mouvement, d'un corps lancé<B>à</B> grande vitesse, tel qu'un avion ou un projectile.
Timing device. The object of the present invention is a timekeeping apparatus, comprising a time indicator and a camera, the film of which advances with a uniform movement d # <B> 0 </B> (Yable proportionally <B> to </B> the speed of the objects <B> to </B> to observe, in such a way that their ima-e is clear despite their movement, the Zn camera. presenting means making it possible to photograph only a narrow space encompassing the line of observation .
This apparatus is characterized in that the time indicator is arranged in such a way <B> to </B> provide periodic pulses <B> to </B> -Lin electromagnet, the function of which moves a member. located in the camera, so that the shadow of this organ produces a trace, formed of rectilinear segments and protrusions, on the edge of the film facing the Fima-e of said objects, means being provided for identifying the time at which correspond to said projections.
The accompanying drawing represents, <B> to </B> by way of example ,. one embodiment of the apparatus object of the invention. It is shown -an particular application to the timing of a sports competition, FIG. <B> 1 </B> is a plan view.
Fig. 2 is an elevation view, <B> to </B> acrandic scale.
The, fig. <B> 3 </B> schematically represents a part of the developed film.
In these ficqires, the camera, of the type in which the film moves in a <B> f </B> continuous and uniform manner, presents a screen <B> 1 with </B> adjustable slit <B> a </B> 4, allowing <B> </B> to locate the. shot on and on either side of the vertical plane containing the observation line (for example the finish line) of the competitors, <B> 3. </B> This screen <B> 1. </B> is placed between film 4 and the optical part <B> 5 </B> of the camera.
The blank film 4, contained in the ma-asin <B> 6, </B> is driven by the tam bour <B> à </B> claws <B> 7 </B> which is connected by a transmission <B> 8 to </B> a motor <B> 9. </B> An electric device (not shown) <B> with </B> manual control, varying the speed of the motor <B> 9, < / B> allows the film 4 to follow, <B> at </B> the average speed, the image it receives from the runners <B> 3. </B> The reproduction obtained on the film represents the progressive passage riders <B> 3 </B> on the observation line and finally gives a table of the order of arrivals. The film 4, after printing, passes through a chamber <B> 10 </B> where it can possibly accumulate while waiting to be placed in the box <B> 11 </B> containing the development baths and fixing.
The left part of fig. 2 shows more clearly the screen <B> 1 </B> with its <B> f </B> entry 2 (fig. 2 shows the camera, seen from the right of fig. <B> 1, < / B> the lens being supposed to be removed). A wire 1.2, for example metal, is stretched horizontally in front of slow 2; -one of its ends is attached <B> to </B> the screen <B> 1, </B> while the a-Liter is attached <B> to </B> the frame <B> 13 </B> of an electromagnet 14.
This wire 12 produces on the edge <B> of </B> film 4, when the latter passes behind the slit a continuous shadow line <B> 1.5 </B> (fizD. 2 and <B> 3) . </B> If a current pulse is sent through the electromagnet 14, its armature <B> 13 </B> descends, driving the wire 12, to rise again under the action of a return spring (not shown) as soon as the current has. ceased.
The <B> displacement </B> of wire 12 will result in film 4 as a projection <B> 16 </B> interrupting the continuity <B> of </B> line <B> 15. </B> The shape of this projection, <B> 16- </B> will depend on the duration of the electrical impulse passing through the electromagnet 14; the smaller it is, the more this projection will be. point-Lie. If this electrical impulse is. controlled by a <B> 17 </B> contact closing <B> at </B> every second, we will have. (fig. <B> 3) </B> between each projection an interval corresponding to <B> to </B> one second.
The closing of this contact <B> 17 </B> is caused by the thrust of a pin <B> 18, </B> fixed on one of the mobiles <B> 19 </B> of a chronograph (shown partially <B> to </B> the right part of fig. <B> 2). </B>
This chronograph has two second hands 20a and 20b which, at the start, run superimposed. The needle <B> 20b </B> is a rattra- pante, which can be stopped at any point and, then (always on command), catch the first needle 20a (second hand) <B>. </B> The mobile <B> 19 </B> makes one revolution per second and only turns when the second hand 20a is running. The chrono.-raphe also has a 21 minute counter. To simplify the design, the tenths of a second have not been indicated on the large chronograph dial.
The apparatus described and represented operates in the following manner: Suppose an athletics race, the <B> start- </B> starts given by a pistol whose. <B> trigger- </B> ch trigger electrically <B> at </B> a distance from the chronograph mechanism shown <B> in </B> in fig. 2. The two hands 20a and <B> 20b </B> start <B> to </B> turn, ar and, <B> to </B> - each turn, move the needle of. minute counter 21. Front. the arrival of the riders <B> 3 </B> at the finish line, the engine <B> 9 </B> (fig. <B> 1) </B> is started and the film 4 runs behind slot 2 <B> at </B> the speed that you have previously set.
For the moment, the switch 22 being r, uvert, the contact <B> 17 </B> will have no action on the c4re-a of the electromagnet 14 and the im mobile wire 12 produces only the straight line <B> 15 </B> (fig. 2 and <B> 3). </B> When the first coneurent arrives <B> at </B> a distance of about twenty meters from the lione d Upon arrival, the rat- ce needle, trapante <B> 20b; </B> is stopped simultaneously, a device closes the switch 22.
Taking as an example the values indicated <B> to </B> in fig. 2, or the rattrapante <B> 20b </B> needle stopped a little after division <B> 10 </B> seconds, we must wait]. 'Arrival of the second hand 20a, on division <B> 11 </B> seconds so that the, pin <B> 18 </B> closing contact <B> 17, </B> wire 12 goes down with the armature <B> 13 </B> of the 'electromagnet 14.
This gives the premiere on film 4. projection <B> 16 </B> (fig. <B> 3) </B> corresponding to a-Li time of 4 minutes <B> 11 </B> seconds, so <B> to </B> the second When stopping the rattrapante hand <B> 20b. </B> It is therefore advisable to always stop it between two seconds. As long as the rattrapante needle '20b is stopped, each second will be indicated by a projection <B> 1.6 </B> on film 4.
Suppose the first competitor <B> 3 </B> crosses the finish line immediately after the second 12; we obtain on film 4 (fig. <B> 3) </B> its schematic image. in <B> 23. </B> The second and third passer-by. the <U> finish line </U> a little later, we get their image in 24 and <B> 25. </B> Meanwhile, the second <B> 13 </B> is impressed and the next competitor signals to <B> 26, </B> etc. The race being finished and the film developed, we fix the latter on a sheet of paper and we construct the scale shown <B> at </B> the fi-. <B> 3, </B> by subdividing , in ten parts, I space between two beginnings of projections.
We assumed an athletics race; Let us therefore take as a rule the crossing of the finish line (, by the chest. Let us draw a vertical passing through the. chest of the competitor el-lac by extending it to the division of the scale. We will thus be able to read exactly the tenth of a second.
The minute and the second having been read and noted at the time (the Varrêt (le Faiguille rat.trapaiit (-20b, it is easy to reporie- this indication next to <B> of </B> the first sail binds < B> 16. </B> We note that the times indicated are given automatically and <B> at </B> the precise moment when the competitor's chest passes in front of slot 2, therefore on the line of By carrying out <B> to </B> an enlargement of the film, we can afford to divide the scale into hundredths of a second.
An electro-mechanical device (not shown) makes it possible to return the two hands 20 and <B> 20b to </B> zero and at the same time the pin <B> 18 </B> in the correct position, the whole being ready for Lin new start. An electric signal warns the operator when the coil contained in the <B> 6 </B> (fig. <B> 1) </B> is almost empty, the exchange of this one for an a- Liter <B> already </B> gay-ni of virgin film can be done <B> to </B> the whole.
In the example chosen above, the time clicker is a chronograph, but it is understood that a precise clock (for example a <B> quartz </B> clock) giving an n contact <B> at </B> every second and constructed to indicate <B> to </B> the first recorded second, would achieve the same result.
ALi li-Li to be used for sports timing, the apparatus according to the invention also allows <B> </B> to time any plenomena; it can, for example, be used to study the movement of a body launched <B> at </B> high speed, such as an airplane or a projectile.