Dispositif d'alimentation en liquide à niveau constant. La présente invention a pour objet un dispositif d'alimentation en liquide à. niveau constant.
On connaît des dispositifs de ce genre dans lesquels on fait usage de vannes com mandées par des flotteurs. Il est. Lin fait. établi due la sûreté de leur fonctionnement n'est. pas grande. Du reste ils sont relative ment chers. L'invention obvie à ces inconvé nients.
Selon elle, le dispositif comprend un récipient susceptible d'être fermé hermé tiquement et destiné à contenir une réserve de liquide, la partie inférieure de ce réci pient. étant reliée à une conduite d'écoulement dans laquelle est branché un pot fermé, de la partie supérieure duquel font saillie vers le haut deux tubes dont.
l'un met cette partie supérieure en communication avec l'atmo sphère, alors que l'autre la met en communi cation avec la partie supérieure du récipient, l'extrémité de ce dernier tube débouchant dans le pot à un niveau inférieur au niveau de l'extrémité du tube communiquant avec l'atmosphère, le tout étant agencé de ma nière que pendant l'écoulement du liquide contenu dans le récipient, le liquide dans le pot reste sensiblement au niveau de ladite extrémité du tube communiquant avec la partie supérieure du récipient.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif objet de l'invention.
L'unique figure est une section longitudi nale schématique du dispositif. Dans le dessin on a désigné par 1 un réci pient destiné à contenir une réserve 2 de liquide. Ce récipient est fermé de façon her métique au moyen d'un couvercle 3 qui peut cependant être enlevé quand il est nécessaire de renouveler la réserve de liquide 2.
La partie inférieure du récipient 1 est reliée à une conduite d'écoulement entre les tronçons 4 et 5 de laquelle est branché un pot fermé 6. De la partie supérieure de ce pot font saillie vers le haut deux tubes 7 et 8, dont l'un, 7, communique avec l'atmosphère par l'ouverture 9 dont il sera encore question plus bas. L'autre tube, 8, fait saillie dans la partie supérieure du pot sur une hauteur a et met cette partie du pot en communication avec la partie supérieure du récipient 1.
10 est. une vanne d'écoulement qui peut être commandée soit à la main, soit par un thermostat ou un autre dispositif. A titre ilhustratif, on a. représenté en 11, 12 un compte-gouttes en amont duquel est prévu. un siphon 13 qui empêche l'air d'arriver jus qu'à la vanne 10 lorsque celle-ci est fermée. 14 désigne la cuvette d'évaporation d'un brû leur à huile lourde auquel les gouttes d'huile tombant de 12 parviennent par un godet 15 et un tuyau 16. 17 désigne un vase destiné à retenir le trop-plein s'écoulant de la cu vette 14 par un tuyau 18.
Pour la description du fonctionnement., on va d'abord laisser hors de considération les parties situées en aval de la vanne 10, en sup- posant simplement que le vase 17 est vide ou contient une quantité de liquide si petite que l'ouverture 9 du tube 7 débouche dans l'air atmosphérique. Durant le remplissage du récipient 1, la vanne 10 sera évidemment fer mée. Quand le remplissage est terminé, le niveau du liquide sera le même dans le réci pient 1 et dans les tubes 7 et 8.
Si, après avoir fermé hermétiquement le récipient 1, on ouvre la vanne 10, il se passe ce qui suit: d'abord le niveau tombe très vite dans le tube 7, d'une part, à cause de la pression hydrosta tique relativement élevée et, d'autre part, à cause de la faible section de ce tube. Le vi dage du tube 7 cause une petite dépression de l'air situé dans les parties supérieures du récipient 1 et du tube 8.
Une dépression ulté rieure se produit durant l'abaissement du ni veau dans le pot 6, et. les niveaux dans le tube 8 et dans le récipient 1, toujours égaux, s'abaissent simultanément. C'est seulement quand le niveau dans le pot 6 tombe en des- sous de l'ouverture 19 du tube 8 dans le pot. 6 que l'air peut parvenir par le tuyau 8 dans la partie supérieure du récipient 1, où la. dé pression est en partie compensée. Elle dispa raît seulement en partie parce que le liquide monte de nouveau dans le pot 6 et bouche de nouveau l'ouverture 19.
Une quantité d'air relativement petite a pu s'introduire dans le récipient 1 et le niveau du liquide dans le pot 6, pour cette raison, ne peut pas monter beaucoup au-dessus de l'ouverture 19. Le jeu recommence alors: abaissement chi niveau dans le pot 6 avec. nouvelle augmentation de la dépression dans la partie supérieure du récipient 1. Cette nouvelle dépression arrête de nouveau l'écoulement du liquide depuis le récipient 1 dans le pot 6, alors que ce liquide s'écoule par le conduit 5.
Chaque fois que le niveau du liquide tombe en dessous .de l'ouverture 19, l'air passe en bulles par la. colonne de liquide se trou vant dans le tube 8. II s'effectue dans le pot 6 une oscillation du niveau du. liquide entre deux limites qui sont si proches l'une de l'âutre que le niveau dans ce pot, est à peu près constant. Le brûleur comprenant la cuvette d'évapo ration constitue un exemple d'appareil ali menté par le dispositif décrit et susceptible d'arrêter son fonctionnement pour des raisons indépendantes de ce dispositif d'alimentation.
Le liquide, en l'occurrence l'huile lourde, rem plit. la cuvette 1.1, puis en déborderait pour un temps indéterminé. Dans l'arrangement décrit, l'huile s'écoule dans le vase 17 dès qu'elle a atteint Lui certain niveau dans la cuvette 14. Dès que le niveau de l'huile dans le vase 17 est. monté à. la hauteur de l'ouver ture 9 du tube 7, la, communication du pot 6 avec l'atmosphère est. interrompue, en arrê tant ainsi d'une faon tout. à. fait automatique l'alimentation de la cuvette 14.
La partie du tube 8 qui fait saillie en di rection verticale du pot 6 est de préférence faite en matière transparente. En effet, comme il vient d'être décrit. plus haut, le niveau du liquide dans ce tube est toujours le même que dans le récipient et, la partie trans parente peut, de ce fait, servir de niveau- mètre.
Le dispositif décrit présente donc trois caractéristiques importantes: 1 le niveau duquel dépend la vitesse d'écoulement est sensiblement constant; 2 l'écoulement est arrêté chaque fois que l'appareil consommateur s'arrête de fonction ner; 3 il comporte un indicateur du niveau de la réserve de liquide.
Constant level liquid supply device. The present invention relates to a device for supplying liquid to. constant level.
Devices of this type are known in which use is made of valves controlled by floats. It is. Lin does. established due the safety of their operation is. not tall. Moreover, they are relatively expensive. The invention obviates these drawbacks.
According to her, the device comprises a container capable of being hermetically closed and intended to contain a reserve of liquid, the lower part of this container. being connected to a flow pipe in which is connected a closed pot, from the upper part of which protrude upwards two tubes of which.
one places this upper part in communication with the atomosphere, while the other puts it in communication with the upper part of the container, the end of the latter tube opening into the pot at a level below the level of the end of the tube communicating with the atmosphere, the whole being arranged in such a way that during the flow of the liquid contained in the container, the liquid in the pot remains substantially at the level of said end of the tube communicating with the upper part of the container.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device which is the subject of the invention.
The only figure is a schematic longitudinal section of the device. In the drawing, 1 denotes a receptacle intended to contain a reserve 2 of liquid. This container is hermetically closed by means of a cover 3 which can however be removed when it is necessary to renew the reserve of liquid 2.
The lower part of the container 1 is connected to a flow pipe between the sections 4 and 5 of which is connected a closed pot 6. From the upper part of this pot protrude upwards two tubes 7 and 8, of which the one, 7, communicates with the atmosphere through opening 9, which will be discussed further below. The other tube, 8, protrudes from the upper part of the pot over a height a and places this part of the pot in communication with the upper part of the container 1.
10 est. a flow valve which can be controlled either by hand or by a thermostat or other device. For illustration, we have. shown at 11, 12 a dropper upstream of which is provided. a siphon 13 which prevents air from reaching the valve 10 when the latter is closed. 14 designates the evaporation pan of a heavy oil burner to which the drops of oil falling from 12 reach through a cup 15 and a pipe 16. 17 designates a bowl intended to retain the overflow flowing from the cu vette 14 by a pipe 18.
For the description of the operation, we will first leave out of consideration the parts located downstream of the valve 10, simply assuming that the vessel 17 is empty or contains a quantity of liquid so small that the opening 9 of tube 7 opens into atmospheric air. During the filling of the container 1, the valve 10 will obviously be closed. When filling is complete, the liquid level will be the same in container 1 and in tubes 7 and 8.
If, after having hermetically closed the container 1, the valve 10 is opened, the following happens: first the level drops very quickly in the tube 7, on the one hand, due to the relatively high hydrostatic pressure and, on the other hand, because of the small section of this tube. The vi dage of the tube 7 causes a small depression of the air located in the upper parts of the container 1 and of the tube 8.
A subsequent depression occurs during lowering of the calf level in pot 6, and. the levels in the tube 8 and in the container 1, always equal, lower simultaneously. It is only when the level in the pot 6 falls below the opening 19 of the tube 8 in the pot. 6 that the air can reach through the pipe 8 in the upper part of the container 1, where the. the pressure is partly compensated. It only partly disappears because the liquid rises again in the pot 6 and again clogs the opening 19.
A relatively small amount of air was able to get into the container 1 and the level of the liquid in the pot 6, for this reason, cannot rise much above the opening 19. The game then starts again: lowering chi level in pot 6 with. further increase in the negative pressure in the upper part of the container 1. This new negative pressure again stops the flow of liquid from the container 1 into the pot 6, while this liquid flows through the pipe 5.
Each time the liquid level drops below the opening 19, the air bubbles through the. column of liquid being hole in the tube 8. It is carried out in the pot 6 an oscillation of the level of. liquid between two limits which are so close to each other that the level in this pot is approximately constant. The burner comprising the evaporation pan constitutes an example of an apparatus supplied by the device described and capable of stopping its operation for reasons independent of this supply device.
The liquid, in this case heavy oil, fills up. cuvette 1.1, then would overflow for an indefinite time. In the arrangement described, the oil flows into the vessel 17 as soon as it has reached a certain level in the basin 14. As soon as the level of the oil in the vessel 17 is. mounted to. the height of the opening 9 of the tube 7, the communication of the pot 6 with the atmosphere is. interrupted, stopping so in a way. at. automatically feeds the bowl 14.
The part of the tube 8 which projects vertically from the pot 6 is preferably made of transparent material. Indeed, as it has just been described. higher up, the level of the liquid in this tube is always the same as in the container and the transparent part can therefore serve as a level meter.
The device described therefore has three important characteristics: 1 the level on which the flow speed depends is substantially constant; 2 the flow is stopped each time the consuming device stops functioning; 3 it has an indicator for the level of the liquid reserve.