Rouleau pour travaux de peinture. La présente invention a pour objet un rouleau pour travaux de peinture, du type comprenant un corps cylindrique destiné à porter une garniture et s'adaptant de facon amovible sur un axe solidaire d'une poignée, afin de pouvoir tourner autour de cet axe lorsqu'on le fait rouler sur une surface à peindre.
Ce rouleau est caractérisé en ce que le corps cylindrique est creux et en ce qu'au moins son manteau et ses joues sont en ma tière flexible, les joues présentant., en coupe axiale, au moins une partie inclinée par rap port à l'axe du corps cylindrique, pour assu rer un fléchissement de ces joues et, de ce lait, nul aplatissement pratiquement égal sur toute la longueur dudit corps, lorsqu'on presse celui-ci sur une surface plane.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution et des va riantes du rouleau faisant l'objet de l'in vention.
Fig.1 est -une suie en coupe longitudinale d'une première forme d'exécution.
Fig. '? est -une vue en coupe transversale selon 2-2 de fig.1.
Fig. 3 est une vue analogue à la fig. 1, se rapportant à une detLxième forme d'exécution. Fig. 4 représente une vue en .coupe par tielle d'une variante de la première forme d'exécution, et fig. 5 est -une vue analogue d'une seconde variante de cette même forme.
Le rouleau pour travaux de peinture représenté sur les fig.1 et '2 comprend un corps cylindrique creux 1, entièrement en matière flexible, par exemple en matière plas tique, comprenant -Lui manteau cylindrique 2, des joues 3, q qui, à l'état de repos, sont eu forme de tronc de cône, et une partie cen trale 5 de forme générale cylindrique, creuse, dans laquelle est engagé un noyau rigide 6. En coupe transversale, la partie centrale 5 et le noyau 6 présentent, un même profil non circulaire, comme on le voit sur la fig. 2. Dans le cas particulier, ce profil est étoilé.
Ainsi, le corps cylindrique 1 et le noyau 6 sont immobilisés angulairement l'un par rap port à l'autre, -une fois qu'ils sont engagés l'un sur l'autre. Le noyau 6 présente deux extrémités filetées 7, 8, recevant un écrou 9, respectivement 10, assurant l'immobilisation dans le sens axial du corps de cylindre 1 sur ce noyau. Le corps cylindrique 1 est donc, comme on le voit sur le dessin, creux et com plètement clos. C'est son manteau 2, qui est destiné à porter une garniture non repré sentée, par exemple une peau de mouton ve nant en contact avec la surface à peindre après avoir été plongée dans de la peinture.
Le noyau 6 présente lui alésage axial 11, dans lequel est destiné à s'engager, de faon amovible, im axe 12 solidaire, par une partie 13, d'une poignée 1-1-. L'ensemble formé par le corps de cylindre 1 et le noyau 6 peut donc tourner librement autour de l'axe 12 lors qu'au moyen de la poignée 1-1, on applique le corps cylindrique sur une surface à peindre et qu'on le déplace sur cette surface. Au voisinage de son extrémité libre, l'axe 12 présente une gorge annulaire 15 destinée à coopérer avec un ressort en fil d'acier 16, logé dans une gorge 17 ménagée dans la sur face extérieure du noyau 6, au milieu de sa longueur.
Ce ressort passe aussi dans une Sente 18 clé ce corps pour coopérer avec la gorge 15. On comprend facilement que la. coopération de cette gorge et de ce ressort permet d'immobiliser axialement le corps cy lindrique par rapport à l'axe, pendant le tra vail, tout en permettant, lorsqu'on le désire, de dégager ces deux parties l'une de l'autre. Bien entendu, l'axe 12 peut être introduit dans le noyau 6 par l'une ou l'autre des extrémités de l'alésage 11, ce qui permet d'éviter une usure unilatérale de la garniture.
La forme d'exécution décrite présente l'avantage que, du fait de la forme inclinée (en coupe axiale) des joues 3, 4, ces joues peuvent fléchir d'une certaine quantité lors qu'on presse le corps cylindrique sur une sur face à peindre. Par le fait que ces joues peuvent fléchir, on est assuré d'avoir un aplatissement pratiquement égal sur toute la longueur dudit corps lorsqu'on presse celui-ci sur une surface plane. Cet aplatissement est avantageux, car il augmente la surface de contact entre le rouleau et la surface à pein dre et il évite des projections de peinture sur l'ouvrier. @Si les joues n'étaient pas flexibles, le rouleau ne pourrait pratiquement. pas s'aplatir lorsqu'on l'applique sur une surface plane.
Dans les variantes selon fig. 4 et 5, on a indiqué d'autres formes de joues, permettant d'obtenir le même résultat.
Dans le cas de la fig. 4, la joue 3a pré sente, à l'état de repos, la forme d'une cuvette, tandis que dans le cas de la fig. 5, la joue 3b présente, à l'état de repos, des plis circu laires concentriques à l'axe du corps cylin drique.
Dans la deuxième forme d'exécution selon fig. 3, la partie centrale 5 du corps 1 de la première forme d'exécution est supprimée et. les joues 3, 4 présentent une partie centrale ûnnulair & 19, respectivement 20, que les écrous 9, 10 viennent fixer et serrer de façon étanche contre une portée 21, respectivement 22, du noyau 6. Pour le reste, cette forme d'exécution ne diffère pas clé la première et présente pratiquement les mêmes avantages.
Roller for painting work. The present invention relates to a roller for painting work, of the type comprising a cylindrical body intended to carry a lining and fitting removably on an axis integral with a handle, in order to be able to rotate around this axis when it is rolled on a surface to be painted.
This roller is characterized in that the cylindrical body is hollow and in that at least its mantle and its cheeks are made of flexible material, the cheeks having., In axial section, at least one part inclined with respect to the axis of the cylindrical body, to ensure bending of these cheeks and, of this milk, no practically equal flattening over the entire length of said body, when the latter is pressed on a flat surface.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments and variations of the roll forming the subject of the invention.
Fig.1 is -a soot in longitudinal section of a first embodiment.
Fig. '? is -a cross-sectional view along 2-2 of fig.1.
Fig. 3 is a view similar to FIG. 1, relating to a detLxième embodiment. Fig. 4 shows a partial sectional view of a variant of the first embodiment, and FIG. 5 is a similar view of a second variant of the same form.
The roller for painting work shown in Figs. 1 and '2 comprises a hollow cylindrical body 1, entirely of flexible material, for example of plastic material, comprising -His cylindrical coat 2, cheeks 3, q which, at the 'state of rest, are in the form of a truncated cone, and a central part 5 of generally cylindrical shape, hollow, in which is engaged a rigid core 6. In cross section, the central part 5 and the core 6 have a same non-circular profile, as seen in FIG. 2. In the particular case, this profile is starred.
Thus, the cylindrical body 1 and the core 6 are angularly immobilized with respect to one another, once they are engaged on one another. The core 6 has two threaded ends 7, 8, receiving a nut 9, respectively 10, ensuring the immobilization in the axial direction of the cylinder body 1 on this core. The cylindrical body 1 is therefore, as can be seen in the drawing, hollow and completely closed. It is his coat 2, which is intended to wear a trim not shown, for example a sheepskin coming into contact with the surface to be painted after having been immersed in paint.
The core 6 has its axial bore 11, in which is intended to engage, removably, im axis 12 integral, by a part 13, of a handle 1-1-. The assembly formed by the cylinder body 1 and the core 6 can therefore rotate freely around the axis 12 when, by means of the handle 1-1, the cylindrical body is applied to a surface to be painted and that moves it on this surface. In the vicinity of its free end, the pin 12 has an annular groove 15 intended to cooperate with a steel wire spring 16, housed in a groove 17 formed in the outer surface of the core 6, in the middle of its length.
This spring also passes through a key path 18 this body to cooperate with the groove 15. It is easily understood that the. cooperation of this groove and this spring makes it possible to immobilize the cylindrical body axially with respect to the axis, during work, while allowing, when desired, these two parts to be released from one of the other. Of course, the pin 12 can be introduced into the core 6 by one or the other of the ends of the bore 11, which makes it possible to avoid unilateral wear of the lining.
The embodiment described has the advantage that, due to the inclined shape (in axial section) of the cheeks 3, 4, these cheeks can flex a certain amount when the cylindrical body is pressed on a surface. to paint. By the fact that these cheeks can flex, it is ensured to have a substantially equal flattening over the entire length of said body when the latter is pressed on a flat surface. This flattening is advantageous because it increases the contact surface between the roller and the surface to be painted and it prevents paint splashes on the worker. @If the cheeks were not flexible, the roller could practically not. not flatten when applied to a flat surface.
In the variants according to fig. 4 and 5, other shapes of cheeks have been indicated, allowing the same result to be obtained.
In the case of fig. 4, the cheek 3a presents, in the rest state, the shape of a bowl, while in the case of FIG. 5, the cheek 3b has, in the rest state, circular folds concentric with the axis of the cylindrical body.
In the second embodiment according to FIG. 3, the central part 5 of the body 1 of the first embodiment is deleted and. the cheeks 3, 4 have a central part ûnnulair & 19, respectively 20, which the nuts 9, 10 come to fix and tighten in a sealed manner against a bearing surface 21, respectively 22, of the core 6. For the rest, this embodiment does not differ key the first and has practically the same advantages.