CH303587A

CH303587A - Apparatus for soil preparation.

Info

Publication number: CH303587A
Authority: CH
Inventors: Rauss Louis
Original assignee: Rauss Louis
Priority date: 1952-09-23
Filing date: 1952-09-23
Publication date: 1954-12-15

Description

Appareil pour la préparation du sol. Apparatus for soil preparation.

La présente invention a pour objet un appareil pour la preparationdu sol, destine à etre porte par un tracteur agricole pourvu d'une bielle susceptible d'être actionnée par l'intermediaire d'une prise de force de celuici, caractense par le fait qu'il comprend un hat i destine a etre pivote sur le châssis du traeteur, ce bâti portant un bras monte rota tivement dont l'une des extrenütes est. desti- nee a etre reliee a ladite bielle, ce bras étant assemb-le . une tringle destinee a aetionner d'un mouvement altematif une barrette fixée sur des leviers pivotes sur le bâti, ces leviers portant des outils de part et d'autre de leur axe de pivotement, ces outits etant destines à pénétrer dans le sol et à osciller. The subject of the present invention is an apparatus for the preparation of the soil, intended to be carried by an agricultural tractor provided with a connecting rod capable of being actuated by means of a power take-off of the latter, characterized by the fact that it includes a hat i intended to be pivoted on the frame of the traeteur, this frame carrying an arm mounted rota tively, one of the extremities of which is. intended to be connected to said connecting rod, this arm being assembled. a rod intended to actuate with an alternating movement a bar fixed to levers pivoted on the frame, these levers carrying tools on either side of their pivot axis, these tools being intended to penetrate the ground and to oscillate .

Le dessin annexé montre, a titre d'exem- pie, une forme d'exeeution de I'appareil objet de l'invention. The appended drawing shows, by way of example, one form of execution of the apparatus which is the subject of the invention.

La fig. 1 en est une vue en elevation ; la i'ig. 2 en est une vue en plan, et la fig. 3 en est une vue de bout. fig. 1 is an elevation view; the i'ig. 2 is a plan view, and FIG. 3 is an end view.

L'appareil représenté comprend un bäti l comportant une barre tubulaire 2 à laquelle sont soudes deux flasques 3 et 4 destinés à être montes à pivotement sur le châssis d'un tracteur agricole pourvu d'une bielle suscep ble d'Ûtre actionnÚe par l'intermédiaire d'une prise de force de celui-ci, cette bielle étant destinée à être reliée à l'une des extrémités 5' d'un bras 5 monte rotativement sur un axe 6 que porte la barre 2. Ce bras 5 est perce de trous 7 dans D'un desquels est articulée l'une des extrémités d'une tringle 8 dont l'autre extrémité est montee rotativement sur une plaque 9 que porte une barrette 10 ; cette dernière est assemblée au moyen d'axes 11 à quatre leviers 12 pivotes sur la barre 2, chacun de ces leviers 12 presentant, de part et d'autre de son axe de pivotement 13, deux bras de leviers 14 et 15 de longueurs differentes ; le bras avant 14, dans le sens 16 de deplacement du tracteur, est le plus long et porte une dent 17 destinée à amincir et à ega- liser le sol laboure ; le bras arrière 15 porte une bêche 18 destinée à creuser un sillon dans le sol. The device shown comprises a frame comprising a tubular bar 2 to which are welded two flanges 3 and 4 intended to be pivotally mounted on the frame of an agricultural tractor provided with a connecting rod suscep ble to be actuated by the intermediary of a power take-off of the latter, this connecting rod being intended to be connected to one of the ends 5' of an arm 5 rotatably mounted on an axis 6 carried by the bar 2. This arm 5 is pierced with holes 7 in one of which is articulated one end of a rod 8 whose other end is rotatably mounted on a plate 9 carried by a bar 10; the latter is assembled by means of axes 11 with four levers 12 pivoted on the bar 2, each of these levers 12 having, on either side of its pivot axis 13, two lever arms 14 and 15 of different lengths ; the front arm 14, in the direction 16 of displacement of the tractor, is the longest and carries a tooth 17 intended to thin and equalize the plowed soil; the rear arm 15 carries a spade 18 intended to dig a furrow in the ground.

La barre 2 est reliée au moyen d'une chaine 19 à un dispositif non représenté de relevage faisant partie du tracteur. The bar 2 is connected by means of a chain 19 to a not shown lifting device forming part of the tractor.

Un semoir 20 peut être boullonné sur deux fers comieres 21 soudes sur la barre 2 et. est destine à epandre de l'engrais, sur le sol devant les dents 17. Un des axes 13 est pourvu d'un bras 22 commandant, par l'intermédiaire d'une piece de transmission 23, un brasseur 24 placé dans le semoir 20, ce brasseur assit- rant l'éeoulement de l'engrais. A seeder 20 can be bolted to two irons comieres 21 welded to the bar 2 and. is intended to spread fertilizer on the ground in front of the teeth 17. One of the axes 13 is provided with an arm 22 controlling, via a transmission part 23, a stirrer 24 placed in the drill 20 , this stirrer assisting the flow of the fertilizer.

L'appa. reil représenté est utilisé eomme suit : Un tracteur non représenté se deplacant dans le sens de la fleche 16 entraine une charrue creusant le sol et retournant eelui-ei ; le sol laboure est aminci et égalisé au moyen des dents 17 effectuant des oscillations 26 avee les leviers 12, eeux-ei étant aetionnés à eet effet au moyen de la barrette 10, de la tringle 8, du bras 5 et d'une bielle non représentée du tracteur ; simultanément, les bêches 18 effeetuant des oscillations 27 creusent un sillon pouvant etre utilisé pour planter du tabac on des pommes de terre ; simultanÚment encore, le semoir 20 peut, par son ouverture 25, epandre sur le sol de l'engrais qui est immédiate- ment reeouvert par la terre travaillee à l'aide des dents 17. The app. he represented is used as follows: A tractor not shown moving in the direction of the arrow 16 causes a plow digging the ground and returning eelui-ei; the plowed soil is thinned and equalized by means of the teeth 17 performing oscillations 26 with the levers 12, the latter being aetionned to this effect by means of the bar 10, the rod 8, the arm 5 and a connecting rod not shown from the tractor; simultaneously, the spades 18 performing oscillations 27 dig a furrow which can be used for planting tobacco or potatoes; again simultaneously, the drill 20 can, through its opening 25, spread fertilizer on the ground which is immediately re-opened by the soil worked with the aid of the teeth 17.

L'amplitude des oseillations des leviers 1. 2 peut être augmentée ou diminuée en deplacant le point d'artieulation de la tringle 8 sur le bras 5. The amplitude of the oscillations of the levers 1. 2 can be increased or decreased by moving the point of articulation of the rod 8 on the arm 5.

REVENDICATION : Appareil pour la préparation du sol, des- tme a etre porte par un tracteur agricole pourvu d'une bielle susceptible d'etre action née par l'intermédiaire d'une prise de force de celui-ei, caraeterise par le fait qu'il comprend un bâti destiné à être pivote sur le chas- sis du tracteur, ce bäti portant un bras monte rotativement dont l.'une des extrémités est destinée à être reliée à ladite bielle, ce bras etant. assemble a. Tjne tringle destinee ä ac- tionner d'im mouvement alternatif une barrette fixée sur des leviers pivotes sur le bâti, ces leviers portant des outils de part et d'an- tre de leur axe de pivotement, ces ontils etant destines ä penetrer dans le sol et Ó osciller. CLAIM: Apparatus for the preparation of the soil, intended to be carried by an agricultural tractor provided with a connecting rod capable of being actuated by means of a power take-off of the latter, characterized in that it comprises a frame intended to be pivoted on the chassis of the tractor, this frame carrying a rotatably mounted arm whose one end is intended to be connected to said connecting rod, this arm being. assemble a. A rod intended to actuate with an alternating movement a bar fixed to levers pivoted on the frame, these levers carrying tools on either side of their pivot axis, these tools being intended to penetrate into the floor and Ó oscillate.

SOUS-REVENDICATIONS : 1. Appareil selon la revenclication, carae- terise par le fait que les outils que porte chaque levier pivote sur le bäti sont fixés aux extrÚmitÚs de deux bras de leviers de longueurs différentes, le bras avant dans le sens du dÚplacement du tracteur etant le plus long et le bras arrière le plus court. SUB-CLAIMS: 1. Apparatus according to claim, characterized by the fact that the tools carried by each lever pivoted on the frame are fixed to the ends of two lever arms of different lengths, the front arm in the direction of movement of the tractor being the furthest. long and the shortest rear arm.

2. Appareil selon la revendication et] a sous-revendicat. ion l, earaeterise par le fait que Poutil fixÚ Ó PextrÚmitÚ du bras avant est une dent destinée à amine-ir le sol labouré, l'outil fixe à l'extrémité du bras arrière étant une beche destinee a. creuser un sillon. 2. Apparatus according to claim and] a sub-claim. ion l, earaeterise by the fact that the tool fixed to the end of the front arm is a tooth intended to amine the plowed soil, the tool fixed to the end of the rear arm being a spade intended for a. dig a furrow.

3. Appareil selon la revendication, carac terise par le fait que le bat. i porte un semoir pour de l'engrais, ce semoir étant destine à épandre celui-ci sur le sol devant lesdites dents. 3. Apparatus according to claim, charac terized in that the bat. i carries a drill for fertilizer, this drill being intended to spread it on the ground in front of said teeth.

4. Appareil selon la revendieation et la sous-revendieation 3. caracterise par le fait que le semoir est pourvu intérieurement d'un brasseur pour assurer l'ecoulement de Pengrais, ce brasseur etant deplaee par un bras fixe sur un pivot d'un des leviers portant les outils. 4. Apparatus according to claim and under-claim 3. characterized in that the drill is provided internally with a stirrer to ensure the flow of the fertilizer, this stirrer being moved by an arm fixed on a pivot of one of the levers carrying the tools.

5. Appareil selon la revendication et tel que reprÚsentÚ au dessin annexe. 5. Apparatus according to claim and as shown in the accompanying drawing.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**. **WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

WARNUNG* Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen *.

tractor; simultaneously, the spades 18 performing oscillations 27 dig a furrow which can be used for planting tobacco or potatoes; again simultaneously, the drill 20 can, through its opening 25, spread fertilizer on the ground which is immediately re-opened by the soil worked with the aid of the teeth 17.

The amplitude of the oscillations of the levers 1. 2 can be increased or decreased by moving the point of articulation of the rod 8 on the arm 5.

CLAIM: Apparatus for the preparation of the soil, intended to be carried by an agricultural tractor provided with a connecting rod capable of being actuated by means of a power take-off of the latter, characterized in that it comprises a frame intended to be pivoted on the chassis of the tractor, this frame carrying a rotatably mounted arm whose one end is intended to be connected to said connecting rod, this arm being. assemble a. A rod intended to actuate with an alternating movement a bar fixed to levers pivoted on the frame, these levers carrying tools on either side of their pivot axis, these tools being intended to penetrate into the floor and Ó oscillate.

SUB-CLAIMS:

1. Apparatus according to claim, characterized by the fact that the tools carried by each lever pivoted on the frame are fixed to the ends of two lever arms of different lengths, the front arm in the direction of movement of the tractor being the furthest. long and the shortest rear arm.

2. Apparatus according to claim and] a sub-claim. ion l, earaeterise by the fact that the tool fixed to the end of the front arm is a tooth intended to amine the plowed soil, the tool fixed to the end of the rear arm being a spade intended for a. dig a furrow.

3. Apparatus according to claim, charac terized in that the bat. i carries a drill for fertilizer, this drill being intended to spread it on the ground in front of said teeth.

4. Apparatus according to claim and under-claim 3. characterized in that the drill is provided internally with a stirrer to ensure the flow of the fertilizer, this stirrer being moved by an arm fixed on a pivot of one of the levers carrying the tools.

5. Apparatus according to claim and as shown in the accompanying drawing.