Appareil de contrôle.
On connaît déjà des appareils de contrôle combines, comprenant un comparateur à ea- dran et un contrôleur électrique de tolérances, c'est-à-dire des appareils comprenant un com parateur agissant sur un contacteur électrique commandant lui-même des relais produi- sant l'actionnement de signaux lumineux, indiquant si la cote contrôlée tombe dans les to- lérances fixées ou si elle est trop petite, ou si elle est trop grande.
Les appareils connus de ce type offrent toutefois l'inconvénient d'être assez coûteux par te fait. que le comparateur et la partie formant contrôleur électrique forment un tout inséparable ne pouvant être uti- lisé que pour des fins de contrôle.
La présente invention a pour objet un appareil de contrôle, qui est caractérisé en ce qu'il comporte un corps de contrôleur électri- que de tolérances, présentant des moyens pour la fixation amovible sur lui d'nn comparateur à cadran, un moyen prévu sur un organe mobile avec le palpeur du comparateur pour coopérer avec un mécanisme de transmission du contrôleur électrique susdit, pour transmettre le mouvement du palpeur à l'organe mobile d'un contacteur comprenant des contacts réglables selon les tolérances, ce contacteur commandant des relais d'actionnement électrique de signaux dû- dit contrôleur.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil objet de l'invention.
Fig. 1 en est une vue d'ensemble de face ;
fig. 2, une vue de profil correspondant à la fig. 1 ;
fig. 3, une vue par derrière, à plus grande échellb, la partie arrière du boîtier du corps de contrôleur électrique de tolérances étant supposée enlevée.
Fig. 4 est une vue en coupe selon 4-4 de fig. 3.
Fig. 5 est un schéma électrique.
L'appareil représenté comprend un com- parateur à cadran, désigné d'une façon générale par 1 et qui peut être, par exemple, mais non obligatoirement, un comparateur conforme au brevet'suisse ? 230928. Ce comparateur comprend un palpeur 2, porté par une tige 3 coulissant axialement et entraînant, par l'intermédiaire d'un dispositif multiplicateur connu, une aiguille indicatrice 4 se déplaçant en regard d'une graduation non représentée.
Ce comparateur, dont le fond a été enlevé, est emboîté sur une portée cylindrique 5 d'un corps de boîtier 6 de contrôleur électrique de tolérances. Le comparateur 1 est maintenu en place sur ce corps par des vis non représen tées, engagées'dans des trous 7 du boîtier du comparateur et se vissant dans le corps 6. La tige 3, actionnée par le palpeur, présente une butée 8 constituée par la tête d'une vis vissée dans cette tige, comme on le voit sur la fig. 4.
C'est par l'intermédiaire de cette butée 8 que, comme on le verra plus loin, la tige 3 actionne le mécanisme de transmission du contrôleur électrique contenu dans le corps 6. Ce méca- nisme comprend un levier 9 pivotant au tour d'un axe 10 situé à l'intérieur du corps 6. Un ressort 11 agit au voisinage d'une des extrémités du levier 9, pour solliciter l'extrémité opposée, 12, de ce même levier, à s'appliquer contre la butée 8. Ce ressort 11 est prévu pour exercer sur la tête 8 une force notablement inférieure à celle que le ressort non représenté du comparateur exerce sur cette même tête pour solliciter le palpeur à venir dans sa position extrême d'en bas pour la position indiquée sur le dessin.
L'action du ressort 11 sur la tige 3 est donc dirigée en sens inverse de celle du ressort du comparateur, mais plus faible que cette dernière.
Le mécanisme de transmission da contrôleur électrique de tolérances comprend aussi un levier coudé pivotant à l'endroit de son coude, en 13, sur une partie fixe par rapport au corps 6. L'un des bras, 14, de ce levier coudé est destiné à coopérer avec le levier 9, tandis que I'autre bras, 15, porte, à son extrémité libre, un contact électrique 16, faisant partie d'un contacteur que l'on décrira plus loin. Un ressort de traetion 17 sollicite le le- vier 14, 15 à appuyer par son bras 14 contre le levier 9. Le ressort 17 est prévu pour exereer sur le levier 9, par l'intermédiaire du bra, s 14, une action opposée à celle du ressort 11 et sensiblement inférieure à cette dernière.
Le contacteur dont il vient d'être question comprend encore deux contacts 18, 19 portés chacun par une lame élastique 20, respectivement 21, isolée électriquement du corps 6. Le contact 16 est situé entre les contacts 18 et 19 et peut osciller d'une certaine quantité pour venir toucher, à l'une des extrémités de sa course, le contact 18, et à l'extrémité opposée de cette course, le contact 19.
La position exacte des contacts 18 et 19 peut être réglée séparément pour chacun d'eux, grâce à une vis de réglage 22, respee tivement 23, destinée à être actionnée à la main par un bouton moleté dont seul celui 24 de la, vis 22 est représenté sur la fig. 3.
L'élasticité des lames 20, 21 applique constam- ment les contacts 18, 19 contre l'extrémité de la vis correspondante 22, 23. En tournant la vis 22, respectivement 23 dans un sens ou dans l'autre, on rapproche ou on écarte les contacts 18, 19.
Pour immobiliser les vis 22, respectivement 23, lorsque la position des contacts 1S et 19 a été réglée, il est prévu le moyen suivant : une pièce 25 en forme d'etner, partee par une partie excentrique 26 d'un arbre 27 commandé par une manette 28, peut venir bloquer la vis 22 dans la partie du corps 6 faisant écrou pour elle. Un étrier semblable 25a, actionné de même façon par une manette 98s, est prévu pour bloquer la vis 23 dans toute position de réglage choisie.
La fig. 5 représente de facon simplifiée le schéma des connexions qui est le suivant :
Le contact 16 du contacteur étant supposé être relié à la masse, le contact 18 est relié à une source de courant par l'intermédiaire de l'enroulement d'un relais 29, tandis que le contact 19 est relié à ladite source de courant par l'intermédiaire de l'enroulement d'un autre relais 30. Ces relais sont représentés esché- matiqtnement comme des relais électriques ordinaires, mais il va de soi que l'on pourrait faire usage aussi de relais électroniques. Le relais 29 actionne un commutateur 31 à deux positions et le relais 30, un commutateur à deux positions 32.
Lorsque le contact 16 tou- che le contact 18, le relais 29 est excité, le contact 31 ferme le circuit d'une lampe de signalisation 33, qui s'allume. Lorsque au contraire, le contact 16 vient toucher le contact 19, c'est le relais 30 qui est excité et le contact 32 ferme le circuit d'une autre lampe de signalisation 34, qui s'allume. Lorsque le contact 16 ne touche ni le contact 18, ni le contact 19, les relais 29 et 30 sont tous deux au repos et leurs contacts 31 et 32 sont aussi tous deux en position de repos, ce qui ferme le cir- cuit d'une troisième lampe de signalisation 35, qui s'allume.
Les lampes 33, 34 et 35 sont disposées à l'intérieur du corps 6, chacune en regard d'une fenêtre 36, respectivement 37, 38. La fenêtre médiane 38 pourra, par exem- ple, être en verre de couleur blanche, et les fenêtres 36, 37, l'une de couleur verte et l'au- tre de couleur rouge, par exemple. On voit. d'après la fig. 1, que les signaux lumineux que constituent les fenêtres 36, 37, 38 associées aux lampes respectives 33, 34, 35, sont portes par le corps de contrôleur électrique, à proximité immédiate du cadran du contacteur et pour être vus en même temps que ce cadran.
On remarquera aussi que, grâce à la disposition décrite, la pression du contact 16 sur les contacts 18, 19, est indépendante de la force du ressort du comparateur agissant sur la tige 3. En effet, si le palpeur et la tige 3 descendent d'une quantité suffisante, le contact 15 vient toueher le contact 18. Si ensuite, le palpeur continue de descendre, le levier 9 quitte simplement le levier 14, la force du ressort, sollicitant la tige 3 étant supérieure à celle du ressort 11, comme on l'a vu. Si au contraire, le palpeur est déplacé vers le haut d'une quantité suffisante, le contact 16 vient toucher le contact 19. Si le mouvement du palpeur vers le haut est poursuivi encore, la butée 8 quitte simplement. le levier 12.
De même, en cas de mouvement brusque du palpeur soit vers le haut, soit vers le bas, il ne peut en résulter aucun dommage pour ] e méeanisme de transmission ni pour les contacts, puisque la liaison cinématique entre les organes 8, 9 et 14, est simplement rompue sans qu'il se produise de chocs ni d'efforts.
En d'autres termes, le palpeur peut effectuer (et ceei dans les deux sens et sans dommage possible) une course excédant celle suffisante pour fermer les contacts du contacteur.
Pour le réglage de la position des contacts 1 fi et 19, on procède comme suit :
L'appareil étant maintenu fixe, on commence par placer une cale-étalon ayant exactement la cote prescrite entre l'extrémité da palpeur 2 et une surface de référence fixe bien déterminée 39. Ceei fait, on amène le zéro de la graduation du comparateur en re gard de la position occupée alors par l'aiguille 4. On remplace la cale par une autre cale présentant une cote correspondant au minimum de la tolérance admise. Le palpeur 2 occupe done maintenant une position légèrement plus basse qu'avant. Le contact 16 se trouve done déplacé vers la gauche sur la, fig. 3 par rapport à ce qui était le cas tout à l'heure.
On tourne alors le bouton 24 jusqu'à ce que le bouton 18 vienne toucher tout juste le contact 16 et que, par conséquent, la lampe 33 s'al- lime. Le contact de contrôle du minimum de tolérance est des lors réglé et il ne reste plus qu'à bloquer la vis 22 dans sa position en agissant sur la manette 28. Ceci fait, on remplace la deuxième cale par une troisième cale, correspondant à la, cote de tolérance maximum, ce qui amène le palpeur dans une position suprieure. On règle le contact 19 en faisant tourner la vis 23 jusqu'à ce que le contact 19 vienne toucher tout juste le contact 16 et provoquer l'allumage de la lampe 34, puis on bloque la vis 23 en agissant sur la manette 28a.
Des ce moment, l'appareil est prêt à fonction ner : toute pièce amenée en position de con trôle. qui aura une cote comprise dans les tolérances fixées, provoquera, l'allumage de la, lampe 35. Toute pièce qui aura une cote plus faible que la tolérance minimum fixée provoquera l'allumage de la lampe 33, et toute pièce qui aura une cote supérieure à la tolérance maximum fixée provoquera l'allumage de la lampe 34. Le comparateur permettra de lire la valeur de l'écart par rapport à la cote théorique. Lorsque l'usager voudra disposer de son comparateur, pour être utilisé comme tel, il suffira de le détacher du corps 6, ce qui est extrêmement facile, et de refixer sur lui le fond habituel pour mettre à l'abri le mécanisme de ce comparateur.
Bien entendu, les relais commandés par les contacts pourraient aussi commander le fonetionnement ou le travail d'une machine agissant sur la pièce soumise au contrôle.
Du fait de l'amovibilité du comparateur, ce dernier peut être utilisé séparément, une fois détaché du reste de l'appareil, ce qui représente une économie d'outillage sensible pour l'atelier.
Control device.
Combined control devices are already known, comprising a water dial comparator and an electrical tolerance controller, that is to say devices comprising a comparator acting on an electrical contactor itself controlling relays producing. the actuation of light signals, indicating whether the controlled dimension falls within the fixed tolerances or if it is too small, or if it is too large.
Known devices of this type, however, have the drawback of being quite expensive in fact. that the comparator and the electrical controller part form an inseparable whole which can only be used for control purposes.
The object of the present invention is a control apparatus, which is characterized in that it comprises an electrical tolerance controller body, having means for the removable fixing on it of a dial gauge, a means provided on it. a movable member with the probe of the comparator to cooperate with a transmission mechanism of the aforesaid electrical controller, to transmit the movement of the probe to the movable member of a contactor comprising contacts adjustable according to the tolerances, this contactor controlling relays of electrical actuation of signals from said controller.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus which is the subject of the invention.
Fig. 1 is an overall front view;
fig. 2, a side view corresponding to FIG. 1;
fig. 3, a view from behind, on a larger scale, the rear part of the housing of the electrical tolerance check body supposedly removed.
Fig. 4 is a sectional view along 4-4 of FIG. 3.
Fig. 5 is an electrical diagram.
The apparatus shown comprises a dial comparator, generally designated by 1 and which may be, for example, but not necessarily, a comparator according to the Swiss patent? 230928. This comparator comprises a feeler 2, carried by a rod 3 sliding axially and driving, by means of a known multiplier device, an indicator needle 4 moving opposite a graduation not shown.
This comparator, the bottom of which has been removed, is fitted onto a cylindrical surface 5 of a housing body 6 of an electrical tolerance controller. The comparator 1 is held in place on this body by screws, not shown, engaged in holes 7 of the comparator housing and screwed into the body 6. The rod 3, actuated by the feeler, has a stop 8 constituted by the head of a screw screwed into this rod, as seen in fig. 4.
It is by means of this stop 8 that, as will be seen below, the rod 3 actuates the transmission mechanism of the electric controller contained in the body 6. This mechanism comprises a lever 9 pivoting in turn. an axis 10 located inside the body 6. A spring 11 acts in the vicinity of one of the ends of the lever 9, to urge the opposite end, 12, of this same lever, to be applied against the stop 8. This spring 11 is designed to exert on the head 8 a force considerably less than that which the spring not shown of the comparator exerts on this same head to urge the probe to come into its extreme position from below for the position indicated in the drawing. .
The action of the spring 11 on the rod 3 is therefore directed in the opposite direction to that of the comparator spring, but weaker than the latter.
The transmission mechanism of the electric tolerance controller also comprises an angled lever pivoting at the location of its elbow, at 13, on a part fixed relative to the body 6. One of the arms, 14, of this angled lever is intended to cooperate with the lever 9, while the other arm, 15, carries, at its free end, an electrical contact 16, forming part of a contactor which will be described later. A traetion spring 17 urges the lever 14, 15 to press by its arm 14 against the lever 9. The spring 17 is provided to exert on the lever 9, through the intermediary of the bra, s 14, an action opposed to that of the spring 11 and substantially less than the latter.
The contactor which has just been discussed further comprises two contacts 18, 19 each carried by an elastic blade 20, respectively 21, electrically insulated from the body 6. The contact 16 is located between the contacts 18 and 19 and can oscillate from one side to the other. a certain amount to come and touch, at one end of its stroke, contact 18, and at the opposite end of this stroke, contact 19.
The exact position of the contacts 18 and 19 can be adjusted separately for each of them, thanks to an adjustment screw 22, respectively 23, intended to be actuated by hand by a knurled button of which only that 24 of the, screw 22 is shown in fig. 3.
The elasticity of the blades 20, 21 constantly applies the contacts 18, 19 against the end of the corresponding screw 22, 23. By turning the screw 22, 23 respectively in one direction or the other, one brings closer or one remove contacts 18, 19.
To immobilize the screws 22, 23 respectively, when the position of the contacts 1S and 19 has been adjusted, the following means are provided: a part 25 in the shape of an etner, part by an eccentric part 26 of a shaft 27 controlled by a lever 28, can come to block the screw 22 in the part of the body 6 forming a nut for it. A similar bracket 25a, actuated in the same way by a lever 98s, is provided to lock the screw 23 in any chosen adjustment position.
Fig. 5 is a simplified representation of the connection diagram which is as follows:
The contact 16 of the contactor being supposed to be connected to ground, the contact 18 is connected to a current source via the winding of a relay 29, while the contact 19 is connected to said current source by through the winding of another relay 30. These relays are schematically represented as ordinary electrical relays, but it goes without saying that one could also use electronic relays. Relay 29 actuates a two-position switch 31 and relay 30 operates a two-position switch 32.
When the contact 16 touches the contact 18, the relay 29 is energized, the contact 31 closes the circuit of a signaling lamp 33, which lights up. When, on the contrary, contact 16 touches contact 19, it is relay 30 which is energized and contact 32 closes the circuit of another signaling lamp 34, which lights up. When contact 16 does not touch either contact 18 or contact 19, relays 29 and 30 are both at rest and their contacts 31 and 32 are also both in the rest position, which closes the circuit. a third signaling lamp 35, which lights up.
The lamps 33, 34 and 35 are arranged inside the body 6, each facing a window 36, respectively 37, 38. The middle window 38 may, for example, be made of white glass, and the windows 36, 37, one of green color and the other of red color, for example. We see. according to fig. 1, that the light signals that constitute the windows 36, 37, 38 associated with the respective lamps 33, 34, 35, are carried by the electrical controller body, in the immediate vicinity of the contactor dial and to be seen at the same time as this dial.
It will also be noted that, thanks to the arrangement described, the pressure of the contact 16 on the contacts 18, 19, is independent of the force of the comparator spring acting on the rod 3. In fact, if the probe and the rod 3 descend d 'a sufficient quantity, the contact 15 comes to touch the contact 18. If then, the probe continues to descend, the lever 9 simply leaves the lever 14, the force of the spring, urging the rod 3 being greater than that of the spring 11, as we saw it. If, on the contrary, the probe is moved upwards by a sufficient amount, the contact 16 touches the contact 19. If the movement of the probe upwards is continued again, the stop 8 simply exits. lever 12.
Likewise, in the event of a sudden movement of the probe either upwards or downwards, no damage may result to the transmission mechanism or to the contacts, since the kinematic connection between the members 8, 9 and 14 , is simply broken without any shocks or forces occurring.
In other words, the probe can perform (and so on in both directions and without possible damage) a stroke exceeding that sufficient to close the contacts of the contactor.
To adjust the position of contacts 1 fi and 19, proceed as follows:
The apparatus being kept fixed, we begin by placing a gauge block having exactly the prescribed dimension between the end of the probe 2 and a well-determined fixed reference surface 39. This done, we bring the zero of the scale of the comparator to With regard to the position then occupied by the needle 4. The wedge is replaced by another wedge having a dimension corresponding to the minimum of the permitted tolerance. Probe 2 therefore now occupies a slightly lower position than before. Contact 16 is therefore moved to the left in, FIG. 3 compared to what was the case earlier.
The knob 24 is then turned until the knob 18 just touches the contact 16 and, consequently, the lamp 33 lights up. The minimum tolerance control contact is therefore set and all that remains is to block the screw 22 in its position by acting on the handle 28. This done, the second shim is replaced by a third shim, corresponding to the , maximum tolerance dimension, which brings the probe to a higher position. The contact 19 is adjusted by rotating the screw 23 until the contact 19 just touches the contact 16 and ignites the lamp 34, then the screw 23 is blocked by acting on the handle 28a.
From this moment, the device is ready to operate: any part brought into the control position. which will have a dimension included in the fixed tolerances, will cause the lighting of the, lamp 35. Any part which will have a dimension lower than the fixed minimum tolerance will cause the lighting of the lamp 33, and any part which will have a dimension greater than the maximum tolerance set will cause the lighting of the lamp 34. The comparator will allow the value of the deviation from the theoretical dimension to be read. When the user wants to have his comparator, to be used as such, it will suffice to detach it from the body 6, which is extremely easy, and to reattach the usual base to it to protect the mechanism of this comparator. .
Of course, the relays controlled by the contacts could also control the operation or the work of a machine acting on the part subjected to the control.
Due to the removability of the comparator, the latter can be used separately, once detached from the rest of the device, which represents a significant saving in tools for the workshop.