Appareil portatif pour la projection de matières poudreuses.
L'invention a pour objet un appareil pur- tatif pour la projection de matières poudreuses (en particulier pour l'agriculture), appareil comprenant un réservoir destiné à contenir la matière, ainsi qu'un système dis tributeur à entraînement manuel.
Cet appareil est caractérisé par le fait qu'il est susceptible d'être porté, à volonté, sur la poitrine ou le dos de l'opérateur, des moyens permettant de faire varier l'orientation du système distributeur par rapport. au réservoir, de sorte que ce système puisse être commandé par la même main de l'opérateur dans les deux positions d'emploi.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil faisant l'objet de l'invention, ainsi que des variantes d'un détail.
Les fig. 1 et 2 montrent, en perspective, un opérateur portant ladite forme d'exécution n de l'appareil, sur la poitrine en fig. 1 et dans le dos en fig. 2.
Les fig. 3 à 5 montrent séparément le même appareil, respectivement en vue latérale, en plan et en coupe partielle par V-V de fig. 4, dans la position opératoire de la fig. 1.
Les fig. 6 et 7 montrent le même appareil, respectivement en vue latérale et en plan, dans la position opératoire de la fig. 2.
Les fig. 8 à 10, enfin, illustrent en coupe partielle, trois variantes d'un dispositif de fixation à joint, étanche que comprend l'ap- pareil.
La forme d'exécution de l'appareil repré- sentée en fig. 1 à 7 comporte un réservoir 1 (fig. 1) destiné à contenir de la poudre, et des bretelles 2 pour l'accrochage sur les épaules de l'opérateur, ce réservoir débitant dans un appendice de distribution 3 à partir duquel la poudre est prise par le courant. d'air d'un ventilateur 4 la débitant vers un ajutage de sortie 5 auquel on adapte un conduit souple 6 allant vers un'dispositif éjecteur.
Pour permettre d'adapter à volonté cet appareil sur la poitrine de l'opérateur ou sur son dos, tout en assurant, pour chacune de ces deux possibilités d'utilisation, la position correcte du système distributeur, donc en permettant l'actionnement aisé du ventilateur par la même main de l'opérateur, la liaison entre le système distributeur et le réservoir est réalisée à l'aide de moyens propres à permettre de faire occuper audit système, respectivement pour les deux susdites positions d'em- ploi, deux positions relatives différentes, positions telles que l'axe de sortie, c'est-à-dire l'axe de commande du ventilateur, se présente selon des orientations convenables, assurant une commande aisée par l'une des mains, en principe la main droite, de l'opérateur,
C'est ainsi que, considérant d'abord la position relative du système distributeur en azimut, c'est-à-dire la position du plan vertical passant par l'axe XX' (fig. 4 et 7), on note que l'ensemble est tel que :
d'une part, pour la position du réservoir à ['avant, le ventilateur se présente à la base dudit réservoir, donc devant l'opérateur, et le plan d'azimut de l'axe XX'fasse alors avec le plan de référence YY'un angle, 11 de l'or- dre de 20 à 25", par exemple 220, eette posi- tion permettant l'entraînement du ventilateur à l'aide d'une manivelle courte Mi engagée sur un axe eorrespondant X1X'l, parallèle à l'axe XX' (fig.
1, 3 et4),
et, d'autre part, pour la position du réser- voir à l'arrière (le réservoir étant alors de préférence, compte tenu de sa forme bombée aplatie et de la position des bretelles, tourné de 180 autour d'un axe vertical par rapport à son orientation précédente), le ventilateur se présente encore à la partie inférieure, cette fois derrière les reins de l'opérateur, et le plan d'azimut susvisé fasse avec le plan de référence YY'un angle A2 un peu plus grand que le précédent A1, le tout de façon, telle qu'on puisse encore aisément assurer l'entraînement du ventilateur avec'la main droite, mais à l'aide d'une manivelle.
lI2 plus longue que la précédente, passant derrière l'opérateur et aboutissant latéralement un peu en avant de celui-ci (fig. 2, 6 et 7).
Les moyens pour assurer la liaison entre la partie inférieure du réservoir et le système distributeur doivent donc être tels qu'ils assurent cette variation d'azimut, autrement dit que la liaison permette une rotation relative dudit système par rapport. au réservoir, pour passer de l'une à l'autre des deux positions sus-définies.
Ces moyens pourraient intervenir directement entre l'appendice 3 et la base du récipient 1. Toutefois, compte tenu des conditions à observer pour réaliser l'obliquité convenable des axes X=Y', X1X'1, on serait, amené à donner une obliquité au plan de joint constituant l'extrémité supérieure dudit appendice, alors que ce plan, dans la construction standard, se présentera généralement perpen diculaire à l'axe de l'appendice.
Dans la forme d'exécution représentée, entre l'appendice 3 et le réservoir 1 est intercalé un raccord 7 conique, dont les rebords inférieur et supérieur 8,9 sont propres à être fixés res pectivement à l'appendice et au réservoir, celui-ci ayant lui-même une forme générale convergente vers le bas, pour assurer la descent. aisée de la poudre, sans engorgement.
Les susdits moyens de liaison sont alors disposés entre les rebords respectifs 9 et 10 du raccord 7 et de l'ouverture inférieure du réservoir 1, et ils sont constitués par tous dispositifs de fixation et/ou de serrage qui, tout en assurant 1'et. anchite, permet. temt de passer aisément d'une position à l'autre.
A cet effet, l'appareil représenté eomprend deux boulons 11 traversant deux ori- fices 12 percés à 180 l'un de l'autre dans le rebord 9 du raccord 7 et propres à coagir avec deux paires de trous 13 ménagés aussi à 1800. sur le rebord 10 ou sur des pièces 14 solidaires de celui-ci, les deux trous de chaque paire étant distants de l'angle A2-4i, soit a peu près 20 (fig. 3). Pour la position des fig. 1,3 et 4, on choisit, parmi les deux paires de trous 13, deux trous opposés à 180 et donnant lieu à l'azimut cherché.
Pour la position des fig. 2, 6 et 7, on choisit les deux autres trous.
On peut aussi constituer les moyens de fixation par au moins un dispositif de serrage ayant pour effet de rapprocher les parties en regard, éventuellement en comprimant des garnitures d'étanchéitê appropriées, des repères ou moyens de positionnement permettant le choix des deux positions opératoires possibles. Pour passer d'une position à l'autre, on desserre le susdit dispositif, on opère la rotation relative, puis on serre à nouveau. La fig. 8 illustre une variante avec un cordon de serrage extérieur 14 agissant sur un joint 15 venant provoquer le serrage extérieur, contre le rebord 9, du bord 10 agencé sous forme d'un bourrelet. La fig. 9 illustre une autre variante avee bourrelet 10i s'engageant dans une gorge.
Une autre variante est montrée sur la fig. 10. Le bord inférieur 10 du réservoir est agencé sous forme d'un bourrelet 101 s'enga geant dans une gorge 1012 du bord en regard. lie maintien en position est obtenu à l'aide de moyens de serrage constitués par deux vis 111 portées par deux pattes du genre des pattes 14 mont. rées sur les fig. 3 à 6, lesquelles vis sont propres à venir faire pression contre le bord 9 et. sous ce dernier.
Il est à noter que les dispositifs des fig. 8 à 10 permettraient de choisir toutes positions angulaires en azimut.
La pratique paraît montrer qu'en dehors de l'orientation en azimut, obtenue par les moyens venant d'être définis (ou tous autres visant au même but), il convient encore de régler l'orientation, en site, de l'axe de la manivelle, c'est-à-dire des axes XX'et , R1X'l supposés distincts et parallèles sur le dessin. En particulier, il semble que, dans la position du réservoir à l'avant, l'axe de la manivelle doive être un peu plus relevé vers l'avant que pour la position dorsale.
Pour réaliser ces conditions, il conviendra, lorsque l'on effectue la rotation relative assurant le passage d'une position à l'autre (rotation totale d'une valeur de 180 +Ai-Ag, soit environ 160 par exemple), de l'effectuer autour d'un axe convenablement défini.
Si no tamment l'on ehoisit eomme axe de référence t'axe de symétrie ON du réservoir (a le supposer symétrique), la rotation se fera autour d'un axe ONt faisant un certain angle B avec
ON, parexemple de l'ordre de 10 à 15 : autrement dit, le plan de joint susvisé, entre les bords 9 et 10, au lieu de se présenter perpendieulairement à l'axe de symét. rie ON, sera tel que sa normale ON1 fasse un certain angle T3 avec ON.
Les conditions qui précèdent conduiront done à terminer le réservoir, à sa base, par une buse dont le plan de l'ouverture de sortie ne sera pas normal à l'axe ON. Ceci déterminera la forme à donner au raccord 7, dont les plans extrêmes ne seront pas parallèles (fi
Le ventilateur représente est d'un type pour lequel la manivelle est décalée par rapport à l'axe du rotor en raison de la disposition spéciale de la transmission entre manivelle et rotor. Mais tout autre type pourrait être prévu, notamment à entraînement axial.
Eventuellement, pour la position dorsale, on pourrait si nécessaire interposer un coussin ou autre dispositif d'appui à la base du réser- voir ou sur le ventilateur, coussin destiné à s'appuyer sur le dos ou les reins de l'opé- rateur.