Reisesack. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Reisesack, der sich dadurch kennzeich net, dass er zwei Verschlussorgane aufweist, von denen das eine am Öffnungsrand und das andere auf einer Zwischenhöhe des Sackes innerhalb desselben vorgesehen ist, das Ganze derart, dass sich der Sack durch vollständiges Umstülpen desselben von innen nach aussen und darauffolgendem Umstülpen seines obern Teils nach innen in einen kleineren Sack ver wandeln lässt, bei dem nun das auf der ge nannten Zwischenhöhe angeordnete Ver- schlussorgan das Schliessen des verkleinerten Sackes ermöglicht.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt den Reisesack in offenem Zustand in seiner ganzen Grösse.
Fig. 2 zeigt den gleichen Sack ebenfalls offen, aber in verkleinertem Zustand, und Fig. 3 zeigt den gemäss Fig. 2 verkleiner ten Sack, aber in geschlossenem Zustand. Der Reisesack hat eine schlauchförmige, im Querschnitt z. B. kreisrunde, elliptische oder eine andere Form aufweisende, zweck mässig aus Segeltuch bestehende Hülle a, in deren unterem Ende ein entsprechend ge formter, flacher Boden ai eingenäht ist.
Am Öffnungsrand der Hülle a sind ringsherum Ösen b1 befestigt, durch die ein biegsames Verschlussorgan cl in Form einer Gurte oder eines Riemens hindurchgezogen ist. Dieses Verschlussorgan hat zwei nach aussen auslau- fende Enden, die verlängert sind, um als Schulterriemen zum Tragen des Sackes auf dem Rücken dienen zu können.
Ungefähr auf halber Höhe der Hülle a ist innen an dieser, ähnlich wie an deren Öffnungsrand, ein Kranz Ösen b2 angenäht, durch die wiederum ein biegsames Verschlussorgan, c2, hindurch gezogen ist, deren Enden nach innen auslau fen und auch wieder verlängert sind.
Zum Schliessen des Sackes nach Fig. 1 wird das Verschlussorgan c1 zusammengezo gen und der Öffnungsrand dadurch einge schnürt. Durch Einhängen von an den Enden der Verlängerungsteile dieses Ver- schlussorgans vorgesehenen Ringen<B>dl</B> an Haken d2, die ihrerseits am untersten Randteil der . Hülle a befestigt sind, lässt sich der Sack wie ein Rücksack am Rücken anhängen. Falls er für die in ihn zu verstauenden Sachen zu gross ist, kann er auch auf die Grösse nach Fig. 2 verkleinert werden.
Zu diesem Zweck wird der Sack im Zustand, wie er in Fig. 1 gezeigt ist, vollstän dig von innen nach aussen umgestülpt und hierauf der obere Teil desselben, das heisst der oberhalb des nun aussen liegenden Ver- schlussorgans c2 liegende Teil der Hülle a nach innen umgestülpt.
Der so verkleinerte Sack lässt sich nun, ganz ähnlich wie der grö ssere Sack nach Fig. 2, mittels des Verschluss- organs e,2 oben zuschnüren, wie in Fig. 3 ver-. anschaulicht ist und, sofern auf beiden Seiten des Bodens Haken .d2 vorgesehen sind, auch wieder wie ein Rucksack tragen. Das Ver- schlussorgan c1 seinerseits liegt mit seinen Verlängerungsteilen auf dem Boden a1, wie in Fig. 2 angedeutet.
Der Reisesack lässt sich somit als grosser oder als kleiner Sack ver wenden, wobei man ihm weder im einen noch im andern Fall äusserlich ansieht, dass er sich in einen Sack anderer Grösse verwandeln lässt. Als Verschlussorgane könnten anstatt Rie-, men oder Gurten auch zwei Reissverschlüsse vorgesehen sein. Jeder dieser Reissverschlüsse wäre an ,den einander zugekehrten Rändern von zwei segmentartigen, mit ihrem Aussen rand an der Sackhülle angenähten Lappen angeordnet.
Das obere Lappenpaar würde demgemäss einen in der Mitte nuftrennbaren Abschlussdeckel und das untere Lappenpaar eine in der Mitte auftrerinbare Trennwand bilden, gleichzeitig aber auch einen Abschluss- deckel für den durch die genannte Umkehr und Umstülpoperation in einen kleineren Sack verwandelten grösseren Sack.
Travel bag. The subject of the present invention is a travel sack which is characterized in that it has two closure members, one of which is provided on the edge of the opening and the other is provided at an intermediate level of the sack within the same, the whole in such a way that the sack can be completely turned inside out the same from the inside to the outside and the subsequent turning over of its upper part inwards can transform it into a smaller sack, in which the closure member arranged at the mentioned intermediate height enables the reduced sack to be closed.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing.
Fig. 1 shows the travel bag in the open state in its entire size.
Fig. 2 shows the same sack also open, but in a reduced state, and Fig. 3 shows the sack according to FIG. 2 smaller, but in the closed state. The travel bag has a tubular, in cross section z. B. circular, elliptical or some other shape, expediently made of canvas cover a, in the lower end of a correspondingly shaped, flat bottom ai is sewn.
At the opening edge of the envelope a, eyelets b1 are attached all around, through which a flexible closure element cl in the form of a belt or a strap is pulled. This closure member has two ends that tap out to the outside and are lengthened in order to be able to serve as shoulder straps for carrying the sack on the back.
Approximately halfway up the envelope a, a ring of eyelets b2 is sewn on the inside, similar to its opening edge, through which a flexible closure member, c2, is drawn, the ends of which expire inward and are also extended again.
To close the bag according to FIG. 1, the closure member c1 is contracted and the opening edge is thereby constricted. By hooking rings <B> d1 </B> provided at the ends of the extension parts of this closure member onto hooks d2, which in turn are attached to the lowest edge part of the. Cover a are attached, the sack can be attached to the back like a backpack. If it is too big for the things to be stowed in it, it can also be reduced to the size shown in FIG.
For this purpose, the sack in the state as shown in FIG. 1 is completely turned inside out and then the upper part of the sack, that is to say the part of the envelope a lying above the closure element c2 now lying on the outside, is turned over inside out.
The sack that has been reduced in size can now, very similarly to the larger sack according to FIG. 2, be tied at the top by means of the closure member e, 2, as shown in FIG. is clear and, if hooks .d2 are provided on both sides of the floor, can be carried again like a backpack. The closure member c1 in turn lies with its extension parts on the floor a1, as indicated in FIG.
The travel sack can thus be used as a large or as a small sack, whereby neither in one case nor in the other you can see from the outside that it can be transformed into a sack of a different size. Instead of straps, straps or belts, two zip fasteners could also be provided as fastening elements. Each of these zippers would be arranged on the facing edges of two segment-like flaps sewn with their outer edge to the bag envelope.
The upper pair of flaps would accordingly form an end cover that could be separated in the middle and the lower pair of flaps would form a partition that could be separated in the middle, but at the same time also a cover for the larger sack that was transformed into a smaller sack by the above-mentioned inversion and eversion operation.