DE631413C

DE631413C - Backpack convertible into a tent

Info

Publication number: DE631413C
Application number: DEK132716D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-01-07
Filing date: 1934-01-07
Publication date: 1936-06-19

Description

Es ist bekannt, an einer Zeltbahn Rückentragriemen sowie eine um dieselbe herumlaufende Zugverschnürung anzubringen, welche es erlaubt, die Zeltbahn beutelartig zusam-— 5 menzuziehen, so daß sie mit Hilfe der Rückentragriemen als Rucksack getragen werden kann. Es ist auch bekannt, in Verbindung mit dieser Zeltbahn eine zweite kleinere Plane zu verwenden, welche ebenfalls mittels einer Randzugverschnürung zu einem Beutel zusammengerafft und im Innern des vorgenannten Rucksacks als Innentasche verwendet werden kann.It is known to have a back strap on a tent sheet and one that runs around the same To attach a drawstring, which allows the tent sheet to be put together like a bag. 5 so that they can be carried as a rucksack with the help of the back straps can. It is also known to add a second, smaller tarpaulin in connection with this tent sheet use, which are also gathered into a bag by means of an edge drawstring and can be used as an inner pocket inside the aforementioned backpack.

Selbst bei Mitverwendung dieser Innentasche im ausgebreiteten Zustand ergibt aber der vorbekannte Rucksack lediglich ein sehr kleines, spitzkegeliges Zelt, welches für jede Gebrauchsart, sei es zum Stehen, Liegen oder Sitzen, zu klein ist. Außerdem ergibt dieserEven if this inner pocket is also used in the expanded state, however, it results the previously known backpack is just a very small, pointed-cone tent, which is for everyone Use, be it for standing, lying or sitting, is too small. In addition, this yields

so Ausrüstungsgegenstand, als. Rucksack zusammengerafft, einen Rucksack, welcher, da um die Öffnung herum der ganze Umfang der Zeltbahn, welcher ein Mehrfaches des Öffnungsumfangs selbst eines sehr, großen Rucksacks beträgt, liegt, um die Öffnung herum außerordentlich viele und tiefe Falten aufweist, die die Ablagerung großer Mengen von Staub, Nässe oder Schnee ermöglichen, welch letztere natürlich, selbst bei bester Tränkung zwecks Wasserundurchlässigkeit, allmählich in das Rucksackinnere eindringen.so equipment, as. Rucksack gathered, a backpack, which, because around the opening, the entire circumference of the tent sheet, which is a multiple of the opening circumference even a very large backpack is around the opening has extremely many and deep wrinkles, which the deposit of large amounts of Dust, moisture or snow allow the latter, of course, even with the best impregnation Gradually penetrate the inside of the backpack to make it impervious to water.

Es ist weiterhin bekannt, den Bodenteil eines Schlafzelts mit Rückentragriemen und eine Strecke weit mit am Zeltboden verlaufenden Längslaschen und einer Überschlagklappe mit seitlichen Verschnürungslöchern zu versehen und dieses Zelt zwecks Tragens auf dem Rücken annähernd flach prismatisch zusammenzulegen und seitlich zu verschnüren. Das auf diese Weise gebildete tornisterartig tragbare Paket hat aber einen äußerst geringen Fassungsraum für andere Gegenstände; außerdem klafft es leicht trotz der Verschnürung an'den Seiten und bietet so weder ausreichenden Schutz für die in ihm zu tragenden Gegenstände gegen Nässe und Staub noch einen ausreichenden Schutz gegen Verlieren kleinerer Gegenstände aus dem Innern des Pakets. Weiterhin erfordert die Entnahme von Gegenständen aus dem Innern dieses tragbaren Pakets, in welches sie sozusagen eingewickelt sind, ein umständliches Aufschnüren und Auseinanderbreiten des Pakets.It is also known, the floor part of a sleeping tent with back straps and a distance with lengthways tabs on the tent floor and a flap to provide side lacing holes and this tent for the purpose of carrying to fold the back almost flat prismatic and to tie it at the side. However, the pack-like portable package formed in this way has an extremely small size Storage space for other objects; In addition, there is a slight gap despite the lacing on the sides and thus offers neither sufficient protection for those to be carried in it Objects against moisture and dust still provide adequate protection against loss smaller items from inside the package. Furthermore requires the removal of objects from the inside of this portable package, in which they are, so to speak, wrapped are cumbersome untying and spreading of the package.

Durch den Erfindungsgegenstand sind diese Nachteile vermieden. Derselbe ist als in ein Zelt umwandelbarer Rucksack ausgebildet, bei welchem der zur Bildung eines Zelts über die Rucksacklänge hinaus nötige Stoff in Form einer Einstülpung und eines⁴die Fortsetzung der Rucksackwand bildenden umgeschlagenen Teils vorgesehen ist. Es ist dadurch möglich, ein Zelt von erheblicher Ausdehnung aus dem Rucksack herzustellen, und bei der Verwendung als Rucksack ist dieser im nicht verschnürten Zustand an der Öffnung nicht oder kaum weiter als ein sonstiger Rucksack; er ergibt also auch beim Schließen zum mindesten keine wesentlich stärkere Faltenbildung als ein solcher. Dem zweiten vorbekannten Zelt gegenüber ergibt der ErfindungsgegenstandThese disadvantages are avoided by the subject matter of the invention. The same is designed as a convertible backpack in a tent, in which the wall forming the backpack upturned part is provided to form a tent over the backpack length also necessary material in the form of an indentation and a ^4, the sequel. It is thereby possible to produce a tent of considerable expansion from the backpack, and when used as a backpack this is not or hardly further than any other backpack in the untied state at the opening; so, even when closing, it does not at least result in a significantly stronger wrinkling than such. The subject of the invention results from the second previously known tent

681413681413

einen ringsum geschlossenen vollwertigen Rucksack von großem Fassungsraum, aus welchem Verpacktes auch leicht und rasch zu emv nehmen ist. - ¹ShJ*A fully-fledged, fully-fledged backpack with a large capacity, from which packaged items can be removed quickly and easily. - ¹ ShJ *

An der Stelle, wo Einstülpung bzw. ero^u·· stülpender Teil und Rucksackwand zusamnj^ij?;·, stoßen, liegen diese Teile vorteilhaft flaute; aufeinander und ist eine Verbindungsnaht vorgesehen, oberhalb welcher sich dann bei der ίο Verwendung des Ausrüstungsgegenstandes· als Rucksack der Saum zum Verschließen der Rucksacköffnung, also z. B". zum Durchziehen einer Verschlußschnur, befindet. Ösen in diesem ergeben dann keine Durchbrechung nach dem Zeltinnern hin.At the point where the invagination or ero ^ u ·· everting part and rucksack wall togethernj ^ ij?; ·, bump, these parts are advantageously slack; one on top of the other and a connecting seam is provided above which is then at the ίο Use of the equipment as a backpack the hem to close the Backpack opening, so z. B ". For pulling a locking cord through. Eyelets in this then there is no breakthrough to the inside of the tent.

Am Ende des umgeschlagenen Teils bzw.-am geschlossenen Zeltende sind vorteilhaft Augen vorgesehen, durch welche an der Rucksacköffnung bzw. an der Einstülpstelle angebrachte, zweckmäßig mit Anschlußbügeln versehene Schlaufen für die Tragriemen durchgeschoben werden können, um in möglichst einfacher Weise das umgeschlagene Ende an der Rucksackrückenwand festzuhalten, und zwar sowohl während des Packens wie beim Tragen des Rucksacks. Auch die Trägriemen sind in ihren Abmessungen vorteilhaft so ge* halten, daß sie durch die genannten Augen hindurchgezogen werden können und daher nicht abgenommen zu werden brauchen, wenn man von der Verwendung des Erfindungsgegenstandes als Rucksack, auf jene als Zelt oder umgekehrt übergehen will,At the end of the folded part or at the closed end of the tent are advantageous Eyes are provided through which attached to the rucksack opening or at the neck Appropriately provided with connecting brackets loops for the shoulder straps pushed through can be to the folded end in the simplest possible way to hold on to the back wall of the backpack, both during packing and when Carrying the backpack. The dimensions of the carrying straps are also advantageously so * hold that they can be pulled through the eyes mentioned and therefore do not need to be removed when thinking of using the subject of the invention as a backpack or as a tent or the other way around,

Die durch die genannten Augen durchzu* steckenden Schlaufen sind an der Bodenwand des als Zelt benutzten Erfindungsgegenstandes vorteilhaft weiter voneinander entfernt als die zugehörigen Augen, um zwischen den Augen die Rucksacköffnung etwas zusammenzuraffen. The loops to be put through the eyes mentioned are on the bottom wall of the subject matter of the invention used as a tent advantageously further apart than the corresponding eyes to gather the backpack opening a little between the eyes.

Die Augen zum Durchstecken der Tragriemenschlaufen sind zweckmäßig in einer aus Leder, Vulkanfiber o. dgl. bestehenden Verstärkung des umzuschlagenden Endes bzw. des geschlossenen Zeltendes angeordnet, welche Verstärkung zugleich Öffnungen zum Durchstoßen von Zeltstöcken (Heringen) enthalten kann.The eyes for inserting the shoulder strap loops are useful in one made of leather, vulcanized fiber or similar reinforcement of the end to be turned over or of the closed tent end arranged, which reinforcement at the same time openings for May contain piercing of tent sticks (pegs).

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in der Verwendung als Rucksack und in der Verwendung als Zelt dargestellt, und zwar zeigt;In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is in use shown as a backpack and in use as a tent, namely shows;

Fig, ι den Erfindungsgegenstand im Längsschnitt und Aufriß in der Verwendung als Rucksack, gtoffstärke der Deutlichkeit halber übertrieben groß gezeichnet,Fig, ι the subject of the invention in longitudinal section and elevation in use as a backpack, fabric thickness for the sake of clarity drawn exaggeratedly large,

Fig. 2-in etwas kleinerem Maßstab eine Ansicht des als Rucksack zusammengefalteten Erfindungsgegenstandes im Aufriß, Blick auf die Rüekenwand bzw, den hochgeschlagenen Teil,Fig. 2 shows a view on a somewhat smaller scale of the subject of the invention folded as a rucksack in elevation, view of the back wall or the turned-up part,

Fig. 3 in kleinerem Maßstab den Erfindungsgegenstand in der Verwendung als Zelt, ^,Erdboden fortgelassen, im Aufriß von der3 shows, on a smaller scale, the subject matter of the invention in use as a tent, ^, Ground omitted, in elevation from the

, ig-Fig. 4 einen Grundriß zu Fig. 3, φ?' Fig. 5 eine Ansicht zu Fig. 3 von vorn, Erd- ^boden fortgelassen, Schnürrand steil gestellt. Es bezeichnet in Fig. 1 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen-Standes 1 die Rucksackwand, 2 den eingestülpten Teil, 3 den nach oben umzuschlagenden, mit dem Rucksackinnern bei 4 in Verbindung stehenden Teil. Stülpt man den Teil 2 nach außen und klappt man den Teil 3 nach unten (s. Pfeile in Fig. 1), so erhält man ein in den Fig. 3 bis 5 dargestelltes Zelt, dessen Boden 5 durch die Teile 2', i' und 3' (s. Fig. 1) und dessen Seitenwände 6 durch die Teile 2", 1" und 3" gebildet sind, während der Zeltöffnungsverschluß 7 durch die an dem eingestülpten Teil befindlichen, in Fig. 1 ebenfalls mit 7 bezeichneten Zwickel gebildet ist. Die Umwandlung des Zelts in den Rucksack erfolgt natürlich gerade umgekehrt (s. Pfeile in Fig. 3), also durch Einstülpen des Teils 2 in 1, Anklappen des Teils 3 an 1 und Durchstecken der Schlaufen .13 gegebenenfalls samt Ringen 14 und Tragriemen durch die Augen 17., ig-Fig. 4 shows a plan for FIG. 3, φ? ' Fig. 5 is a view of Fig. 3 from the front, ground ^ ground omitted, lace edge set steeply. In FIG. 1, in the illustrated embodiment of the subject matter of the invention 1, it denotes the rucksack wall, 2 the turned-in part, 3 the part to be turned upwards and connected to the rucksack interior at 4. If you turn part 2 outwards and fold part 3 downwards (see arrows in Fig. 1), you get a tent shown in Figs. 3 to 5, the floor 5 of which is divided by parts 2 ', i' and 3 '(see FIG. 1) and its side walls 6 are formed by the parts 2 ", 1" and 3 ", while the tent opening closure 7 is formed by the gusset located on the turned-in part, also designated 7 in FIG The conversion of the tent into the rucksack is of course just the other way around (see arrows in Fig. 3), i.e. by turning part 2 into 1, folding part 3 into 1 and inserting the loops 13, possibly including rings 14 and carrying straps through the eyes 17.

8 bezeichnet eine Naht, oberhalb welcher die Teile 1 und 2, welche natürlich auch aus einem Stück bestehen und an der Rucksacköffnung 9 zusammenhängen können, gemeinsam einen Rand 10 bilden, welcher die Ösen 11 zum Durchziehen der Verschlußschnur 12 enthält. Bei als Zelt gebrauchtem Erfindungsgegenstand läuft dieser Rand 10 um das Zelt herum. Die Ösen 11 bilden infolge der Naht 8 keine Durchbrechungen nach dem Zeltinnern hin.8 denotes a seam, above which parts 1 and 2, which of course also consist of consist of one piece and can be related to the backpack opening 9, together Form an edge 10, which the eyelets 11 for pulling the closure cord 12 through contains. When the subject of the invention is used as a tent, this edge 10 runs around the tent hereabouts. The eyelets 11 form as a result of the seam 8 no breakthroughs to the inside of the tent.

An der Öffnung 9 des als Rucksack benutzten Erfindungsgegenstandes sind bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel Schlaufen 13, vorteilhaft mit Bügeln 14 für die Tragriemen 15, vorgesehen, und an dem geschlossenen Zeltende 1$ sind passende Augen 17 angeordnet, durch welche die Schlaufen 13 bzw. diese samt den Bügeln 14 und vorteilhaft samt den Tragriemen 15 durchgesteckt werden können. Die Schlaufen 13 bzw, die Bügel 14 passen zweckmäßig ziemlich knapp in die Augen 17, um dem als Rucksack verwendeten Erfindungsgegenstand an der Öffnung einen guten Halt zu geben, auch wenn er nicht getragen wird.At the opening 9 of the subject of the invention used as a backpack are in the case of the one drawn Embodiment loops 13, advantageously with brackets 14 for the shoulder straps 15, and at the closed end of the tent 1 $ matching eyes 17 are arranged, through which the loops 13 or these together with the brackets 14 and advantageously together with the shoulder strap 15 can be inserted. The loops 13 or the bracket 14 suitably fit fairly tightly into the eyes 17, to give the subject of the invention used as a rucksack a good hold at the opening, even when it is not being worn will.

Die Augen 17 stehen zweckmäßig näher aneinander als die Schlaufen 13 bei der Verwendung des Erfindungsgegenstandes als Zelt (s. Fig. 4), so daß beim Durchführen der Schlaufen durch die Augen die Rucksackrükkenwand (s. Falten 18 in Fig. 1) gerafft wird.The eyes 17 are expediently closer to one another than the loops 13 when using the subject invention as a tent (See Fig. 4), so that the rucksack back wall when you pass the loops through the eyes (See folds 18 in Fig. 1) is gathered.

6Sl6Sl

Es ergibt sich so, auch ohne daß die Verschlußschnur 12 angezogen zu werden braucht, schon eine die Stabilität auch des leeren Rucksacks begünstigende ÖfTnungsform.
Die Augen 17 sind zweckmäßig in einem aus Leder, Vulkanfiber o. dgl. bestehenden Verstärkungsstreifen 19 angeordnet, welcher auch Öffnungen 20 zum Durchstecken der Zeltpflöcke 21 enthalten kann. Dieser Streifen ermöglicht auch einen sehr soliden Schluß 22 des hochgeklappten bzw. hochzuklappenden Teils 3 am Zeltende durch mehrfache Vernähung mit ihm.In this way, even without the closure cord 12 having to be tightened, there is already a form of opening that promotes the stability of the empty rucksack as well.
The eyes 17 are expediently arranged in a reinforcing strip 19 made of leather, vulcanized fiber or the like, which can also contain openings 20 for the tent pegs 21 to be inserted through. This strip also enables a very solid end 22 of the folded-up or folded-up part 3 at the end of the tent by sewing it several times.

Bei 23 sind noch Öffnungen vorgesehen, durch welche die mit 24 bezeichneten Zeltstäbe für den Zelteingang z. B. mit StachelnAt 23 openings are also provided through which the tent poles labeled 24 for the tent entrance z. B. with spines

25 in den Erdboden gesteckt werden können.25 can be stuck in the ground.

26 ist die übliche Spannschnur für das Zelt. Mit 27 ist die übliche Aufbiegung des Zeltbodens gegen Eindringen von Nässe bezeichnet. 26 is the usual tension cord for the tent. At 27, the usual curve of the Tent floor against the ingress of moisture.

An den Schrägwänden 6 können innerhalb des die Rucksackhinterwand ergebenden Teils in beliebiger Anordnung Taschen 28 vorgesehen sein.On the sloping walls 6, within the part that results in the rear wall of the rucksack pockets 28 may be provided in any arrangement.

Bei 29 ist beispielsweise noch eine bekannte Klappe mit einem Riemen 30 zum Einschnallen in die Schnalle 31 dargestellt, bei 32 Bodenriemen mit Anschlußschnallen für die Tragriemen 15.At 29, for example, there is also a known flap with a strap 30 for buckling shown in the buckle 31, at 32 bottom strap with connecting buckles for the Shoulder strap 15.

Claims

Patent claims:

i. Backpack convertible into a tent, characterized in that it is used for education For a tent that is longer than the length of the rucksack, you need fabric in the form of an indentation (2) and one folded over to form the continuation of the backpack wall (1) Part (3) is provided.

2. Backpack or tent according to claim 1, characterized in that between the everted or everted part (2) and the backpack wall (1) one around the Backpack opening or the tent running around the closure device (11, 12) from the rucksack wall (1) and the indentation (2) separating seam (8) is provided.

3. Backpack or tent according to claim 1 or 2, characterized in that on End of the folded part (3) or at the closed end of the tent (16) eyes (17) and at the rucksack opening or at the Einülp point (at 10) through the eyes (17) to be inserted, advantageously with an. Closing brackets (14) provided loops (13) are provided for the carrying strap (15).

4. backpack or tent according to claim 1 to 3, characterized in that at When the tent floor (5) is spread out, the loops (13) are further apart than the eyes (17).

5. backpack or tent according to claim 1 to 4, characterized in that on upper end (22) of the folded part (3) or at the closed end of the tent (16) one of the receiving openings (20) for Tent poles (21) and possibly reinforcement (19) supporting the eyes (17) Leather, vulcanized fiber or the like. Is provided.

For this purpose ι sheet of drawings