<Desc/Clms Page number 1>
Rucksack
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rucksack, insbesondere für den Klettersport, dessen trapezförmige Wände bei geöffnetem Rucksack einen gegen den Rucksackboden sich keilförmig ver- engenden Behälter ergeben und dessen Ver- schnürung von einer breiten Klappe überdeckt ist. Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung besteht nun darin, dass der Rucksackboden um einen winkelförmigen Versteifungsstreifen der unteren Rückwandkante umklappbar und in dieser Lage durch Zusammenschnallen mit der
Klappe fixierbar ist.
Durch diese Ausgestaltung ist es ermöglicht, den Fassungsraum des Rucksackes auf einfache
Weise weitgehend zu verändern, indem dieser durch wenige Handgriffe in einen sehr flachen, taschenförmigen Rucksack umgewandelt werden kann, der vom Rücken des Trägers nur ganz wenig absteht und daher insbesondere für Kletter- zwecke gut verwendbar ist.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus- führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht des ge- schlossenen Rucksackes, Fig. 2 eine Rückansicht hiezu, Fig. 3 den geöffneten Rucksack und Fig. 4 den zur Taschenform gefalteten Rucksack.
In den Fig. 1-3 bezeichnet 1 die Vorder- wand, 2 die Rückwand, 3 die Seitenwände und 4 den Rucksackboden. Der Verschluss wird durch eine Verschnürung 5 gebildet, die bei ge- schlossenem Rucksack durch eine vorzugsweise kappenartige Klappe 6 überdeckt wird, welche in dieser Lage durch Riemen 7 und an der Vorder- wand angebrachte Schnallen od. dgl. 8 fixierbar ist.
Die Wände 1, 2 und 3 sind im wesentlichen trapezförmig gestaltet, wobei die Vorderwand 1 und die Seitenwände 3 mit ihren kürzeren
Parallelseiten, hingegen die Rückwand 2 mit ihrer längeren Parallelseite an den länglich rechteckigen Boden 4 anschliessen. Hiedurch wird bei geöffnetem Rucksack ein sich nach unten keilförmig verengender Behälter erhalten, der sich bei bequemer Tragbarkeit durch grossen
Fassungsraum auszeichnet und gleichzeitig dem geschlossenen Rucksack eine tornisterartige Form verleiht, die ebenfalls das bequeme Tragen sehr begünstigt.
Zur Formhaltung sind in an sich bekannter
Weise die oberen Ränder der Vorder-und Rückwand mit eingenähten Versteifungsleisten (Streifen) 9 bzw. 10 versehen, welche gleichfalls Öffnungen zum Durchziehen der Verschnürung 5 aufweisen. Zum selben Zwecke ist die Rückwand 2 mit einer Verstärkungsbeilage versteppt (siehe die kreuzweisen Steppnähte 11) upd die Anschlusskante zwischen Rückwand 2 und Boden 4 durch einen Winkelstreifen 12 aus Leder od. dgl. versteift.
Zur geordneten Unterbringung des Rucksackinhaltes und zur möglichsten Ausnutzung des Fassungsraumes sind an den Seitenwänden 3 innen Falttaschen 13 angebracht. Ausserdem ist die Klappe 6 selbst zu einer vorzugsweise durch Reissverschluss verschliessbaren Tasche 14 gestaltet.
Die Traggurten (Tragriemen) 15 sind an ihren oberen Enden an eine durch den Versteifungsstreifen 10 gezogene Riemenschlaufe 16 und an ihren unteren Enden an Ösen 17 angeschlossen, welch letztere auf an der Unterseite des Bodens 4 befestigten, querlaufenden Versteifungsstreifen 18 angebracht sind, die ausserdem je eine Schnalle 19 tragen. Mittels dieser Schnallen 19 kann, wie
Fig. 4 deutlich zeigt, die Deckklappe dann fixiert werden, wenn der Bodenteil 4 zur Bildung einer flachen Taschenform gegen die Vorderwand 1 umgeklappt wird. Die Verschnallungen 7, 19 sichern dabei gleichzeitig den Bodenteil 4 in seiner umgeklappten Lage.
Am oberen Rande der Rückwand 2 ist mittels einer gesonderten Lasche 20 eine Öse (Ring) 21 angebracht, welcher zum Aufhängen des Ruck- sackes bzw. zum Einhängen eines Karabiners, z. B. für das Abseilen des Rucksackes, dient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
backpack
The invention relates to a rucksack, in particular for climbing, the trapezoidal walls of which, when the rucksack is open, result in a container that narrows in a wedge shape towards the rucksack bottom and the lacing of which is covered by a wide flap. The main characteristic of the invention is that the rucksack bottom can be folded over around an angular stiffening strip of the lower rear wall edge and in this position by being buckled with the
Flap is fixable.
This configuration makes it possible to easily adjust the capacity of the backpack
This can be largely changed in a few simple steps by converting it into a very flat, pocket-shaped rucksack that protrudes only very little from the wearer's back and is therefore particularly useful for climbing purposes.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, u. Between FIG. 1 shows a front view of the closed rucksack, FIG. 2 shows a rear view of this, FIG. 3 shows the opened rucksack and FIG. 4 shows the rucksack folded into a pocket shape.
In FIGS. 1-3, 1 denotes the front wall, 2 the rear wall, 3 the side walls and 4 the rucksack base. The closure is formed by a lacing 5 which, when the rucksack is closed, is covered by a preferably cap-like flap 6 which can be fixed in this position by straps 7 and buckles or the like 8 attached to the front wall.
The walls 1, 2 and 3 are designed essentially trapezoidal, the front wall 1 and the side walls 3 with their shorter
Parallel sides, on the other hand, connect the rear wall 2 with its longer parallel side to the elongated rectangular bottom 4. As a result, when the rucksack is open, a container that narrows downwards in the shape of a wedge is obtained, which is large and easy to carry
Capacity and at the same time gives the closed rucksack a backpack-like shape, which is also very convenient to carry.
To maintain the shape are known per se
The upper edges of the front and rear walls are provided with sewn-in stiffening strips (strips) 9 and 10, respectively, which likewise have openings for pulling the lacing 5 through. For the same purpose, the rear wall 2 is quilted with a reinforcement insert (see the cross-stitched seams 11) and the connecting edge between the rear wall 2 and the floor 4 is stiffened by an angle strip 12 made of leather or the like.
For the orderly storage of the rucksack contents and for the best possible utilization of the storage space, folding pockets 13 are attached to the inside of the side walls 3. In addition, the flap 6 itself is designed as a pocket 14 that can preferably be closed by a zipper.
The carrying straps (carrying straps) 15 are connected at their upper ends to a belt loop 16 drawn through the stiffening strip 10 and at their lower ends to eyelets 17, the latter being attached to transverse stiffening strips 18 attached to the underside of the floor 4, which also each wear a buckle 19. By means of these buckles 19 can how
4 clearly shows that the cover flap is then fixed when the bottom part 4 is folded over against the front wall 1 to form a flat pocket shape. The buckles 7, 19 at the same time secure the bottom part 4 in its folded position.
An eyelet (ring) 21 is attached to the upper edge of the rear wall 2 by means of a separate tab 20, which can be used to hang up the rucksack or to hang up a carabiner, e.g. B. for abseiling the backpack, is used.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.