CH280425A - Raccord pour bec verseur amovible, destiné notamment aux bidons pour carburant. - Google Patents

Description

  



  Raccord pour bec verseur amovible, destiné notamment aux bidons pour carburant.



   Il est connu d'utiliser des bees verseurs amovibles sur les bidons,, ces becs facilitant le remplissage de réservoirs à partir du bidon, notamment des réservoirs à essence de   véhi-    cules automobiles.



   Cependant, comme il. existe un grand nombre de modèles de bidons avec différentes formes de goulots, les   usagerssontobligés    de s'en tenir à un modèle déterminé ou de posséder un bee propre à chaque modèle de bidons ;   c'est    évidemment ou gênant ou onéreux.



   Les différents goulots des nombreux modèles de bidons pourraient, s'apparenter aux deux groupes suivants :
   1     Les goulots à section circulaire, type américain, le trou est fileté (fig. 1).



   A ce groupe peut notamment s'apparenter le type français goulot cylindrique lisse   (fig.    2).



     2     Les goulots à section de forme   trapézoï-    dale à bases arrondies, connus sous le nom de   type allemand   (fig. 3 et 4).



   La présente invention a pour objet un raccord pour bec verseur pouvant s'adapter indifféremment sur ces deux types de bidon.



   Ce raccord selon l'invention est un raccord comportant deux joints   détanehéité (611)    travaillant, l'un par écrasement et dilatation radiale l'appliquant sur la surface intérieure du goulot, l'autre par écrasement sur la partie supérieure du goulot, ce raccord permettant   ainsi d'ada. pter et    de fixer ce bee verseur sur la plupart des goulots de bidon, qu'ils soient de forme circulaire, trapézoïdale ou autre.



   Une forme d'exécution de l'objet de   l'in-    vention est représentée., à titre d'exemple, sur les dessins   ci-joints,danslesquels    :
 La fig. 5 montre, en élévation, la partie inférieure du bec verseur comportant le rac  cord.   



     La, fig.    6 est une   vuededétail,    en coupe, de la pièce principale du raccord.



   La fig. 7 est une vue de dessous de la fig. 6.



   La fig. 8 est une vue en plan, coupée par la ligne   VIII--VIII de    la fig. 6.



   La fig. 9 est une vue en perspective du levier   assurant la. fixation du bée verseur.   



   La fig. 10 montre le bec verseur monté sur le goulot d'un bidon type américain.



   La fig.   11 montre,    en élévation, le bee verseur monté sur le goulot   d'un    bidon type allemand.



   La   fig. 12    est une   vuedeprofil    de la fig. 11.



   La   fi.g.13estunevue    en élévation, en coupe axiale, du bec monté comme sur la fig. 12.



   La fig. 14 est une vue partielle, en coupe, montrant le guidage extérieur au goulot.



   Le bee verseur comporte un tuyau métallique flexible 1, terminé à une extrémité par un filtre conique de construction courante. non représenté sur les dessins. 



   Le raccord est posé de façon que le joint 5 soit appliqué contre le rebord du goulot, le cran 9 emboîtant la tuyauterie de prise   d'air    10. Le levier 13 est abaissé et ses crochets 17 engagés dans les oreilles   19 qui    sont   situéesde      chaquecotédugoulotdubidon.    En appuyant dansce sens sur les crochets, on abaisse la pièce 2 et on provoque l'écrasement du joint d'étanchéité 5. Le tube 6 assure le maintien du raccord pendant. sa fixation.



   Ce guidage pourrait être d'ailleurs assuré par l'extérieur du goulot   (fig.      14).    Il suffit d'avoir un rebord circulaire 20 qui épouse la partie circulaire du goulot trapézoïdal et l'emboîte sur quelques millimètres.



   On pourrait également disposer de plusieurs leviers sur le même raccord, un levier excentrique et un   levier-eroehet,    ou une paire de chaque, ou encore une paire de leviers    ayant ces deux actions combinées, et indé-    pendants l'un de   l'autre telle que représen-    tée   à) la    fig.   12.   

Claims (1)

1. REVENDICATION : Raccord pour bec verseur amovible destiné notammentauxbidonspourcarburant,carac- térisé par le fait qu'il comporte deux joints d'étanchéité (5-11) et des moyens pour provoquer l'écrasement et la dilatation radiale de l'un des joints, en vue de l'appliquer sur la surface intérieure (18) d'un goulot, ainsi que des moyens pour écraser l'autre joint sur le bord supérieurd'ungoulot, le tout dans le but de pouvoir fixer ce bee verseur sur des goulo, ts de forme et dimensions différentes.

   SOUS-REVENDICATIONS : 1. Raccord selon la revendication, carae térisé par le fait qu'il comporte, pour sa fixa tion sur un goulot, deux crochets jumelés dont une extrémité est destinée à venir, en se ra battant, prendre appui sous des oreilles du goulot, et dont l'autre extrémité est articulée de façon excentrique sur un axe solidaire du bee verseur, de manière à venir écraser l'un des joints d'étanchéité sur le bord supérieur du goulot lorsque lesdits crochets sont rabattus.

   L'autre extrémité de ce tuyau 1 est enga gée dans la pièce cylindrique 2 du raccord.

   Cette pièce 2 présente une colleretteexté- rieure 3, servant d'embase et creusée sur sa surface inférieure pour former da rainure4 dans laquelle est logé un joint d'étanchéité plastique 5.

   Dans l'embase 3, la pièce 2 présente une partie tubulaire 6 dusecteurtrapézoïdal (fig. 8) ; cette partie est destinée à assurer le'guidage de l'embase 3, du raccord sur le goulot du bidon.

   La pièce 2 présente aussi un troud'aéra- tion 7, percé à la naissance de l'embase et correspondant avec la gorge 8. Un eran 9 taillé dans le tube de guidage 6 permet d'évi- ter le tuyau de prise d'air 10 du bidon (fig. 13).

   Sur la pièce 2, et reposantsurl'embase 3, est glissé un joint plastique épais 11, en forme de couronne, et recouvert par une rondelle 12.

   La pièce supporte également un levier 13 oscillantautourd'unaxe 14.

   Ce levier comprend deux bras parallèles, de même profil ; accouplés l'un à l'autre (fig. 9), et manoeuvres simultanément au mo. yen d'une patte 15. Chaeun de ces bras présenteune partie excentrée 16 par rapport à l'axe d'oscillation 14 et une partie en forme de. crochet 17.

   La fixation du bec verseur ainsi constitué s'opère de la manière suivante : Danslecas du bidon 21 à goulot cylindrique, type américain fileté ou non (fig. 10), le levier 13 dont la position primitive est en A, est ramené en B. L'excentrique 16 est appuyé fortement sur la bague 12 qui écrase le joint-pdastique 11 sur l'embase 3. Cet écra- sement a pour effet. une dilatation radiale du joint et sa pression sur les filets 18 du goulot.

   La fixation sur un goulot de bidon type français (fig. 2), dont la paroi intérieure ey- lindque est lisse, s'effectue exactement de la même façon.

   Da. ns le cas du bidon 22, à goulot de section trapézoïdale, type allemand (fig. 11, 12, 13), on opère comme suit : 2. Raccord selon la revendieation, caractérisé par le fait qu'il comporte deux crochets distincts manoeuvrables indépendamment, l'un venant prendre appui sous les oreilles d'un goulot, et l'autre comportant un excentrique articulé sur un axe solidaire du bec verseur, en vue de comprimer l'un des joints d'étanchéité.

   3. Raccord selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, caractérisé par le fait qu'il comporte à proximité du goulot une prise d'air (7).

   4. Raccord selon la revendieation, ea. rae- térisé par le fait qu'en vue de faciliter sa mise en place sur un goulot, il comporte à sa partie inférieure une partie tabulaire destinée à s'engager à l'intérieur dudit goulot.

   5. Raccord selon la revendication, carac térisé par le fait qu'en vue de faciliter sa mise en place sur un goulot, il comporte à sa partie inférieure un rebord périphérique destiné à s'emboîter sur le bord extérieur dudit goulot.