Cageot pour l'emballage de fruits.
L'objet de la présente invention est un cageot pour l'emballage de fruits ou légumes.
Ce cageot a la forme d'une caisse à claire-voie ; il est caractérise par le fait que chacune des traverses qui constituent les cadres supérieur et inférieur, est pourvue d'une rainure verticale dans laquelle sont encastrées les extrémités des planchettes qui forment les panneaux à claire-voie du cageot.
Le dessin annexé représente d'une manière schématique une forme d'exécution de l'objet de l'invention, donnée à titre d'exemple.
La moitié de gauche de la fig. 1 représente le cageot dans une vue longitudinale en élévation et la moitié de droite en est une coupe selon la ligne I-I de la fig. 2.
La moitié de gauche de la fig. 2 est une vue en plan de la partie correspondante de e la fig. 1 et la moitié de droite est une section horizontale selon la ligne II-II de la fig. 1.
La moitié de gauche de la fig. 3 montre une élévation latérale du cageot représenté e aux fig. 1 et 2 et la moitié de droite de ladite figure en est une coupe verticale selon la ligne
III-III de la fig. 2, pratiquée dans l'épaisseur de la paroi latérale du cageot.
La forme générale du cageot représenté est un parallélépipède à base rectangulaire.
Le cageot comprend un fond et quatre parois verticales qui sont assemblées au moyen de cadres inférieur et supérieur et renforcés dans les quatre angles par des montants de section triangulaire, fixés dans les quatre coins du côté intérieur du cageot.
Le fond est composé, selon les dimensions du cageot, d'un certain nombre de lames ou planchettes minces 1, par exemple en bois de sapin, de peuplier ou autre, de faible épaisseur, posées à claire-voie et solidarisées aux extrémités par deux lattes 2 également en bois très mince.
Sur ce fond sont montées les parois verticales dont ehacune est formée de planchettes 3 en bois mince et plat et constitue un panneau à claire-voie, ces planchettes étant réu- nies à leurs extrémités inférieures et supérieures par des traverses 4 qui complètent l'encadrement.
Ce sont ces traverses 4 qui constituent la caractéristique de la présente invention, dans ce sens qu'au lieu d'tre formées de la mme faon que le fond du cageot, par une ou deux lattes minces clouées, d'un côté ou des deux côtés respectivement, aux extrémités des planchettes, comme cela se pratique couramment, les traverses 4 sont constituées par un liteau comportant une rainure verticale 5. Les lames de bois qui forment les parois sont donc encastrées avec leurs extrémités dans les rainures 5 des traverses 4.
L'assemblage des parois verticales avec le e fond est consolidé aux quatre angles du ca- geot et à l'intérieur de celui-ci par des montants 6, de section triangulaire, par exemple en bois. Il. y a lieu de signaler que la surface du fond s'étend jusqu'au bord extérieur des traverses inférieures.
Pour le transport, les cageots sont superposés directement les uns sur les autres, de sorte que le cageot supérieur recouvre le ca- geot inférieur.
Lorsque les cageots sont munis de couver cles, ces derniers peuvent tre construits de la mme façon que décrit ci-dessus pour le fond.
L'assemblage des lames ou planchettes avec les lattes ou avec les traverses se fait par exemple par des pointes ou par des agrafes.
Crate for packing fruit.
The object of the present invention is a crate for packaging fruits or vegetables.
This crate has the shape of a crate; it is characterized by the fact that each of the cross members which constitute the upper and lower frames, is provided with a vertical groove in which are embedded the ends of the boards which form the lattice panels of the crate.
The appended drawing schematically represents an embodiment of the object of the invention, given by way of example.
The left half of fig. 1 shows the crate in a longitudinal elevational view and the right half is a section along the line I-I of FIG. 2.
The left half of fig. 2 is a plan view of the corresponding part of FIG. 1 and the right half is a horizontal section along the line II-II of FIG. 1.
The left half of fig. 3 shows a side elevation of the crate shown in FIGS. 1 and 2 and the right half of said figure is a vertical section along the line
III-III of fig. 2, made in the thickness of the side wall of the crate.
The general shape of the crate shown is a parallelepiped with a rectangular base.
The crate comprises a bottom and four vertical walls which are assembled by means of lower and upper frames and reinforced in the four corners by uprights of triangular section, fixed in the four corners of the inner side of the crate.
The bottom is composed, according to the dimensions of the crate, of a certain number of thin slats or boards 1, for example made of fir, poplar or other wood, of low thickness, laid in a slatted way and secured at the ends by two 2 slats also made of very thin wood.
On this bottom are mounted the vertical walls, each of which is formed of thin and flat wooden boards 3 and constitutes a slatted panel, these boards being joined at their lower and upper ends by cross members 4 which complete the frame. .
It is these crosspieces 4 which constitute the characteristic of the present invention, in the sense that instead of being formed in the same way as the bottom of the crate, by one or two thin slats nailed, on one side or both. sides respectively, at the ends of the boards, as is commonly practiced, the sleepers 4 are formed by a batten comprising a vertical groove 5. The wooden slats which form the walls are therefore embedded with their ends in the grooves 5 of the sleepers 4.
The assembly of the vertical walls with the bottom is consolidated at the four corners of the box and inside the latter by uprights 6, of triangular section, for example made of wood. He. It should be noted that the bottom surface extends to the outer edge of the lower rails.
For transport, the crates are superimposed directly on top of each other, so that the upper crate covers the lower crate.
When the crates are fitted with key covers, the latter can be constructed in the same way as described above for the bottom.
The boards or boards are assembled with the slats or with the crosspieces, for example, by spikes or by staples.