CH273145A - A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method. - Google Patents

A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method.

Info

Publication number
CH273145A
CH273145A CH273145DA CH273145A CH 273145 A CH273145 A CH 273145A CH 273145D A CH273145D A CH 273145DA CH 273145 A CH273145 A CH 273145A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cylinder
metal
piston
passage
grooves
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Telephone Et Radio S Standard
Original Assignee
Standard Telephone & Radio Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Standard Telephone & Radio Sa filed Critical Standard Telephone & Radio Sa
Publication of CH273145A publication Critical patent/CH273145A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C23/00Extruding metal; Impact extrusion
    • B21C23/22Making metal-coated products; Making products from two or more metals
    • B21C23/24Covering indefinite lengths of metal or non-metal material with a metal coating
    • B21C23/26Applying metal coats to cables, e.g. to insulated electric cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Description

  

  Procédé de formation par extrusion d'une gaine métallique sur un câble électrique  et appareil pour la mise en     #uvre    de ce procédé.    La présente invention est relative à un  procédé de formation par extrusion d'une       ine    métallique sur un câble électrique et à  un appareil pour la mise en     #uvre    du pro  cédé.  



  Dans le gainage de câbles électriques au  moyen de métal, il est usuel d'employer une  presse hydraulique verticale dans laquelle un  ensemble formé d'un cylindre et d'une matrice  d'extrusion est monté de manière à avoir un  mouvement relatif d'approche et d'éloigne  ment par rapport ait piston, dans le but de  chasser par extrusion, à travers la matrice, du  plomb ou un alliage de plomb provenant du  cylindre, afin de constituer la gaine métalli  que autour du câble. On remplit     générale-          tuent    le cylindre du métal de gainage, qui est  du plomb ou un alliage de plomb, en versant  ce métal à l'état fondu par l'extrémité supé  rieure dudit cylindre, tandis que le piston est  ramené au-dessus (le cette     extrémité    supé  rieure.

   Lorsqu'on verse le métal fondu dans le  cylindre, ce métal fondu frappe les parois  relativement froides dudit cylindre, ce qui  provoque son refroidissement et sa solidifi  cation, et l'inclusion d'oxydes et l'autres       substances        étrangères        existant    dans le     méteil,     ainsi que l'inclusion tdc bulles d'air.

   Lorsque  le cylindre a été rempli du métal fondu, les  bulles d'air, les oxydes et l'autres impuretés  qui se trouvent dans la masse centrale, encore       fondue,    du métal et qui sont plus     légères    que    lui, tendent à monter et à flotter à la sur  face, où elles s'éliminent en formant une  écurme; mais, par suite du refroidissement ra  pide de la masse du métal qui touche les pa  rois du cylindre, les impuretés y restent     in-          eluses    et ne peuvent monter à la surface.  



  Pour des raisons pratiques, il n'est pas  possible d'avoir un eylindre assez grand pour  former en une seule opération d'extrusion une  gaine complète sur toute la longuieur du câble  électrique, aussi gaine-t-on le câble sur sa     lon-          guleur    par plusieurs opérations d'extrusion  successives, en remplissant successivement le  cylindre par des charges de métal de gainage  fondu et en chassant successivement ces  charges par extrusion.

   Par suite, des impu  retés qui restent à la surface supérieure et  des     impuretés    incluses le long des parois du  cylindre, et également par suite des opéra  tions successives l'extrus,ion pour le gainage  du càble sur toute sa longueur le gainage mé  tallique d'un câble est susceptible (le présenter  un certain nombre (le     défauts    critiquables.

    Certains<B>(le</B> ces     défauts        -soiit        dus    à la présence       d'eiii-,    de     ;;-,,d'oxydes    et     d'autres    inclusion       dans    la     gaine        métallique,    et un autre défaut  résulte du     manque    (le     soudure    parfaite entre  les charges successives     t111    métal.  



  Le but de la présente     invention    est clone  (le fournir un     procédé    et     lui        appareil    pour  former par     extrusion        sur    un câble électrique  une     @miiie        métallique    plus parfaite qui ne pré-      sente pas les défauts qui ont été mentionnés  ci-dessus.  



  Le dessin représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de l'appareil pour la  mise en     #uvre    du procédé selon l'invention.  



  La fig. 1 en est une coupe verticale axiale.  La fig. 2 est une coupe verticale selon la  ligne 2-2 de la fig. 1, le piston étant repré  senté à sa position inférieure à la fin de  l'extrusion d'unte charge de métal.  



  La fig. 3 est une vue semblable à la fia. 2.  lorsqu'une charge de métal de gainage a été  chassée par extrusion.  



  La fig. 4 est une vue partielle, à échelle  agrandie, de la partie inférieure de la fig. 3.  La fig. 5 est une coupe horizontale selon  la ligne 5-5 (le la fig. 3.  



  La fig. 6 est une coupe suivant la ligne  6-6 de la fil. 1 d'un câble à gaine de métal  terminé.  



  La fig. 7 est une vte partielle en perspec  tive d'un détail.  



  La fig. S est une vue en perspective de la  partie terminale rainurée du piston, et  La fig. 9 est une coupe axiale semblable à  la fig. 3, mais dans laquelle le piston est  enttièrement dégagé du cylindre, un tube de  remplissage spécial étant en place et prêt à  verser une charge de métal de gainage dans  le cylindre.  



  Si l'on se réfère aux dessins, on voit que  le cylindre 10, la matrice 11 et les parties qui  leur sont adjointes constituent un ensemble  monté sur une partie (le la presse 12. Le  cylindre 10 comporte un trou cylindrique 13  disposé de manière que la partie terminale 14  d'un piston l5 porté par une autre partie de  la presse (non représentée) y puisse coulisser.  



  Dans le support de matrice 11 est monté  un noyau de matrice creux 16 à position ré  glable, qui peut être maintenu dans une posi  tion choisie par lun écrou fileté 17 situé à  l'arrière du support. A l'avant de ce support  11 est placée une matrice frontale percée 18  maintenue en place par un écrou fileté 19.  Une bague annulaire 20 est placée à la partie  inférieure cldu cylindre 10, entre ce cylindre et  le support (le matrice 11, et constitue la    partie supérieure 21 d'un passage 22 qui     comu-          porte    deux gorges 23 conduisant à une cham  bre inférieure 24 qui entoure l'extrémité du  corps (le matrice 16 et communique avec l'ou  verture annulaire 25 de la matrice frontale 1i8.  



  Chaque     gorge    23 comporte deux partie  qui vont en s'évasant de part et d'autre d'une  ligne médiane 26, dans un but qui sera     pré-          eisé    plus loin. L'extrémité l4 du piston 15  présente de plusieurs rainures en queue  d'aronde 27 disposées transversalement qui  vont en s'évasant vers la gauche de la fil. 8.  et dont les axes sont parallèles, dans un but  qui sera précisé plus loin.  



  Pour remplir initialement le cylindre et les  passages d'un métal de gainage composé de  plomb ou d'un alliage de plomb, on emploie  de préférence un tube de remplissage 28. Ce  tube présente, à sa partie supérieure, un en  tonnoir 29 (fig. 9) s'évasant vers le haut et,  à sa partie inférieure, deux bras 30 disposés  de manière à surplomber directement les deux  gorges 23. Un support 31, fixé au tube de  remplissage 28, est destiné à reposer sur le  cylindre 10 pour supporter ce tube dans une  position telle que celle qui est représentée à  la fig. 9.  



  Un déversoir 32 permet d'amener le métal  ou alliage de plomb fondu, venant d'une cuve  appropriée de fusion ou de     stocha-e,    à l'en  tonnoir 29 et, de là, aux deux ouvertures in  férieures 33 des<B>bras</B> 30, en dirigeant     ainsi    le  métal fondu chaud dans les     gorges    '?3 et en  permettant ainsi aux bulles d'air, oxydes et  autres inclusions de     remonter    dans le métal  fondu jusqu'à sa surface.  



  Lorsque le métal fondu continue à couler  des ouvertures 33 des bras, il monte de plus  en plus à l'intérieur 13 du cylindre 10 jus  q     u        'à        atteindre        la        hauteur        de        remplissag        'e        que     l'on     considère        comme    convenable ayant l'opé  ration d'extrusion.

   Comme le métal fondu  provient des     ouvertures    inférieures 33 du     tube     de     remplissage    28, on remarquera que, lors  qu'il monte dans le cylindre 10, il le fait avec  le minimum de turbulence et d'inclusion  < le  bulles d'air et permet ainsi aux bulles d'air  et     aux    inclusions d'oxyde, de monter avec le      maximum de liberté à sa surface. Le tube de  remplissage 28 et le déversoir 32 sont alors  retirés du cylindre, de sorte que la  crasse   de la surface supérieure du métal fondu, con  tenant les inclusions étrangères, s'élimine  aussi bien que possible en formant une écume,  avant que l'on introduise le piston 14-15  sans le cylindré 10, afin d'exercer une pres  sion sur le métal fondu 31 (fig. 1).

   Lorsque  le piston 15 est abaissé jusqu'au contact avec  le plomb fondu 34, ce dernier pénètre dans  les rainures 27 et les remplit. Lorsque le pis  ton et le cylindre sont ainsi restés quelques  minutes, afin de permettre au plomb fondu  (le se solidifier, on pousse le piston dans le  cylindre afin de forcer le plomb 34 à sortir  de l'intérieur 13 du cylindre, et à traverser  les passages 22 ainsi que l'ouverture 25 de la  matrice frontale 18, pour former ainsi une  partie de gaine métallique 35 autour du câble  36 que l'on force vers la droite de la fig. 1  à travers le support de matrice 11.  



  Le bord supérieur annulaire 37 de la  bague annulaire 20 est placé, de préférence,  à environ un à trois centimètres au-dessous de  la position la plus basse que peut atteindre la  surface inférieure du piston 14 pendant l'opé  ration d'extrusion. Lorsque le piston a atteint  cette position, on inverse l'effet de la presse  pour ressortir le piston 14-15 du cylindre  10, et comme la partie supérieure 38 du mé  tal de     gainage    qui reste dans le passage est  fortement ancrée dans les rainures transver  sales 2 7 du piston, le mouvement vers le haut  lu piston 15, depuis la position représentée à  la fig. 2 à celle qui est montrée à la fig. 3,  provoque la séparation de cette partie supé  rieure 38 du plomb résiduel d'avec sa partie  inférieure 39, à peu près à la hauteur de la  ligne médiane 26 des gorges 23.

   La bague 20  limite le diamètre extérieur maximum du lin  t 38 clé métal résiduel à une valeur plus  faible que celui du trou 13 du cylindre 10, de  telle sorte qu'il n'y a pas de frottement de la       masse        principale    du lingot métallique 38 le  long de la paroi 13 du cylindre lorsque ce  lingot est remonté hors du cylindre; la seule  partie du lingot qui frotte contre la paroi du    cylindre pendant la remontée est la partie  supérieure de grand diamètre sur une épais  seur de un à trois centimètres, reliée à une  mince écume de plomb fournée du plomb qui  est chassé vers le haut entre le piston et la  paroi du cylindre pendant l'opération d'extru  sion.

   Lorsque le piston a atteint une position  située bien au-dessus de la partie supérieure  du cylindre, telle par exemple que celle qu'il  occupe à la fig. 9, une poussée latérale exer  cée sur le lingot 38 le chasse bors des rai  nures 27 et permet de le retirer ainsi facile  ment du piston.  



  Par suite de l'effet de     refroidissement    ra  pide de la paroi intérieure 13 du cylindre 10  sur le plomb     fondu,    lorsque celui-ci est versé  dans le     cylindre,    les     bulles    d'air, les oxydes  et les autres impuretés qui se trouvent dans  le métal qui vient en contact     avec    la paroi  de ce cylindre sont     emprisonnés    dans cette  partie du métal. car il se refroidit trop rapi  dement pour permettre à ces impuretés d'y  flotter librement: en effet, ces     impuretés    sont  beaucoup plus légères que le plomb et nor  malement flotteraient à sa surface.

   Mais, en  réalité, la plus grande partie de ces impu  retés flotte à la surface de la masse intérieure .  de métal     fondu,    où elles ont largement le  temps de remonter avant que le métal ne se  solidifie. Lorsque l'opération     d'extrusion    a  lieu et que le piston se déplace vers le bas  par rapport. au cylindre, la partie de la charge  de métal qui est.

   chassée en     prenûer    lieu est       naturellement    celle qui est placée vers le  centre du     cylindre,    c'est-à-dire celle qui est  la plus chaude et, par conséquent, la plus       molle,    tandis que la plus     grande    partie du  métal qui est près des parois et, par     consé-          quent,    plus froide et la partie de la     surface     supérieure de la charge de métal se dépla  cent moins facilement et forment, à la fin de       l'extrusion    de la charge,     une    partie du lin     @o-ot     métallique résiduel 38.

   On voit donc que le  fait de retirer ce     lingot    38 au lieu de lui per  mettre de rester clans le cylindre pour consti  tuer une partie de la charge suivante de mé  tal     d'extrusion         < i    pour résultat de retirer  une mande     partie    des impuretés. Ainsi,      lorsqu'environ 80 à 90 %o de la charge de  plomb placée initialement dans le cylindre a  été ehassée par extrusion, la presque totalité  des matières étrangères qui se trouvaient pri  mitivement à la surface supérieure du plomb,  ainsi que de celles qui se trouvaient contre les  parois du cylindre, reste dans les 10 à 20% 0  de plomb non chassé par     extrusion    et     laissé     après la première opération.

   Ainsi, si ces 10  à 20% o de la charge primitive sont retirés du  cy litndre et rejetés ou introduits dans la cuve  pour être refondus, beaucoup de matières et  impuretés indésirables sont éliminées de la  gaine métallique terminée.  



  Pour introduire alors une charge nouvelle  de métal de gainage dans le cylindre 10, on  y place de nouveau le tube de remplissage 2S  dans une position telle que celle qui est repré  sentée à la fig. 9, et le métal chaud est intro  duit le loug du déversoir 32 et dans le tube  28, d'où il passe à travers les deux ouvertures  inférieures 33, directement au-dessus des     cou-          ehes    à surface brisée 40 de la partie infé  rieure du métal résiduel 39 provoquant ainsi.  lbrsque le plomb fondu émerge les ouvertures  33, le recouvremént, la fusion et 1a zoudure  autogène, par la nouvelle eharge de métal (le  remplissage, de la surface 40 de cette partie  résiduelle 39 du métal de gainage.

   Non     seule-          nent    ce processus d'introduction, du plomb  fondu directement contre la surface 40 du  métal résiduel élimine les oxydes et les autres  impuretés de cette surface, nais il élève assez  la température de toute Bette surface pour la  faire fondre et pour former ainsi des joints  parfaits avec la nouvelle charge de métal  introduite dans le cylindre. Cette soucduré  parfaite est, d'autre part, grandement faci  litée par le fait que les     surfaces    de soudure  40 sont bien plus faibles due la surface du  cylindre 10, n'étant que d'environ 6 à l5  %o  de cette surface, de sorte qu'il n'est néces  saire de fondre qu'une surface relativement  petite pour assurer fune soudure parfaite.  



  Lorsque la nouvelle charge de métal s'est  élevée au niveau (le remplissage voulu dans le  cylindre 10, on retire le tube de remplissage  28 et le déversoir 32, et on rapproche le pis-    ton 14 du cylindre 10 pour les amener de  nouveau à agir conjointement pour chasser  par extrusion la nouvelle charge (le métal de  gainage, afin de former une autre longueur  (le gaine sur le câble 36, après quoi un lingot  semblable<B>38</B> de métal est retiré de la manière  décrite précédemment, et rejeté ou introduit  clans la cuve de fusion ou de stockage (le  plomb.  



  Il est désirable de pouvoir séparer le lin  got (le métal résiduel 38 (le la partie restante  de métal 39 à des endroits amincis 26 puisque  cela diminue le nombre de poches d'air ou de  gaz qui peuvent se former entre la charge  ancienne et la nouvelle charge et permet, vu  la surface réduite, de fondre plus aisément et  plas complètement la surface 40 du métal  restant 39. De plus, il est désirable que ces  endroits 26 soient situés bien en dessus de  l'endroit où le câble traverse la matriee d'ex  trusion, pour que le câble soit alors moins  soumis à la haute température de la nouvelle  charge de métal; le chauffage du corps de  matrice est également moins inégal, ce qui  évite, par conséquent, une dilatation thermi  que inégale de ce corps, laquelle pourrait pro  duire une gaine dont les parois auraient une  épaisseur inégale.



  A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method. The present invention relates to a process for forming by extrusion of a metal wire on an electric cable and to an apparatus for carrying out the process.



  In the sheathing of electric cables by means of metal, it is usual to employ a vertical hydraulic press in which an assembly formed of a cylinder and an extrusion die is mounted so as to have a relative movement of approach. and moving away from the piston, with the aim of driving by extrusion, through the die, lead or a lead alloy coming from the cylinder, in order to constitute the metallic sheath around the cable. The cylinder is generally filled with the sheathing metal, which is lead or a lead alloy, by pouring this metal in the molten state through the upper end of said cylinder, while the piston is brought back above ( the upper end.

   When the molten metal is poured into the cylinder, this molten metal hits the relatively cool walls of said cylinder, causing it to cool and solidify, and the inclusion of oxides and other foreign substances existing in the mesh, as well as the inclusion of air bubbles tdc.

   When the cylinder has been filled with the molten metal, the air bubbles, oxides and other impurities which are in the central mass, still molten, of the metal and which are lighter than it, tend to rise and float on the sur face, where they are eliminated forming a squash; but, owing to the rapid cooling of the mass of the metal which touches the walls of the cylinder, the impurities remain therein and cannot rise to the surface.



  For practical reasons, it is not possible to have an eylinder large enough to form in a single extrusion operation a complete sheath over the entire length of the electric cable, so the cable is sheathed over its length. guleur by several successive extrusion operations, by successively filling the cylinder with charges of molten cladding metal and by successively expelling these charges by extrusion.

   Consequently, impurities which remain on the upper surface and impurities included along the walls of the cylinder, and also as a result of the successive operations the extrusion, ion for the sheathing of the cable over its entire length the metallic sheathing d 'a cable is susceptible (the present a certain number (the criticizable faults.

    Some <B> (the </B> these defects are due to the presence of eiii-, ;; - ,, oxides and others inclusion in the metal sheath, and another defect results from the lack ( the perfect weld between the successive loads t111 metal.



  The object of the present invention is to provide a method and apparatus for forming by extrusion on an electric cable a more perfect metallic material which does not exhibit the defects which have been mentioned above.



  The drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus for carrying out the method according to the invention.



  Fig. 1 is an axial vertical section thereof. Fig. 2 is a vertical section along line 2-2 of FIG. 1, the piston being represented in its lower position at the end of the extrusion of unte load of metal.



  Fig. 3 is a view similar to fia. 2. when a load of cladding metal has been extruded.



  Fig. 4 is a partial view, on an enlarged scale, of the lower part of FIG. 3. Fig. 5 is a horizontal section taken on line 5-5 (Fig. 3.



  Fig. 6 is a cut along line 6-6 of the wire. 1 of a completed metal sheath cable.



  Fig. 7 is a partial vte in view of a detail.



  Fig. S is a perspective view of the grooved end portion of the piston, and FIG. 9 is an axial section similar to FIG. 3, but in which the piston is fully disengaged from the cylinder with a special filler tube in place and ready to pour a charge of cladding metal into the cylinder.



  Referring to the drawings, it can be seen that the cylinder 10, the die 11 and the parts which are attached to them constitute an assembly mounted on a part (the press 12. The cylinder 10 has a cylindrical hole 13 arranged so that the end part 14 of a piston 15 carried by another part of the press (not shown) can slide therein.



  In the die holder 11 is mounted a hollow die core 16 with adjustable position, which can be held in a position chosen by a threaded nut 17 located at the rear of the holder. At the front of this support 11 is placed a pierced frontal die 18 held in place by a threaded nut 19. An annular ring 20 is placed at the lower part of the cylinder 10, between this cylinder and the support (the die 11, and constitutes the upper part 21 of a passage 22 which comprises two grooves 23 leading to a lower chamber 24 which surrounds the end of the body (the die 16 and communicates with the annular opening 25 of the front die 18).



  Each groove 23 has two parts which widen out on either side of a median line 26, for a purpose which will be specified below. The end 14 of the piston 15 has several transversely arranged dovetail grooves 27 which flare out to the left of the wire. 8. and whose axes are parallel, for a purpose which will be specified later.



  To initially fill the cylinder and the passages with a cladding metal composed of lead or a lead alloy, a filling tube 28 is preferably used. This tube has, at its upper part, a barrel 29 (fig. 9) flaring upwards and, at its lower part, two arms 30 arranged so as to directly overhang the two grooves 23. A support 31, fixed to the filling tube 28, is intended to rest on the cylinder 10 for support this tube in a position such as that shown in FIG. 9.



  A weir 32 makes it possible to bring the molten metal or lead alloy, coming from a suitable melting or stocha-e tank, to the funnel 29 and, from there, to the two lower openings 33 of the <B> arm </B> 30, thereby directing the hot molten metal into the grooves'? 3 and thus allowing air bubbles, oxides and other inclusions to rise in the molten metal to its surface.



  As the molten metal continues to flow from the openings 33 of the arms, it rises more and more inside the cylinder 10 until it reaches the height of fill which is considered suitable for the operation. extrusion.

   As the molten metal comes from the lower openings 33 of the filling tube 28, it will be noted that, as it rises in the cylinder 10, it does so with the minimum of turbulence and inclusion <the air bubbles and thus allows air bubbles and oxide inclusions, to rise with maximum freedom to its surface. The fill tube 28 and the weir 32 are then withdrawn from the cylinder, so that the gunk from the upper surface of the molten metal, containing the foreign inclusions, is removed as well as possible by forming a scum, before the the piston 14-15 is introduced without the cylinder capacity 10, in order to exert pressure on the molten metal 31 (fig. 1).

   When the piston 15 is lowered to contact with the molten lead 34, the latter enters the grooves 27 and fills them. When the udder and the cylinder have remained like this for a few minutes, in order to allow the molten lead to solidify, the piston is pushed into the cylinder in order to force the lead 34 out of the inside 13 of the cylinder, and through the passages 22 as well as the opening 25 of the front die 18, to thereby form a portion of metal sheath 35 around the cable 36 which is forced to the right of Fig. 1 through the die support 11.



  The annular upper edge 37 of the annular ring 20 is preferably placed about one to three centimeters below the lowest position that can be reached by the lower surface of the piston 14 during the extrusion operation. When the piston has reached this position, the effect of the press is reversed to bring the piston 14-15 out of the cylinder 10, and as the upper part 38 of the sheathing metal which remains in the passage is strongly anchored in the transverse grooves. dirty 2 7 of the piston, the upward movement of the piston 15, from the position shown in fig. 2 to that shown in FIG. 3, causes the separation of this upper part 38 of the residual lead from its lower part 39, approximately at the height of the center line 26 of the grooves 23.

   The ring 20 limits the maximum outside diameter of the flax t 38 key residual metal to a value smaller than that of the hole 13 of the cylinder 10, so that there is no friction of the main mass of the metal ingot 38 along the wall 13 of the cylinder when this ingot is raised out of the cylinder; the only part of the ingot which rubs against the wall of the cylinder during the ascent is the upper part of large diameter over a thickness of one to three centimeters, connected to a thin lead scum baked in the lead which is driven upwards between the piston and cylinder wall during the extrusion operation.

   When the piston has reached a position situated well above the upper part of the cylinder, such as, for example, that which it occupies in FIG. 9, a lateral thrust exerted on the ingot 38 drives it out of the grooves 27 and thus allows it to be easily removed from the piston.



  As a result of the rapid cooling effect of the inner wall 13 of the cylinder 10 on the molten lead, when the latter is poured into the cylinder, the air bubbles, oxides and other impurities which are in the molten lead. metal that comes in contact with the wall of this cylinder are trapped in this part of the metal. because it cools too quickly to allow these impurities to float freely in it: indeed, these impurities are much lighter than lead and normally would float on its surface.

   But, in reality, the greater part of these impurities floats on the surface of the inner mass. of molten metal, where they have plenty of time to rise before the metal solidifies. When the extrusion operation takes place and the piston moves down relative. to the cylinder, the part of the metal charge that is.

   driven in place is naturally that which is placed towards the center of the cylinder, that is to say that which is the hottest and, therefore, the softer, while the greater part of the metal which is near the walls and, consequently, cooler and the part of the upper surface of the metal charge moves a hundred less easily and forms, at the end of the extrusion of the charge, part of the metal lin @ o-ot residual 38.

   It can therefore be seen that the fact of removing this ingot 38 instead of allowing it to remain in the cylinder to constitute a part of the next charge of extrusion metal results in removing a large part of the impurities. Thus, when about 80 to 90% of the lead charge initially placed in the cylinder has been extruded, almost all of the foreign material which was primarily on the top surface of the lead, as well as that which was present. found against the walls of the cylinder, remains in the 10 to 20% 0 lead not extruded and left after the first operation.

   Thus, if this 10 to 20% of the original charge is removed from the cylinder and discharged or introduced into the vessel to be remelted, a lot of unwanted matter and impurities are removed from the finished metal sheath.



  In order then to introduce a new load of sheathing metal into the cylinder 10, the filling tube 2S is again placed there in a position such as that shown in FIG. 9, and the hot metal is introduced up the loug of the weir 32 and into the tube 28, from where it passes through the two lower openings 33, directly above the broken surface layers 40 of the lower part of residual metal 39 thus causing. When the molten lead emerges from the openings 33, the autogenous recovery, melting and welding, by the new metal load (the filling, of the surface 40 of this residual part 39 of the cladding metal.

   Not only this process of introduction, lead molten directly against the surface of the residual metal removes oxides and other impurities from that surface, but it raises the temperature of any surface enough to melt it and thus form perfect seals with the new metal charge introduced into the cylinder. This perfect concern is, on the other hand, greatly facilitated by the fact that the weld surfaces 40 are much smaller due to the surface of the cylinder 10, being only about 6 to 15% o of this surface, of so that only a relatively small area needs to be melted to ensure a perfect weld.



  When the new metal charge has risen to the level (the desired fill in cylinder 10, the fill tube 28 and the weir 32 are removed, and the piston 14 is brought closer to the cylinder 10 to bring them back to. act together to extrude the new filler (the sheath metal, to form another length (the sheath on the cable 36, after which a similar ingot <B> 38 </B> of metal is removed as described previously, and released or introduced into the melting or storage vessel (lead.



  It is desirable to be able to separate the flax got (the residual metal 38 (the remaining part of the metal 39 at thinned places 26 since this decreases the number of air or gas pockets that may form between the old charge and the new load and allows, in view of the reduced surface, to melt more easily and completely the surface 40 of the remaining metal 39. In addition, it is desirable that these places 26 are located well above where the cable passes through the material. ex trusion, so that the cable is then less subjected to the high temperature of the new metal load; the heating of the die body is also less uneven, which consequently prevents unequal thermal expansion of this body , which could produce a sheath with uneven walls.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS: I. Procédé de formation d'une gaine mé- L_ sur un câble électrique, au moyen d'une presse à cible comprenant un cylindre, un piston pour ce cylindre et une matrice d'extrusion reliée au cylindre par un passage, caractérisé eu ce qu'on remplit le cylindre et le passage avec une charge de métal de gdi-, na=e fondu, CLAIMS: I. A method of forming a sheath m- L_ on an electric cable, by means of a target press comprising a cylinder, a piston for this cylinder and an extrusion die connected to the cylinder by a passage, characterized had that one fills the cylinder and the passage with a load of metal of gdi-, na = e molten, qu'on force au moyen du piston une partie (le ladite charge à sortir du cylin dre et à traverser le passage et ladite matrice d'extrusion, afin (le former une partie (le la ;=aine métallique du câble traversant ladite inatriee, qu*on arrète ensuite cette opération afin de laisser une partie résiduelle (le ladite charge dans le cylindre et ledit passage; that a part (the said load is forced out of the cylinder and through the passage and said extrusion die by means of the piston, in order to (form a part (the la; = metal groin of the cable passing through said inatriee, that this operation is then stopped in order to leave a residual part (the said charge in the cylinder and said passage; qu'on retire ensuite le piston et une partie de la charge résiduelle adjacente à l'extrémité 'du piston hors du cylindre, et qu'on répète ensuite lesdites opérations, afin de former une nouvelle partie de ladite gaine. II. then withdrawing the piston and a part of the residual charge adjacent to the end 'of the piston out of the cylinder, and then repeating said operations, to form a new part of said sheath. II. Appareil pour la mise en #uvre du procédé selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il comprend une matrice d'extrusion, un cylindre ouvert à l'une des extrémités, afin de permettre d'y introduire une charge de métal de gainage fondu, une pièce présen tant un passage reliant l'autre extrémité du- lit cylindre avec ladite matrice et un piston susceptible de coulisser dans le eylindre, pour pousser la charge (le métal en effectuant l'extrusion d'une partie de celui-ci au travers de la matrice, Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized in that it comprises an extrusion die, a cylinder open at one end, in order to allow a load of sheathing metal to be introduced therein. melted, a part having a passage connecting the other end of the cylinder bed with said die and a piston capable of sliding in the eylinder, to push the load (the metal by performing the extrusion of a part of it through the matrix, l'extrémité du piston qui vient un contact avec le métal de gainage presen- t ant des moyens mécaniques disposés de ma nière à crocher dans le métal (le gainage, afin de retenir une partie de ce métal lorsque le liston est retiré hors dudit cylindre. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil selon la revendication II, ca ractérisé en ce que ladite extrémité du piston présente des rainures transversales de forme telle que le métal de lainage, lorsqu'il est solidifié. est fortement ancré dans lesdites rainures, dont les axes sont parallèles. 2. Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que lesdites rainures pré sentent une section droite en queue d'aronde. 3. the end of the piston which comes into contact with the sheathing metal having mechanical means arranged to hook into the metal (the sheathing, in order to retain a part of this metal when the strake is withdrawn from said cylinder SUB-CLAIMS: Apparatus according to claim II, characterized in that said end of the piston has transverse grooves shaped such that the woolen metal, when solidified, is strongly anchored in said grooves, of which axes are parallel 2. Apparatus according to sub-claim 1, characterized in that said grooves have a dovetail cross section. Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que lesdites rainures s'éva sent vers un côté du piston. 4. Appareil selon la revendication II, ca ractérisé en ce que ledit passage reliant ledit cylindre avec ladite matrice présente une sec tion réduite au voisinage (le l'extrémité du cylindre. 5. Appareil selon la sous-revendieation 4, caractérisé en ce que le passaze comporte dans la zone de section réduite plusieurs gorges le section relativement petite par rap port à la section lu cylindre. 6. Apparatus according to sub-claim 1, characterized in that said grooves widen towards one side of the piston. 4. Apparatus according to claim II, characterized in that said passage connecting said cylinder with said die has a reduced section in the vicinity (the end of the cylinder. 5. Apparatus according to sub-claim 4, characterized in that the passaze comprises in the zone of reduced section several grooves the relatively small section compared to the section of the cylinder. Appareil selon la revendication II, ca- aetérisé en ce qu'il comprend un tube de remplissage disposé pour être inséré dans le cylindre et destiné à guider le métal de gai- rnage fondu vers ledit passage au commence ment dut remplissage du cylindre. i. Apparatus according to claim II, characterized in that it comprises a filling tube arranged to be inserted into the cylinder and intended to guide the molten cover metal to said passage at the start of filling of the cylinder. i. Appareil selon les sous-revcndieations -1 î! 6, caractérisé en ce que ledit tube (le rem plissage présente à son c:-ti-émité inférieure pïusieurs conduites correspondant en nombre et<B>en</B> disposition <B>aux</B> gorge, dudit passage. Device according to sub-revcndieations -1 î! 6, characterized in that said tube (the filling has at its lower c: -ti-emitted several pipes corresponding in number and <B> in </B> arrangement <B> to the </B> grooves, of said passage.
CH273145D 1939-08-12 1947-11-19 A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method. CH273145A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US273145XA 1939-08-12 1939-08-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH273145A true CH273145A (en) 1951-01-31

Family

ID=21836968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH273145D CH273145A (en) 1939-08-12 1947-11-19 A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH273145A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2665654A1 (en) Machine for die- (pressure-) casting a metal alloy in the thixotropic state
EP2714303A1 (en) Method for manufacturing a metal foam provided with channels and resulting metal foam
CH273145A (en) A method of forming a metal sheath by extrusion on an electric cable and apparatus for carrying out this method.
FR2568153A1 (en) IMPROVED METHOD AND DEVICE FOR HORIZONTAL AND CONTINUOUS CASTING OF METAL
FR2548935A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR CONTINUOUS CASTING OF CAST IRON PIPE
CH628544A5 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR THE CONTINUOUS CASTING OF TUBULAR PRODUCTS.
EP0743114B1 (en) Process for the lubrication of the walls of a continuous casting mould for metals and mould for carrying out the process
LU83917A1 (en) DEVICE FOR COUPLING A DRILLING ROD FROM THE CASTING HOLE OF A TANK OVEN TO THE WORKING TOOL OF A DRILLING MACHINE
EP0446152B1 (en) Package for introducing light metal into a molten aluminium alloy
BE476863A (en)
CH682390A5 (en) Container for transporting e.g. bitumen, in solid state
EP0242347A2 (en) Apparatus for metal slurry casting
EP0151723B1 (en) Means for introducing metal in a continuous vertical casting plant for casting metal tubes, in particular from cast iron
FR2747063A1 (en) CONTINUOUS CASTING LINGOTIERE IN VERTICAL METAL LOAD
US2210157A (en) Extruding metal sheaths on electrical cables
FR2525131A1 (en) Casting large hollow steel ingots - using gas cooled metal core
BE452404A (en)
CH362493A (en) Device for horizontal continuous casting of metal
BE888334A (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A BIMETALLIC ELECTRODE AND ELECTRODE OBTAINED BY APPLICATION OF THIS PROCESS,
CH218424A (en) Process for manufacturing objects of elongated shape, apparatus for carrying out this process and object obtained by the latter.
FR2553317A1 (en) JOINT FOR HORIZONTALLY CONTINUOUS CASTING INSTALLATION OF METALS IN PARTICULAR STEEL AND CASTING INSTALLATION EQUIPPED WITH THE SAME
FR2584958A1 (en) BLOCK METAL PRIMING BLOCK
FR2496507A1 (en) PRESS WITH INDIRECT EXTRUSION WITH PUNCHING OF THE BILLETTE
BE436305A (en)
EP1056559A1 (en) Ingot mould with multiple angles for loaded continuous casting of metallurgical product