Procédé de mise en ondulation permanente et à froid des cheveux. On connaît déjà des procédés pour obtenir l'ondulation permanente des cheveux; ces pro cédés comportent deux opérations distinctes: Dans une première phase, on traite les cheveux par une solution d'agents réducteurs, tels que sulfites, hydrosulfites, sulfures miné raux ou organiques, etc., employés seuls ou mélangés entre eux, ce traitement ayant pour effet. de douer momentanément la kératine du cheveu d'une plasticité suffisante pour qu'on puisse imposer au cheveu la forme désirée.
Dans une deuxième phase, on traite les cheveux par une solution qui neutralise l'ac tion du premier réactif, ce qui permet à la kératine de reprendre son état élastique pri mitif: les cheveux se trouvent. ainsi fixés dans la forme qui leur a été imposée lors de la pre mière opération.
Tous ces procédés offrent, divers inconvé nients: ils altèrent fortement et d'une faon définitive les cheveux dans leur aspect et dans leur ténacité par l'utilisation de températures élevées ou de produits nocifs, fortement alca lins, et cela indépendamment des risques que présente l'opération pour le cuir chevelu.
De plus, la solution de fixation chargée de neu traliser l'action du premier réactif est cons tituée en général par une solution diluée d'eau oxygénée ou de persels, solution oxydante qui décolore légèrement le cheveu; jusqu'à pré sent, ce dernier inconvénient paraissait sans remède, car il était admis que la fixation de l'ondulation permanente devait être obtenue essentiellement par réoxydation de la kéra tine réduite au cours de la première opé ration.
La présente invention a pour objet un procédé de mise en ondulation permanente et à froid des cheveux, comportant le traite ment des cheveux préalablement à leur mise en plis définitive avec une solution de pH non supérieur à 9,5 et contenant un composé réducteur possédant un ou plusieurs groupe ments -SH en vue de ramollir la kératine; ce procédé est caractérisé en ce que l'on fixe les cheveux dans leurs plis en les traitant avec une dispersion dans un liquide constitué au moins en partie d'eau, d'une aldéhyde ou d'une aldéhyde polymérisée.
L'utilisation du procédé selon l'invention élimine les inconvénients énumérés ci-dessus. Parmi les corps répondant particulière ment bien au but de la. première opération, on peut citer les sels d'acides organiques ayant la formule générale:
EMI0001.0007
où R représente un reste aliphatique, ary- lique, arylo-aliphatique ou bien un. hétéro- cycle quelconque et X un groupement solu bilisant, par exemple un groupement carboxy lique ou encore un groupement sulfonique.
L'avantage de l'emploi de ces corps est de permettre la déformation plastique de la kératine à froid et à des <B>pi,</B> voisins de 9 et même inférieurs. Ils n'altèrent les cheveux ni dans leur aspect, ni dans leur résistance méca nique, ni dans leur souplesse et ne présentent aucun danger pour le cuir chevelu.
Comme corps répondant à la formule sus visée, on peut. citer à titre purement indicatif
EMI0002.0005
l'acide <SEP> thioglycolique: <SEP> HS-CH'-COOH
<tb> <SEP> thiolactique: <SEP> CH3-CH-COOH
<tb> i
<tb> SH
<tb> <SEP> bétamercapto propionique: <SEP> HS-CH'-CH'-COOH
<tb> <SEP> thiomalique: <SEP> HS-CH-COOH
<tb> CH'-COOH dont la préparation a déjà été décrite dans la littérature.
Pour obtenir la fixation de la kératine rendue plastique et mise en forme dans la première phase .de l'opération, on ne fait plus appel, dans le procédé objet de l'invention, à aucun oxydant, mais, au contraire, unique ment à des corps ou polymères de corps pré sentant dans leurs molécules la fonction aldé hyde, ces substances possédant une affinité spécifique pour la kératine réduite à laquelle elles restituent intégralement ses propriétés élastiques initiales.
La ténacité des cheveux se trouve ainsi généralement augmentée, surtout s'il s'agit de cheveux ayant souffert de décolorations et de teintures; la résistance aux agents alcalins se trouve également augmentée. D'une manière générale, l'ondulation permanente réalisée par le procédé selon l'invention est plus nerveuse et plus durable, et la couleur des cheveux n'est pas du tout modifiée.
Toutes les aldéhydes des séries grasse, aro matique, hydroaromatique ou hétérocyclique, pour autant qu'elles ne sont pas visées par l'interdiction formulée à l'article 467 de l'or donnance réglant le commerce des denrées ali mentaires et de divers objets usuels, con viennent pour la réalisation de l'invention et celles appartenant à la catégorie des parftuns trouvent ici une application heureuse; celles qui s'apparentent aux corps gras peuvent eommuniquer aux cheveux des qualités parti culières de souplesse et de brillant.
On applique ces corps, suivant, leur nature et leurs propriétés de solubilité, en solution aqueuse ou en solution hydroalcoolique ou bien encore en dispersion au moyen d'agents appropriés. Le pH de la préparation petit varier, suivant le cas, de 5,5 à 9.
On va donner maintenant quelques exem ples de mise en aeuvre du procédé objet de l'invention, en précisant la composition des liquides de fixation de la kératine réduite.
<I>Exemple 1:</I> Les cheveux séparés en mèches sont enrou lés sur des bigoudis et imprégnés soigneuse- ment avec une solution -aqueuse à 5 % de thio- glycolate d'ammonium préalablement amenée au pH .9 par addition d'ammoniaque.
Après rinçage des cheveux, on fixe la kéra tine ainsi réduite par l'une des solutions sui vantes: 1 Solution aqueuse contenant par litre 10 g de paracétaldéhyde et 3 g de bicarbonate de soude.
2 Solution hydroalcoolique à 20 conte nant 4 g par litre d'aldéhyde laurique dis persé par addition de 10 g d'oléate de trié- thanolamine et amené au pH 7,8 par addition d'une quantité convenable de triéthanolamine.
3 Solution aqueuse contenant 4 g par litre de benzaldéhyde dispersée par addition de 8 g d'isopropylnaphtalène-sulfonate de sodium et de 5 g d'oléate de triéthanolamine et amené au pH 8 par addition d'un tampon acide ben- zoïque-triéthanolamine.
4 Solution aqueuse analogue à celle dé signée sous 3 , dans laquelle la benzaldéhyde est remplacée par 4 g de vanilline.
<I>Exemple 2:</I> On opère comme dans l'exemple précédent, en utilisant dans la première phase une solu tion à 10 /o de thiolactate de sodium préa lablement amenée à un pH de 8,5 par addition d'ammoniaque.
Après lavage -des cheveux sur le bigoudi même, on fixe la kératine ainsi réduite par l'une des solutions citées à l'exemple 1. Exemple <I>3:</I> On opère comme dans l'exemple 1, en utili sant dans la première phase du traitement une solution à 6,5 % du sel d'ammonium de l'acide 5 thiomalique préalablement amené à pH 9 par addition d'ammoniaque.
Après lavage des cheveux sur le bigoudi même, on fixe la kératine réduite par l'une (les solutions citées à l'exemple 1.
Permanent and cold waving process for hair. Methods are already known for obtaining permanent waving of the hair; these processes comprise two distinct operations: In a first phase, the hair is treated with a solution of reducing agents, such as sulphites, hydrosulphites, mineral or organic sulphides, etc., used alone or mixed together, this treatment having for effect. to temporarily endow the keratin of the hair with sufficient plasticity to be able to impose the desired shape on the hair.
In a second phase, the hair is treated with a solution which neutralizes the action of the first reagent, which allows the keratin to resume its primary elastic state: the hair is lying. thus fixed in the form which was imposed on them during the first operation.
All these processes have various drawbacks: they strongly and definitively alter the hair in its appearance and in its tenacity by the use of high temperatures or harmful products, strongly alkaline, and this independently of the risks presented by the operation for the scalp.
In addition, the fixing solution responsible for neutralizing the action of the first reagent is generally constituted by a dilute solution of hydrogen peroxide or of persalts, an oxidizing solution which slightly discolors the hair; Hitherto, this latter drawback has appeared without remedy, since it was accepted that the fixing of the permanent corrugation should be obtained essentially by re-oxidation of the reduced keratin during the first operation.
The present invention relates to a process for permanent and cold waving of the hair, comprising the treatment of the hair prior to their final setting with a solution of pH not greater than 9.5 and containing a reducing compound having a or more -SH groups for the purpose of softening keratin; this process is characterized in that the hair is fixed in its folds by treating them with a dispersion in a liquid consisting at least in part of water, of an aldehyde or of a polymerized aldehyde.
The use of the method according to the invention eliminates the drawbacks listed above. Among the bodies responding particularly well to the purpose of the. first operation, mention may be made of the salts of organic acids having the general formula:
EMI0001.0007
where R represents an aliphatic, aryl, arylo-aliphatic or else a. any hetero-ring and X a soluble group, for example a carboxyl group or else a sulfonic group.
The advantage of using these bodies is that they allow the plastic deformation of the keratin when cold and at <B> pi, </B> around 9 and even lower. They do not alter the hair either in its appearance, or in its mechanical resistance, or in its flexibility and present no danger to the scalp.
As a body corresponding to the above-mentioned formula, one can. quote for information only
EMI0002.0005
<SEP> thioglycolic acid: <SEP> HS-CH'-COOH
<tb> <SEP> thiolactic: <SEP> CH3-CH-COOH
<tb> i
<tb> SH
<tb> <SEP> betamercapto propionic: <SEP> HS-CH'-CH'-COOH
<tb> <SEP> thiomalic: <SEP> HS-CH-COOH
<tb> CH'-COOH, the preparation of which has already been described in the literature.
To obtain the fixing of the keratin made plastic and shaped in the first phase of the operation, no oxidant is used in the process which is the subject of the invention, but, on the contrary, only bodies or polymers of bodies having the aldehyde function in their molecules, these substances having a specific affinity for reduced keratin to which they fully restore its initial elastic properties.
The tenacity of the hair is thus generally increased, especially if it concerns hair which has suffered from discolorations and dyes; resistance to alkaline agents is also increased. In general, the permanent waving produced by the method according to the invention is more nervous and more durable, and the color of the hair is not modified at all.
All the aldehydes of the fatty, aromatic, hydroaromatic or heterocyclic series, insofar as they are not covered by the prohibition formulated in article 467 of the donation gold regulating the trade in foodstuffs and various utility articles , are suitable for carrying out the invention and those belonging to the category of parftuns find a successful application here; those which are related to fatty substances can impart particular qualities of suppleness and shine to the hair.
These bodies are applied, depending on their nature and their solubility properties, in aqueous solution or in hydroalcoholic solution or else in dispersion by means of suitable agents. The pH of the preparation may vary, depending on the case, from 5.5 to 9.
We will now give a few examples of implementation of the process which is the subject of the invention, specifying the composition of the liquids for fixing the reduced keratin.
<I> Example 1: </I> The hair separated into locks is rolled up on curlers and carefully impregnated with a 5% aqueous solution of ammonium thioglycolate previously brought to pH .9 by adding d 'ammonia.
After rinsing the hair, the keratin thus reduced is fixed with one of the following solutions: 1 aqueous solution containing per liter 10 g of paracetaldehyde and 3 g of sodium bicarbonate.
2 Hydroalcoholic solution containing 4 g per liter of lauric aldehyde dissolved by addition of 10 g of triethanolamine oleate and brought to pH 7.8 by addition of a suitable quantity of triethanolamine.
3 Aqueous solution containing 4 g per liter of benzaldehyde dispersed by adding 8 g of sodium isopropylnaphthalenesulphonate and 5 g of triethanolamine oleate and brought to pH 8 by adding a buffer of benzoic acid-triethanolamine.
4 Aqueous solution similar to that designated under 3, in which the benzaldehyde is replaced by 4 g of vanillin.
<I> Example 2: </I> The procedure is as in the previous example, using in the first phase a 10 / o solution of sodium thiolactate previously brought to a pH of 8.5 by addition of ammonia.
After washing the hair on the curler itself, the keratin thus reduced is fixed by one of the solutions mentioned in Example 1. Example <I> 3: </I> The procedure is as in Example 1, using sant in the first phase of the treatment a 6.5% solution of the ammonium salt of thiomalic acid previously brought to pH 9 by addition of ammonia.
After washing the hair on the curler itself, the reduced keratin is fixed by one (the solutions mentioned in Example 1.