CH269472A - Appareil pour le traitement de toisons de cachemire et de toisons similaires. - Google Patents

Description

Appareil pour le traitement de toisons de cachemire et de toisons similaires. Lobjet de la preseirte Invention est un appareil pour 1e traitement de toisons de ca- chemire et. de toisons similaires eontenant des fibres grossieres et des fibres Eines.

L'invention Sera decrite en se referant au Bachemire, quoiqu'il soit evident pour les per- sonnes du nietier quelle est egal.ement appli- cable au poil de chameau, ä la laine et, ä toute autre toison animale comportant des fibres re- lativement. fines et des fibres grossi;res.

La toison de eaelremire provient de la ehevre de Cacheinire qui est native du Tbibet et du nord de 1'Inde. Elle arrive sous forme de Balles et elle consiste en un melange de fibres bassec. de fibres de Barbe, de pellicuies, d'huile ou de graisse nat.urelle et de saletes. 0n enleve la graisse et la salete par un net- toyage qui laisse une masse confuse, consis- tant en environ 7511/o en poids de fibres Basses, 25'/o de Barbe, plus des pellicules. Jus qu'a maintenant, pour autant qu'on 1e sache, an enlevait ]es fibres de Barbe et les pellicules par eardage et peignage repetes et aussi, au Japon, en enlevant ä la main ]es fibres de Barbe. Pendant, ehacune des operations de cardage et de peignage, beaucoup de fibres Basses s'aeerocliaient aux fibres de Barbe et etaient enlevees avec elles, de sorte qu'tin dessus de cachemire (fibres Basses longues plus ou moins debarrassees des fibres de Barbe) est tres eoüteux, ä la fois du faut des nombreuses opei-ations de cardage et de pei- gnage neeessaires pour enlever ]es fibres de Barbe et-du faut de la perte en fibres Basses enlev ees av ec les fibres de Barbe. En outre, un dessus de cachemire faut par ce procede contient des fibres de Barbe, 1e pourcentage atteignant souvent 1011/9 en poids. Lorsque 1'on faut par cardage et peignage des blousses libres de cachemire (fibres Basses courtes sen- siblement debarrassees des fibres de Barbe), il est necessaire de regler tres etroitement les peignes, afin de peigner les fibres Basses pour en separer les fibres de Barbe et ceci Fait que les fibres Basses se briserit en troncrons tres courts, de Fordre d'environ 1? mm et 1a. va- leur de Ges fibres est tres linritee.

L'appareil faisant Fobjet de la presente Invention est caraeterise par un dispositif pour souinettre une feudle minee composee de fibres grossieres et. de fibres fines ä. une ope- ration de division par laquelle au moins la nlajorite des fibres grossieres est divisee en tron@ons courts, tandis qu'au moins 1a. ma.jo- rit6 des fibres Eines est laissee de plus Brande longueur que lesdits troneons courts de fibres grossieres, des moyens etant prevus pour don- ner ä 1'epaisseur de cette feuille de fibres, vant l'operation de division, une v aleur ne clepassant pas Gelle de 1'epaisseur dune feuille produite par une Garde.

Selon une forme d'execution avantageuse de 1'appareil, celui-ei comprend des moyens pour separer au moins la plus Brande partie des tron#,ons courts de fibres grossieres de la plus Brande partie des fibres Eines plus lon- gues, afin de rendre les toisons utilisables eomme matiere textile. P1Lisieurs formes d'execution de 1'appareil faisant 1'objet de 1'invention sont representees, ä titre d'exemples, dann 1e dessin annexe.

La fig. 1 est une z@.ie en plan d'Line Pre miere forme d'execution de 1'appareil.

La fig. 2 est une coupe ä Brande erhelle suivant 1ä ligne 2-2 de la fig. 1.

La fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2.

La fig. 4 est une coupe ä Brande eehelle suivant la ligne 4-4 de la fig. 1.

La fig. 5 est Lme eoLipe ä gra.ude erhelle suivant la ligne 5-5 de la fig. 1.

La fig. 6 est une vue de röte de la Partie de 1'appareil visible sur la fig. 4.

La fig. 7 est uue vZe en plan dune feuille tres mince de fibres Basses et de barbes de cachemire alignees, traitee au moyen de 1'ap- pareil.

La fig. 8 est une coupe ä Brande eehelle suivant la ligne 10-10 de la fig. 7.

La fig. 9 est une vue schematique en ele- vation dune deLLxieme forme d'execution de 1'appareil faisant 1'objet de 1'inventiön.

Les fig. 10 et 11 sont des vues schemati- ques en elevation montrant partiellement deux autres formes d'execution de 1'appareil faisant 1'objet de 1'invention.

La fig. 12 est une vue schematique en ele- vation montrant encore Luie autre forme d'execution de 1'appareil.

La section transversale des fibres Basses de cachemire est tres uniformement circulaire, 1e diametre moyen etant d'environ 15 microns et la longueur variant d'environ 33 nun ä en- viron 90 mm. La section transversale des fibres de Barbe de cachemire varie depuis Lme forme cireulaire jusqu'ä Gelle dun ruban, 1e diametre en epaisseur variant d'environ 30 ä environ 150 microns, 1e diametre moyen etant d'environ 60 microns et la longueur variant d'environ 35 mm ä. environ 125 mm. Les fibres de Barbe sont non seulement plus epaisses que les fibres Basses, mais elles sont plus cassantes. Les fibres Basses sont normale ment tres souples et tres vrillees, tandis que les fibres de Barbe sont beaucoup plus rigides et plus droites. L'appareil suivant les fig. 1 ä 6 seit ä dis- poser les fibres bassec et ,de Barbe suivant une feuille ou couche tres mince (representee sche- matiquement sur les fig. 7 et 8) dans laquelle les fibres de Barbe sont sensiblement suivant une Beule epaisseur de fibre et sont alignees de fa@on ä s'etendre sensiblement dann 1e meme sens, ä placer rette feuille sur une sur- face Bure puis ä mettre en Prise des disposi- tifs coupants, espaces, sur la plus Brande Partie au moins des fibres de Barbe, de faeon ä les couper en trongons courts sann couper sensiblement les fibres Basses, apres quoi il separ e les fibres Basses sensiblement non cou- pees desRTI ID="0002.0272" WI="14" HE="4" LX="1284" LY="834"> troncfons coupes de fibr es de Barbe et des pellicules.

La masse en vrac de toison de Bachemire est soumise d'abord ä une oper ation de la vage, en se servant d'eau et de savon, pour en enlever la graisse et la poussiere; apres se- chage, an Fait passer la masse resultante de fibres de Barbe, de fibres Basses et de pelli- cules dans une machirre ä carder (non repre- sent6e) qui est munie de preference d'Lin habillage metallique. Cette operation Bonne une feuille mince 14 (fig. 2) qui a environ 1 m 50 de large et dans laquelle les fibres ne sont pas alignees, mais se eroisent les unes les autres. 0n fait passer Bette feuille de la ma chirre ä earder sur un transporteur ä courroie 15 (fig. 2) qui fait passer continuellement la feuille de la machirre ä carder dans 1'inter- valle compris entre des cylindres 18 et 20. Le transporteur ä courroie passe autour d'un cy- lin:dre 16 qui tourne dans des paliers Portes par un bäti 30. La vitesse de rette courroie peut etre d'environ 60 cm par seconde.

Les arbres des cylindres 18 et 19 tournent chacun dans des paliers places aux extremites de chaque eylindre et Portes par 1e bäti 30. La surface du cylindre 18 est au contaet, ä la fois, .de la surface du cylindre 20 et de Gelle du cylindre 19, mais la surface du cylindre 19 est ä une certaine distance de Gelle du cylindre 20, comme an 1e voit sLu la fig. 2. Chacun des cylindres 18 et 19 presente une garniture en eaoutchouc et ils tournent tour deux en sens

contraire des aibililles dune montre (en re gar(lant la fiB. 2) ä l'aide de liaisolis appro priees avee u11 arbre entmine 31, 1e cylindre 18 tourlialit ii uile vitesse stiperficielle d'envi ron 60 ein par seeonde et 1e eylindre 19 ä une vitesse plus Brande, qui pellt eire de Fordre de 1 m 80 par seconcle.

L'arbre 32 du eylindre 20 tourne dann des bloes-paliers 33 plaees au voisinage de elia eune de ses extremites et Portes par les ele ments de bAti 30 et. 31. L'arbre 32 Porte, ä u11 botet, une poulie 35 q111 pellt etre actionnee par une eourroie (non representee), laquelle est 5 soll tour aetionnee par u11 moteur. Lau tre extremite de Farbre 32 Porte une rolle dentee (non representee) engrenant avec une rolle dentee 36 (fig. 1) calee sur Farbre 37 du eylindre superieur 21. Ces eylindres 20 et 21 tournent avec une vitesse peripheriqiie plus Brande que Gelle du evlindre 18 et leur vitesse superficielle pellt etre d'environ 1. in 80 par seconde, 1e eylindre 20 tournant dans 1e sens dextrogyre et 1e eylindre 21 dans Je seils levo"-yre (en regardant la fiB. 2).

L'arbre 37 du cylindre 21 tourne dann des blocs-paliers 38 places pres de ses bouts. Ces bloes peuvent eoulisser vertiealenient dans des glissieres du bäti 30. Iis sollt pousses vers 1e baut par des ressorts 39 (fig. 2), 1'extremite inferieure de chaeun de Ges ressorts se lo geant Jans une ereusure du bloc 33 et 1'extre mite superieure de ehaque ressort se logeant Jans une cav ite du dessous du bloc 38. Ces ressorts 39 sollt assez forts pour porter a. la fois 1e poids des bloes 38 et eelui du eylindre 21. Ces ressorts 39 inaintiennent ainsi la sur faee du eylindre 21 hors de eontaet avee la sni-f;l.ce du eylindre 20 ä moins que soit appli (111ee 1111e foree deseendante supplementaire d'intensite suffisante pour les comprimer da <B>11</B> est. previi une vis de 1'erlage -11 pour eliaque bloe-palier 38. La Partie stip6rieure de la tige de eliaque vis 41 presente u11 file tage et ees filets sollt en Prise Jans eeux dune ouverture tarauclee Tun bloc d'aeier 44 soude ä la traverse 40 du bAti. Ii'extreiliite

hiferieure de la tige de ehaque vis est de plus Petit diametre et Porte egaleineilt des filets en Prise Jans une ouverture taraudee dun bloc cl'acier 42 fixe sur 1e dessus du bloc 38. 11 y a moins de filets par unite de lonmiteur au Baut de la tige de la vis que sur sa Partie reduite; par exemple, sur 25 mm, douze filets pour 1a Premiere et treue polir la seconde et ees deux jeux de filets sollt tous deux de meme pas, ä, droite oll ä Bauehe. Avec Bette disposition, u11 tour complet de la vis 41 fait descendre oll monter 1e palier associe de 0,16 mm environ. En faisant tourner les deux v is 41, an pousse Ws lentement les bloes paliers 38 v ers 1e bas, en antagonisme ä la Pression des ressorts 39 et an regle ainsi, avee d.hlicatesse, la distance entre les surfaces p6ri pheriques des evlindres 21 et 20.

Des bagues oll colliers taraudes 45 se vissent sur des Parties reduites filetees des bouts opposes du eylindre 21, les surfaces peripheriques des eolliers etant sensiblement au ras de la surface du cylindre. Une serie d'axes 46 est fixee ä chaque eollier 45. Un fil cl'acier 47, ayant u11 diamUre d'environ 0,25 min, est enroule autour Tun axe 46, tourne une fois autour de la surfa.ce du cy lindre 21, puis est enroule autour d'un axe 46 direetemelit en regard du prernier, inais ä Fautre bout du cy lindre. L711 Beul brin de fil tourne dolle de faeon continue autour du ey lindre. Chaque trollcon de fil est parallele au tronc < on v oisin et en est ä une distance de 3 mm env iron. 0n pellt devisser les colliers 45 par rapport ailx extremites respeetives du cy lindre, de faeon ä serrer ainsi, autant qu'on 1e desire, les fies sur 1e cvlindre et, apAs ee re la-e, an pellt fixer les fies sur ]es axes par soudure. 0n pellt fixer ehacim des colliers 45 en Position de reglage au inoyen de vis de fixation (non representees), qui passent dann des ouvertures tai-audees de 1'extremite du rollier et vieilnent en Prise sur le bout voisin du cy lindre 21.

La surface de ehaeun des eylindres me tallique,z 20 et. 21 est reetifiee Ws exactemeilt < l la fois clans 1e sens de la longneur et con centriquenient avee les surfaces portailtes de son arbre, et il en resulte que la surface des Pils 47 exerce une Pression uniforme contre la surface @du cylindre 20 sur tonte la longueur de la stuface du cylindre et Pendant chaque tour complet des cylindres 20 et 21. De cette fa@on, 1a. surface du cylindre superieur 21 est mi-mie dune Serie de fils d'acier 47 tres voi- sins les uns des autres, qui tournent avec 1e cylindre et portent Sur la surface du cylindre inferieur 20 avec ime Pression uniforme que 1'on peut regler avec precision en faisant tourner les vis 41.

Un reservoir 50, contenant du liquide d'hu- midification, est Porte par une tablette 51, portee elle-meme par des traverses 52 du bäti. Une feuille de matiere fibreuse 53 est fixee ä une paroi metallique elastique 54 du reservoir par une Serie de boulons 55 qui traversent ime Barre transversale rigide 56, disposee lon- itudinalement. Une Serie de vis moletees 57 sert ä regler ou modifier 1'angle de la pike elastique 54 en modifiant ainsi la Pression avec laquelle la matiere fibreuse est appliquee contre la surface du cylindre 20. Le reservoir 50 et la matiere fibreuse 53 ont sensiblement la meine longueur que la surface du cylindre 20, de Sorte que la matiere fibreuse Porte Sur tonte la longizeur de la surface de ce cylindre. De preference, la matiere fibreuse est du feu- tre de laine, degraisse, tres Compact, et il Fait passer 1'eau ou autre agent hiunidifiant du reservoir 50 ä la surface du cylindre 20, de maniere ä appliquer continuellement Sur cette surface une couche mince ou pellicule d'humi- dite. 0n peut regler les caracteristiques de cette couche en reglant les vis de fixation 57, de maniere ä augmenter ou reduire la Pres sion de la matiere fibreuse contre la surface du cylindre, et en reglant les boulons 55, de maniere ä augmenter ou reduire la Pression de la Barre transversale 56 contre la surface de la matiere fibreuse.

Un eylindre 22, garni de caoutchouc, est monte Sur un arbre qui tourne Jans des pa- liers Portes par 1e bäti 30. Le cylindre 22 tourne dans 1e sens dextrogyre (en regardant la fig. 2), ä 1'aide de liaisons appropriees avec un arbre moteur 66, la vitesse su- perficielle de ce cylindre etant sensiblement la meine que Gelle du cylindre 20.

Detux condiütes metalliques 60 partent d'un point voisin de la surface du cylindre 22 pour aller ä des carters de ventilateurs 61. Chacun de Ges carters contient un ventilateur 62 qui, en tournant, provoque une aspiration Jans 1e conduit associe 60 et une Pression po sitive dann la sortie du carter correspondant 63. La sortie 63 est reliee par -Lm raccord 64 au bout .dun tron@on de tube de verre 70 dont 1'extremite opposk Porte un Chapeau 100 (fig. 1, 4 et 6)RTI ID="0004.0271" WI="7" HE="4" LX="1397" LY="791"> dont la Partie d'extremite est de plus grand diametre que 1e Corps, de ma- nier e ä constituer un canal circonferentiel 101. LTn tube de sortie 102 deseend ä partir du bas de ce canal 101.

Un branchement 71, sensiblement perpen- diculaire au tube 70, communique, ä un bout, avec 1'interieur du tube 70 au voisinage du Chapeau 100. Lautre bout de ce branchement Porte -an Chapeau 100 analogue ä celui que Fon vient de decrire. Le tube 71 coiuporte un branchement 72 dont laxe est sensiblement perpendiculaire ä celui du tube 71 et il com- munique avec celui-ei juste avant son extre- mit6 portant 1e Chapeau 100. Les tubes 70 et 71 sont les Premiers dune Serie de tubes bran- ch6s, qui, comme represente ici, comprennent encore des branchements 73, 74, 75 et 76, mais, bien entendu, an peut en utiliser plus ou moins, suivant les circonstances et, en par ticulier, suivant 1e type de fibres ä, traiter et 1e degre de triage desire. Il y a lieu de noter que les differents branchements divergent, les iuis ä partir des autres, sensiblement perpen- diculairement, comme ,cela est represente ici, de Sorte que 1e courant d'air, en Passant dun branchement au suivant, est oblige de chan- ger de sens tres brusquement. Bien que 1'on ait represente ici les differents branchements comme perpendiculaires chacun au precedent, an peut aussi les disposer de fa@on que Pair change de direction de faqon meine encore plus brusque, si an 1e desire. 0n remarquera, en outre, que chaque branchement s'etend au- delä de son point de jonction avec 1e suivant

de la Serie, de maniere ä, formen une chambre a air inort dann 1e prolongement, suivant Faxe, de chaque branehement, chambre munie Jans chaque cri d'un chapeau 100 avec eham bre annulaire 101 cl'oü Part un tube de sor tie 102.

Il est lirevu une Serie de disques cle ferme ture ou d'obturateurs 81, un pour ehacun des tubes 102 et cliacun ayant une de ses faces si tu6e au voisinage de 1'extremite inferieure du trabe eorrespoiidant 102 et la fermant norina lenietit. Chaeuti de ees disques presente une ouverture 82 (fi-. 4) sensiblement de meme tliaitietre que Fouverture de 1'extreniite infe rieure du tube correspondant 102. Chaque disque est nionte Sur un arbre 83- qui tourne eontinriellement sous la commande d'un mo teur, de Sorte que Forifice de chaque disque eoineicle par intermittenees av ec Fouverture du tobe eorrespondant 102, etalilissant ainsi pei-iodiquenietit la cominunieation entre Fin terieur du tube 102 et Finterieur d'un tube assoeie 85, coaxial avec 1e tube 102 et dont 1'extreinite ouverte est voisine de la face ra diale opposee du disque. Les differents tubes 85 aboutissent a, un eollecteur cominun 86.

Un tube 77 est reue au derriier branelie nietit 76 du systenie et assure la eoinmuniea tioti entre 1'interieiir de ee dernier branehe tiient 7<B>(;</B> et une ehambre 90 eontenue dann un koitier allonge (flg. 1 et 5).

he platieher de la chambre 90 comporte wie Serie de fentes paralleles par oh passent ]es Parties superieures de disques 91 d'eirtrai tienieiitdes fibres, ä Bords rugiretix et, de pre ferenee, ü surfaces radiales rusgueuses. Par exeniple, (-es disques peuvent eire en toile me tallique rigide. Ils sont fixes Sur des arbres 9`? places 5. 1'extei@ieur du boitier et qui tour itent dann 1e sens levogyre en regardant la fig. 5.

Des raeloirs 93, situes ä. 1'extei@ieur du boi tier, enlevent les fibres accroehees Sur 1e Bord de chaque disque; bien entendu, il y a un racloü- 93 de chaque eöte de eliaque dis que. Les fibres ainsi enlevees des disques toin bent Sur une courroie transporteuse 94.

En fonctionnement, la feuille 14, consis- ta.nt en pellicules et en fibres Basses et de Barbe eroisees, est amenee par la coturoie 15 dans Fintervalle compris entre ],es cylindres 18 et 20 (fig. 2), la vitesse de la feuille etant d'environ 60 cm par seconde, la vitesse super- ficielle du cy lindre 18 etant environ Gelle de la feuille et. la vitesse superficielle du cylin- dre 20 etant plus grande que Gelle du cylin- dre 18. La surface du cylindre 20 est conti- nuellement enduite d'humidite par la matiere fibreuse 53 et cette liumidite tend ä retenir ]es fibres en Prise avec la surface du cylindre 20 lorsqu'elles sortent d'entre les cylindres 18 et 20 et jusqu'ä ce qu'elles arrivent entre ]es eylindres 21 et 20.

Dans la feuille de fibres qui penetre entre les ey lindres 18 et 20, les fibres se croisent et recroisent et il y a plusieurs fibres dann 1'epaisseur. Lorsqu'une extremite dune fibre avanee entre les eylindres et les quitte, la sur <B>f</B> ace humide du eylindre 20 se depla@ant plus vite, en agissant Sur la surface de cette Partie d'extremite libre de la fibre, la maintient sur la surface du cylindre 20 et la dispose Sur cette surface dans une direction sensibleinent perpendiculaire ä la ligne de tangence des cylindres 18 et 20 entre lesquels 1'extreinite arriere de la fibre est encore en Prise. Cet effet d'alignement resulte de la tendanee qu'a 1'extremite liberee de la fibre ä prendre la po- sit.ion de moindre resistance Sur la surface du ey lindre 20 tournant rapidement Pendant que la Partie arriere de la fibre est encore en Prise av ec 1e eylindre 18. Les differentes fibres sont ainsi mises progressivement en ali- gnenient ä mesure qu'elles av ancent entre les ei-lindres, de Sorte qu'avant de passen entre ]es eylindres 21 et 20, elles sont disposees sui vant une feuille n'ayant approximativement qu'une fibre en epaisseur et dann laquelle les fibres sont alignees de fagon ä, s'etendre Sur la surfaee du cylindre 20, sensibleinent dans 1e meme sens. 0n a. represente schematique- ment cette feiülle de fibres alignees Sur les fig. 7 et 8, la fleehe de la fig. 7 indiquant 1e sens de deplacement de la surface du cylindre 20, les fibres de Barbe etant indiquees en traits Forts et les fibres Basses en traits Eins. L'humidite de la surface du cylindre 20 seit ä maintenir les fibres en Prise avec la surface du cylindre 20, ä la fois Pendant qu'elles sont mises en alignement et apres que celui-ei est termine. Sans humidite, les fibres Basses vrillees tendraient ä se separer de la surface -du cylindre 20, .de Sorte que 1'aligne- ment serait moins complet et qu'elles ne res- teraient pas si facilement dans cette disposi- tion realignee, jusqu'ä ee qu'elles entrent entre les cylindres 21 et 20.

Le cylindre 19 a pour Ale d'enlever de la surface du cylindre 18 les fibres qui y adhe- rent et de les r envoyer ä la surface du cylin- dre 20.

A mesure que cette feuille de fibres ali- gn6es passe entre les cylindres 20 et 21 (voir fig. 7 et 8), les Pils metalliques espaces 47 prennent progressivement chaque fibre de Barbe ä intervalles et la surface en forme d'arc du fil (un rayon d'environ 0,12 mm) coupe la plus Brande Partie, au moins, des fibres de Barbe pour les separer progressive- ment en tron@ons courts d'environ 3 mm de long. Lorsque la Pression du fil metallique eontre la surface du cylindre inferieur 20 est convenablement reglee, au moins la plus Brande Partie des fibres de Barbe est ainsi coupee en tronions courts, mais au moins la plus Brande Partie des fibres Basses West sen- siblement pas eoupee. 0n pense que ce resultat est dü au fait que les fibres de Barbe sont plus epaisses et plus cassantes que les fibres Basses, de Sorte qu'en reglant exactement la Pression de coupe des Pils metalliques, leur Pression Sur les fibres Basses est insuffisante pour couper la plupart d'entre elles, tandis que leur Pression Sur les fibres de Barbe est plus Brande et est suffisante pour couper la plupart d'entre elles. , La ligne de contact entre les cylindres 21 et 20 est de preference ä un peu plus de 9 cm de la ligne .de contact des cylindres 18 et 20, de Sorte que les fibres Basses ne sont pas prises en meme temps entre les cylindres 18 et 20 et par les fils 47, ce qui les briseraient. En reduisant la Pression entre les cylindres 18 et 20, Pappareil peut, toutefois, fonction- ner de fagon satisfaisante avee une distanee plus courte que celle mentionnee ei-dessus.

La matiere ay ant passe entre les cylindr es 20 et 21 consiste en tron@ons coupes de fibres de Barbe, en fibres Basses sensiblement non coupees et en pellicules. La longueur des tron- gons coupes de fibres de Barbe varie. Ceci tient probablement ä ce que 1e diametre ou 1'epaisseur des fibres de Barbe varie, de Sorte que la Pression exercee par les fils metalliques est insuffisante pour couper la fibre en cer- tains endroits, tandis quelle est suffisante dans la plupart. Certaines fibres Basses peu- vent etre .coupees, mais ce n'est pas 1e cas de la plupart et, apres enlevement des tronrons courts de fibres de Barbe, la masse obtenue, consistant en fibres Basses sensiblement non coupees, est de Brande valeur dans la fabriea- tion du fil et des tissus. Meme si toutes les fibres Basses ont ete coupees une fois ou deux (ce qui peut se faire en faisant passer direc- tement la feuille de la machine ä carder entre les cylindres 21 et 20), les fibres bassec obte- nues sont assez longues pour faire un pro- duit final acceptable pour certaines applica- tions.

0n peut faire des blousses de longueurs et de degre de lächete variables, acceptables commercialement, ä partir de fibres de Barbe, avec ou sans utilisation des cylindres 18 et 19, en modifiant la Pression exercee par les fils metalliques Sur les fibres, en reglant ainsi 1e degre et la frequence de coupe des fibres Basses et egalement des fibres de Barbe. 0n peut aussi regler 1e degre et la frequence de cette action de coupe en reglant la mesure siüvant laquelle les fibres sont mises paralle- lement et la mesure suivant laquelle 1'epais- seur de la feuille est reduite par les cylindres 18 et 20. 0n peut encore regler 1e degre et la frequence de cette action de coupe en reglant 1'epaisseur de la feuille donnee par 1e cardage.

L'aspiration creee par les ventilateurs ä l'embouchure des eonduits 60 tire la matiere, sortant d'entre les cylindres 21 et 20, Jans les conduits 60. La mauere qui pourrait conti- nuer ä adher er ä la surface du cylindre 20 en est enlevee par 1e cylindre 22 et 1'aspira- tion ä. 1'embouchure des conduits 60 enleve rette matiere de la surface du cylindre 22 ainsi que Gelle qui adhere ä la surface du cy- lindre 21 et la tire dans les conduits 60.

La masse de fibres Basses, de fibres de Barbe eoupees et de pellicules passe alors dans 1e carter 61 du ventilateur oiz eile est. mise en agitation par 1e ventilateur 62 et est ensuite refoulee par la sortie 63, 1e raeeord 64 et 1e tube 70. Lorsque les fibres arrivent ä 1'entree du tube 71, beaueoup des fibres Basses plus longues et de plus Faible poids sont refoulees, en tournant, clans 1e tube 71, tandis que beau- coup des tron@ons plus courts des fibres de Barbe passent au-delä de 1'entree du tube 71 et penetrent dann 1e ehapeau 100. L'ouver- ture de sortie du tobe 102 est normalement fermee, de Sorte que les tron#,ons de fibres de Barbe se rassemblent dans ee tube. Une Partie des pellieules et une Partie des fibres Basses passent au-delä de 1'entree du tube 71, dann la Partie voisine du tobe 70 et Jans 1e cha- peau 100. Les courants d'air tourbillonnants erees Jans 1e Chapeau agitent Ges fibres Basses et les renvoient eontinuellement ä 1'entree du tube 71, pttis Jans 1e tube 71. Ces memes eou- rants tourbillonnants tendent ä enlever les pellicules et les troneons de fibres de Barbe qui adherent aux fibres Basses, lesquelles passent Jans 1e prolongement du tube 70, les pelli- cules et les tron@ons de fibres de Barbe etant projetes exterieurement dans 1e canal <B>101</B> d'oü ils tombent dans 1e tube 102.

Lorsque 1'ouverture 82 du disque 81 vient periodiquement coincider avec 1a. sortie du tube 102, les tron4ons de fibres de Barbe et les pellieules, qui se sont rassembles ä 1'extre- mite de ee tube, sont refoules par 1'ouverture 82 dann 1e tube 85 puis dans 1e tube collec- teur 86.

Le cliapeau 100 et la Partie du tube 70 situee au-delüa de 1'entree du tube 71 forment une chambre ä air sensiblement mort. 0n peut la designer ainsi malgre les courants d'air tourbillonnants existant dann rette Partie de 1'appareil, ear 1e courant d'air principal cree par 1e ventilateur 62 est dirige vers 1a cham- bre ä air mort, mais, etant donne que 1'extre- mit6 de sortie du tobe 102 est normalement fermee, la plus Brande Partie de ee courant d'air principal ne passe pas dans la ehambre ä air mort et est refoulee, en tournant, dann 1e tube 71. Chacune des fibres Basses est plus longue que chacun des troni#ons de fibres de Barbe et a sensiblement 1e meme poids et, en consequence, lorsque 1e courant d'air princi- pal RTI ID="0007.0274" WI="10" HE="4" LX="1123" LY="551"> tourne Jans 1e tube 71, il peut plus Iacile- ment ehanger la direetion des fibres Basses plus longues que Gelle du tron hon court des fibres de Barbe. C'est pour rette raison que beaucoup des tronc"ons de fibres de Barbe pas- sent dann la chambre sensiblement ä air mort, tandis que la plupart des fibres Basses tour- nent directement dans 1e tube 71.

Toutes les pellicules et tous les tronrons de fibres de Barbe ne sont pas enleves dans 1e Pre mier espaee ä air sensiblement mort du tobe 70 et les fibres Basses, avee les pellicules et les tron@ons de fibres de Barbe restants eonti- nuent par 1e tube 71 oü s'effeetue la meme operation d'enlev ement que Gelle decrite au Sujet du tobe 70. Il est prevu un nombre suffisant de branchements analogues auY tubes 70 et 71, de manjere ä retirer eompl.ete- ment les fibres Basses des tron@ons de fibres de Barbe et des pellicules indesirables; an a represente sept de Ges tubes associes avec cha- cun des deux boitiers de ventilateurs 61, dans la forme d'execut.ion representee aux fig. 1 ä 6.

Les fibres Basses qui sortent du dernier de Ges tubes 76 et entrent dann 1e tube 77 con- viennent pour la fabrication de fils. Toute- fois, elles sont un peu emmelees et ont Pair en desordre du Fait de 1'agitation ä laquelle elles ont ete soumises par les cour ants d'air dans la Serie de tubes. Les disques tournants 91 tendent ä. demeler ]es fibres Basses et ä les rearranger, de Sorte qu'elles ont un aspect plus favorable pour la vente. Lorsque les fibres sont Soufflees du tobe 77 dans la cham- bre 90, elles touehent 1e Bord des disques tournants 91 en un point intermedia,ire entre leurs bouts et elles sont ainsi retirees de la masse. Les dlsques Font deseendre les fibres et eertaines -d'ent.re elles tombent du Bor d des disques sur la courroie transporteuse 94, tan- dis que celles qui continuent ä adherer aux disques en sont enlevees par les racloirs 93 d'oü elles tombent sur la surface de la cour- roie 94. Le produit final est retire de sur la surface de la courroie 94 et il peut consister sensiblement en fibres basses non coupees ne eontenant pratiquement pas de fibres de barbe et de pellicules.

0n pense que 1'endroit oü se Fait 1'humi- dification et la fa@on dopt eile se faut sollt sans importance pourvu qu'il soit reparti uni- form6ment une quantite suffisante d'humidite sur tonte la longueur du cylindre 20, afin que les fibres adherent ä la surface du cylindre au moment oü elles viennent de quitter les cylindres 18 et 20. La quantite d'humidite voulue depend de la quantite de matiere trai- tee dann un intervalle de temps donne, de la nature de la@fibre traitee et de la difference entre les vitesses superficielles des cylindres 18 et 20. Par exemple, plittöt que d'appliquer 1'humidite directement sur la surface du cy- lindre 20, an peut la pulv eriser- sur la feuille ä mesure quelle avance sur la courr oie trans- porteuse 15 ou la pulvdriser sur la siirface du cylindre 18. 0n peut regler la quantite d'humidite appliquee en reglant les pulv6risa- tions.

0n peut suppriiner 1e cylindre 19, et 1e cYlindre 18 peut etre indtallique au lieu d'etre revetu de caoutchouc. 0n peiut niettre une brosse tournante ä la place du cylindre 2'' recouvert de caoutchouc et elle peut etre actionnde ä vitesse superficielle un peu plus Brande que Gelle du cylindre 20.

Au lieu de Pappar eil de separ ation pneu- matique que nomprend 1'appareil des fug. 1 ä 6, an peilt utiliser n'importe quel appareil agi- tant de fa@on addquate la feuille, afin qu'au moins la plus Brande Partie des trongons eourts de fibres grossieres suivent des trajec- toires differentes de Gelle de la plus Brande Partie, au moins, des fibres Eines longues. 0n a trouv d que differents appareils distincts donnaient satisfaction et an va maintenant les decrire. Dans l'appareil represente en fug. 9, les Parties de 1'appareil servant ä Pdtirage et ä la division des fibres brutes sont les memes que Gelles r epr esentees en fug. 1 et 2, seuls les cylindres 18, 19, 20 et 21 dtant representes sur la fug. 9. Dans eet appareil, une brosse ro- tative 22a est substituee au cy-lindre recouvert de caoutehouc 22. Un cylindre 110, pourvu dune garniture de Garde, se trouve continuel- lement en rotation dans 1e sens des aiguilles d'ime montre. Trois groupes de travailleurs et de debourreurs I> llla, 111b, 112a, 112b, 113a et 113b sont montes au-dessus du tam- bour ä garniture de Garde 110. Ces travail- leurs et ddbourreurs sont.des cylindres pour- vus de garniture de Barde dune Einesse aug- mentant graduellement et, eomme il est d'usage, ils sont montes progressivement plus pres de la surface du cy1indre ä garniture de Garde 110. La brosse 22a est destinde ä enle- ver la feuille mince 14, qui comprend des tron@ons Courts de fibres grossieres et des fibres fines plus longues, du cylindre 20 en la transportant au cylindre 110. Lorsque 1a. feuille 14 est avaneee jusqiu'au cylindre 110, les travailleurs et les debourreurs regroupent les fibres en une feuille plus uniforme, dann laquelle les fibres Eines s'entreeroisent.

Un cylindre peigneur 115 est pourTll dune garniture de Garde dont les dents sont diri- gees Jans 1e sens indique. Leckt cylindre 115 tourne en sens inverse des aiguilles et'une montre (voir fug. 9) ä une vitesse p6riph6ri- que moindre que Gelle du cylindre <B>110;</B> la Proportion peut eire de Vordre de 1 ä 10.

Une brosse rotative 116 est pourvue ä. sei surface de soies relativement raides et pou- vant avoir une longueur de 25 mm envii#on. Cette brosse tourne ä wie vitesse per ipherique sensiblement plus Brande que Gelle du pei- gneur 115. 0n a trouve que 1ä vitesse pdri- pherique de la brosse 116 devrait et.re de qua- tre ä dix fois plus Brande que Gelle du pei- gneur 115 et de Vordre d'environ 120 ä 360 metres par minnte. La brosse 116 est aussi longue que le peigneur 115, de fae-on quelle fasse avancer la feuille 14 sur son entiere lar- geur et, comme represente, !es pointes des soies frottent sur 1'arriere des dents de la garniture de Barde du peigneur.

L7n eylindre peigneur 117, pourvu dune garniture de Barde, tourne ä une vitesse peri- phArique moindre que Belle de la brosse 116; la proportion peut etre de Fordre de 1 ä 10. Il enleve la feuille 14 de la peripherie de la brosse 116 et la fait avaneer vers un cylindre debourreur 118. Le eylindre debourreur 118 est pourvu dune garniture de carde et il en- leve la feudle 14 de la peripherie du eylin- dre 117 et la fait avaneer vers une brosse 119. Le cylindre debourreur 118 peut tourner ä une vitesse peripherique superieure ä Belle du eylindre pei;neur 117; la proportion peut eire de Fordre de 2 ä 1.

La brosse rotative 119 est de eonstruetion seinblable ä Belle de la brosse 116 et elle en leve la feuille 14 de la peripherie du eylindre debourreur 118 et la fait av aneer vers la pe- ripherie dun eylindre de Barde 120. La brosse 119 tourne de preferenee ä une vitesse peri- pherique qui est de quatre ä clix fois plus Brande que Belle du debourreur 118, et dont Vordre de grancleiu, est entre 120 'a <B>360</B> nietres a la minnte. Les pointes des soies frottent sur l'arriere des dents de la garniture du eylin- dre debourreui# 11.5.

Le eylindre 1,20 est pourvu dune garni iure de Barde et tourne (Ums 1e sens des aiguilles dune montre (voir fig. 9) ä une vi- tesse suliei-ieure ä Belle de la brosse 119; la proportion peut Ure de Fordre de 2 ä 1.. Trois groupes de travailleurs et de debourreurs 121a, 1211), 122a. 1221,, 123a et 123b sont montes sur 1e (- ylindre 120. L'aetion du cy- lindre 120, des travailleurs et des debourretirs consiste ä redresser les fibres fines et frisees et ä les regrouper (enseinble avee ]es fibres grossieres pouvant eneore eire presentes) sous la forme Tune feuille relativement minee; ces fibres ont ete quelque pen mises en desordre sous Faetion des brosses <B>116</B> et 119, jetant les fibres vers les dents des eylindres 117 et 120.

Un eylindre peigneur 125 enleve la feuille 14 de la peripherie du eylindre 120 et un peigne detaeheur 126, aiiime dun mouvernent de va-et-v ient, enlev e la feuille de la periphe- rie du eylindre peigneur 125, cette feuille etant A, ce stade suffisamment debarrassee des fibres grossieres, la feuille etant alors re- eueillie par un reeeptaele 128.

Dans Fappareil represente en fig. 9, les portions courtes des fibres grossieres sont separees des fibres Eines et plus longues sous Faetion des brosses 116 et 119. Les pointes des soies des brosses 116 et 119 prennent les Eines fibres frisees pendant qu'elles se trouvent sur la surface des eylindres 115 et<B>118</B> et,RTI ID="0009.0272" WI="12" HE="4"LX="1664" LY="630"> puisque les brosses 116 et 119 tournent ä une vitesse peripherique substantiellement plus grande que la vitesse peripherique des cylindres 115 et 118 respectivement, les soies disposees en spirale redressent les Eines fibres, les enle- vent de la garniture retenante des eylindres et les font avancer ä une vitesse fortement aceeleree. Ceci e.ause une agitation appropriee de la feuille 14 et fait tomber beaucoup de fibres grossieres et raides vors 1e bas, les libe- rant de la feuille sensiblement ä 1'endroit de Fenlevement de la feuille de la garniture de Barde.

A ehaeun de ees ensembles de brosses et de eylindres, beaueoup de eourtes portions de fibres grossieres sont enlevees sans perdre une qnantite a.ppreeiable de fibres Eines. La quan- tite de fibres grossieres enlevees ä ehaque en- droit de transfert d'un eylindre ä une brosse est supposee eire une .fonction direete du poureentage des courtes portions de fibres grossieres se trouvant dans Fensemble de la feuille, et ce pourcentage varie fortement sui- vant les differents lots de maueres premieres brutes. En transportant la matiere premiere du eylindre 120 'a un eylindre seinblable au cylin- dre 115 et en la passant ä travers un ensem- ble supplementaire de brosses et de cylindres similaires aux groupes 116, 117, 118 et 119, un surplus de eourtes fibres grossieres peut eire elimine, s'il est necessaire.

L'appareil de 1a fig. 10 preseiite une mo- difieation de Fensemble de brosses et de cy- lindres de la Tim. 9. Le cylindre 135 est pourvu Tune garniture de Barde et fait avan- eer la feuille 14 eomprenant de courtes por- tions entremelees de fibres grossieres et de fibres fines obtenues, par exemple, par 1e pei- gneur 115 de la fig. 9. La brosse 136 tourne ä une vitesse peripherique sensiblement plus Brande que Gelle du cylindre 135 (1e rapport des vitesses et les vitesses peripheriques dtant de preference de fordre de grandeur ddcrit ei-dessus pour la brosse 116), et elle enleve avec 1e cylindre 135 les fibres grossieres ä 1'endroit de 1'enlevement du voile 14. 11 est ä noter que 1e resitltat de cette operation est 1e meine malgre que 1e cylindre 135 tourne Jans 1e sens des aiguilles d'tme montre, tandis que 1e cylindre 115 tourne dann 1e sens inverse des aiguilles .dune montre. Dann chaque Gas, les brosses 116 et 136 frottent nur 1'arriere des dents de la garniture de Garde et la quan- tit6 de fibres grossieres eliminees est sensible- ment la meine.

*La seconde brosse 137 est pourvue de soies quelque peu plus raides que Gelles de la pre- miere brosse 136 et elle tourne dann 1e meine sens et ä une vitesse peripherique plus Brande que Gelle de la brosse 136. Les brosses succes- sives 138 et 139 sont .chacune pourvues de soies un peu plus raides que la brosse pr6ce- dente et chacune tourne dann 1e meine sein et ä une vitesse peripherique plus Brande que la brosse precddente. De prdference, la vitesse peripherique de la derniere brosse 139 ne de- passe pas 360 metres ä la minute et est de 120 metres ä la minute ou davantage. Les pointes des soies dune brosse, agissant contxe les pointes des soies de la brosse precedente tournant ä une vitesse -plus faible, redressent les fibres fines, les enlevent des soies de la brosse precedente et les Font avancer ä tme vitesse acceleree, jetant beaticoup de fibres grossieres vers 1e bas et les liberant de la feuille 14. 0n a trotlve qu'avec une brosse rotative frottant contre une autre brosse ro- tative an obtient une separation satisfaisante lorsque la vitesse peripherique de la brosse ä v itesse plus Brande West que de 151/o supe- rieure ä Gelle de la brosse precedente.

Le cylindre 120 enleve les fibres de la brosse 139 et les Fait avancer vers la pro- chaine operation qui peut avoir lieu nur les travailleurs et debotirreurs, comme decrit ci- dessias en relation avec 1e cylindre 120, et en employant un cylindre peigneur et un peigne detacheur, 1e produit final pellt etre re- cueilli dann un receptacle semblable ä celtii (128) montre nur la fig. 9.

Tandis que quatre brosses ont fite repre- sent6es nur la fig. 10, une autre forme d'exe- ctition deRTI ID="0010.0275" WI="17" HE="4" LX="1296" LY="597"> 1'invention peut comprendre deux ou plusieurs brosses, frottant chacune contre 1'autre, et un ou plusieurs groupes de cylin- dres peigneurs et transporteurs pourvus de garnitures de,carde peuvent etre inneres entre chaque groupe de brosses coopdrantes potir abaisser la vitesse de la feuille entre les groupes de brosses.

L'appareil de la fig. 11 constitue une autre variante de 1'ensemble eliminant les fibres grossieres, represente dann la fig. 9; dann cet appareil, des cylindres 146 et 1.49, dont chacun est pourvu d'tme garniture de Garde, sont substitues respectivement aux brosses 116 et 119. Le cylindr e 145 corr espond au cylindre 115, sauf qu'il tourne dann 1e sens oppose. Les cylindres 147 et 148 correspon- dent respectivement aux cylindres 117 et 118 et 1e cylindre 120 correspond au cylindre 120 de la fig. 9. Les cylindres 145, 146, 147, 148 et 149 peiivent tourner ä des vitesses periphe- riques qui correspondent respectivement aux vitesses periphdriques donnees ei-dessus pour les cylindres et brosses 115, 116, 117, 118 et 119.

Les pointes des dents de la garniture de Garde du cylindre 146 frottent contre 1'arriere des dents de la garniture de Garde du cylindre 145, et beaucoup de courtes portions de fibres grossieres sont jetfies vers 1e bas et sont libe- r6es de la feudle 14, sensiblement ä 1'endroit de son enlevement du cy1indre 145. Le cylindre 149 coopere de la meine maniere avec 1e cy- lindre 148, et 1e cylindre 149 enleve les fibres du cylindre 148. L'action des pointes des dents de la garniture des cylindres 146 et 149 est sensiblement la meine qne Gelle des pointes des soies des brosses 116, 119 respeetivement, de la forme d'exdeution de la fig. 9..

U ne autre forme d'execution avantageuse de 1'appareil, non representee sur 1e dessin, eonsiste en une ou plusieurs paires de travail leurs et de clebourreurs inontes sous 1e bas Tun cylindre de Garde. Les travailleurs et, les debourreurs peuvent tourner dann 1e sens con venu et ä, des vitesses eorrespondantes aux v i tesses cloilnees pour les eyIindres 145 et 1-16 et les courtes portions de fibres grossieres tombent ä terre, sous 1e travailleur et 1e cj- lindre, entre 1e travailleur et 1e clebourreur.

Une autre forme d'execution avantageuse comprend un peigne de va-et-vient, agissant eontre Farriere des dents de la garniture d'un peigneur tel que sous Faction du peigne 126 contre 1'arriere des dents de la garniture du cylindre 125; les courtes portions de fibres grossieres tombent ä. terre 1e long de la ligne suivant laquelle 1a. feudle est elilevee du ey lindre peigneur.

Une autre forme d'execution avantageuse pour separer les courtes portions de fibres grossieres eoniprend un eylindre prineipal garni et un cylindre peigneur garni. Le cylin dre principal tourne 5. une vitesse pAriph6ri que relativement Brande, 1e cylindre peigneur tourne ä une vitesse peripherique inoindre et en sens inverse avec les pointes des dents de sa garniture dirigees v ers les pointes des dents de la garniture du cvlindre principal. 1.e cylindre prineipal jette le voile des fibres vors ]es dents de la -arniture du peigneur et les courtes portions de fibres grossieres tom bent hors de la ligne oü 1e voile est jete vers le peinneur. Le cylindre de Barde 110 et 1e peigneur 115 (fig. 9<B>)</B> representent cette forme d'execution de Fanpareil.

Une autre forme d'execution avantageuse de I'appareil est reprAsentee en fig. 12, dann laquelle les moyens d'etira^,e et les Parties de I'appareil destinees ä tron Bonner les fibres grossieres peuvent eire les memes que eeux representes dann les fig. 1 et. 2, bien que seu leinent les rouleaux 18,@ 19, 20 et 21 sont mon tres en fig. 12. Dans la Tür. 12, ainsi que clans la fig. 9. une brosse evlindrique 22a est substituee au eylindre recouvert de caout choue 22 des fig. 1 et 2. La feuille 14 est recueil-

lie sur la brosse 22a et amenee par celle-ei ä un cylindre 160 de Brand diainetre, qui est recouvert dune garniture de Garde. La brosse 22a tourne de prefei,ence ä une vitesse peri ph6rique plus Brande que Gelle du cy lindre 20, et. 1e cylindre 160 peut tourner ä une vi tesse peripherique plus Brande que Belle de la brosse 22a. La. feudle 1-1 qui est recueillie par 1e cylindre 160 passe sur la pei#ipherie superieure du cylindre et est livree ä 1a. Par tie rotative inferieilre Tun plus Brand eylin dre 161 qui est egalement pouvu dune gar niture de Garde. Les vitesses peripheriques convenables pour la brosse <I>22a,</I> 1e cylindre 160 et 1e cylindre 161 sont, par exemple, de Fordre de 60, 90 et de 150 ä 210 metres ä. la minute, respectivement.

De preference, afin d'empe^lier que des fibres se feutrent ä la Peripherie du cylindr e 160, une brosse rotative <B>162</B> est montee dann Fangle compris entre les Parties tournant vers 1e bas des evlindres 160 et 161. Cette brosse tourne ä une vitesse telle et Jans un sens tel, que des fibres qui adherent a.ux soies de la br osse sont enlevees du rouleau 161.

La feuille 14, lorsqu'elle est entrainee vers 1e bas par 1e cylindre 161, est poussee ä 1'exte rieur, vers ]es pointes des dents de la ga.rni ture de Garde, sous Faetion de la foree centri fuge, et se trouve suspendiie librement aux dents de la -arniture de Garde, de maniere que leurs surfaces inferieures soient librement exposees.

Une ou plusieurs series de v olants batteurs 164 cooperent avee 1e cylindre 161. Ces bat teurs sont des evlindres ou roulea.ux d'un dia metre relativement Petit et tournant ä Brande vitesse, par exemple 500 tours ä 1a. minute, et sont pourvus de nervures 165 qui sont dis posees de preferenc.e en helice ä. la periph(#rie des rouleaux 164. Ces rouleaux sont disposes de fa;on que les nervures 165 sont eloignees d'environ un quart de mm des pointes des dents de la garniture de Barde du eylindre 161, et par un contaet reel avee la feuille 14, ou en ereant des eourants d'air qui heurtent la feuille, cette derniere est souinise ä une ra- pide et violente vibration de petite amplitude. Le résultat de ces vibrations est que beaucoup de courtes portions de fibres grossières sont séparées de la feuille 14. La feuille 14. est alors enlevée du cylindre 161 par un cylindre 166, lequel est pourvu d'une garniture de carde, et un cylindre peigneur 167 enlève la feuille 14 du cylindre 166. Un peigne de va- et-vient 126 enlève la feuille de la périphérie du cylindre 167 et la dépose dans un récep tacle 168.

Une autre forme d'exécution avantageuse de l'appareil destiné à séparer les fibres gros sières comprend in cylindre pourvu d'une garniture de carde et une brosse ou une série de brosses montées sur ce cylindre, de telle manière que lorsque la garniture du cylindre emporte la feuille 14 suspendue à sa partie inférieure, les soies de la brosse ou de la série de brosses tournent contre les pointes des dents de la garnit-Lire. Cet appareil est sem blable à celui représenté en fig. 12, sauf que les brosses sont substituées aux volants 164.

Claims (18)

1. REVENDICATION: Appareil pour le traitement de toisons de cachemire et de toisons similaires contenant des fibres grossières et des fibres fines, carac térisé par un dispositif pour soumettre une feuille mince composée de fibres grossières et de fibres fines à. une opération de division par laquelle au moins la majorité des fibres grossières est divisée en tronçons courts, tan dis qu'au moins la majorité des fibres fines est laissée de phis grande longueur que les dits tronçons courts de fibres grossières, des moyens étant prévus pour donner à l'épais seur de cette feuille de fibres, avant l'opéra tion de division, ime valeur ne dépassant pas celle de l'épaisseur d'une feuille produite par une carde. SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que le dispositif diviseur com prend un cylindre avec éléments diviseurs espacés circonférentiellement, s'étendant lon gitudinalement.
2. 2. Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les éléments diviseurs consistent en des fils métalliques disposés en hélice sur le pourtour du cylindre.
3. 3. Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la surface de contact avec les fibres de chaque élément diviseur a une section transversale en forme d'arc.
4. 4. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que le dispositif diviseur com prend une paire de cylindres, l'un des cylin dres étant muni d'éléments diviseurs faisant saillie de sa surface périphérique et l'un de ces cylindres ayant des paliers réglables, ce qui permet. de régler avec précision la pres sion des éléments diviseurs sur la périphérie de 1'autré cylindre.
5. 5. Appareil selon la revendication, carac térisé par des moyens destinés à disposer les fibres constituant la feuille mince au moins en majeure partie parallèlement les unes aux autres avant l'opération de division des fibres grossières.
6. 6. Appareil selon la revendication, carac térisé par des moyens réduisant l'épaisseur de la feuille mince sensiblement à l'épaisseur d'une seule fibre avant l'opération de division des fibres grossières.
7. 7. Appareil. selon la revendication, carac térisé par des moyens destinés à humecter la feuille mince avant l'opération de division des fibres- grossières.
8. 8. Appareil selon la revendication, carac térisé par une paire de cylindres tournant en sens contraire à des vitesses périphériques différentes et par des moyens destinés à ame ner la feuille mince vers la ligne de tangence des cylindres avant l'opération de division des fibres grossières.
9. 9. Appareil selon .la sous-revendication 8, caractérisé par des moyens destinés à humec ter la périphérie de celui des cylindres tour nant à la vitesse périphérique supérieure.
10. 10. Appareil selon la sous-revendication 5, caractérisé par des moyens comportant une surface humide disposée de façon à retenir les fibres sensiblement parallèles les unes aux autres et à les faire avancer ainsi vers le dis positif diviseur de fibres grossières.
11. 11. Appareil selon la sous-revendication 6, caractérisé par des moyens comprenant une surface humide disposée de façon à. retenir les fibres en une épaisseur de sensiblement une seule fibre et à les faire avancer ainsi vers le dispositif diviseur de fibres grossières.
12. 12. Appareil selon la revendication, destiné à rendre les toisons traitées utilisables comme matière textile, caractérisé par des moyens pour séparer au moins la plus grande partie des tronçons courts de fibres grossières de la plus grande partie des fibres fines plus longues.
13. 13. Appareil. selon la revendication, carac térisé en ce que les moyen-, séparateurs de fibres grossières comprennent des organes destinés à agiter la feuille mince pendant l'opération de séparation des fibres grossières. 14-.
14. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que les moyens séparateurs de fibres grossières comprennent. une brosse ro tative, dont les extrémités des soies frottent contre les dents d'une garniture de carde. 1,.
15. Appareil selon la sous-revendication 1-1, caractérisé en ce que la garniture de carde est montée sur un cylindre, lequel tourne à une vitesse périphérique sensiblement plus faible que celle de la brosse.
16. 16. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que les moyens séparateurs de fibres grossières comprennent plusieurs bros ses coopérantes, tournant dans le môme sens à une vitesse périphérique augmentant d'une brosse à la. suivante, les soies des brosses suc eessives étant de plus en plus raides.
17. 17. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que les moyens séparateurs de fibres grossières comprennent un premier cy lindre pourvu d'une garniture de carde, un second cylindre pourvu d'une garniture de carde, dont les pointes de ses dents frottent sur l'arrière des dents de la garniture de carde du premier cylindre, et des moyens des tinés à faire tourner le second cylindre à une vitesse périphérique sensiblement plus grande que celle du premier cylindre.
18. 18. Appareil selon la. revendication, carac térisé en ce que les moyens séparateurs de fibres grossières comprennent un cylindre pourvu d'une garniture de carde et plusieurs volants batteurs tournant rapidement, opé rant contre la feuille mince lorsque celle-ci est, emportée par ladite garniture (le carde.