Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Packung aus Pappe.
Pack of cardboard.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Packung aus Pappe und besteht darin, dass diese als aus einem einzigen Blatt bestehende Schachtel mit Klappdeckel ausgebildet ist.
The present invention relates to a pack made of cardboard and consists in the fact that it is designed as a box with a hinged lid consisting of a single sheet.
Auf der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 das entfaltete Blatt aus Pappe, Fig. 2 ein Schnitt nach Linie II-II, aber bei gefaltetem Blatt und
Fig. 3 ein Querschnitt durch die Paekung, bei aufgeklapptem Deckel.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing. Show it
Fig. 1 shows the unfolded sheet of cardboard, Fig. 2 is a section along line II-II, but with the sheet and folded
Fig. 3 is a cross section through the package, with the lid opened.
Das in Fig. 1 gezeichnete Blatt hat zwei rechteekige Breitwandfelder l und 2. Die striehpunktierten Linien bedeuten Faltlinien, durch welche das Blatt in Wandfelder eingeteilt ist. Die Felder 1 und 2 hängen durch ein Seitenwand-Zwisehenfeld 3 zusammen und sind auf der äussern Längsseite also an den einander entgegengesetzten Längsseiten durch je ein Seitenwandfeld 4 bzw. 5 begrenzt. An das Feld t schliessen sieh unten ein Stirnwandfeld 6 und ein Schliesslappenfeld 7 an.
The sheet shown in Fig. 1 has two rectangular wide-wall fields 1 and 2. The dash-dotted lines mean fold lines by which the sheet is divided into wall fields. The fields 1 and 2 are connected by a side wall intermediate field 3 and are delimited on the outer longitudinal side by a side wall field 4 and 5, respectively, on the opposite longitudinal sides. A front wall field 6 and a closing flap field 7 adjoin field t below.
Desgleichen sehliesst sieh oben an das Feld 1 ein Stirnwandfeld 8 und ein Schliesslappenfeld !) an. Unten und oben sehliessen sich an n die Felder 3 und 4 einwÏrts zu klappende Sehliesslappen 10 und 11 bzw. 12 und 13 an.
Likewise, see above field 1 a front wall field 8 and a closing flap field!). At the bottom and top of the fields 3 and 4, closing flaps 10 and 11 or 12 and 13, which are to be folded inwards, are attached.
An das Feld 2 schliessen sich oben ein Stirn- wandfeld 14 und ein Klappdeckel 15 an, welcher oben einen Einsteckschlie¯lappen 16 atif- weist. Das Feld 1 weist eine Einf ll- und Ent nahmeoffnung 17 f r das Packgut und einen Einsteckschlitz 18 zum Einsteeken des Sehliesslappens 16 auf. Die öffnung 17 könnte auch durch den an deren einem Rand nicht durch geschnittenen Ausschnitt zusätzlich absehliess- bar sein. Die Fig. 2 und 3 zeigen, wie das in Fig. 1 dargestellte Blatt zu einer Schachtel mit Klappdeckel zusammengefaltet ist. Bei zur fertigen Packung gefaltetem Blatt sind die Seitenwandfelder 4 und 5 zu einer doppelten Längsseitenwand zusammengeklebt oder geheftet.
A front wall field 14 and a hinged cover 15, which at the top has a plug-in flap 16 at the top, adjoin the field 2. The field 1 has a filling and removal opening 17 for the packaged goods and an insertion slot 18 for inserting the closing flap 16. The opening 17 could also be closable by the cutout that is not cut through at one edge. FIGS. 2 and 3 show how the sheet shown in FIG. 1 is folded into a box with a hinged lid. When the sheet is folded to form the finished pack, the side wall panels 4 and 5 are glued or stapled together to form a double longitudinal side wall.
Dies ist die einzige Isleb-oder Heft- stelle der ganzen Packung, welche daher zu ihrer Herstellung sehr einfach ist und wenig Zeit in Ansprueh nimmt.
This is the only isleb or tacking point of the entire pack, which is therefore very simple to manufacture and takes little time.
PATENTANSPRUCH :
Packung aus Pappe, dadurch gekennzeich- net, dass sie als aus einem einzigen Blatt be- stehende Schachtel mit Klappdeckel ausgebil- det ist.
PATENT CLAIM:
Pack made of cardboard, characterized in that it is designed as a box consisting of a single sheet with a hinged lid.
UNTERANSPR¯CHE:
1. Packung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da¯ das Blatt t in entfaltetem Zustand zwei durch ein Seitenwand-Zwisehen- feld (3) zusammenhängende Breitwandfelder (1, 2) aufweist, an die sich an den äussern, einander entgegengesetzten Längskanten Sei tenwandfelder (4, 5) anschliessen, von welchen Breitwandfeldern das eine (1) eine Einfüllund Entnahme¯ffnung (17) für das Packgut und einen Einsteeksehlitz (18) für einen Sehliesslappen (16) eines am. andern Breitwandfeld (2) unter Vermittlung eines Stirnwandfeldes (14) anschlie¯enden Klappdeckels (15) besitzt.
SUBClaims:
1. Pack according to claim, characterized in that the sheet t in the unfolded state has two wide-wall fields (1, 2) connected by a side wall intermediate field (3), to which side wall fields ( 4, 5), of which one (1) has a filling and removal opening (17) for the packaged goods and an insert (18) for a closing flap (16) of the other wide-wall field (2) with the intermediary of a front wall field ( 14) attached hinged cover (15).
2. Packung nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einfüll-md Entnahmeoffnung des einen Breitwandfeldes durch den an deren einem Rand nicht durchgeschnittenen Ausschnitt zu- sätzlich abschliessbar ist.
2. Pack according to claim and claim 1, characterized in that the filling and removal opening of the one wide-wall field can also be closed by the cutout that is not cut through at one edge.
3. Packung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da¯ das entfaltete Blatt wie in Fig. 1 der Zeichnung dargestellt, ausgebildet ist.
3. Pack according to claim and dependent claim 1, characterized in that the unfolded sheet as shown in Fig. 1 of the drawing is formed.