CH260330A - Appareil photographique. - Google Patents

Description

Appareil photographique. lja presexite invention a pour objet un appareil photographique du type comprenant un miroir de mise au point monte de fa#,on pivotante entre un obturateur et la surface sensible ä la lumiere pottr se deplacer entre une Position active de mise au point et une Position inactive de Prise de vue dann la- quelle il est souleve hors du trajet des rayons lumineux traversant 1'objectif, un tel appa- reil etant designe par la suite par appareil photographique reflex ä obturateur cen- tral .

Les appareils photographiques reflex ä obturateur central ont un eertain nombre d'avantages sur les appareils photographiques du type reflex ä obturateur focal plus ge- n6ralement utilises. Le principal avantage est qu'un obturateur central rapide, elimine la distorsion qui apparait dans un obturateur focal lorsque la fente du rideau traverse 1'ou- v erture d'exposition pour exposer la pellicule sensible.

Cependant, un appareil photographique reflex ä obturateur central est considera- blement plus complique qu'un appareil pho- tographique reflex ä obturateur focal, en raison du mecanisme necessaire pour ouvrir les lamelles de 1'obturateur pour la mise au point, pour fermer lesdites lamelles avant 1e relevement du miroir, et pour actionner les diverses commandes de 1'obturateur.

Un but de la presente invention est de fournir une construction d'appareil photo- graphique pour un appareil du type reflex ä obturateur central qui permette de loger les divers dispositifs de commande de 1'obtura- teur et du miroir et de pouvoir etre facile- ment monte et demonte.

L'appareil photographique selon 1'inven- tion comprend un boitier externe parallele pip6dique, dans lequel s'emboite un boitier interne portant 1e miroir et 1'obturateur, de maniere que des parois paralleles deux ä deux des deux boitiers forment entre elles des lo- gements pour les dispositifs de commande du miroir et de 1'obturateur Portes par au moins une paroi du boitier interne, 1e dispositif de commande de 1'obturateur comprenant un organe de manoeuvre traversant 1e boitier externe.

Le dessin annexe represente, ä titre d'exemple, une forme d'execution de 1'appa- reil photographique selon 1'invention. Les memes numeros de reference designent les memes pieces sur toutes les figures.

La fig. 1 est une vue en elevation de face de cette forme d'execution.

La fig. 2 est une coupe, ä eehelle plus grande, suivant la ligne II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une RTI ID="0001.0269" WI="9" HE="4" LX="1412" LY="2041"> coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1 et represente une Partie du dispositif d'entrainement du film.

La fig. 4 represente 1'organe de verrouil- lage du miroir en Position de repos.

La fig. 5 represente 1'organe de verrouil- lage du miroir en Position de verrouillage. La fig. 6 est une coupe de detail suivant la ligne VI-V I de la fig. 5.

La fig. 7 est une coupe, avec elevation partielle, de 1'appareil represente ä la fig. 1.. La fig. 8 represente 1'appareil dont la paroi anterieure a ete enlevee pour decouvrir une Partie du meeanisme de commande de 1'obturateur.

La fig. 9 represente, en elevation, wie Partie du boitier interne et, en coupe, une Partie du boitier externe ainsi que 1e meca- nisme de commande dann la Position d'arme- ment de 1'obturateur.

La fig. 10, analogue ä la fig. 9, represente 1e mecanisme dann la Position de d6clenche- inent de 1'obturateur.

L'appareil photographique du type re- flex ä obturateur central represente com- prend des mecanismes de commande tels que 1e deplacement _ dun Beul levier abaisse 1e miroir jusqu'ä la Position de mise au point, ouvre les lamelles de 1'obturateur, regle 1e diaphragme ä pleine ouverture et arme 1'ob- turateur, c'est-ä-dire apprete 1'appareil pour la mise au point et la Prise de vue. Ce levier d'armement ne peut etre manaeuvre que si un bouton d'entrainement du film a d'abord ete deplaee pour amener devant la fenetre d'ex- position une surface de film vierge. Il West pas necessaire de poursuivre 1'entrdnement du film jusqu'ä ce que la surface de film vierge ait ete complUement placee devant la fenetre; bien que cette condition düt etre satisfaite pour que 1'appareil füt absolument ä 1'abri de fausses manaeuvres, an pense tou- tefois que, si Von a commence ä entramer 1e film, an Winterrompra pas cette operation avant quelle soit achevee. ApAs que 1'appa- reil a ete apprete et regle pour la Prise de vue, la manoeilvre d'iui second levier com- mande la fermeture des lamelles de 1'obtura- teur, 1e reglage du diaphragme ä 1'ouverture prealablement choisie pour la Prise de vue (si 1e diaphragme doit eire iltilise ä pleine oLiverture, son reglage West pas modifie), 1e relevement du fniroir jusqu'ä la Position de Prise de vue et 1e deplacement du levier de declenchement de 1'obturateur pour la Prise de vue. Le mecanisme est tel que ces op6ra- tions se suivent dans Vordre voulu et que, lorsque cette Suite d'operations est achevee, il ne puisse fonctionner de nouveau avant que le film ait ete entraine et 1'obturateur arme. Les mecanismes necessaires ä Vobtention de ees divers resultats sont disposes dans des logements etanches ä la lumiere prevus entre un boitier interne et un boitier externe de construction particuliere; les organes sont disposes de maniere que 1e boitier interne, dont certaines parois portent RTI ID="0002.0273" WI="3"HE="4" LX="1652" LY="718"> 1e mecanisme Sur leur face externe, puisse etre complete- ment enleve du boitier externe et que, Tors du montage, ces boitiers puissent etre facile- ment assembles.

Comme indique aux fig. 1 et 7, 1e boitier 1 de 1'appareil comprend un boitier parallele- pipedique 2 ä 1'avant dun boitier posterieur allonge 3 qui presente un logement 4 pour la bobine debitrice et un logement 5 pour la bo- bine receptrice. Les logements 4 et 5 des bo- bines sont disposees de Part et d'autre dune ouverture d'exposition 6 devant laquelle an peut entrainer -un film F qui passe Sur des rouleaux de guidage 7 et B. Un couvercle 9 est fixe par une charniere 10 et forme un joint 11 etanche ä la lumiere avec les parois laterales 12 et 13 du boitier de 1'appareil. L'ouverture du couverele donne acces aux logements 4 et 5 des bobines pour permettre la mise en place et 1'enlevement de ces der- nieres. Une bobine debitrice 14 peut etre pla- c6e dans 1e logement 4 et une bobine recep- trice 15 dans 1e logement 5.

La paroi anterieure 17 du boitier de 1'ap- pareil est constituee par une Plaque metalli- que qui est fixee dune maniere quelconque appropriee et presente des rebords 18 ra- battus vers 1'arriere de 1'appareil pour p6ne- trer dann une feuillure 19 du boitier 2.

Le boitier interne 20 de 1'appareil com- prend une paroi anterieure 21 et une paroi posterieure evidee avec des rebords 22 qui determinent la Position du boitier interne contre la fenetre d'exposition 6. Des vis 23 maintiennent en place 1e boitier interne 20. En enlevant simplement la paroi anterieure 17 et les vis 23, an peut enlever 1e boitier interne du boitier externe ou 1e munter dann ce dernier tres rapidement et tres facilement.

Le dispositif d'entrainement du film com- prend une cle ou bouton d'enroulement 25 (fig. 3) tournant Sur un arbre 26 Sur lequel est fixee une languette 27 penetrant dans la bobine. L'arbre 26 presente un epaulement 28 Sur lequel s'appuie un ressort 29, de Sorte qu'on puisse, en deplaqant 1e bouton d'enrou- lement 25 parallelement ä son axe, degager la languette 27 de la bobine receptrice 15 placee dans 1e logement 5. Ce dispositif est connu. Toutefois, 1e bouton d'enroulement 25 com- prend, en outre, un dispositif qui commande 1e verrouillage du miroir et que Fon va de- crire. Une ou plusieurs chevilles 30 sont fixees sous la paroi interne du bouton d'en- roulement 25 et ont un trajet circulaire, comme represente ä la fig. 7. Un levier 31 pi- vote en 32 Sur la paroi 33 dann 1e logement de bobine et Porte une ou plusieurs oreilles 34 disposees de maniere que, ä chaque ma- noeuvre du bouton 25 d'entrainement du film (dans la forme d'execution representee qui comprend deux chevilles 30, ä chaque rota- tion de 180 ), une cheville vienne buter contre Foreille 34 et ecarter 1e levier 31 de Farbre 26 de la bobine. Un ressort 35 tend ä mainte- nir 1e levier 31 dann la Position indiquee ä. la fig. 7 de maniere que, apres chaque engage- ment dune cheville 30 et dune oreille 34, 1e levier revienne ä la Position de la fig. 7. Le levier 31 a une Partie cylindrique 36 qui penetre dans une fente 37, dune brocke mo bile 38. La brocke 38 coulisse dans des trous 39 du boitier de 1'appareil et, en Position de repos, s'appuie Sur la paroi 40 du boitier in terne 20.

La brocke 38 forme un verrou qui main- tient 1e miroir ä la positon de Prise de vue, c'est-ä-dire releve au-dessus de Faxe de Fob jeetif. Comme indique aux fig. 4 et 5, un arbre 42, Porte par les parois 40 et 41 du boi- tier interne 20, tourne avec un miroir 43 quand celui-ei passe de la Position de mise au point representee ä la fig. 2 ä la Position de Prise de vue. L'arbre 42 Porte un bras 44 dont 1'extremite 45 est biseautee, comme indi- qu6 ä la fig. 6. Quand la brocke 38 est situee sous 1e br as 44, comme indique ä la fig. 5, ni Je bras 44 ni 1'arbre 42 ni 1e miroir 43 ne peuvent tourner dans 1e sens indique par la flecke ä la fig. 5, puisque ces Organes sont bloques par la brocke. Les Organes occupent cette Position apres une Prise de vue et avant la mise en place dune nouvelle surface de film devant la fenetre d'exposition. Quand an tourne 1e bouton d'enroulement 25 jusqu'ä, <BR> ce qu'une cheville 30 bute contre Foreille 34 et fasse pivoter 1e levier 31 ä Fencontre du ressort 35, la brocke 38 se deplace axialement une ou plusieurs fois. Des que la brocke 38 quitte la Position de verrouillage indiquee h, la fig. 5, une butee de verrouillage 46, solli- cit6e par un ressort 47 fixe aux oreilles 48 et 49 pivote Sur Je bras 44 pour empeeher la broehe 38 de revenir ä la Position de ver- rouillage. Le bord 50 de la butee de ver- rouillage (fig. 6) est plus el.oigne de la paroi 40 du boitier interieur 20 que 1e biseau 45 du bras 44, de Sorte qu'apres une Prise de vue, quand 1e bras 44 se deplace vers 1e haut avec 1e miroir jusqu'ä, la Position de Prise de vue, 1'extremite de la brocke 38 glisse Sur 1e biseau 45, bute contre 1e bord 50 de la butee de verrouillage 46 et fait pivoter cette der- niere Sur 1e pivot 51. La brocke 38 peut alors occuper de nouveau la Position de verrouil- lage indiquee ä la fig. 5.

Le verrouillage precite du miroir empeche 1e fonctionnement de 1'appareil photographi- que aussi longtemps que 1e film n'a pas ete entraine, mais, comme dans certains cas, il peut etre desirable d'exposer deux fois la m.eme surface de film, 1'extremite 52 du le- vier 31 traverse une fente 53 du boitier 1 de 1'appareil pour faire saillie ä 1'exterieur, de maniere qu'on puisse declencher ä la main 1e verrouillage du miroir en deplaeant 1e levier 31 et, avec lui, la brocke 38.

Le dispositif de verrouillage du miroir et 1e dispositif d'entrainement du film sont Portes par 1e boitier 1 de 1'appareil et par 1e boitier interne 20, comme dejä decrit. Les autres Organes du mecanisme de 1'appareil photographique sont Portes principalement par les parois 41 et 21 du boitier interne. Pour que 1'assemblage soit commode et fa- cile, les divers mecanismes de commande doi- vent eire montas sur ce boitier av ant que ce dernier soit place dans 1e boitier 1. Quand 1e boitier interne 20 est enleve du boitier externe 2, les Organes du mecanisme que Von va maintenant d6crire peuvent etre facile- ment mont6s.

Pour armer 1'appareil et 1'appreter pour une Prise de vue, il suffit de manoüuvrer un seul bouton 54. Ce bouton 54 se d6place dans une fente 55 et, comme Tune de ses fonc- tions est d'abaisser 1e miroir ä la Position de mise au point, an ne peut d6placer ce bouton que si 1e verrouillage du miroir a 6t6 d6clen- ch6 par 1'entrainement du film.

Comme indique ä la fig. 8, 1e bouton 54 est fix6 ä un levier de maneeuvre 56 qui pre- sente un secteur dent6 57 et pivote en 58 sur la paroi anterieure 21 du boitier interne. Un bras 59 pivote en 60 sur 1e bras 56 et pre- sente une fourchette 61 dans laquelle penetre 1'extrdmite 62 d'-Lm levier 63 d'armement de 1'obturateur. L'obturateiir 64, monte aussi sur 1a. paroi anterieure 21 du boitier interne, peut etre dun type' quelconque comprenant, outre 1e levier d'armement 63, un levier de declen- chement 65, un levier 66 de r6glage du dia- phragme et un levier 67 pour 1'ouverture des lamelles. Etant donne que les obttuateurs de ce type sont connus et ne font pas Partie de 1ä presente invention, il n'est pas necessaire de les decrire plus en detail.

Quand 1e bouton 54 se deplace dann la fente 55, 1e levier d'armement 63 se deplace pour armer 1'obturateur. En meme temps, 1e levier 66 de reglage du diaphragme est ver- rouille dann la Position de pleine ouverture par 1e mecanisme suivant. Le secteur dente 57 engrene sur um pignon 68 qui entraine un arbre 69. Une roue dentee 70, fixee sttr 1'ar- bre 69, engrene sur un secteur dent6 71 d'tme bague 72 qui Porte un appendice 73. L'appen- dice 73 deplace 1e levier 66 de r6glage du diaphragme jusqu'ä ce que ce levier soit blo- que par un verrou 74 gräce auquel 1e dia- pltragme est maintenu dans la Position de pleine ouverture, appropriee ä la mise au point. Le verrou 74 pivote en 75 et comporte un nez 76 qui peut prendre 1e contact dune saillie 77 d'un levier 78 quand 1e verrou I> se deplace ä 1'encontre dun ressort 79 qui tend ä maintenir 1e verrou dans la Position de ver- rouillage. La boutonniere 80 limite 1e d6pla- ceinent du verrou autour de la cheville 81.

Le levier 78 pr6sente aussi une patte 82, parallele ä la paroi anterieure 21, rabattue ä 1'extrgmit6 83 du bras 78. Une cheville 84, portee par la patte 82, psnetre dann une Tour chette 85 d'un bras incurve 86 qui a une liai- son ä doigt 87 et fente 88 avec la paroi ante- rieure 21 du boitier interne. Le bras iri-curve 86 comporte deux pattes 89 rabattues vers 1'avant entre lesquelles penetre 1e levier 6'l pour 1'ouverture des lamelles. Quand 1e levier 67 de 1'obturateur 64 est deplac6 vers 1e haut, les lamelles de 1'obturateur s'ouvrent sans que 1e mecanisme d'armement soit nüs en jeu et quand 1e levier 67 est deplace vers 1e bas, les lamelles se Ferment.

Un ressort helicofdal 90, fixe au levier 66 de reglage du diaphragme et ä une cheville 91, tend ä fermer 1e diaphragme quand 1e verrou 74 est declenche. Une but6e reglable 92 (fig. 1) de type connu limite la ferineture du diaphragme. La but6e 92 peut eire reglee ä, 1'ouverture de diaphragme voulue et com- prend une poignee 93 avec une bille qui peut penetrer dans 1'tuie quelconque des echan- crures 94 dune fente incurvee 95. Les Mian- crures 94 correspondent ä diverses oüvertures de diaphragme. Le deplacement de la poignee 93 place une cheville sur 1e trajet du levier 66 de reglage du diaphragme. Lorsque 1e verrou 74 est d6cleneh6, 1e ressort 90 Fait pi- voter rapidement 1e levier 66 jusqu'ä ce qu'il bute contre la cheville de la butee reglee par la poignee 93. Comme un tel dispositif (un m6canisme de diaphragme pousse par un res- sort vers tune btitae ä Position reglable) est connu, il n'est pas n6cessaire de 1e dgerire plus en d6tail.

Le levier de maneeuvre 56 comprend aussi un bras 96 dann uno ouverture 97 duquel p en # kre une patte 98 d'un levier 99 qui pivote sur un bout d'arbre 100 fixe ä la paroi 41 du boitier interne. Le levier 99 se deplace avec 1e levier 56 et, etant donne qu'un ressort 101 relativement puissant maintient la poignee 5-1 dans la Position indiquee aux fig. 1 et 8, ce meine ressort maintient 1e levier 99 dann la Position normale de repos indiquee aux fig. 9 et 10.

Le levier 99 comprend deux bras 102 et 103. Le bras 102 est utilise ä deplacer 1e mi- roir. L'arbre 42 du iniroir traverse la paroi 41 et Porte un bras 104 dont 1'extremite <B>105</B> constitue un organe de verrouillage du miroir. Un ressort 106, s'appuyant sur une cbeville 107, tend ä relever 1e miroir et 1e bras 101 jusqu'ä la Position indiquee ä la fig. 10, c'est- ä-dire la Position de Prise de vue. Quand la poignee 54 est deplacee pour armer 1'appareil et 1'apprUer pour une exposition, le bras 102 bute contre la cheville 107 et deplace 1e bras 104 dann 1e sens de la fleebe (fig. 10) jus- qu'ä ce que 1'organe de verrouillage 105 soit aceroche par un bec 108, eomme indique ä la fig. 9. Le bec 108 est forme ä 1'extremite d'un bras 108a qui pivote en 109 et un ressort <B>110</B> tend normaleinent ä deplacer 1e bras 108a dans 1e sens de la fleche (fig. 9). Dan:s la Po sition superieure extreme, une saillie 111 du bras 108a s'appuie sur une cheville 112 qui Porte Tune des extremites d'un ressort 113. Le ressort 113 entoure un bout d'arbre 114 et exerce une poussee vers 1e bas sur une cheville 115 portee par 1e levier 78 qui pivote sur un bout d'arbre 1_16.

Pendant que 1e levier 99 deplace 1e bras 104 et enclenche 1e verrou 105-108, 1e bras 103 du levier 99 bete contre un bras 117 du levier 78. Le bras 117 est. done deplaee dans 1e sens des aiguilles dune montre autour du bout d'arbre 116.

Un levier de cominande du declenchement 119 pivote sur un bout d'arbre 120 Porte par la paroi 41 du boitier interne 20. Le levier 119 Porte une poignee 121 qui traverse une fente 122 du boitier externe 2, comme indique aux fig. 1, 7 et B. Le levier 119 presente un nez 123 qui s'appuie sur un bras radial 124 dune Plaque incurvee 125 comprenant une gatte 126 en contact avec 1e levier de declen- chement 65 Porte par 1'obturateur. La Plaque incurvee 125, gräce ä une liaison ä fente et doigt, peut glisser comme 1e bras incurve 86 sur 1e boitier 64 de 1'obturateur. Quand an de- place la poignee 121RTI ID="0005.0278" WI="7" HE="4" LX="1387" LY="462"> vers 1e bas, comme indi- qu6 par la fleche ä la fig. 9, 1e nez 123 de- place 1e bras 124 vers 1e bas et 1e levier 65 de declenchement de 1'obturateur. L'obturateur dherit, comme la plupart des obturateurs connus, est tel que 1e levier de declenchement parcourt une grande distance avant de de- clencber 1'obturateur. 0n utilise cette caraete- ristique pour que les lamelles de 1'obturateur se referment, 1e diaphragme rev Tenne ä la Position de reglage definie par la butee dont la Position a ete ehoisie d'avance et 1e miroir quitte la Position de mise au point av ant 1e declenchement de 1'obturateur. Ces diverses operations ont lieu de la maniere suivante: Le levier 119 de commande du deelencheinent eomprend un bras 127 avec une gatte de v er- rouillage 128 en contact sur une longueur re- lativement Faible avec un bec de verrouillage 129 du levier 78. Comme dejä explique, 1e le- vier 78 tend ä se deplacer dans 1e sens des fleches de la fig. 9 autour de la eheville 130 qui traverse une fente de guidage 131. Au debut de son deplacement dans 1e sens des aiguilles dune montre, 1e levier 119 declenche 1e verrou 128-129, de sorte que le ressort 113 Fait pivoter 1e levier 78. Le deplaceinent en sens oppose ä celui des aiguilles dune montre du levier 78 autour du bout d'arbre 116 pro- voque les operations suivantes: 1o La clieville 115 deplace 1e bras 108a en sens oppose ä celui de la fleche ä la fig. 9 pour liberer 1e bec 108 de 1'organe de ver- rouillage 105, de fagon que 1e miroir 43 puisse etre releve par 1e ressort 106.

2o La saillie 77 libere 1e verrou 74, ce qui perinet au lev ier 66 de reglage du dia,phragme d'etre entraine rapidement par 1e ressort 90 jusqu'ä la butee 92 dont la Position a ete prealableinent reglee.

<B>30</B> La ebeville 84 est soulevee et deplace la foureliette 85 du bras incurve 86 et 1e levier 67 d'ouverture des lamelles de maniere ä fermer les lamelles de 1'obturateur.

Quand 1e levier 119 de commande du de- clenchement a atteint 1'extremit6 de sa course, 1e bras 127 bute contre un levier 132 qui pi- vote sur un bout d'arbre 133 et tourne nor- malement en sens oppose ä celui des aiguilles dune montre gräce ä un ressort 134. Le le- vier 132, en exereant une poussee sur 1e bras 127, empeche ee bras de se deplacer en sens opposd ä celui des aiguilles dune monfre apres une Prise de vue taut que 1e bouton d'armement 54 n'a gas 6t6 ddplaee pour com- mander 1e levier d'armement 99 de Pobtura- teur. Quand ceci a lieu, 1e levier 132 se de- place de la maniere suivante: Le levier 132 Porte une gatte 135 qui s'appuie sur 1e bord inferieur 136 du levier 78, de sorte que, lors- que 1e levier 78 est d6plac6 par 1e levier 99 gräce au contact des bras 103 et 117, 1e levier 1.32 est deplace par la gatte 135.

Si Fon desire faire une pose en deux temps, il est necessaire que 1e nez 123 qui commande 1e levier de ddclenchement puisse se deplacer vers 1e bas pour ouvrir 1'obtura- teur, puis de nouveau vers le haut pour 1e refermer, de maniere connue. 0n regle Pob- turateur 64 par une bague moletee 137 mo bile ä la Peripherie de Pobturateur. La bague 137 Porte une came 138 qiü prend 1e contact d'un bras 139 dun coulisseau 140 lorsque 1'obturateur est regl6 pour ime pose en deux temps et seulement dans ce cas. Le coulisseau 140 est perc6 des fentes 141 daus lesquelles penetrent des vis 142 portees par la paroi 41. du boitier interne; un ressort 143 exerce, par une gatte 144, une legere pouss6e sur 1e cou- lisseau dans 1e sens de la fleche de la fig. 10. Lorsque 1'obturateur est r6gle pour une pose en deux temps et que la came 138 est en con- tact avec 1e bras 139, 1e coulisseau 140, gmäce ä une cheville 145 qui est portee par 1e cou- lisseau et s'appuie sur un bras 146, maintient 1e levier 132 dans une Position teile que Von puisse deplacer la poignee de declenchement 121 sur une Partie de sa course; bien que 1e levier de d6clenchement ne revienne gas ä, sa Position normale de repos, ce deplacement partiel est tel que 1e levier revienne toute- fois ä une Position ä partir de laquelle an ; peut 1e deplacer de nouveau pour fermer les lamelles de 1'obturateur apres leur ouverture pour une pose en deux temps. Quand an de- place la bague molet6e 137 de la Position cor- respondant ä la pose en deux temps, 1e cou- ; lisseau 140 revient immediatement ä la Posi tion normale de repos oü il n'empeche gas 1'action du- bras 132 sur 1e levier 119.

Il est important que 1e levier de d6clen- chement de 1'obtuxateur ne puisse etre eom- mand6 avant que 1e miroir 43 ait atteint la Position de Prise de vue et que 1e bras 104 du miroir ait 6t6 relev6, comme indique ä la fig. 10. Pour obtenir ce r6sultat, 1e levier 119 comprend un bras 149 destine ä prendre 1e contaet de la cheville 107. Quand la poignee de declenchement 121 est manaeuvree norma- lement, la puissance du ressort 106 est suffi- sante pour relever 1e miroir et 1e bras de ver- rouillage avant que 1e levier 65 de d6clenche- ment de 1'obturateur se deplace. Si la poignee de declenchement 121 est manoeuvr6e tres ra- pidement (ce qui est toujours fächeux par 1e choc qui est ainsi transmis ä Pappareil), il est possible que 1e levier 11.9 tourne plus vite que 1e bras 104 qui est mü par 1e ressort 106. Si 1'on suppose que cette 6ventualit6 se rea- lise, ce qui est peu probable, 1e bras 149 bute contre la cheville 107 du bras 104 du miroir, ee qui accelere 1e relevement du bras 104 du miroir et ralentit 1e deplacement du levier 119. Daus tous les cas, la Position du bras 149 relativement ä la cheville 107 ez, au bras 123 qui ddplace 1e levier de declenchement 65 par 1'intermediaire de la Plaque incurvee 125 et des pattes 124 et 126 est teile que 1e miroir 43 atteint toujours la Position de Prise de vue avant 1e declenehement de 1'obtura- teur.

Le boitier externe et 1e boitier interne sont con@üs pour faciliter 1'assemblage. Le boitier interne comporte des parois laterales 40 et 41, une paroi superieure inclinee 150 qui presente im evidement 151 relativement Brand couvert dun verr e depoli 152 et une paroi inferieure 153 relativement etroite. Comme indique ä la fig. 2, la paroi inferieure 153 ne s'etend pas Sur toute la longueur des parois laterales 40 et 41, et eomporte, de pre- ference, une Partie en retrait 154 dann l.a- quelle se logo une Plaque 155 portee par la paroi inferieure 156 du boitier externe. La Plaque 155 Porte un filetage pour la fixation du pied. La paroi anterieure 21 du boitier interne est form.ee par une Plaque 157 et par une paroi incurvee 158 dont une ouverture <B>159</B> re@vit la inonture 160 de la lentille arriere de 1'objectif ä obturateur central 64. Le boitier interne 20 n'a pas de paroi poste rieure, mais deux rebords 22 faisant saillie ä, 1'exterieur du boitier Sur los parois 40 et 41 respectivement. Ces rebords 22 determinent la Position du boitier interne dann 1e boitier externe, eomine indique .ä la fig. 10, gräce ä des trous 161 dans lesquels petietrent des ehe- villes 162 portees par la paroi posterieure 6 du boitier externe qui forme la fenetre d'exposition ä une certaine distance du cou- vercle 9.

Uräce a la .forme du boitier interne, los parois 41 et 2 et 40 et 2 forment, comme indi- qu6 ä la fig. 7, des logements 163 et 164 dann lesquels an peut monter 1.e mecanisme; un autre logement 165 est eompris entre la paroi anterieure 17 et la paroi anterieure 21 du boitier interne.

Ces logements dans los parois laterales et la paroi anterieure enferment completement los inecanismes d'armement et de dAelenche- ment et, nialgi-e la coniplication et 1e nombre des organes necessaires, 1e boitier de 1'appa- reil et. los organes de manceuvre ont un aspect exterieur propre et simple.

On peut faeileinent monter 1'appareil en fixant los divers organes sttr los parois 41, 40 et 21 du boitier interne, puis en plagunt 1e boitier interne dans 1e boitier externe de ma- niere ä faire penetrer los chevilles 162 dans los trous 161. 11 suffit alors de serrer los vis 23 pour assurer la fixite de 1'assemblage.

lie fonctionnement de 1'appareil est tres simple. Si Fon suppose quo 1'operateur ignore la Position des divers dispositifs, il tonte d'abord d'armer !es divers mecanismes en depla@ant la poianee 54 dann la fente 55. Si 1e film n'a pas ete entraine apres la Prise de vue, 1'operateur ne peut pas deplaeer la poignee 5.1; en effet, par ee deplacement, 1a. poignee dev rafft abaisser 1e miroir, or ce der- nier est bloque ä la Position de Prise de vue par la broche 38. L'operateur tourne alors 1e bouton 25 pour entrainer 1e film. Pendant 1'entrainement du film, une cheville 30 vient buter contre la patte 34 du levier <B>31</B> et de- place ce dernier en sens oppose ä. eelui des aigmilles dune montre quand la cheville 30 franchit la patte 34. En depla@ant 1e levier 31 ä 1'encontre de son ressort 35, la broche 38 degage 1e bras 45 et la butee 46, des quo la broche 38 a ete deplaeee, passe sous la broche en 1'einpeehant de revenir ä la Position de verrouillage. Si 1'opei-ateur tonte ensuite de declencher 1e levier 121 pour la Prise de v ue, il ne peut 1e faire, car 1e lev ier de deelenche- ment est verrouille jusqu'ä ce quo Je levier d'armement 54 ait ete deplace. L'operateur arme donc ensuite 1'obturateur en deplacant la poignee 54 dann la fente 55 et en la relä- chant, ee qui a los consequences suivantes Le bras 102 abaisse 1e miroir jusqu'ä ee quo ce dernier sofft verrouille par 1e verrou 105, 108; 1e levier d'armement 63 est cleplace jus- qu'ä la Position d'armement; 1e levier 66 de reglage du diaphragme est v err ouille Jans 1a Position de pleine ouverture; 1e levier 6 7 d'ouverture des lamelles de 1'obturateur est deplace jusqu'ä la Position d'ouverture. 0n peut alors faire la mise au point Sur 1e verre depoli 152. Le ressort 101 ramme la poignee 54 d'armement ä sa Position initiale, de Sorte quo 1e levier 99 et 1e levier 59 quittent la Po sition oü ils peuv ent gener 1e fonetionnement des divers organes.

L'appareil est alors prei pour une exposi- tion et an peut manceuvrer 1e levier 119 par la poignee 121. Le levier 119 coinmande los divers mecanismes. An Mut du deplace- inent vors 1e bas du levier de deelenchement 121, 1e levier 67 de fermeture des lamelles forme los lamolles, 1e verrou 76-77 se d6clen- che, ce qui permet au ressort 90 de d6placei- le levier 66 de réglage du diaphragme jus qu'à la butée et le verrou 105-1.08 se déclen che, ce qui permet au ressort 106 de relever le miroir. Pendant la suite du déplacement vers le bas du levier 119 de commande du dé clenchement, le bras 123 abaisse le bras 124 de la plaque incurvée 125, de sorte que la patte 126 continue à s'appuyer sur le levier 65 de déclenchement de l'obturateur pour une prise de vue. En même temps, le bras 132 exerce une poussée suffisante sur le bras 127 du levier de déclenchement 119 pour empê cher ce levier de se déplacer vers le haut. Le levier 119 de commande du déclenchement ne se déplace vers le haut que lorsque le levier 56 d'armement se déplace; par ce déplace ment, le levier 99, par l'intermédiaire du bras 103, bute, en effet, contre le bras 117 du le vier 78, de sorte que le bord inférieur 136 du levier abaisse la patte 135, ce qui écarte le levier 132 de la position où il bloque le levier 119.

Si l'on désire faire une pose en deux temps, on déplace la bague 137 de l'obtura teur 64 jusqu'à ce que la came 138 déplace vers l'arrière l'extrémité 139 du coulisseau 140. La cheville 145, par l'intermédiaire du bras 146, fait alors pivoter le bras 132 jus qu'à une position dans laquelle le levier 119 ne puisse se déplacer que sur une partie de sa course vers sa position initiale, ce dépla cement étant suffisant pour qu'une seconde manoeuvre du levier 119 mette fin à l'exposi tion en deux temps. En écartant la bague 137 de la position de réglage pour la pose en deux temps, le coulisseau 140 se déplace jusqu'à la position de la fig. 9 qui correspond au fonctionnement normal de l'obturateur.

Claims (7)

1. REVENDICATION Appareil photographique comprenant un miroir de mise au point monté de faon pivo tante entre un. obturateur et la surface sen sible à la lumière pour se déplacer entre une position active de mise au point et une posi tion inactive de prise de vue dans laquelle il est soulevé hors du trajet des rayons lumi neux traversant l'objectif, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier externe parallélé pipédique dans lequel s'emboîte un boîtier interne portant le miroir et l'obturateur de manière que des parois parallèles deux à deux des deux boîtiers forment entre elles des lo gements pour les dispositifs de commande du miroir et de l'obturateur portés par au moins une paroi du boîtier interne, le dispositif de commande de l'obturateur comprenant un or gane de manoeuvre traversant le boîtier externe. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que le boîtier externe est disposé à l'avant d'un boîtier présentant deux loge ments de bobines et n'a pas de paroi anté rieure, les logements pour les dispositifs de commande du miroir et de l'obturateur sont formés entre des parois latérales parallèle deux à deux du boîtier interne et du boîtier externe, d'une part, et entre une plaque anté rieure portée par le boîtier externe et le boîtier interne, d'autre part, un dispositif maintient les deux boîtiers en position d'as semblage et l'organe de manoeuvre traversant le boîtier externe commande le déclenche ment de l'obturateur.
2. 2. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que le boîtier externe présente une fenêtre d'exposition et le boîtier interne un rebord qui s'appuie sur le cadre de la fe nêtre d'exposition pour déterminer la posi tion relative des deux boîtiers quand l'appa reil est assemblé.
3. 3. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce qu'un organe de manoeuvre per mettant d'apprêter l'appareil pour la prise de vue pivote sur la paroi antérieure du boîtier interne et est lié aux dispositifs situés dans le logement antérieur et dans les logements latéraux de manière que le déplacement de cet organe de manoeuvre ait pour conséquence d'abaisser le miroir à la position de mise au point, d'ouvrir les lamelles de l'obturateur, de régler le diaphragme à la position de pleine ouverture pour la mise au point et d'armer l'obturateur.
4. 4. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que le mécanisme d'armement de l'obturateur com prend un bras qui pivote sur L'organe de ma noeuvre susdit et qui a une extrémité en forme de fourchette dans laquelle pénètre le le levier d'armement (le l'obturateur.
5. 5. Appareil selon la revendication et la sous -revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'ouverture des lamelles du dia phragme est- situé dans le logement antérieur et comprend un secteur denté formé sur l'or gane de man oeuvre susdit et ledit secteur denté engrène sur la, denture d'une bague comprenant un bras qui déplace le levier de réglage du diaphragme jusqu'à ce que le dia phragme soit verrouillé en. position d'ouver ture. fi.
6. Appareil selon la revendication et la sous-revendiealion 3, caractérisé en ce que ledit organe de manaeuvre est lié ï l'une des extrémités d'un levier qui pivote sur une paroi latérale du boîtier interne et présente un bras qui déplace le miroir jusqu'à, la posi tion (le mise an point quand l'organe de ma- noeuvre est déplacé jusqu'à la position d'ar mement.
7. 7. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 3 et 5, caractérisé en ce qu'un levier pivote sur une paroi latérale du boîtier interne et, par l'intermédiaire de dis positifs situés dans les logements du méca nisme et quand l'organe de déclenchement traversant le boîtier externe est manoeuv ré, déclenche le verrou du levier de réglage du diaphragme, de manière que le diaphragme se ferme jusqu'à une ouverture déterminée par une butée dont la position a été réglée à l'avance, déclenche le verrou du miroir de manière que celui-ci soit déplacé par un res sort jusqu'à la position de prise de vue et enfin commande le déclenchement de l'obtu rateur. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 3, 5 et 7, caractérisé en ce qu'une extrémité du levier susdit vient en contact avec suie saillie du bras du miroir pour aider le ressort, à ramener le miroir jus qu'à la position de prise de vue.