Projecteur cinématographique La présente invention a pour objet un projecteur cinématographique agencé pour projeter sélectivement deux films présentant des perforations disposées diffé remment et des dimensions d'images différentes.
Les projecteurs cinématographiques qui permettent de projeter sélectivement des films cinématographiques de différents types ou de différentes dimensions sont connus. Un projecteur connu comporte deux méca nismes d'avance des films et une plaque pivotante comprenant deux ouvertures de projection. Un organe de commande met sélectivement en place la plaque pivotante.
Bien que le projecteur décrit ci-dessus permette de réaliser le but envisagé, il présente une complexité considérable due aux deux mécanismes, d'avance. En plus, la plaque pivotante à ouvertures rend exagéré ment complexe la fenêtre d'image et le système optique et les rend généralement impropres à avec des mécanismes automatiques de rebobinage des films.
La présente invention a pour but de fournir un projecteur ne présentant pas ces inconvénients.
Le projecteur selon l'invention, comprenant une fenêtre de projection et une pièce de réglage d'ouver ture associée à la fenêtre et agencée dans une première position et dans une seconde position pour délimiter une ouverture de projection dans la fenêtre correspon dant respectivement à la dimension d'images du pre mier et du second film, un mécanisme d'avance du film mobile cycliquement vers l'intérieur et vers l'exté rieur et vers le haut et vers le bas relativement à la fenêtre, et un organe de réglage du mécanisme d'avance mobile dans une première et une seconde position pour produire un cycle de traction vers le bas, approprié à la disposition des perforations du premier et du second film respectivement,
est caractérisé en ce qu'il comprend une seule pièce de commande connectée à la pièce de réglage de l'ouverture et à l'or gane de réglage du mécanisme d'avance et agencée pour déplacer ceux-ci entre leur première et leur seconde position. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention:
les fig. 1 et la sont des vues schématiques des deux films pouvant être projetées sélectivement, la fig.2 est une vue en perspective éclatée d'une partie de cette forme d'exécution, la fig. 3 est une vue de côté d'un mécanisme repré senté dans la fig. 2, la fig.4 est une vue en coupe partielle du méca nisme représenté aux fig. 2 et 3, la fig. 5 est une vue en coupe partielle montrant une autre position d'organes représentés à la fig. 4,
la fig.6 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif représenté aux fig. 2 et 3, la fig.7 est une vue en perspective du dispositif représenté â la fig. 6, la fig. 8 est une vue de face d'une partie du dispo sitif représenté dans la fig. 7,
et les fig. 9 et 10 sont des coupes de certaines parties représentée dans la fig. 8 montrant respectivement les positions d'ouverture et de fermeture du dispositif.
Les fig.1 et la a montrent deux différents films qui peuvent être projetés sélectivement au moyen du projecteur qui va être décrit. Les films comportent la même largeur mais diffèrent en ce qui concerne les dimensions et le format de l'image, la position relative des images et le pas, la largeur et la position de la ligne médiane des perforations.
La fig. 1 du dessin représente un film cinématogra phique double 8 mm tandis que la fig. la représente un film super 8 mm. Le format du film super 8 est d'une largeur de 5,35 mm pour une hauteur de 4 mm en comparaison d'une largeur et d'une hauteur respectives de 4,6 mm et de 3,5 mm pour l'image du film 8 normal ou double 8. La largeur plus grande de l'image du film super 8 est obtenue en réduisant la largeur des perforations de 1,3 mm à 0,91 mm.
Les perforations sont aussi disposées aussi près que possible du bord du film haut en conservant une marge suffisante pour résister à la pression sur le bord, à l'usure et aux rup tures aux angles des perforations.
Le pas des perforations du film super 8 est environ de 4,25 mm en comparaison de 3,8 mm pour le film double 8.
Les perforations du film super 8 sont disposées en face du centre des images au lieu de se trouver à la ligne de séparation des images comme dans le cas du film double 8.
Les films ont tous les deux la même largeur et peu vent être guidés par la même fenêtre sans modification ou réglage de cette fenêtre. Cependant, en raison des différences en ce qui concerne les dimensions d'image et les dimensions des positions des perforations, une modification de l'ouverture de projection de la fenêtre et du mécanisme du transport du film est requise.
Le projecteur représenté aux fig.2, 3 et 4 com prend un support 10, le couvercle étant enlevé. Le support 10 est monté derrière un boîtier de lentilles 11 (fi g.3) et supporte un mécanisme d'entraînement du film et d'ouverture et leurs dispositifs de commande.
Une plaque de cadrage 12 fait partie d'une plaque principale 14 parallèle à la base du support 10 et com porte une partie 16 recourbée à distance d'une épaule 18 du support 10, son bord étant en prise avec un rebord 20 du support 10. La plaque 14 comporte deux évidements 22 à fond plat sur son côté inférieur. Des pivots 24 s'engagent dans les évidements 22 et sont fixés dans le support 10. Les évidements 22 sont d'un diamètre supérieur à celui des pivots 24 de sorte que la plaque de cadrage 12 peut être déplacée par rapport au support 10 dans le plan de la plaque 14.
La plaque de cadrage 12 est ainsi tenue à distance du support 10 et est déplaçable par rapport au support 10 du fait de l'espace entre les pivots 24 et les côtés des évidements 22.
Un dispositif d'entraînement (fig. 4) comprenant un arbre d'entraînement 30 est supporté de manière à pouvoir tourner dans la paroi du support 10 au moyen d'un palier 32 et s'étend coaxialement à travers un bossage 33 formé dans le support 10 et une ouverture allongée 34 dans la partie 14 de la plaque de cadrage 12. Une came 36 de déplacement vers l'intérieur et vers l'extérieur et vers le haut et vers le bas est fixée à l'ex trémité supérieure de l'arbre 30 parallèlement à la par tie de plaque 14. L'extrémité inférieure de l'arbre d'entraînement 30 est entraînée par le moteur du pro jecteur (non représenté) afin de faire tourner la came 36.
Un organe d'entraînement du filin comprenant une plaque à griffe 38 ayant une paire de dents 40 à l'une de ses extrémités peut être mise en place cycliquement par une traction vers le bas dans son plan par rapport à la fenêtre 42 au moyen de la came 36 afin de pro duire l'engagement et l'avancement du film à travers la fenêtre 42. La plaque à griffe 38 comporte une paire de pattes 44 faisant corps avec la plaque qui entrent en contact avec les lobes de la came 36. Les lobes produi sent un mouvement cyclique de la plaque 38 et un déplacement vers l'intérieur et vers l'extérieur et vers le haut et vers le bas de dents 40 par rapport à la fenêtre 42.
La plaque à griffes 38 est supportée sur la plaque de cadrage 12 de manière à pouvoir se déplacer par rapport à celle-ci pendant le cycle de traction vers le bas. Comme cela sera décrit ci-dessous, la position et la course de la plaque à griffe 38 pendant le cycle de traction vers le bas sont réglées par la disposition de la plaque de cadrage 12.
Comme cela est montré le plus clairement dans la fig. 3, la plaque à griffe 38 comporte une paire de bras 48 s'étendant sur des côtés opposés de la came 36 en laissant subsister un espace libre important. La partie centrale de la plaque à griffe 38 comporte un évide ment allongé 50 qui est en regard de la partie 14 de la plaque 12 tandis que la surface adjacente de la plaque 12 comporte trois évidements allongés 52a, 52b et 52c. L'évidement 52e se trouve en face de l'évidement 50.
Deux billes de support 54a et 54b sont disposées dans les évidements 52a et 52b respectivement et sont en contact avec les bras 48. Une troisième bille de support est emprisonnée dans les évidements 50 et 52c (fig. 4).
Les= évidements 52a et 52b sont similaires au point de vue dimension et ont une longueur supérieure au déplacement vers l'intérieur et vers l'extérieur de la plaque à griffe 38 et une largeur suffisante du fond plat produit le maintien lâche des billes 54a et 54b dans ces évidements. L'évidement 52c est légèrement plus court que la course vers l'intérieur et vers l'exté rieur de la plaque à griffe 38 et est en forme de V pour retenir la bille 54c dans certaines limites. L'évi dement 50 est également en forme de V partiellement pour retenir la bille 54c mais comporte une longueur supérieure au déplacement vers l'intérieur et l'extérieur de la plaque à griffe 38.
La bille 54c fournit un pivot pour la plaque à griffe 38 pendant le cycle de traction du film vers le bas comme cela sera maintenant décrit plus en détail. L'allongement plus faible de l'évidement 52c a pour résultat que la bille 54c sera en contact avec l'une des extrémités de l'évidement 52c à l'une des extrémités de la course vers l'intérieur et vers l'extérieur et avec l'autre extrémité de l'évidement 52c à l'autre extrémité de la course vers l'intérieur et vers l'extérieur afin d'obtenir le point de pivotement à ces emplacements dans le cycle de traction vers le bas.
La plaque à griffe 38 est pressée contre les billes 54a, 54b et 54c de manière à produire un déplacement vers l'intérieur et vers l'extérieur des dents 40.
La longueur de la course ascendante et descen dante des dents 40 est déterminée par la distance ou par le bras de levier efficace entre le point de pivote ment donné par la bille 54e et un film dans la fenêtre 52 tandis que l'emplacement de la course ascendante et descendante est déterminé par la position angulaire de la bille 54c par rapport à l'axe de l'arbre 30 et de la came 36. La mise en place de la plaque de cadrage 12 grâce au moyen décrit ci-dessous sert à la mise en place de la bille 54c afin de modifier la course ascen dante et descendante des dents 40 ou de déplacer le domaine de course ascendante et descendante par rap port à la fenêtre 42.
Bien que les déplacements vers l'intérieur et vers l'extérieur et vers le haut et le bas de la plaque à griffe 38 aient été décrits séparément, il est évident que de tels déplacements coïncident pendant certaines parties du cycle en raison de la configuration de la came 36.
L'ouverture 34 allongée comporte une largeur qui est égale au diamètre extérieur du bossage 33 qui empêche le déplacement ascendant et descendant de la plaque 12 par rapport au bossage 33, mais permet le déplacement de la plaque 12 dans la direction de la fenêtre 42 ou en sens opposé ou un déplacement angu laire de la plaque 12 par rapport au bossage 33.
Une vis de réglage 72 est vissée dans la plaque 16 et est en contact avec le bossage 33 de manière à limi ter le déplacement de la plaque 12 vers la droite vers la fenêtre 42 sous l'effet du ressort 62 et de manière à déterminer la position de la plaque 12 pendant la pro jection du film double 8. La vis 72 et les bords de l'ouverture 34 entrent ainsi en contact avec le bossage 33 et retiennent partiellement la plaque 12 dans la position indiquée dans la fig. 3.
La came de cadrage 60 comprend un moyen pour le déplacement angulaire de la plaque de cadrage 12 autour de l'axe de l'arbre 30 et de la came 36 de manière à déplacer ainsi angulairement le point de pivotement de la plaque à griffes fourni par la bille 54c. Un tel déplacement angulaire du point de pivote ment produit le déplacement du domaine de mouve ments ascendant et descendant des dents 40 par rap port à la fenêtre 42 de manière à obtenir un aligne ment précis des images dans l'ouverture de projection de la fenêtre 42 pendant le cycle de traction vers le bas.
Dans la position des parties indiquée dans la fig. 3, la rotation de la came 60 sert à produire le déplace ment angulaire de la plaque 12 et de la bille 54e par rapport à l'axe de l'arbre 30 et de la came 36. Pendant ce déplacement angulaire, la vis 72 et les bords de l'ouverture 34 entrent en contact avec le bossage 33 sous l'effet du ressort 62. Les évidements 22 ont des dimensions telles qu'ils permettent le déplacement des pivots 24 qui s'y trouvent dans les limites du réglage requis.
Dans la position de la plaque de cadrage 12 indi quée dans les fig. 2, 3 et 4, la course ascendante et descendante de la plaque à griffe 38 et la position laté rale des dents 40 conviennent pour le film double 8 et cette position de la plaque de cadrage sera désignée comme position normale pour le film double 8. Pour rendre le mécanisme de transport du film utilisable pour le film super 8, la course de la plaque à griffe 38 et la position latérale des dents 40 sont réglées par des moyens qui seront maintenant décrits.
Comme mentionné ci-dessus, la course ascendante et descendante des dents 40 dépend de la distance ou de la longueur du bras de levier efficace entre le film et le point de pivotement de la griffe donné par la bille 54c. La course ascendante et descendante est agrandie pour s'adapter au pas des perforations du film super 8 par déplacement de la plaque de cadrage 12 vers la gauche, ce qui déplace la bille 5 c vers la gauche pour augmenter la longueur du bras de levier efficace.
Un levier 76 comporte une poignée 78 recourbée à l'une de ses extrémités et une came circulaire 80.
Le levier 76 est disposé dans l'espace entre la par tie recourbée 16 de la plaque 12 et l'épaulement 18 du support 10 et est monté de manière à pouvoir glisser sur l'épaulement 18 au moyen de deux vis 82 qui s'étendent à travers des fentes 84 dans le levier 76 et sont vissées dans l'épaulement 18. Les fentes 84 sont disposées de manière à permettre le déplacement par glissement du levier 76 vers le bas comme on le voit dans la fig. 3, par application d'une force à la poignée 78.
Une vis de butée 86 (fig. 4) est vissée dans la par tie recourbée 16 de la plaque de cadrage 12 et est commandée par la came 80 par déplacement du levier 76 vers le bas. Un contre-écrou 88 est vissé sur la vis 86.
Dans la position du levier 76 indiquée dans le des sin, la came 80 n'est pas en contact avec la vis 86 et cette position sera désignée comme position pour le film double 8 du levier 76. Lorsque cependant de levier 76 est déplacé vers le bas, la came 80 agit sur la vis 86 et déplace la plaque de cadrage 12 vers la gau che (fig.3) en vainquant l'effet du ressort 62. Ce déplacement de la plaque de cadrage produit le dépla cement du point de pivotement de la plaque à griffe 38 vers la gauche afin d'allonger la course ascendante et descendante dans la mesure requise pour le film super 8.
Les fentes 84 ont des dimensions telles qu'elles limi tent le déplacement vers le bas du levier 76 vers la position dans laquelle la vis 86 est en contact avec la partie médiane de la came 80, cette position étant la position pour le film super 8 du levier 76.
Il est évident que la course peut être modifiée par réglage de la vis 86. Le réglage de la course pour le fil super 8 fourni par la vis 86 est indépendant du réglage de la course obtenu par la vis 72 pour le film double 8 étant donné que dans la position de la plaque 12 pour le film super 8 la vis 72 n'est pas en contact avec le bossage 33 et que dans la position de la plaque 12 pour le film double 8, la vis 86 n'est pas en contact avec la came 80 du levier 76.
Le déplacement décrit de la plaque 12 vers la gau che par actionnement du levier 76 est également effi cace pour le déplacement latéral des dents par rapport à un film dans la fenêtre 42. Dans la position de la plaque de cadrage 12 pour le film double 8, les pivots 24 sont engagés dans les évidements 22 de la plaque de cadrage 12. Lorsque la plaque de cadrage 12 est déplacée vers la gauche, les évidements 22 ne se trou vent pas alignés avec les pivots 24 et ces pivots 24 sont en contact avec la partie plate de la plaque de cadrage 12 comme montré dans la fig. 5. Il en résulte un déplacement latéral net de l'extrémité droite de la plaque de cadrage 12 et de la plaque à griffe 38 de manière à déplacer les dents 40 vers la position requise pour le film super 8.
Pour l'obtention du réglage de la position latérale des dents 40 dans la position de la plaque 12 pour le film super 8, une vis 92 est vissée dans le support 10 en-dessous du bord de la partie recourbée 16 de la pla que 12. La tête de la vis 92 est en contact avec le rebord de la partie 16 dans chacune de ses positions respectives pour le film double 8 et le film super 8. La rotation de la vie 92 produit le déplacement latéral de l'extrémité gauche de la plaque de cadrage 12, ce qui fait pivoter cette plaque 12 sur les pivots 24 et déplace ainsi latéralement la position des dents 40.
Bien qu'un tel réglage intéresse à la fois les positions des dents 40 pour le film super 8 et le film double 8, on n'utilise le réglage que pour la projection du film super 8 dont les perforations étroites rendent critique la position laté rale des dents 40.
La came de cadrage 60 est également efficace dans la position pour le film super 8 de la plaque de cadrage 12 afin de déplacer le domaine du mouvement vers l'intérieur et vers l'extérieur des dents 40 par rap port à la fenêtre 42. Dans la position pour le film super 8 la plaque 12 est partiellement retenue par le contact de la vis 86 avec la came 80 et le contact des bords de l'ouverture 34 avec le bossage 33, ce contact étant maintenu par l'action d'a ressort 62.
La rotation de la came 60 produit en conséquence un déplacement angulaire de la plaque de cadrage 12 autour de l'axe de la came 36 et de l'arbre 30. Etant donné que le cen tre de courbure de la came 80 coïncide avec cet axe, la plaque de cadrage 12 n'est pas déplacée latéralement pendant le réglage du cadrage.
Bien que la came de cadrage 60 puisse être tournée pour effectuer un réglage du cadrage dans chacune des positions de plaque de cadrage, un tel réglage n'est pas nécessaire lorsqu'on passe du film double 8 au film super 8 ou vice-versa. La plaque à griffe 38 est orien tée par rapport à la fenêtre 42, les dents 40 s'enga geant ainsi dans les perforations du film à un point qui est d'environ cinq images en-dessous de l'ouverture de projection.
Sur cette longueur de film, la différence d'une demi-image en ce qui concerne la position des perforations du film double 8 et du film super 8 est sensiblement compensée par la différence du pas des perforations. Toutes les différences dimensionnelles mineures non compensées peuvent être éliminées en disposant le masque de l'ouverture comme décrit ci- dessous. En conséquence, il ne faut qu'un réglage mineur, dans la mesure où il en faut un, pour compen ser les tolérances de film.
Le mécanisme de transport décrit est entouré par une plaque 96 (fig. 2) fixée au support 10 au moyen de vis non représentées. La plaque 96 sert, en outre, de support pour une partie du mécanisme automatique de rebobinage du film.
Le mécanisme de rebobinage (fig. 2) comprend un levier 98 à plusieurs bras articulé sur un pivot 100 fixé sur la plaque 96, et tiré dans un sens contraire aux aiguilles d'une montre au moyen d'un ressort 102 dont l'une des extrémités est reliée à une patte 104 du levier 98 et l'autre extrémité étant reliée à une patte 106 d'un levier de verrouillage 108. Le levier de verrouil lage 108 est articulé sur un pivot 110 et comporte un bras 112 pour agir sur un épaulement 113 sur le levier 98 pour le maintien avec possibilité de libération du levier 98 dans une position de blocage comme montré dans la fig. 2.
Pendant le déplacement normal, le levier de verrouillage 109 bloque le levier 98 dans la position indiquée, contre l'action du ressort 102. A la fin du film ou lorsque l'on désire le rebobinage, le levier de verrouillage<B>108</B> est déplacé dans le sens coutraire aux aiguilles d'une montre autour du pivot 110 de manière à libérer de levier 98 qui de son côté est déplacé dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre autour du pivot 100 grâce à l'action du ressort 102 et fait fonc tionner un embrayage non représenté pour le rebobi- nage de la pellicule.
Pendant ce déplacement par pivo tement du levier 98, un bras 114 du levier 98 agit sur la fenêtre 42 et déplace celle-ci de manière à dégager les dents 40 du film comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous.
On voit dans les fig. 2 et 3 et 6 à 10 que la fenêtre 42 comprend une plaque d'ouverture 120 comportant une piste longitudinale dans sa surface arrière qui présente une ouverture rectangulaire 122, dont les bords inférieurs comportent une paire d'éléments de guidage 124.
Une fente 126 est prévue pour recevoir les dents 40 et permettre l'engagement de celles-ci dans le film pendant la traction vers<B>la</B> bas décrite ci- dessus. La plaque d'ouverture 120 comporte en outre une paire d'évidements<B>128</B> qui reçoivent des pattes d'alignement 130 (fig. 7) formées sur le bord de la pla que de support 96.
L'une des pattes 130 comporte une bute 132 à -son extrémité afin de limiter le déplace ment de la plaque d'ouverture 120. La plaque d7ouver- ture 120 comporte en outre une paire de bras 134 qui font corps avec elle et qui sont en forme de H, ces bras étant reçus dans les évidements terminaux d'une paire de bras 136 supportant des ressorts fixés sur le support 10.
Lorsque la fenêtre 42 est fermée pendant la projection du film pour permettre la prise des dents 40 et l'entraînement du film, le bord de la plaque d'ouverture 120 agit sur les surfaces latérales des pat tes 130 sous l'effet des bras à ressort<B>136</B> et la sur face de la plaque 120 agit sur le bord de la plaque de support 96 sous l'effet d'un moyen qui sera décrit ci- dessous. Lorsque la fenêtre 42 est déplacée par le levier 98 pendant le fonctionnement du mécanisme de rebobinage, la plaque d'ouverture 120 sera tournée vers l'extérieur sur les bras 136 vers la position indi quée dans la fig. 10.
La fenêtre 42 comprend en outre un masque d'ou verture 140 ayant une ouverture 142 pour le film super 8 et une ouverture 144 pour le film double 8, le masque 140 étant disposé dans l'ouverture 122 en prise avec les éléments de guidage 124 et pouvant glis ser sur ces éléments de guidage sélectivement vers la position de l'ouverture 142 et la position de l'ouver ture 144 en alignement avec l'axe optique du projec teur (fi-. 3). Une partie latérale du masque 140 com porte une oreille 146 qui peut glisser dans un évide ment allongé 148 de la plaque d'ouverture 120. Les extrémités de l'évidement 148 permettent l'engagement de l'oreille 146 dans l'es positions du masque 140 pour le film double 8 et le film super 8 et constituent ainsi des butées pour ces positions.
Les ouvertures 142 et 144 peuvent être orientées par rapport à ces butées pour compenser toute différence en ce qui concerne les dimensions de cadrage non compensées pour l'empla cement des dents et la différence au point de vue pas de film.
Une plaque 150 entourant le masque ayant une partie 152 décalée de dimensions correspondant à l'ou verture 122 et ayant une ouverture 154 au moins égale à l'ouverture 142 est rivée à la plaque d'ouverture 120, une partie 152 étant disposée dans l'ouverture 122 (fig. 3). L'espacement entre la surface de fond de la partie 152 et les éléments de guidage 124 est tel qu'il permet au masque 140 de glisser librement entre ses deux positions.
Une plaque de pression 156 du film {fig. 3 et 6) disposée en contact avec la surface arrière de la plaque d'ouverture 120 retient le film dans la piste de film. La plaque de pression 156 comporte une ouverture 158 pour l'alignement avec le système de lentilles et une paire de trous 160 pour la réception de chevilles coo- pérant (non représentées) dans la surface arrière de la plaque d'ouverture 120. La plaque de pression 156 est retenue en contact avec la plaque d'ouverture 120 grâce à l'action du moyen décrit ci-dessous.
La fenêtre 42 est maintenu dans une position de fermeture pour la projection du film grâce à un plon geur 160 serré vers la gauche dans la fig. 3 au moyen d'un ressort<B>162</B> monté dans un état de compression entre le plongeur 160 et la paroi du boîtier de lentille 11.
L'extrémité du plongeur 160 est en contact avec la plaque de pression 156 et agit sur la fenêtre 42 de ma- nière à l'amener -dans la position indiquée dans les fig. 3 et 7, la plaque d'ouverture 120 étant en prise avec le bord de la plaque de support 96.
Lorsque le levier 98 est libéré par le levier de ver rouillage 112, le bras 114 est déplacé de manière à être en prise avec la fenêtre 42 comme indiqué dans la fig. 2 par les traits discontinus et il la fait pivoter vers le boitiez 11 en vainquant l'action du ressort 162. Le bras de levier 114 comporte deux saillies 164 et 166 de longueurs non identiques qui agissent sur la plaque d'ouverture 120 et la plaque de pression 156 respecti vement pendant ce déplacement.
Les longueurs diffé rentes des saillies 164 et 166 produisent une séparation efficace de la plaque de pression et de la fenêtre d'ou verture dans sa position de déplacement.
Un levier 170 est articulé sur un pivot 172 fixé à un support attaché à la plaque de support 96. L'une des extrémités du levier 170 comporte une patte 174 de positionnement faisant corps avec le levier, qui s'engage dans une rainure 176 réalisée dans l'extrémité d'un bras d'actionnement 178 faisant corps avec le levier 76 et s'étendant latéralement à partir de ce levier d'actionnement 76.
Lorsque le levier de déplace ment 76 est déplacé de la manière décrite ci-dessus, le déplacement associé du bras 178 produit un mouve ment dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre du levier 170 autour du pivot 172 de manière à dépla cer l'extrémité droite du levier 170 vers le haut.
L'extrémité droite du levier 166 agit sur le masque d'ouverture 140 grâce à un ressort à boudin 180 for mant approximativement une spire et demi entre ses portions terminales. L'un des côtés du ressort <B>180</B> est reçu dans une entaille 182 réalisée dans une extension latérale de l'extrémité du levier 170 faisant corps avec ce levier. L'une des extrémités 184 du ressort 180 passe par un orifice dans l'extrémité du levier 170 et est recourbée de manière à être fortement en prise avec la face du levier 170 et en prise avec une entaille 185 dans le bord inférieur du levier 170 de manière à retenir normalement le ressort 180 dans l'entaille 182 dans un plan sensiblement parallèle à la fenêtre 42 (fig. 9).
L'autre extrémité 186 du ressort 180 est recourbée perpendiculairement au plan du ressort à l'extrémité des spires, et s'étend à travers un orifice dans l'oreille 146 du masque 140 et dans une fente dans le fond d'un évidement 148 et est ensuite recourbée parallèle ment à la plaque 120 d'ouverture (fig.2 et 7) de manière à relier l'autre côté du ressort 180 au masque d'ouverture 140. Le ressort 180 établit une liaison souple entre l'extrémité du levier 170 et le masque 140 dont le fonctionnement sera meintenant décrit.
Lors que le levier 170 est dans la position indiquée dans la fig. 2, le masque 140 est serré par le ressort 180 dans la position pour le film double 8 où l'ouverture plus petite 144 est alignée avec l'axe optique et l'oreille 146 est en prise avec l'extrémité inférieure de l'évidement 148.
Lorsqu'on fait pivoter le levier 170 dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre en réponse à l'ao- tionnement du levier 76 de déplacement, le ressort 180 est déplacé vers le haut, l'extrémité du levier 166 devant déplacer le masque 140 dans sa position pour le film super 8 où l'ouverture 142 plus grande est dis posée en alignement avec l'axe optique et l'oreille 146 est en prise avec l'extrémité supérieure de l'évidement 148.
Le ressort 180 est suffisamment rigide pour effec tuer un déplacement complet du masque 140 entre ses deux positions, mais possède une élasticité suffisante pour permettre un mouvement de chevauchement de l'extrémité du levier 170 par rapport au masque et pour serrer le masque 140 suivant les positions du levier 170. Le ressort 180 serre également le masque 140 de manière qu'il entre en contact avec le bord gauche de l'ouverture 122 (fig. 6) afin de déterminer de manière précise la position latérale du masque.
Le ressort 180 permet également l'ouverture et la fermeture de la fenêtre 42 pendant le fonctionnement du mécanisme de rebobinage sans influencer l'assem blage décrit permettant l'actionnement entre le levier 170 et le masque 140.
En se référant plus spécialement aux fig.9 et 10 qui représentent respectivement les positions d'ouverture et de fermeture de la plaque d'ouverture 120, lorsque la plaque d'ouverture 120 est déplacée pendant l'ouverture de la fenêtre 42 le ressort 180 cède avec un effet de charnière par rapport à ses extrémités et prend la position indiquée dans la fig. 10 lorsque la fenêtre 42 est entièrement ouverte. Si on le désire, le levier 170 peut être actionné dans la position d'ouverture de la fenêtre 42 de manièere à mettre en place la masque 140.